បួនគំរូ N3 សម្រាប់ឡើងកម្តៅ
កាតនីមួយៗបង្ហាញគំរូមួយពីកម្រងសំណួរក្នុងប្រយោគខ្លីៗ។ ប្រយោគ N3 ច្រើនតែមានទម្រង់ធម្មតា ពីព្រោះការប្រឡងប្រើការសរសេរជាភាសាជប៉ុន និងការសន្ទនាធម្មតា ក៏ដូចជាការនិយាយគួរសម។
អានកាតនីមួយៗឱ្យឮៗ ហើយព្យាយាមនិយាយអ្វីដែលវាបន្ថែមទៅប្រយោគធម្មតា៖ ការសម្រេចចិត្ត ពាក្យចចាមអារ៉ាម បង្អួចពេលវេលា ឬអារម្មណ៍ថាពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅតិចតួចបំផុត។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 行くことにした。 | Iku koto ni shita. | ខ្ញុំសម្រេចចិត្តទៅ។ (និយាយស្និទ្ធស្នាល) |
| 雨が降るらしい。 | Ame ga furu rashii. | ឮថានឹងភ្លៀង។ |
| 寝ているうちに | nete iru uchi ni | ពេលដែលខ្ញុំកំពុងដេក |
| 食べたばかりだ。 | Tabeta bakari da. | ខ្ញុំទើបតែញ៉ាំរួច។ |
សំណួរ 1-5
ជ្រើសរើសជម្រើសដ៏ល្អបំផុត។ សំណួរខ្លះសួរអំពីអត្ថន័យជាជាងទម្រង់ ដូច្នេះសូមអានការណែនាំក្នុងនីមួយៗ។
- 1. តើជម្រើសមួយណាដែលបង្ហាញថាអ្នកបានធ្វើការសម្រេចចិត្ត? 「いろいろ 考えて、来年 日本に 留学する ___ 。」 (a) ことになった (b) ようになった (c) はずだ (d) ことにした
- 2. 「天気予報に よると、明日は 雪が 降る ___。」 (a) そうに (b) そうだ (c) みたいな (d) ように
- 3. 「若い ___ に, いろいろな 国へ 行きたい。」 (a) うち (b) まま (c) ほど (d) ため
- 4. 「さっき 昼ご飯を 食べた ___ なのに, もう おなかが すいた.」 (a) まま (b) うち (c) ほど (d) ばかり
- 5. 「この 仕事は 明日 ___ 終わらせなければ ならない.」 (a) まで (b) から (c) までに (d) までで
សំណួរ 6-10
សំណួរបីក្នុងចំណោមសំណួរទាំងប្រាំនេះមានន័យផ្ទុយគ្នានិងហេតុផល។ មុននឹងជ្រើសរើស សូមសួរថាតើពាក់កណ្តាលទីពីរគឺជាអ្វីដែលអ្នករំពឹងបន្ទាប់ពីពាក់កណ្តាលទីមួយ ឬការភ្ញាក់ផ្អើល។
- 6. 「彼は 忙しい ___、毎日 ジムに 通って いる。」 (a) ので (b) から (c) ため (d) のに
- 7. 「子どもの ___、よく この 公園で 遊んだ。」 (a) ころ (b) うち (c) あいだ (d) まで
- 8. 「この 道は 夜に なる ___、暗くて 危ない。」 (a) なら (b) と (c) ても (d) のに
- 9. 「傘を 持って いった ___、雨は 降らなかった。」 (a) ので (b) のに (c) ため (d) ように
- 10. 「大事な 会議が あるので, 休む ___ 。」 (a) わけがない (b) はずがない (c) ことはない (d) わけにはいかない
សំណួរ 11-15
- 11. 「あんなに 練習したのだから、失敗する ___ 。」 (a) はずがない (b) わけにはいかない (c) ことにする (d) ようにする
- 12. 「部長に よると、会議は 中止に なった ___。」 (a) ようにした (b) ばかりだ (c) そうだ (d) ことにした
- 13. 「この ゲームは 子ども ___ 大人も 楽しめる.」 (a) ばかりで (b) だけでなく (c) しか (d) さえ
- 14. 「彼の 話し方は まるで 先生の ___ .」 (a) らしい (b) そうだ (c) ようだ (d) はずだ
- 15. 「寝不足の ___、今日は 頭が 痛い。」(a) せいか (b) おかげで (c) くせに (d) わりに
ចម្លើយព្រមទាំងមូលហេតុមួយឃ្លា
ពិន្ទុមួយពិន្ទុក្នុងមួយសំណួរ។ ហេតុផលនៅក្នុងភាពរលោងនីមួយៗគឺជាច្បាប់ដែលសំណួរត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីសាកល្បង។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 留学することにした。 | Ryūgaku suru koto ni shita. | 1 (d) koto ni shita : ការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ |
