អ្វីដែលសំណួរសាកល្បង N4 នេះពិនិត្យ
កម្រងសំណួរមានបីឈុតនៃសំណួរចំនួនប្រាំ៖ ការអាន និងអត្ថន័យ កិរិយាសព្ទក្នុងបរិបទ និងកន្សោម។ សំណួរនីមួយៗមានជម្រើសបួន ហើយភាគច្រើននៃពួកគេ ជម្រើសពីរមើលទៅអាចធ្វើទៅបានរហូតដល់អ្នកអានប្រយោគទាំងមូល។
នេះគឺជាពាក្យចំនួន 4 ដែលអ្នកនឹងជួបនៅក្នុងកម្រងសំណួរ។ ពួកវាជាពាក្យ N4 ធម្មតា៖ ធម្មតាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ជាញឹកញាប់សរសេរជាអក្សរកានជី និងងាយយល់ច្រឡំជាមួយអ្នកជិតខាង។
Tsugō គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អនៃមូលហេតុដែលវាក្យសព្ទ N4 ត្រូវការបរិបទ។ វចនានុក្រមផ្តល់ភាពងាយស្រួល ឬកាលៈទេសៈ ប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ វាស្ទើរតែតែងតែលេចឡើងនៅក្នុងឃ្លាអំពីកាលវិភាគ៖ tsugō ga ii (ពេលនោះដំណើរការ), tsugō ga warui (ពេលវេលានោះមិនដំណើរការ) និង go-tsugō wa ikaga desu ka (នៅពេលណាដែលសាកសមនឹងអ្នក?)។ ការរៀនឃ្លា មិនមែនពាក្យវចនានុក្រមទេ គឺជាអ្វីដែលអាចឱ្យអ្នកឆ្លើយបានរហ័ស។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 予約する | yoyaku suru | កក់ទុក |
| 急に | kyū ni | ភ្លាមៗ |
| 都合 | tsugō | ភាពស្រួល កាលវិភាគ |
| 片付ける | katazukeru | រៀបចំឱ្យមានរបៀបរៀបរយ |
| 月曜日は都合が悪いです。 | Getsuyōbi wa tsugō ga warui desu. | ថ្ងៃច័ន្ទមិនដំណើរការសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ |
សំណួរ 1-5៖ ការអាន និងអត្ថន័យ
- 1. តើអ្នកអាន 予約 យ៉ាងដូចម្តេច? (a) ようやく (b) よやく (c) よやっく (d) ようやっく
- 2. 「急に 雨が ___ きました.」 (a) 落ちて (b) 出して (c) 降って (d) 下りて
- 3. តើ 都合が悪い មានន័យដូចម្តេច? (ក) វាមិនសមស្របនឹងកាលវិភាគរបស់ខ្ញុំ (ខ) អាកាសធាតុអាក្រក់ (គ) ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺ (ឃ) វាមានគ្រោះថ្នាក់
- 4. 「部屋を ___ から、出かけます。」 (a) 集めて (b) 届けて (c) 調べて (d) 片付けて
- 5. តើពាក្យមួយណាដែលមានន័យថាភ្ញាក់ផ្អើល? (a) がっかりする (b) びっくりする (c) すっきりする (d) のんびりする
សំណួរ 6-10៖ កិរិយាសព្ទ និងគុណនាមក្នុងបរិបទ
អានប្រយោគពេញលេញមុនពេលជ្រើសរើស។ តម្រុយជាញឹកញាប់គឺបន្ទាប់ពីទទេ។
- 6. 「この 道は 車が 多いので、 ___ です。」 (a) 危ない (b) 細かい (c) 珍しい (d) 優しい
- 7. តើអ្នកអាន 運転 យ៉ាងដូចម្តេច? (a) うんでん (b) うんどう (c) うでん (d) うんてん
- 8. 「試験に ___ ために、毎日 勉強しています。」(a) 卒業する (b) 入学する (c) 合格する (d) 出席する
- 9. តើអត្ថន័យមួយណាជិតបំផុតជាមួយ さっき? (a) あとで (b) いつも (c) ずっと (d) 少し前に
- 10. 「どこかで 財布を ___ しまいました.今 さがしています.」 (a) なくして (b) なくなって (c) こわれて (d) さがして
សំណួរ 11-15៖ កន្សោម និងឃ្លាថេរ
- 11. 「エアコンが ___ いるので、部屋が すずしいです。」(a) つけて (b) ついて (c) あいて (d) しまって
- 12. តើ バスが なかなか 来ない មានន័យដូចម្តេច? (ក) ឡានក្រុងមកយ៉ាងលឿន (ខ) ឡានក្រុងមិនមក (គ) ឡានក្រុងមកញឹកញាប់ (ឃ) ឡានក្រុងមកដោយចៃដន្យ
