ប្លុករៀនភាសាជប៉ុន
មគ្គុទ្ទេសក៍ជាក់ស្តែងលើការនិយាយ វេយ្យាករណ៍ ការបញ្ចេញសំឡេង ការស្តាប់ និងការរៀបចំផែនការសិក្សា ដែលសរសេរសម្រាប់អ្នកសិក្សាដែលចង់ប្រើប្រាស់ភាសាជប៉ុនក្នុងជីវិតពិត។
អត្ថបទទាំងអស់។ · ទំព័រ 18
Nanakusa-gayu៖ បបរប្រាំពីរដើមរបស់ប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃទី ៧ ខែមករា
Nanakusa-gayu (七草がゆ) គឺជាបបរស្រូវស្រាលជាមួយឱសថនិទាឃរដូវវ័យក្មេងចំនួន 7 ដែលគ្រួសារជនជាតិជប៉ុនជាច្រើនបានបរិភោគនៅព្រឹកថ្ងៃទី 7 ខែមករា។ សូមជូនពរសុខភាពល្អក្នុងឆ្នាំថ្មី និងជាអាហារសម្រន់សម្រាប់ក្រពះដែលហត់នឿយពីអាហារ និងភេសជ្ជៈឆ្នាំថ្មី។
9 នាទីអានOtoshidama៖ លុយចូលឆ្នាំជប៉ុនសម្រាប់កុមារ និងអ្វីដែលត្រូវនិយាយ
Otoshidama (お年玉) គឺជាប្រាក់ឆ្នាំថ្មីដែលមនុស្សពេញវ័យផ្តល់ឱ្យកុមារ ជាធម្មតាសាច់ញាតិនៅក្នុងស្រោមសំបុត្រតុបតែងតូចៗហៅថា pochibukuro។ វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃខែមករាជាធម្មតានៅក្នុងក្រដាសប្រាក់ថ្មីស្រួយជាមួយនឹងការស្វាគមន៍ខ្លីដូចជា daiji ni tsukatte ne ចំណាយវាដោយប្រាជ្ញា។
10 នាទីអានHatsuyume៖ ក្តីស្រមៃដំបូងនៃឆ្នាំរបស់ប្រទេសជប៉ុន និង Ichi Fuji Ni Taka
Hatsuyume (初夢) គឺជាសុបិនដំបូងនៃឆ្នាំថ្មី ហើយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន វាត្រូវបានគេនិយាយថា ប្រាប់ពីសំណាងរបស់អ្នកសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។ សំណាងបំផុតដែលសុបិនឃើញត្រូវបានសង្ខេបនៅក្នុងពាក្យ ichi Fuji, ni taka, san nasubi៖ ទីមួយភ្នំហ្វូជី, ទីពីរសត្វស្ទាំង, ទីបីដើមអូវែរ។
9 នាទីអានHatsuhinode៖ មើលថ្ងៃរះដំបូងនៃឆ្នាំរបស់ប្រទេសជប៉ុន
Hatsuhinode (初日の出) គឺជាថ្ងៃរះដំបូងនៃឆ្នាំគឺនៅព្រឹកថ្ងៃទី 1 ខែមករា។ មនុស្សជាច្រើននៅប្រទេសជប៉ុនបានក្រោកពីព្រលឹម ឬក្រោកពីដំណេកពេញមួយយប់ដើម្បីមើលវាពីឆ្នេរ លើកំពូលភ្នំ ឬអគារខ្ពស់ ហើយស្វាគមន៍វាដោយក្តីប្រាថ្នាស្ងប់ស្ងាត់សម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។
9 នាទីអានKagami Mochi និង Kagami Biraki: នំអង្ករឆ្នាំថ្មីរបស់ប្រទេសជប៉ុន
Kagami mochi (鏡餅) គឺជាការតុបតែងឆ្នាំថ្មីនៃនំបាយជុំពីរដាក់ជង់មួយនៅម្ខាងទៀត ជាធម្មតាលាបជាមួយក្រូចតូចមួយ។ វាជាការថ្វាយដល់ព្រះចូលឆ្នាំថ្មី ហើយនៅខែមករា វាត្រូវបែកគ្នាបរិភោគតាមទំនៀមមួយដែលគេហៅថា kagami biraki ជាធម្មតានៅថ្ងៃ ១១ មករា។
10 នាទីអានOzōni៖ ឆ្នាំថ្មីរបស់ប្រទេសជប៉ុន Mochi ស៊ុប និងរបៀបដែលវាផ្លាស់ប្តូរតាមតំបន់
Ozōni (お雑煮) គឺជាស៊ុបជាមួយ mochi ដែលគ្រួសារជនជាតិជប៉ុនជាច្រើនញ៉ាំនៅពេលព្រឹកនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកឆ្នាំថ្មី។ វាផ្លាស់ប្តូរពីតំបន់មួយទៅតំបន់មួយ និងពីគ្រួសារមួយទៅគ្រួសារមួយ៖ នៅភាគខាងកើតប្រទេសជប៉ុនភាគច្រើនវាត្រូវបានដុតជាការ៉េ mochi នៅក្នុងទំពាំងបាយជូរសណ្តែកសៀង និង dashi ខណៈពេលដែលនៅទីក្រុងក្យូតូវាមានរាងមូល mochi នៅក្នុងមីសូពណ៌សផ្អែម។
9 នាទីអានYoi Otoshi o អត្ថន័យ៖ ជូនពរឆ្នាំថ្មីជាភាសាជប៉ុន
Yoi otoshi o (良いお年を) មានន័យថាមានឆ្នាំថ្មីល្អ ហើយប្រជាជនជប៉ុននិយាយថាវាជាការលាក្នុងសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែធ្នូ។ វាខ្លីសម្រាប់ yoi otoshi o omukae kudasai សូមស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មីដ៏ល្អ ដូច្នេះវាត្រូវបានប្រើតែមុនពេលការផ្លាស់ប្តូរឆ្នាំ មិនដែលបន្ទាប់ពី 1 ខែមករា។
