कम बजट वाले सीखने वाले के लिए चार वाक्य
अपनी स्थिति के जापानी से शुरुआत करें, क्योंकि आप इसे साझेदारों के आदान-प्रदान के लिए और किसी ऐसे व्यक्ति से कह रहे होंगे जो पूछता है कि आप कैसे पढ़ते हैं। Okane o kakezu नी, बिना पैसा खर्च किए, ज़ू नी रूप का उपयोग करता है, जिसका अर्थ है बिना कुछ किए; यह थोड़ा औपचारिक है और बिल्कुल यहीं है। Toshokan de karimashita वह वाक्य है जो आपको सबसे अधिक बचाएगा। Mainichi sukoshi zutsu पूरी विधि चार शब्दों में है। Muryō de tsukaemasu यह वही है जो आप अपने द्वारा खोजे जाने वाले प्रत्येक निःशुल्क टूल पर पढ़ेंगे।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| お金をかけずに勉強します。 | Okane o kakezu ni benkyō shimasu. | मैं पैसे खर्च किए बिना पढ़ता हूँ। |
| 図書館で借りました。 | Toshokan de karimashita. | मैंने इसे पुस्तकालय से उधार लिया। |
| 毎日少しずつ。 | Mainichi sukoshi zutsu. | रोज़ थोड़ा-थोड़ा। |
| 無料で使えます。 | Muryō de tsukaemasu. | आप इसे मुफ़्त में इस्तेमाल कर सकते हैं। |
मुफ़्त में असल में क्या मिलता है
इस बारे में सटीक रहें कि मुफ़्त किस चीज़ में अच्छा है, क्योंकि यह हर कौशल के लिए समान नहीं है। इनपुट लगभग पूरी तरह से कवर किया गया है: काना में मुफ्त चार्ट और मुफ्त ड्रिल गेम हैं, प्रत्येक व्याकरण बिंदु में कई मुफ्त स्पष्टीकरण हैं, श्रेणीबद्ध पाठक और सीखने वाले समाचार बिना किसी कीमत पर मौजूद हैं, और किसी भी व्यक्ति की तुलना में अधिक मुफ्त जापानी ऑडियो और वीडियो हैं। आउटपुट आंशिक रूप से कवर किया गया है: आप मुफ्त में अकेले लिख और बोल सकते हैं, और एक्सचेंज पार्टनर्स और मुफ्त स्टडी असिस्टेंटों से कुछ प्रतिक्रिया प्राप्त कर सकते हैं। एक वेतनभोगी शिक्षक जो चीज़ प्रदान करता है वह पतली है: कोई ऐसा व्यक्ति जिसका काम आपकी गलतियों को नोटिस करना और गुरुवार को आपसे वापस आने की उम्मीद करना है।
| कौशल | मुफ़्त स्रोत जो काम करते हैं | जहां मुक्त पतला हो जाता है |
|---|---|---|
| काना और कांजी | मुफ़्त चार्ट, लेखन अभ्यास पत्रक, मुफ़्त काना गेम, कांजी शब्दकोश | कुछ नहीं; यह पूर्णतः निःशुल्क है |
| व्याकरण | निःशुल्क ऑनलाइन व्याकरण मार्गदर्शिकाएँ, पुस्तकालय पाठ्यपुस्तकें, शिक्षार्थी मंच | शुरुआती मार्गदर्शन के बाद एक संरचित पथ |
| शब्दावली | अंतराल-पुनरावृत्ति डेक, आपके स्वयं के पढ़ने से शब्द | यदि आप अपने कार्ड स्वयं बनाते हैं तो कुछ नहीं |
| पढ़ना | शिक्षार्थी समाचार साइटें, पुस्तकालय में श्रेणीबद्ध पाठक, सार्वजनिक-डोमेन कहानियाँ, मंगा furigana के साथ | कुछ नहीं; मुफ़्त पढ़ना हर तरह से ऊपर जाता है |