| 雪が降るそうだ。 | Yuki ga furu sō da. | ២ (ប.) ទម្រង់ធម្មតា + sō da : ខ្ញុំឮដូច្នោះ |
| 若いうちに | wakai uchi ni | 3 (a) uchi ni: ខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅតែអាចធ្វើបាន |
| 食べたばかりなのに | tabeta bakari na noni | ៤ (d) តា + bakari : ទើបតែញ៉ាំ |
| 明日までに終わらせる | ashita made ni owaraseru | 5 (c) made ni : a deadline, ត្រឹមថ្ងៃស្អែក |
| 忙しいのに、ジムに通っている。 | Isogashii noni, jimu ni kayotte iru. | 6 (d) noni : ទោះបីជាគាត់រវល់ក៏ដោយ។ |
| 子どものころ | kodomo no koro | ៧ (ក) koro៖ កាលខ្ញុំនៅក្មេង |
| 夜になると暗くて危ない。 | Yoru ni naru to kurakute abunai. | ៨ (ខ) ដល់៖ ពេលងងឹត រាល់ពេល |
| 傘を持っていったのに | kasa o motte itta noni | 9 (b) noni: ខ្ញុំបានយកវា ប៉ុន្តែមិនមានភ្លៀងធ្លាក់មកទេ។ |
| 休むわけにはいかない。 | Yasumu wake ni wa ikanai. | 10 (ឃ) ខ្ញុំមិនអាចសម្រាកបានល្អទេ។ |
| 失敗するはずがない。 | Shippai suru hazu ga nai. | ១១ (ក) hazu ga nai៖ គ្មានផ្លូវដែលវាបរាជ័យឡើយ។ |
| 中止になったそうだ。 | Chūshi ni natta sō da. | 12 (c) sō da : រាយការណ៍ពីអ្វីដែលចៅហ្វាយបាននិយាយ |
| 子どもだけでなく大人も | kodomo dake de naku otona mo | ១៣ (ខ) មិនត្រឹមតែកុមារប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមនុស្សពេញវ័យផងដែរ។ |
| まるで先生のようだ。 | Marude sensei no yō da. | ១៤ (គ) marude គូជាមួយ yō da : ដូច្នឹងផង |
| 寝不足のせいか、頭が痛い。 | Nebusoku no sei ka, atama ga itai. | ១៥ (ក) sei ka : ប្រហែលព្រោះហេតុអាក្រក់ |
គូស្ទើរតែដូចគ្នា៖ គូដែលនៅពីក្រោយអន្ទាក់
ជម្រើសខុសភាគច្រើននៅក្នុងសំណួរនេះគឺត្រឹមត្រូវភាសាជប៉ុននៅក្នុងប្រយោគមួយផ្សេងទៀត។ នោះហើយជារបៀបដែល N3 ដំណើរការ។ នៅពេលអ្នកទទួលកំហុសមួយ កុំគ្រាន់តែកត់សម្គាល់ចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវ; សរសេរអ្វីដែលជម្រើសខុសនឹងមានន័យ។
នេះគឺជាគូចំនួនបួនដែលបណ្តាលឱ្យមានកំហុសវេយ្យាករណ៍ N3 ភាគច្រើន។ ក្នុងគូនីមួយៗ វេយ្យាករណ៍គឺត្រឹមត្រូវដូចគ្នា ប៉ុន្តែទស្សនៈរបស់វាគ្មិនគឺខុសគ្នា។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 来月から大阪に転勤することになった。 | Raigetsu kara Ōsaka ni tenkin suru koto ni natta. | ខ្ញុំនឹងត្រូវផ្ទេរទៅ Osaka ចាប់ពីខែក្រោយ។ |
| 先生のおかげで合格できた。 | Sensei no okage de gōkaku dekita. | អរគុណលោកគ្រូ ខ្ញុំឆ្លងកាត់។ |
| 彼が知らないはずがない。 | Kare ga shiranai hazu ga nai. | គ្មានផ្លូវដែលគាត់មិនដឹងទេ។ |
- Koto ni suru ទល់នឹង koto ni naru៖ ជម្រើសរបស់អ្នកធៀបនឹងការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកដ៏ទៃ ឬតាមកាលៈទេសៈ។ ពេលខ្លះមនុស្សប្រើ koto ni naru អំពីផែនការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដើម្បីស្តាប់ទៅតិចតួច ឧទាហរណ៍នៅពេលប្រកាសអាពាហ៍ពិពាហ៍។