- 13. 「図書館の 本は 月曜日までに ___ ください.」 (a) 帰って (b) 借りて (c) 戻って (d) 返して
- 14. តើពាក្យមួយណានិយាយអំពីអាកាសធាតុ? (a) 台風 (b) 地震 (c) 火事 (d) 事故
- 15. 「会議の 準備が ___ .」 (a) なりました (b) しました (c) できました (d) ありました
ចម្លើយ 1-8 ព្រមទាំងការពន្យល់
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 予約 | yoyaku | 1 (ខ) ការកក់ទុក៖ ខ្លី យូ មិនយូរ yō |
| 急に雨が降ってきました。 | Kyū ni ame ga futte kimashita. | ២ (គ) ភ្លៀងធ្លាក់ភ្លាម : ភ្លៀងធ្លាក់, furu |
| 都合が悪い | tsugō ga warui | ៣ (ក) វាមិនសមនឹងកាលវិភាគរបស់ខ្ញុំទេ។ វិធីទន់ភ្លន់ដើម្បីនិយាយថាទេ។ |
| 部屋を片付けてから、出かけます。 | Heya o katazukete kara, dekakemasu. | ៤ (ឃ) ខ្ញុំនឹងរៀបចំបន្ទប់របស់ខ្ញុំ រួចចេញទៅ |
| びっくりする | bikkuri suru | ៥ (ខ) ភ្ញាក់ផ្អើល; gakkari suru ខកចិត្ត |
| この道は危ないです。 | Kono michi wa abunai desu. | ៦ (ក) គ្រោះថ្នាក់ : ឡានច្រើន ដូច្នេះផ្លូវមានគ្រោះថ្នាក់ |
| 運転 | unten | ៧ (ឃ) ការបើកបរ; undō គឺជាការហាត់ប្រាណ |
| 試験に合格するために | shiken ni gōkaku suru tame ni | ៨ (គ) ដើម្បីឲ្យប្រឡងជាប់ |
ចម្លើយ 9-15 ព្រមទាំងការពន្យល់
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| さっき | sakki | ៩ (d) មួយសន្ទុះ ជិត sukoshi mae ន |
| 財布をなくしてしまいました。 | Saifu o nakushite shimaimashita. | ១០ (ក) បាត់កាបូប៖ nakusu យក o |
| エアコンがついています。 | Eakon ga tsuite imasu. | 11 (b) AC បើក៖ tsuku យក ga |
| バスがなかなか来ない。 | Basu ga nakanaka konai. | ១២ (ខ) ឡានក្រុងមិនមកទេ។ |
| 本を返してください。 | Hon o kaeshite kudasai. | ១៣ (ឃ) សូមប្រគល់សៀវភៅមកវិញ; kaeru ទៅផ្ទះ |
| 台風 | taifū | ១៤ (ក) ខ្យល់ព្យុះ; jishin គឺជាការរញ្ជួយដី |
| 準備ができました。 | Junbi ga dekimashita. | 15 (គ) អ្វីៗរួចរាល់ហើយ៖ junbi ga dekiru |
សំណួរទី 13 ក៏មានតម្លៃសម្រាប់មើលទីពីរផងដែរ។ Kaesu (ត្រឡប់អ្វីមួយ 返す) និង kaeru (ទៅផ្ទះ 帰る) ប្រើកានជីផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែសំឡេងស្ទើរតែដូចគ្នា។ សៀវភៅបណ្ណាល័យ លុយខ្ចី និងទ្រព្យសម្បត្តិដែលបាត់បង់ត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញជាមួយ kaesu ។
សូមកត់សម្គាល់ចំនួនចម្លើយដែលបានបើកនៅលើពាក្យតភ្ជាប់មួយ។ សំណួរ 10, 11 និង 15 ទាំងអស់អាស្រ័យលើថាតើប្រយោគប្រើ を ឬ が ។ នៅពេលអ្នករៀនកិរិយាសព្ទ រៀនពាក្យតភ្ជាប់នៅពីមុខវាក្នុងពេលតែមួយ។
អន្ទាក់ដែល N4 ប្រើច្រើនបំផុត៖ គូកិរិយាសព្ទ
ភាសាជប៉ុនមានកិរិយាសព្ទជាច្រើនគូដែលចែករំលែកឫសគល់៖ មួយសម្រាប់ធ្វើអ្វីមួយទៅវត្ថុមួយ (មានកម្មវត្ថុជាមួយ を) និងមួយសម្រាប់អ្វីដែលកើតឡើងចំពោះរឿង (គ្មានកម្មវត្ថុជាមួយ が)។ ភាសាអង់គ្លេសជារឿយៗប្រើកិរិយាសព្ទមួយសម្រាប់ទាំងពីរ ដូចជា បើក ឬបើក ដូច្នេះអ្នកសិក្សាជ្រើសរើសដោយសំឡេង និងចាញ់ពិន្ទុ។