| सुनना | धीमे पॉडकास्ट, सार्वजनिक प्रसारक शिक्षार्थी कार्यक्रम, जापानी उपशीर्षक के साथ वीडियो | अच्छे खोजने के समय के अलावा कुछ भी नहीं |
| बोला जा रहा है | अपने आप से बात करना, भाषा विनिमय, निःशुल्क एआई अभ्यास | जिसका यह काम है, उससे नियमित सुधार |
| लिखना | एक दैनिक लाइन, एक्सचेंज पार्टनर, निःशुल्क सुधार उपकरण | एक पैराग्राफ से अधिक लंबी किसी भी चीज़ पर विस्तृत प्रतिक्रिया |
आपकी सार्वजनिक लाइब्रेरी विशेष उल्लेख की पात्र है। कई लोग मानक पाठ्यपुस्तक श्रृंखला, श्रेणीबद्ध पाठक और यहां तक कि ऑडियो भी उधार देते हैं, इसलिए एक चीज जो मुफ्त सीखने वाले अक्सर खरीद लेते हैं, वह है पाठ्यपुस्तक, जिसे उधार लिया जा सकता है और वापस किया जा सकता है। Toshokan de karimashita गर्व करने योग्य वाक्य है।
पहले हफ़्ते, कदम दर कदम
यहां एक ऐसी शुरुआत है जिसमें कोई लागत नहीं है और प्रत्येक सप्ताह एक नौकरी मिलती है। वाक्य वही हैं जो आप प्रत्येक चरण के बारे में कहेंगे; जैसे ही आप उस तक पहुँचते हैं, उन्हें ज़ोर से कहें, क्योंकि अपनी खुद की पढ़ाई के बारे में बात करना आपके द्वारा की जाने वाली सबसे शुरुआती वास्तविक बातों में से एक है।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ひらがなから始めます。 | Hiragana kara hajimemasu. | मैं हीरागाना से शुरुआत कर रहा हूं। |
| 今週は文法を一つだけ。 | Konshū wa bunpō o hitotsu dake. | इस सप्ताह, केवल एक व्याकरण बिंदु। |
| 毎朝、単語を五つ覚えます。 | Maiasa, tango o itsutsu oboemasu. | हर सुबह मैं पाँच शब्द सीखता हूँ। |
| 短い記事を一つ読みます。 | Mijikai kiji o hitotsu yomimasu. | मैंने एक छोटा लेख पढ़ा. |
| 週末は会話の練習です。 | Shūmatsu wa kaiwa no renshū desu. | सप्ताहांत वार्तालाप अभ्यास के लिए है। |
- सप्ताह 1-2: हीरागाना, फिर कटकाना, एक निःशुल्क चार्ट और एक निःशुल्क काना गेम के साथ; प्रत्येक पंक्ति को दिन में एक बार हाथ से लिखें। और कुछ नहीं।
- सप्ताह 3-6: मुफ़्त मार्गदर्शिका से सप्ताह में एक व्याकरण बिंदु, आपके स्वयं के पाँच वाक्यों के साथ; निःशुल्क डेक या अपने स्वयं के कार्ड से प्रतिदिन दस शब्द।
- सप्ताह 7-10: हर दिन एक संक्षिप्त शिक्षार्थी-समाचार लेख या श्रेणीबद्ध-पाठक पृष्ठ, ज़ोर से पढ़ें; व्याकरण बिंदु को एक सप्ताह तक याद रखें।
- सप्ताह 11-12: यात्रा पर एक धीमा पॉडकास्ट जोड़ें और एक भाषा विनिमय स्थापित करें; हर शाम अपने दिन के बारे में तीन वाक्य ज़ोर से कहें।
- उसके बाद: चार आदतें रखें और पढ़ने का स्तर बढ़ाएं, संसाधनों की संख्या नहीं।
मुफ़्त सुनना और पढ़ना जो काम करता है