11 នាទីអានOkagesama de អត្ថន័យ៖ ជនជាតិជប៉ុន សូមអរគុណចំពោះដំណឹងល្អ
Okagesama de (おかげさまで) មានន័យថាអរគុណអ្នក និងអ្នករាល់គ្នា ហើយប្រជាជនជប៉ុននិយាយវានៅពេលដែលចែករំលែកដំណឹងល្អអំពីខ្លួនគេ៖ ថាពួកគេសុខសប្បាយហើយ អ្វីមួយបានដំណើរការទៅដោយរលូន អាជីវកម្មកំពុងដំណើរការល្អ។ វាជាវិធីគួរសម និងគួរសមក្នុងការផ្តល់កិត្តិយសដល់មនុស្សជុំវិញអ្នក ជាជាងទទួលយកឥណទានទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។
11 នាទីអានOsewa ni Natte Orimasu អត្ថន័យ៖ អ្នកបើកអាជីវកម្មជប៉ុន
Osewa ni natte orimasu (お世話になっております) មានន័យថាប្រហែលជាអរគុណចំពោះការគាំទ្រជាបន្តរបស់អ្នក ហើយវាជាស្តង់ដារដំបូងនៃអ៊ីមែលអាជីវកម្មរបស់ជប៉ុន និងការហៅទូរសព្ទទៅអតិថិជន និងដៃគូ។ តាមព្យញ្ជនៈវានិយាយថាខ្ញុំជា (យើង) នៅក្នុងការថែទាំរបស់អ្នក ហើយវាត្រូវបានគេប្រើសូម្បីតែជាមួយមនុស្សដែលអ្នកមិនធ្លាប់ជួបក៏ដោយ ព្រោះវាសំដៅទៅលើទំនាក់ទំនងរវាងក្រុមហ៊ុនទាំងពីរ។
11 នាទីអានអ៊ីមែលពាណិជ្ជកម្មចុងឆ្នាំរបស់ជប៉ុន៖ ការស្វាគមន៍ និងការជូនដំណឹងអំពីការបិទ
អ៊ីមែលអាជីវកម្មចុងឆ្នាំរបស់ជប៉ុន (年末の挨拶メール) អរគុណអ្នកអានសម្រាប់ការគាំទ្ររបស់ពួកគេក្នុងឆ្នាំនេះ ប្រាប់ពួកគេថានៅពេលណាដែលការិយាល័យរបស់អ្នកនឹងត្រូវបិទក្នុងឱកាសចូលឆ្នាំថ្មី ហើយសូមជូនពរឱ្យពួកគេទទួលបានឆ្នាំថ្មី។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានផ្ញើនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែធ្នូ មុនពេលថ្ងៃធ្វើការចុងក្រោយរបស់អ្នក ហើយធ្វើតាមការបញ្ជាទិញថេរដែលអ្នកអានរំពឹងទុក។
11 នាទីអានអ៊ីមែលពាណិជ្ជកម្ម និងជូនពរឆ្នាំថ្មីរបស់ជប៉ុនសម្រាប់អតិថិជន
អ៊ីមែលជំនួញឆ្នាំថ្មីរបស់ជប៉ុន (年始の挨拶メール) បើកជាមួយការស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មី អរគុណអ្នកអានសម្រាប់ឆ្នាំមុនដោយប្រើ kyūnenchū (旧年中) ហើយសុំការគាំទ្រម្តងទៀតនៅឆ្នាំនេះជាមួយ honnen mo yoroshiku onegai mōshiagemasu ។ បន្ទាត់ដូចគ្នានេះត្រូវបានគេនិយាយដោយផ្ទាល់នៅឯកិច្ចប្រជុំដំបូងនៃឆ្នាំនេះជាញឹកញាប់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចខ្លីទៅកាន់អតិថិជននៅក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃខែមករា។
11 នាទីអានShinnenkai៖ ពិធីជប់លៀងឆ្នាំថ្មីរបស់ជប៉ុននៅកន្លែងធ្វើការ និងអ្វីដែលត្រូវនិយាយ
A shinnenkai (新年会) គឺជាពិធីជប់លៀងឆ្នាំថ្មីដែលធ្វើឡើងក្នុងខែមករា ជាធម្មតាដោយកន្លែងធ្វើការ ក្លឹប ឬក្រុម ដើម្បីអបអរការចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំជាមួយគ្នា។ វាមើលទៅដូចជាចុងឆ្នាំ bōnenkai ជាមួយនឹងអាហារ ភេសជ្ជៈ និងនំបុ័ង ប៉ុន្តែអារម្មណ៍របស់វាទន្ទឹងរង់ចាំ៖ មនុស្សស្វាគមន៍គ្នាទៅវិញទៅមកសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី ហើយជារឿយៗចែករំលែកគោលដៅសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។
10 នាទីអានការណែនាំជាក់ស្តែង
បង្វែរចំណេះដឹងភាសាជប៉ុនទៅជាការនិយាយប្រកបដោយទំនុកចិត្ត
អនុវត្តជាមួយ AI Sensei របស់ Unihongo នៅក្នុងថ្នាក់រៀន 3D ដ៏អស្ចារ្យ ជាមួយនឹងបេសកកម្មដើរតួ ការបង្វឹកការបញ្ចេញសំឡេង មតិកែលម្អដែលមានប្រយោជន៍ និងហ្គេមសិក្សាដែលបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលអ្នកលេង។