របៀបដែលសំណួរសាកល្បងអាននេះដំណើរការ
សំណួរនីមួយៗបង្ហាញពាក្យជាអក្សរកានជី និងការអានចំនួនបួនជាភាសាហ៊ីរ៉ាហ្គាណា។ ការអានតែមួយគឺត្រឹមត្រូវ; កំហុសបីផ្សេងទៀត គឺជាកំហុសដែលអ្នកសិក្សាពិតជាធ្វើ។ និយាយជម្រើសនីមួយៗឱ្យខ្លាំង ៗ មុនពេលអ្នកជ្រើសរើស។ ការស្តាប់ពាក្យជាញឹកញាប់អាចជួយបាន។
នេះគឺជាពាក្យបួនពីសំណួរ។ អានពួកវាមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើម ហើយកត់សម្គាល់ស្រៈវែងនៅក្នុង りょうり និងធម្មតា ふ (មិនមែន ぶ) នៅដើម ふべん ។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 試験 | shiken | ការប្រឡង |
| 料理 | ryōri | ការចម្អិនអាហារ ម្ហូបមួយមុខ |
| 説明 | setsumei | ការពន្យល់ |
| 不便 | fuben | មិនស្រួល |
| 駅から遠くて不便です。 | Eki kara tōkute fuben desu. | វានៅឆ្ងាយពីស្ថានីយ ហើយមិនស្រួល។ |
សំណួរ 1-5
- 1. 試験 (a) しげん (b) じけん (c) しけい (d) しけん
- 2. 料理 (a) りょり (b) りょうりい (c) りょうり (d) りょうに
- 3. 説明 (a) せつみょう (b) せいめい (c) ぜつめい (d) せつめい
- 4. 不便 (a) ふべん (b) ふびん (c) ぶべん (d) ふへん
- 5. 特別 (a) とっべつ (b) とくべつ (c) とくへつ (d) とうべつ
សំណួរ 6-10
សំណុំនេះលាយពាក្យកានជីពីរជាមួយនឹងគំរូការអានខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ ពួកវាពីរមានអក្សរកានជីដែលការអានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងពាក្យនេះ ដូច្នេះត្រូវជឿជាក់លើពាក្យទាំងមូលជាជាងកានជីតែម្នាក់ឯង។
- 6. 世界 (a) せいかい (b) せかい (c) よかい (d) せがい
- 7. 親切 (a) おやせつ (b) しんきり (c) しんさい (d) しんせつ
- 8. 去年 (a) きょねん (b) きょとし (c) こねん (d) さるねん
- 9. 地図 (a) ちと (b) じず (c) ちず (d) ちど
- 10. 運動 (a) うんとう (b) うんどう (c) うんどお (d) うどう
សំណួរ 11-15
ឈុតចុងក្រោយរួមមានពាក្យពីរដែលសរសេរដោយ kanji មួយបូកនឹង kana ។ ទាំងនេះជាធម្មតាយកការអានដើម kun ដែលជាតម្រុយដ៏មានប្រយោជន៍នៅពេលដែលជម្រើសលាយបញ្ចូលគ្នា និង kun ការអាន។
- 11. 家族 (a) いえぞく (b) かぞう (c) かぞく (d) けぞく
- 12. 研究 (a) けんきゅう (b) けんきゅ (c) げんきゅう (d) けんく
- 13. 遠い (a) とうい (b) えんい (c) とい (d) とおい
- 14. 急ぐ (a) きゅうぐ (b) いそぐ (c) あせぐ (d) いそく
- 15. 生活 (a) せいかつ (b) せいかっ (c) しょうかつ (d) なまかつ
ចម្លើយព្រមទាំងចំណាំអំពីការអាន
ភាពរលោងនីមួយៗផ្តល់ចម្លើយ អត្ថន័យ និងអន្ទាក់ដែលជម្រើសខុសត្រូវបានបង្កើតឡើង។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 試験 | shiken | ១ (ឃ) ប្រឡងៈ k ធម្មតា មិនបញ្ចេញសំឡេង g ឬ j |
| 料理 | ryōri | ២ (គ) ចម្អិន៖ វែង ryō, រីខ្លី |
| 説明 | setsumei | ៣ (ឃ) ការពន្យល់៖ mei នៅទីនេះ មិនមែន myō |
| 不便 | fuben | ៤ (ន.) រសៈ ធម្មតា, សំនៀង បេ |
| 特別 | tokubetsu | 5 (ខ) ពិសេស៖ toku ស្នាក់នៅពេញ មិនតូចទេ tsu |
| 世界 | sekai | ៦ (ខ) ពិភពលោក៖ សេខ្លី មិនមែន sei |