मुफ़्त इनपुट की समस्या कमी नहीं बल्कि विकल्प है। समाधान यह है कि पहले महीनों के लिए रुचि के आधार पर नहीं बल्कि स्तर के आधार पर चयन किया जाए: एक शिक्षार्थी समाचार साइट, शिक्षार्थियों के लिए बनाया गया एक धीमा पॉडकास्ट और furigana के साथ बच्चों की किताब या मंगा आपको उस नाटक से अधिक सिखाएगा जिसका आप अनुसरण नहीं कर सकते। रुचि बाद में वापस आती है, जब मूल सामग्री पहुंच के भीतर होती है, और तब तक आपके मुफ़्त स्रोत संपूर्ण जापानी मीडिया होते हैं।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| やさしいニュースを読みます。 | Yasashii nyūsu o yomimasu. | मैं आसान समाचार (शिक्षार्थियों के लिए समाचार) पढ़ता हूं। |
| ふりがな付きの漫画 | furigana tsuki no manga | furigana के साथ मंगा |
| 子ども向けの本 | kodomo muke no hon | बच्चों के लिए किताबें |
| ゆっくり話すポッドキャスト | yukkuri hanasu poddokyasuto | एक पॉडकास्ट जो धीरे-धीरे बोलता है |
| 日本語の字幕で見ます。 | Nihongo no jimaku de mimasu. | मैं जापानी उपशीर्षक के साथ देखता हूँ। |
| 分からない言葉は三つまで。 | Wakaranai kotoba wa mittsu made. | अज्ञात शब्द: अधिकतम तीन। |
Muke, जिसका लक्ष्य है, और tsuki, संलग्न के साथ, दो प्रत्यय हैं जिन्हें आप हर मुफ़्त संसाधन पर देखेंगे: shokyūsha muke, शुरुआती लोगों के लिए; onsei tsuki, ऑडियो के साथ। Mittsu बनाया गया, तीन तक, वह नियम है जो पढ़ने को शब्दकोश कार्य में बदलने से रोकता है: प्रति पृष्ठ तीन शब्द देखें और बाकी का अनुमान लगाएं।
मुफ़्त बोलना: कठिन हिस्सा, ईमानदारी से
मुफ़्त में बोलने की एक कीमत होती है, और वह कीमत होती है आपकी अपनी भाषा। भाषा का आदान-प्रदान तभी उचित है जब आधा समय दूसरे व्यक्ति के जापानी-मुक्त लक्ष्य में जाता है, जिसका मतलब आमतौर पर उन्हें अपनी भाषा सिखाना होता है। उसके लिए ईमानदारी से बजट बनाएं और यह काम करता है; आधे से ज्यादा लेने की कोशिश करें और पार्टनर गायब हो जाए। नीचे दिए गए वाक्य एक उचित विनिमय स्थापित करते हैं और इसे जापानी में चलाते हैं।
आदान-प्रदान से पहले, वह निःशुल्क कार्य करें जिसकी लागत सबसे कम हो और जिसे अधिकांश शिक्षार्थी छोड़ देते हैं: स्वयं से बात करें। बताएं कि आप क्या कर रहे हैं, रसोई में, सैर पर, शॉवर में। यह अधिकांश भुगतान वाले पाठों की तुलना में एक सप्ताह में अधिक जापानी तैयार करता है, और इसका मतलब है कि एक्सचेंज पार्टनर किसी ऐसे व्यक्ति से मिलता है जो पहले से ही बोलता है।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 英語を教えますから、日本語を教えてください。 | Eigo o oshiemasu kara, Nihongo o oshiete kudasai. | मैं तुम्हें अंग्रेजी सिखाऊंगा, इसलिए कृपया मुझे जापानी सिखाओ। |
| 半分は日本語、半分は英語で。 | Hanbun wa Nihongo, hanbun wa Eigo de. | आधा जापानी में, आधा अंग्रेजी में। |
