ហេតុអ្វីបានជាឧបទ្វីប Izu គឺជាការរត់គេចខ្លួនជាទីពេញចិត្តរបស់ទីក្រុងតូក្យូ
ឧបទ្វីប Izu, Izu Hantō គឺជាម្រាមដៃភ្នំពណ៌បៃតងនៃដីដែលចង្អុលទៅភាគខាងត្បូងចូលទៅក្នុងប៉ាស៊ីហ្វិកពីខេត្ត Shizuoka ។ វាស្ថិតនៅចម្ងាយប្រហែលមួយរយគីឡូម៉ែត្រភាគនិរតីនៃទីក្រុងតូក្យូ ហើយអាកាសធាតុស្រាលរបស់វា ទឹកហូរក្តៅ និងឆ្នេរបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកន្លែងកម្សាន្តចុងសប្តាហ៍សម្រាប់ប្រជាជនតូក្យូជាច្រើនជំនាន់។ ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតដែលមានទីក្រុង Atami, Itō និង Shimoda, គឺជាការអភិវឌ្ឍន៍បំផុត; ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងត្បូង និងខាងលិចមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ជាង ជាមួយនឹងច្រាំងថ្មចោទ និងកំពង់ផែនេសាទតូចៗ។
ទេសភាពរបស់ Izu មកពីភ្នំភ្លើង។ ដីនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយភ្នំភ្លើងក្រោមសមុទ្រឆ្ងាយទៅភាគខាងត្បូង ហើយដឹកទៅភាគខាងជើងនៅលើបន្ទះសមុទ្រហ្វីលីពីនរហូតដល់វាបុកជាមួយ Honshū ហើយឧបទ្វីបទាំងមូលឥឡូវនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាឧទ្យានភូគព្ភសាស្ត្រសកលរបស់អង្គការយូណេស្កូ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនោះពន្យល់ពីឆ្នេរសមុទ្រកម្អែខ្មៅនៅ Jōgasaki ដែលជាកោណដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃភ្នំ Ōmuro ថ្មឆ្លាក់សមុទ្រនៃ Dōgashima និងលើសពីនេះទៅទៀត ទឹកក្តៅដែលពពុះឡើងនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើននៃ onsen ។
សម្រាប់អ្នករៀនភាសាជប៉ុន Izu គឺល្អព្រោះការធ្វើដំណើរភាគច្រើនមានលក្ខណៈតូចតាច៖ រថភ្លើងក្នុងតំបន់ ឡានក្រុងដែលមានប្រអប់ថ្លៃសំបុត្រ តុមុខ ryokan តូបនៅពិធីបុណ្យ cherry ។ ពួកគេម្នាក់ៗមានឱកាសប្រើប្រយោគខ្លីៗជាក់ស្តែង។
ការធ្វើដំណើរទៅ និងក្នុងតំបន់៖ Odoriko, Izukyū និងឡានក្រុង
ឆ្នេរខាងកើតគឺងាយស្រួលបំផុត។ រថភ្លើងល្បឿនលឿនមានកំណត់ JR Odoriko រត់ពីទីក្រុងតូក្យូតាមឆ្នេរសមុទ្រទៅ Atami និង Itō បន្ទាប់មកបន្តលើខ្សែ Izukyū ឯកជនទៅ Izukyū-Shimoda ប្រហែលពីរម៉ោងកន្លះ។ អ្នកក៏អាចជិះ Tōkaidō Shinkansen ទៅ Atami ហើយប្តូរទៅរថភ្លើងក្នុងតំបន់។ Japan Rail Pass គ្របដណ្តប់ JR រហូតដល់ Itō; លើសពីនោះ នៅលើបន្ទាត់ Izukyū អ្នកបង់ថ្លៃបន្ថែម។