ការពិនិត្យមានប្រយោជន៍៖ ប្រសិនបើអ្នកអាចសួរថាអ្នកណាជាអ្នកធ្វើវា អ្នកត្រូវការកិរិយាសព្ទ を ។ ប្រសិនបើវត្ថុបានផ្លាស់ប្តូរដោយខ្លួនឯង ឬអ្នកគ្រាន់តែពណ៌នាអំពីលទ្ធផលនោះ អ្នកត្រូវការកិរិយាសព្ទ が ។ ស្ថានភាពលទ្ធផលប្រើ ている៖ ពន្លឺត្រូវបានបើក denki ga tsuite iru។

| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ドアを開けます。 | Doa o akemasu. | ខ្ញុំបើកទ្វារ។ |
| ドアが開きます。 | Doa ga akimasu. | ទ្វារបើក។ |
| 電気を消しました。 | Denki o keshimashita. | ខ្ញុំបានបិទពន្លឺ។ |
| 電気が消えました。 | Denki ga kiemashita. | ពន្លឺបានរលត់។ |
ពិន្ទុរបស់អ្នក និងជំហានបន្ទាប់
| ពិន្ទុ | ការអានលទ្ធផលរបស់អ្នក។ | អ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់ |
|---|---|---|
| 13-15 | វាក្យសព្ទ N4 ខ្លាំង | អនុវត្តផ្នែកពេញលេញនៅក្រោមដែនកំណត់ពេលវេលា |
| 9-12 | មូលដ្ឋានល្អ ខ្សោយនៅពេលជិតនឹក | សិក្សាគូកិរិយាសព្ទ និងគុណកិរិយាក្នុងប្រយោគ |
| 5-8 | ការអាន និងឃ្លាទាំងពីរត្រូវការការងារ | ដប់ពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃជាមួយនឹងឧទាហរណ៍មួយ។ |
| 0-4 | វាក្យសព្ទ N4 ភាគច្រើនគឺថ្មី។ | ពិនិត្យមើល N5 ជាមុនសិន បន្ទាប់មកបង្កើត N4 តាមប្រធានបទ |
ពិនិត្យមើលកន្លែងដែលពិន្ទុរបស់អ្នកបានទៅ។ ការខកខានលើសំណួរទី 1 និងទី 7 គឺជាបញ្ហាក្នុងការអាន៖ អ្នកស្គាល់ពាក្យដោយសំឡេង ប៉ុន្តែមិនមែនដោយអក្សរកានជីរបស់វា ឬវិធីផ្សេងទៀតទេ។ ការខកខាននៅលើ 10, 11 និង 15 គឺជាបញ្ហាពាក្យតភ្ជាប់ និងកិរិយាសព្ទ។ នឹកលេខ 3, 9 និង 12 គឺជាបញ្ហាឃ្លា ដែលពាក្យដែលគេស្គាល់ ប៉ុន្តែការបញ្ចេញមតិមិនមែនទេ។
ប្រភេទនីមួយៗត្រូវការដំណោះស្រាយខុសៗគ្នា។ ការអានមានភាពប្រសើរឡើងជាមួយនឹងការអានឱ្យឮៗ និងការពិនិត្យឡើងវិញប្រចាំថ្ងៃខ្លី។ គូកិរិយាសព្ទមានភាពប្រសើរឡើងនៅពេលដែលអ្នកតែងតែរៀនកិរិយាសព្ទទាំងពីររួមគ្នាជាមួយនឹងពាក្យតភ្ជាប់របស់វា។ ឃ្លាមានភាពប្រសើរឡើងនៅពេលអ្នកជួបពួកគេនៅក្នុងការសន្ទនា ហើយនិយាយវាដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះការសន្ទនាខ្លីមានតម្លៃជាងបញ្ជី។
ផែនការមួយសប្តាហ៍សម្រាប់ពាក្យដែលអ្នកឆ្លើយខុស
- ថ្ងៃទី 1៖ វាយ "/vocab N4 គូកិរិយាសព្ទមានកម្មវត្ថុ និងគ្មានកម្មវត្ថុ ដោយមានឧទាហរណ៍ខ្លីៗសម្រាប់នីមួយៗ" ទៅ Mocchi បន្ទាប់មកចម្លងគូដែលអ្នកខកខានទៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់អ្នក។
- ថ្ងៃទី 2-5: សួរ Mocchi សម្រាប់ប្រាំសំណួរ /quiz ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅលើពាក្យដដែលនៅក្នុងប្រយោគថ្មី។ Mocchi ចងចាំថាតើគូណាបានរអិលកាលពីលើកមុន ហើយដាក់វាត្រឡប់មកវិញ។
- ថ្ងៃទី 6៖ ឆ្លើយសំណួរនេះឡើងវិញតាមលំដាប់បញ្ច្រាស ពីសំណួរទី 15 ដល់ទី 1 ។
- ថ្ងៃទី 7៖ យកក្រដាស N4 នៅ unihongo.com/jlpt-mock-test ជាមួយនឹងដែនកំណត់ពេលវេលាពិតរបស់វា។ ពិន្ទុប៉ាន់ស្មានប្រាប់អ្នកថាតើវាក្យសព្ទឥឡូវនេះកំពុងរក្សាល្បឿនជាមួយវេយ្យាករណ៍ និងការស្តាប់ដែរឬទេ។