| 週に一回、どうですか。 | Shū ni ikkai, dō desu ka. | सप्ताह में एक बार, उसके बारे में क्या ख्याल है? |
| ゆっくり話してもらえますか。 | Yukkuri hanashite moraemasu ka. | क्या आप धीरे बात करेंगे? |
| 今の、合っていますか。 | Ima no, atte imasu ka. | क्या वह सही था, जो मैंने अभी कहा? |
| 直してもらえると嬉しいです。 | Naoshite moraeru to ureshii desu. | यदि आपने मुझे सुधारा तो मुझे खुशी होगी। |
Eigo को अपनी भाषा से बदलें। Naoshite moraeru to ureshii desu सबसे नरम तरीके से सुधार की मांग करता है, और जो साथी इसे सुनते हैं वे अधिक सुधार करते हैं; इसके बिना, अधिकांश लोग विनम्रतापूर्वक गलतियों को जाने देते हैं, जो एक विधि के रूप में विनिमय की मुख्य कमजोरी है।
ऐसी आदतें जिनमें कुछ खर्च नहीं होता
- लेबल: घर पर दस वस्तुओं पर जापानी शब्द के साथ चिपचिपे नोट, जब आप उन पर ध्यान देना बंद कर देते हैं तो उन्हें बदल दिया जाता है।
- दैनिक पंक्ति: आज के बारे में एक वाक्य, भूतकाल में लिखा हुआ। इनमें से एक वर्ष एक डायरी और प्रगति का रिकार्ड है।
- शैडोइंग: एक धीमे पॉडकास्ट से एक वाक्य चलाएं और इसे शीर्ष पर बोलें, लय से मेल खाते हुए, दिन में कुछ पंक्तियाँ।
- आत्म-बातचीत: हर दिन दिन के एक हिस्से, जैसे कि खाना बनाना या घर से बाहर आना-जाना, के बारे में ज़ोर से बताएं।
- जापानी में फ़ोन: शब्दकोश के रूप में आपके सेटिंग्स ऐप के साथ, प्रत्येक स्क्रीन पर निःशुल्क पढ़ने का अभ्यास।
- प्रति कौशल एक संसाधन: एक नियम, कोई सुझाव नहीं। नया तभी जोड़ें जब आप पुराना ख़त्म कर लें।
जहाँ मुफ़्त रुकता है
यहाँ ईमानदार हिस्सा है. नि:शुल्क शिक्षार्थी सामग्री की कमी के कारण शायद ही कभी रुकते हैं; वे रुकते हैं क्योंकि जब वे रुकते हैं तो किसी का ध्यान नहीं जाता है, और क्योंकि कोई उन्हें नहीं बताता है कि जो वाक्य वे छह महीने से कह रहे हैं वह गलत है। सुधार और जवाबदेही के लिए शिक्षकों को भुगतान किया जाता है, और कोई भी मुफ्त उपकरण उस व्यक्ति की पूरी तरह से जगह नहीं ले सकता जो गुरुवार को आपकी प्रतीक्षा करता है और पिछले सप्ताह की गलती को याद करता है।
निःशुल्क दांव के साथ परीक्षाओं में भी रुकता है और ऐसे चरण में जहां शुरुआती मार्गदर्शक समाप्त हो जाते हैं और आपको मध्यवर्ती व्याकरण के माध्यम से एक अनुक्रमित पथ की आवश्यकता होती है। और यह चुपचाप, बोलना बंद कर देता है: विनिमय साझेदार दयालु होते हैं, जो एक समस्या है, और आत्म-चर्चा में कोई श्रोता नहीं होता है। इसका कोई मतलब नहीं है कि आपको भुगतान करना होगा। इसका मतलब है कि आपको पहले से पता होना चाहिए कि आप किस चीज़ के लिए भुगतान करेंगे, ताकि यदि आप कभी ऐसा करें तो यह सही चीज़ के लिए हो: फीडबैक और संरचना, न कि अधिक इनपुट।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 独学で勉強しています。 | Dokugaku de benkyō shite imasu. | मैं स्वयं (स्व-सिखाया हुआ) अध्ययन कर रहा हूं। |