សម្រាប់កណ្តាលនៃឧបទ្វីបនេះ ជិះ Shinkansen ទៅ Mishima ហើយប្តូរទៅផ្លូវដែក Izuhakone ទៅស្ថានីយ៍ Shuzenji ប្រហែលសាមសិបប្រាំនាទី បន្ទាប់មកជិះឡានក្រុងខ្លីៗ ឬតាក់ស៊ីចូលទៅក្នុងទីក្រុងក្តៅ។ រថភ្លើង Odoriko មួយចំនួនរត់ដោយផ្ទាល់ពីតូក្យូទៅ Shuzenji ។ ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចមិនមានផ្លូវរថភ្លើងទេ ដូច្នេះ Dōgashima ហើយភូមិជុំវិញវាត្រូវបានទៅដល់ដោយឡានក្រុងពី Shuzenji ស្ថានីយ៍ប្រហែលមួយម៉ោងកន្លះ ឬពី Izukyū-Shimoda ប្រហែលមួយម៉ោង។ ពិនិត្យម៉ោងឡានក្រុងជាមុន; ផ្លូវខ្លះរត់បានតែម្តងគត់ក្នុងមួយម៉ោង។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 下田まで踊り子の指定席を一枚お願いします。 | Shimoda made Odoriko no shiteiseki o ichimai onegai shimasu. | កៅអីបម្រុងមួយនៅលើ Odoriko ទៅ Shimoda សូម។ |
| このきっぷで伊豆急に乗れますか。 | Kono kippu de Izukyū ni noremasu ka. | តើខ្ញុំអាចជិះខ្សែ Izukyū ជាមួយនឹងសំបុត្រនេះបានទេ? |
| 修善寺行きは何番線ですか。 | Shuzenji yuki wa nanbansen desu ka. | តើវេទិកាមួយណាជារថភ្លើងទៅ Shuzenji? |
| 堂ヶ島行きのバスは何時に出ますか。 | Dōgashima yuki no basu wa nanji ni demasu ka. | តើឡានក្រុងទៅ Dōgashima ចេញម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 降りるときに払えばいいですか。 | Oriru toki ni haraeba ii desu ka. | តើខ្ញុំបង់ប្រាក់ពេលខ្ញុំចេញឬទេ? |
អ្វីដែលអ្នកនឹងឃើញ៖ ពី Shuzenji ដល់ Dōgashima
Izu ត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងល្អបំផុតថាជាសំណុំនៃគោលដៅតូចជាងការមើលឃើញតែមួយ។ នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើត Itō គឺជាទីក្រុងដែលមានប្រភពទឹកក្ដៅដ៏ធំមួយ ហើយភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ Izu Kōgen មានឆ្នេរសមុទ្រ Jōgasaki ផ្លូវដើរតាមច្រាំងថ្មភ្នំភ្លើងដែលមានស្ពានព្យួរខ្ពស់ពីលើរលក និងភ្នំ Ōmuro ដែលជាកោណភ្នំភ្លើងស្មៅដែលអ្នកឡើងដោយការលើកកៅអី។ ការដើរឡើងត្រូវបានហាមឃាត់ដើម្បីការពារវា។ នៅចុងភាគខាងត្បូង Shimoda គឺជាកន្លែងដែលកប៉ាល់ខ្មៅរបស់ Commodore Perry បានចុះចតនៅឆ្នាំ 1854 ហើយប្រាសាទ Ryōsen-ji ដែលជាកន្លែងសន្ធិសញ្ញាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ឈរនៅចុងបញ្ចប់នៃផ្លូវ Perry ដែលមានខ្សែរ Willow ។