- Sei ទល់នឹង okage: sei បន្ទោសមូលហេតុសម្រាប់លទ្ធផលមិនល្អ; okage អរគុណបុព្វហេតុដ៏ល្អមួយ។ Okage de ជាមួយនឹងលទ្ធផលអាក្រក់ ស្តាប់ទៅដូចជា sarcastic ។
- Hazu ga nai vs wake ni wa ikanai: hazu ga nai គឺជាការសន្និដ្ឋានឡូជីខល (វាមិនអាចទេ); ការភ្ញាក់ ni wa ikanai គឺជាឧបសគ្គខាងសង្គម ឬខាងសីលធម៌ (ខ្ញុំមិនអាចល្អណាស់)។
- Noni vs node៖ ទាំងពីរភ្ជាប់ហេតុផល និងលទ្ធផល ប៉ុន្តែ noni បន្ថែមការភ្ញាក់ផ្អើល ឬការខកចិត្ត ដោយសារតែលទ្ធផលមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នករំពឹងទុក។
កម្រិតពិន្ទុ
| ពិន្ទុ | អ្វីដែលវាណែនាំ | ចំណាយពេលរបស់អ្នកនៅលើ |
|---|---|---|
| 13-15 | វេយ្យាករណ៍ N3 ស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង | ល្បឿនអាន និងផ្នែកស្តាប់ |
| 9-12 | ទម្រង់បែបបទគឺល្អ ភាពខុសគ្នានៅតែរអិល | គូជិតភ្លោះដោយប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ |
| 5-8 | គំរូ N3 ជាច្រើនត្រូវបានគេស្គាល់ពាក់កណ្តាល | លំនាំពីរក្នុងមួយថ្ងៃ នីមួយៗនៅក្នុងការសន្ទនាខ្លីៗ |
| 0-4 | វេយ្យាករណ៍ N3 នៅតែជាទឹកដីថ្មី។ | ពិនិត្យមើល N4 ជាមុនសិន បន្ទាប់មកសៀវភៅ N3 ដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ |
សម្គាល់កន្លែងដែលកំហុសរបស់អ្នកស្ថិតនៅ។ កំហុសលើសំណួរទី 1, 10, 11 និង 15 ណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់ទម្រង់បែបបទ ប៉ុន្តែមិនមែនជាអាកប្បកិរិយានៅពីក្រោយពួកគេ។ កំហុសនៅលើ 3, 4, 5 និង 7 ចង្អុលទៅកន្សោមពេលវេលា ដែលលឿនជាងក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងតារាងឧទាហរណ៍។
វេយ្យាករណ៍នៅលើការធ្វើតេស្តពិតប្រាកដត្រូវបានបែងចែករវាងសំណួរបីប្រភេទ៖ ការជ្រើសរើសទម្រង់សម្រាប់ទទេ ការដាក់ពាក្យក្នុងលំដាប់ត្រឹមត្រូវជុំវិញផ្កាយ និងការជ្រើសរើសវេយ្យាករណ៍នៅក្នុងវគ្គខ្លីមួយ។ កម្រងសំណួរនេះគ្របដណ្តប់លើប្រភេទទីមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកបានពិន្ទុល្អនៅទីនេះ សំណួរតាមលំដាប់លំដោយ និងអត្ថបទគឺជារឿងបន្ទាប់ដែលត្រូវអនុវត្ត។
មួយសប្តាហ៍នៃការរំលឹកវេយ្យាករណ៍ N3
ចាប់ផ្តើមដោយសួរ Mocchi សម្រាប់គូដែលអ្នកខកខាន៖ "/grammar ពន្យល់ sei ka និង okage deជាមួយនឹងឧទាហរណ៍បីនីមួយៗ បន្ទាប់មកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសំណួរប្រាំសំណួរ។" Mocchi ពន្យល់ពីភាពខុសគ្នាជាភាសាខ្មែរសាមញ្ញ សួរសំណួរអ្នក និងចងចាំថាតើគូណាដែលបង្កបញ្ហា ដូច្នេះវគ្គបន្ទាប់ចាប់ផ្តើមពីចំណុចខ្សោយរបស់អ្នកជាជាងពីដំបូង។
ធ្វើម្តងទៀតសម្រាប់គូផ្សេងគ្នាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសប្តាហ៍ អង្គុយសាកល្បង N3 mock នៅ unihongo.com/jlpt-mock-test។ វាធ្វើតាមផ្នែកពិតប្រាកដ និងពេលវេលាកំណត់ រួមទាំងការស្តាប់ និងផ្តល់ឱ្យអ្នកពិន្ទុប៉ាន់ស្មាន ដែលជាវិធីច្បាស់បំផុតដើម្បីមើលថាតើវេយ្យាករណ៍ល្អជាងកំពុងលើកការអាន និងការស្តាប់របស់អ្នកផងដែរ។