| 親切 | shinsetsu | ៧ (ឃ) ប្រភេទ៖ លើការអាន មិនមែន oya ឬគីរីទេ។ |
| 去年 | kyonen | ៨ (ក) កាលពីឆ្នាំមុន៖ kyo + nen |
| 地図 | chizu | ផែនទី ៩ (គ)៖ ហ្ស៊ូ ការអានសំឡេងនៃ 図 |
| 運動 | undō | 10 (b) លំហាត់ : វែង dō នៅខាងចុង |
| 家族 | kazoku | ១១ (គ) គ្រួសារ៖ លើការអានកា មិនមែន kun ie |
| 研究 | kenkyū | ១២ (ក) ស្រាវជ្រាវ៖ វែង kyū |
| 遠い | tōi | ១៣ (ឃ) ឆ្ងាយ៖ សរសេរ とおい ជាភាសាកាណា |
| 急ぐ | isogu | ១៤ (ខ) ប្រញាប់៖ kun អានជាមួយ okurigana |
| 生活 | seikatsu | ១៥ (ក) ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ៖ sei + katsu |
កានជីទាំងនេះជាច្រើនមានការអានផ្សេងទៀតនៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត។ 生 គឺ sei ក្នុង 生活 ប៉ុន្តែ nama ក្នុង 生ビール និង u ក្នុង 生まれる ។ 便 គឺ ben ក្នុង 不便 ប៉ុន្តែ bin ក្នុង 郵便 (yūbin, post)។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការរៀនអក្សរ kanji នៅខាងក្នុងពាក្យ មានប្រសិទ្ធភាពជាងការរៀនអានអក្សរ kanji នីមួយៗជាបញ្ជី។
ការអានបែប on ឬបែប kun?
កានជីភាគច្រើនមានយ៉ាងហោចណាស់មួយលើការអាន ដែលមកពីភាសាចិន ហើយមនុស្សជាច្រើនមានការអាន kun ដែលជាពាក្យជប៉ុនដើម។ ច្បាប់សាមញ្ញមួយគ្របដណ្តប់លើពាក្យ N4 ភាគច្រើន៖ កានជីពីររួមគ្នាជាធម្មតាប្រើការអាន (家族 kazoku, 急行 kyūkō) និង kanji មួយតាមដោយ kana ជាធម្មតាប្រើការអាន kun (家 ie, 急ぐ isogu) ។
ច្បាប់មានការលើកលែងដូចជា 一人 (hitori) និង 大人 (otona) ដែលមានការអានពិសេសសម្រាប់ពាក្យទាំងមូល។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកជួបនឹងពាក្យផ្សំដែលមិនស្គាល់នៅលើការធ្វើតេស្ត ការអានគឺជាការទស្សន៍ទាយដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុត។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 家族 | kazoku | គ្រួសារ (អានកា) |
| 家 | ie | ផ្ទះ (kun ការអាន ie) |
| 急行 | kyūkō | រថភ្លើងលឿន (នៅលើការអាន kyū) |
| 急ぐ | isogu | ប្រញាប់ (kun អាន iso) |
បួនអន្ទាក់នៃការអាននៅ N4
| អន្ទាក់ | ឧទាហរណ៍ | របៀបពិនិត្យ |
|---|---|---|
| ស្រៈវែងឬខ្លី | ryōri មិនមែន ryori; sekai មិនមែន seikai | និយាយពាក្យឱ្យខ្លាំង ៗ ហើយរាប់ចង្វាក់ |
| សំឡេងធម្មតាឬសំឡេង | fuben មិនមែន fubin; shiken មិនមែន shigen | រៀនពាក្យជាសំឡេង មិនមែនកានជីដោយកានជី |
| តូច tsu ឬអត់ | tokubetsu មិនមែន tokkubetsu | ស្តាប់ការផ្អាកខ្លីៗ មុនពេលសំឡេងបន្ទាប់ |
| បើក ឬ kun ការអាន | kazoku មិនមែន iezoku | ពាក្យផ្សំមានន័យថានៅលើ; kanji បូក kana មានន័យថា kun |