Inland, Shuzenji គឺជាទីក្រុងដែលចំណាស់ជាងគេបំផុតមួយនៅ Izu ដែលដាក់ឈ្មោះតាមប្រាសាទដែលបង្កើតឡើងដោយ Kōbō Daishi ប្រហែលដប់ពីរសតវត្សមុន។ និទាឃរដូវដ៏ល្បីឈ្មោះរបស់វា Tokko-no-yu នៅកណ្តាលទន្លេ ឥឡូវនេះជាកន្លែងងូតទឹកជើង និងព្រៃឬស្សីតូចមួយ និង ryokan ចាស់តម្រង់ជួរទន្លេ។ នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច Dōgashima មានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់កោះថ្ម ច្រាំងថ្មចោទ និងល្អាង។ កប៉ាល់ទស្សនាកម្សាន្តបើកដំណើរកម្សាន្តខ្លីៗដែលចូលក្នុងរូងសមុទ្រមួយរយៈខ្លី។
- Shuzenji Onsen : ជាទីក្រុងទឹកក្តៅតាមមាត់ទន្លេដែលមានប្រាសាទ ផ្លូវឬស្សី និងកន្លែងងូតទឹកជើង Tokko-no-yu ។
- Jōgasaki Kaigan៖ ផ្លូវលំឆ្នេរនៃច្រាំងថ្មភ្នំភ្លើង ដែលមានស្ពានព្យួរ Kadowakizaki និងបង្គោលភ្លើងហ្វារមួយ។
- Ōmuroyama៖ កោណភ្នំភ្លើងនៅជិត Itō ឡើងដោយកៅអី ជាមួយនឹងការដើរជុំវិញមាត់រណ្ដៅ។
- Kawazu: ទីក្រុង Kawazu cherry ដែលមានដើមឈើនៅតាមបណ្តោយទន្លេប្រហែល 4 គីឡូម៉ែត្រ និងពិធីបុណ្យនៅក្នុងខែកុម្ភៈ។
- Shimoda: ផ្លូវ Perry, Ryōsen-ji និងឆ្នេរ Shirahama ពណ៌ស នៅខាងក្រៅទីក្រុង។
- Dōgashima៖ ល្អាងសមុទ្រ និងកោះថ្មនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច ដែលមើលឃើញល្អបំផុតពីទូកទេសចរណ៍។
- អាតាមី៖ ច្រកចេញចូលទីប្រជុំជន onsen នៅជ្រុងខាងជើងឆៀងខាងកើតនៃឧបទ្វីប ដោយមានការណែនាំដាច់ដោយឡែកពីខ្លួន។
ពាក្យនៅលើស្លាកសញ្ញានៅក្នុង Izu
ឈ្មោះកន្លែង Izu គឺពោរពេញទៅដោយភូមិសាស្ត្រ។ 半島, hantō ជាឧបទ្វីប; 海岸, kaigan, ឆ្នេរមួយ; 島, ស៊ីម៉ា ឬ ជីម៉ា, កោះមួយ; និង 崎, saki, a cape ។ヶ តូចនៅក្នុង 城ヶ崎 និង 堂ヶ島 គឺជាភាគល្អិតកម្មសិទ្ធិចាស់ អាន ga ដែលជាមូលហេតុដែលឈ្មោះគឺ Jōgasaki និង Dōgashima ។
នៅប្រភពទឹកក្ដៅ សញ្ញាពីរគួរដឹងមុនពេលអ្នកមកដល់។ 日帰り入浴 មានន័យថា ការងូតទឹកពេលថ្ងៃសម្រាប់ភ្ញៀវដែលមិនបានស្នាក់នៅពេលយប់ ហើយ 足湯 គឺជាការងូតទឹកជើងដោយឥតគិតថ្លៃ ឬថោកបំផុតដែលអ្នកអង្គុយត្រាំជើងរបស់អ្នក។ អ្នកក៏នឹងឃើញ 湯, yu, ទឹកក្តៅ, ព្យួរនៅលើវាំងនន noren នៅច្រកចូលបន្ទប់ទឹក, និង 男湯 និង 女湯 សម្រាប់ងូតទឹកបុរសនិងស្ត្រី។
| ពាក្យ | របៀបអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 伊豆半島 | Izu Hantō | ឧបទ្វីប Izu |
| 修善寺 | Shuzenji | ទីក្រុងទឹកក្តៅនៅកណ្តាល Izu |
| 修禅寺 | Shuzen-ji | ប្រាសាទក្នុងក្រុង សរសេរដោយ 禅 |
| 城ヶ崎海岸 | Jōgasaki Kaigan | ឆ្នេរ Jogasaki |
| 堂ヶ島 | Dōgashima | គុហាសមុទ្រ និងកោះថ្មនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច |
| 河津桜 | Kawazu-zakura | Kawazu cherry ចេញផ្កាដំបូង |
| 日帰り入浴 | higaeri nyūyoku | ការងូតទឹកពេលថ្ងៃសម្រាប់ភ្ញៀវដែលមិនស្នាក់នៅ |
| 足湯 | ashiyu | ងូតទឹកជើង |
| 男湯・女湯 | otokoyu, onnayu | ងូតទឹកបុរស ងូតទឹកស្ត្រី |
ភាសាជប៉ុនសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តមួយថ្ងៃទៅ Onsen
ថ្ងៃ Izu បុរាណគឺការដើរលេងតាមឆ្នេរអមដោយការត្រាំទឹក។ ryokan ជាច្រើនបើកការងូតទឹករបស់ពួកគេដល់ភ្ញៀវដែលមិនស្នាក់នៅដោយគិតថ្លៃក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងកំណត់ ហើយទីក្រុងដូចជា Shuzenji ក៏មានផ្ទះងូតទឹកសាធារណៈផងដែរ។ សួរនៅតុខាងមុខ បង់ប្រាក់ ហើយជាធម្មតាអ្នកត្រូវបានផ្តល់កូនសោ ឬកន្ត្រកសម្រាប់សំលៀកបំពាក់របស់អ្នក។ កន្សែងអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូល ឬមានតម្លៃបន្ថែម។
នៅខាងក្នុង ច្បាប់គឺដូចគ្នានៅគ្រប់ទីកន្លែង៖ លាងសម្អាត និងលាងជមែះលាមកមុនពេលអ្នកចូលងូតទឹក ទុកកន្សែងតូចរបស់អ្នកចេញពីទឹក ហើយចងសក់វែង។ ការងូតទឹកខ្លះដាក់កម្រិតលើការសាក់ ដូច្នេះសូមសួរជាមុនថាតើវាអនុវត្តចំពោះអ្នកដែរឬទេ។ ឃ្លាខាងក្រោមគ្របដណ្តប់លើតុខាងមុខ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 日帰り入浴は何時までですか。 | Higaeri nyūyoku wa nanji made desu ka. | ងូតទឹកដល់ម៉ោងណា? |
| 大人一人お願いします。 | Otona hitori onegai shimasu. | សូមមនុស្សពេញវ័យម្នាក់។ |
| タオルを借りられますか。 | Taoru o kariraremasu ka. | តើខ្ញុំអាចខ្ចីកន្សែងបានទេ? |
| 貸切風呂はありますか。 | Kashikiri-buro wa arimasu ka. | តើអ្នកមានបន្ទប់ទឹកឯកជនទេ? |
| タトゥーがあるんですが、入れますか。 | Tatū ga aru n desu ga, hairemasu ka. | ខ្ញុំមានស្នាមសាក់។ តើខ្ញុំអាចចូលបានទេ? |
| 荷物はどこに置けばいいですか。 | Nimotsu wa doko ni okeba ii desu ka. | តើខ្ញុំគួរទុកវត្ថុរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? |
| いいお湯でした。ありがとうございました。 | Ii o-yu deshita. Arigatō gozaimashita. | នោះជាការងូតទឹកដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់។ សូមអរគុណ។ |
អាកប្បកិរិយា រដូវកាល និងការណែនាំជាក់ស្តែង
Izu សម្រាក ប៉ុន្តែវាត្រូវបានរីករាលដាល ហើយការរៀបចំផែនការជួយសន្សំសំចៃការរង់ចាំជាច្រើននៅចំណតឡានក្រុង។ ទម្លាប់មួយចំនួនក៏ធ្វើឱ្យអ្នកស្វាគមន៍នៅក្នុងបន្ទប់ទឹក និងទីក្រុងតូចៗផងដែរ។
- រៀបចំផែនការជុំវិញការដឹកជញ្ជូន៖ រថភ្លើងមានជាញឹកញាប់នៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើត ប៉ុន្តែឡានក្រុងទៅកាន់ឆ្នេរខាងលិច និងផ្នែកខាងក្នុងអាចមានច្រើនម៉ោង ឬតិចជាងនេះ។