សំឡេងដែលបន្លឺឡើងសមនឹងទទួលបានការថែទាំបន្ថែម។ នៅពេលដែល kanji ពីរភ្ជាប់គ្នា សំឡេងទីមួយនៃ kanji ទីពីរ ពេលខ្លះក្លាយជាសំលេង៖ h ទៅ b, k to g, s to z, t to d ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល 地図 គឺ chizu និង 不便 គឺ fuben ។ មិនមានច្បាប់សាមញ្ញសម្រាប់ពេលដែលវាកើតឡើងនោះទេ ដូច្នេះវិធីសាស្ត្រដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតគឺរៀនពាក្យនីមួយៗជាសំឡេង។
ការរាប់ចង្វាក់ជួយជាមួយនឹងអន្ទាក់ទីមួយ និងទីបី។ りょうり មានបីដង (ryo-u-ri) និង とくべつ មានបួន (to-ku-be-tsu) ។ ប្រសិនបើជម្រើសមួយមានចំនួនវាយខុសគ្នាពីពាក្យដែលអ្នកចងចាំ វាប្រហែលជាខុស។
កម្រិតពិន្ទុ និងអ្វីដែលគួររៀន
| ពិន្ទុ | អ្វីដែលវាណែនាំ | ជំហានបន្ទាប់ |
|---|---|---|
| 13-15 | ការអានកានជី N4 មានសុវត្ថិភាព | ចាប់ផ្តើម N3 ពាក្យ kanji ក្នុងប្រយោគ |
| 9-12 | ការទទួលស្គាល់ល្អ ព័ត៌មានលម្អិតធ្លាក់ចុះ | ក្រុមខកខានដោយអន្ទាក់ ហើយពិនិត្យមើលច្បាប់ |
| 5-8 | ការអានជាច្រើនត្រូវបានទាយ | ដប់ពាក្យកានជីក្នុងមួយថ្ងៃ អានឱ្យឮៗដោយប្រយោគ |
| 0-4 | N4 kanji ភាគច្រើនគឺថ្មី។ | ពិនិត្យឡើងវិញ N5 kanji ជាមុន បន្ទាប់មកបន្ថែម N4 យឺត |
ការអានសំណួរគឺជាផ្នែកមួយនៃផ្នែកចំណេះដឹងភាសា។ ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលការអានអក្សរកានជីរបស់អ្នកជាប់នឹងវាក្យសព្ទ វេយ្យាករណ៍ និងការស្តាប់ សូមសាកល្បងក្រដាស N4 នៅ unihongo.com/jlpt-mock-test ជាមួយនឹងដែនកំណត់ពេលវេលាពិតប្រាកដរបស់វា។
ទម្លាប់ខ្លីៗប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់អក្សរកានជី
ចាប់ផ្តើមជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយសួរ Mocchi អំពីកានជីមួយដែលអ្នកខកខាន ឧទាហរណ៍ /kanji 族 ។ Mocchi បង្ហាញការអាន ពាក្យសាមញ្ញ និងអក្សរកានជីដែលមើលទៅស្រដៀងគ្នា ហើយដោយសារតែវាចងចាំអក្សរកានជីណាដែលផ្តល់បញ្ហាដល់អ្នក ក្រោយមក /review អាចនាំពួកគេត្រឡប់មកវិញនៅពេលត្រឹមត្រូវ។
រក្សាទម្លាប់តូច និងទៀងទាត់។ ប្រាំពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃ អានឱ្យឮៗជាមួយនឹងប្រយោគឧទាហរណ៍ ហើយពិនិត្យមើលឡើងវិញពីរថ្ងៃក្រោយមក ជាធម្មតាធ្វើលើសពីមួយម៉ោងម្តងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ នៅពេលដែលពាក្យមួយត្រឡប់មកវិញ ហើយអ្នកនៅតែស្ទាក់ស្ទើរ សូមសរសេរវាម្តងដោយដៃ៖ អ្នកមិនចាំបាច់សរសេរដោយដៃសម្រាប់ការធ្វើតេស្តនោះទេ ប៉ុន្តែការសរសេរធ្វើឱ្យអ្នកយឺតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកត់សម្គាល់ផ្នែកនីមួយៗនៃអក្សរកានជី។
បន្ទាប់មកចំណាយពេលពីរបីនាទីនៅលើ Kotoba Tank នៅ unihongo.com/games ជាមួយនឹងកញ្ចប់ពាក្យ N4 ។ ការមើលឃើញពាក្យក្នុងល្បឿនបង្ហាត់បង្រៀនការទទួលស្គាល់រហ័ស ដែលជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការនៅពេលនាឡិកាសាកល្បងកំពុងដំណើរការ។