- នៅពិធីបុណ្យ Kawazu cherry ចាប់ពីដើមខែកុម្ភៈ ដល់ដើមខែមីនា រថភ្លើង និងផ្លូវជាច្រើនកកកុញ។ ទៅព្រឹកថ្ងៃធ្វើការប្រសិនបើអ្នកអាច។
- នៅពេលងូតទឹកជើង សូមជូតជើងរបស់អ្នកឱ្យស្ងួត មុនពេលអ្នកដាក់ស្បែកជើងរបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយកុំលាងជើងរបស់អ្នកជាមួយសាប៊ូក្នុងទឹក។
- នៅលើផ្លូវឆ្នេរ Jōgasaki ស្នាក់នៅខាងក្រោយផ្លូវដែក; ច្រាំងថ្មចោទគឺស្រាលហើយថ្មរអិលនៅពេលសើម។
- ពិនិត្យអាកាសធាតុមុនពេលកក់ទូកនៅ Dōgashima៖ នាវាឈប់នៅរលកខ្ពស់។
- យកសាច់ប្រាក់មួយចំនួនសម្រាប់ឡានក្រុង កន្លែងងូតទឹកជើង និង ryokan តូចៗ ទោះបីជាកាត និងកាត IC ជារឿងធម្មតានៅក្នុងទីក្រុងធំជាងក៏ដោយ។
ហាត់សន្ទនាមុនពេលចេញដំណើរ
ការសន្ទនាដែលអ្នកទំនងជាមាននៅក្នុង Izu គឺនៅតុមុខ ryokan សុំងូតទឹកមួយថ្ងៃ។ ចម្លើយរបស់បុគ្គលិកប្រើ ni narimasu ដែលជាទម្រង់សុភាពរាបសារដែលអ្នកនឹងឮនៅក្នុងសណ្ឋាគារ និងហាងនានា និង betsu ryōkin ដែលជាការគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែក។ អនុវត្តបួនបន្ទាត់រហូតដល់អ្នកអាចនិយាយបានដោយមិនបាច់អាន។
បន្ទាប់មកអនុវត្តជាមួយអ្នកដែលឆ្លើយតប។ នៅក្នុង Unihongo សូមជ្រើសរើសប្រធានបទ «Onsen» ហើយសុំឱ្យ AI Sensei របស់អ្នកដើរតួជានៅតុមុខរបស់ ryokan ឬជ្រើសរើស Ryokan Stay ដើម្បីហាត់សមសម្រាប់ការឆែកឆេរពេលយប់។ ការនិយាយបន្ទាត់ឱ្យឮៗម្តងមុនពេលធ្វើដំណើរធ្វើឱ្យពួកគេងាយស្រួលប្រើនៅថ្ងៃ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | តើខ្ញុំអាចងូតទឹកនៅទីនេះមួយថ្ងៃបានទេ? |
| はい、タオルは別料金になります。 | Hai, taoru wa betsu ryōkin ni narimasu. | បាទ។ កន្សែងគឺជាការគិតថ្លៃដាច់ដោយឡែក។ |
| 露天風呂もありますか。 | Rotenburo mo arimasu ka. | តើមានកន្លែងងូតទឹកក្រៅដែរទេ? |
| はい、川の見える露天風呂がありますよ。 | Hai, kawa no mieru rotenburo ga arimasu yo. | បាទ យើងមានកន្លែងងូតទឹកខាងក្រៅដែលមើលឃើញទន្លេ។ |
ព័ត៌មានផ្លូវការ
Izu ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយអង្គការទេសចរណ៍ក្នុងស្រុកមួយចំនួន ជាជាងគេហទំព័រមួយ។ សួនភូមិសាស្ត្រឧបទ្វីប Izu ពន្យល់អំពីទេសភាពភ្នំភ្លើង និងផ្លូវលំ ហើយ Shuzenji សមាគមអ្នកទេសចរណ៍រាយបញ្ជី ryokan ការងូតទឹកថ្ងៃ និងព្រឹត្តិការណ៍នានានៅក្នុងទីក្រុងទឹកក្តៅ។ សូមពិនិត្យមើលតារាងពេលវេលារថយន្តក្រុងក្នុងតំបន់ មុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ឆ្នេរខាងលិច។