| 先生はいません。 | Sensei wa imasen. | मेरा कोई शिक्षक नहीं है. |
| 間違いに気づきにくいです。 | Machigai ni kizukinikui desu. | अपनी गलतियों पर ध्यान देना कठिन है। |
| そろそろ先生を探そうかな。 | Sorosoro sensei o sagasō ka na. | शायद अब शिक्षक की तलाश करने का समय आ गया है। (अनौपचारिक) |
Dokugaku, स्व-अध्ययन, वह शब्द है जिसका प्रयोग जापानी वक्ता आपके बारे में करेंगे, आमतौर पर प्रशंसा के साथ। Nikui on kizukinikui अर्थात करना कठिन; इसके विपरीत, yasui, wakariyasui देता है, जिसे समझना आसान है, जो कि आप हर मुफ़्त संसाधन में चाहते हैं।
मुफ़्त सीखने वालों की गलतियाँ
- संसाधन एकत्रित करना. बुकमार्क का एक फ़ोल्डर अध्ययन नहीं कर रहा है; एक गाइड, एक पाठक, एक पॉडकास्ट है।
- सभी इनपुट, कोई आउटपुट नहीं। पढ़ना और सुनना प्रगति जैसा लगता है; बोलना और लिखना वह जगह है जहां कमियां दिखाई देती हैं, और जहां मुक्त शिक्षार्थियों को खुद को आगे बढ़ाने की सबसे ज्यादा जरूरत होती है।
- कभी जाँच नहीं की जा रही. एक्सचेंज पार्टनर्स और टूल्स से इतने शब्दों में सुधार के लिए पूछें, अन्यथा गलतियाँ सुलझ जाएंगी।
- विनिमय का आधे से अधिक भाग लेना। पार्टनर जवाब देना बंद कर देता है और स्वतंत्र रूप से बोलने का अभ्यास ख़त्म हो जाता है।
- देशी सामग्री पर बहुत जल्दी कूदना। शिक्षार्थी समाचार और श्रेणीबद्ध पाठक कोई समझौता नहीं हैं; वे आपके इच्छित नाटक का सबसे तेज़ मार्ग हैं।
- निःशुल्क को एक स्थायी सिद्धांत मानना। यह अभी के लिए एक रणनीति है; बाद में अनुभव के साथ निर्णय लें कि फीडबैक के लिए भुगतान करना उचित है या नहीं।
एक मुफ़्त खाता जो याद रखे कि आपने क्या गलत किया
जिन दो चीज़ों की मुफ़्त में आमतौर पर कमी होती है, वे हैं सुधार और एक योजना जो आपके भटकने पर ध्यान देती है, और Unihongo पर एक मुफ़्त खाता आपको दोनों का एक संस्करण देता है। Mocchi, Unihongo का स्टडी असिस्टेंट, आपके स्तर, आपके लक्ष्य और आपके द्वारा पहले से उपयोग की जाने वाली मुफ्त सामग्री के आसपास /plan के साथ एक व्यक्तिगत अध्ययन योजना बनाता है, चैट में दैनिक कार्यों को टिक करता है, और आपके द्वारा भेजे गए वाक्यों को सही करता है /correct, यह याद रखते हुए कि कौन सी गलतियाँ बार-बार आती हैं ताकि बाद में समीक्षाएँ उन पर वापस आ जाएँ। आपके स्वयं के निःशुल्क पढ़ने से शब्दावली के लिए, /create-flashcards शब्दों को कार्ड में बदल देता है और /review-flashcards दोहराव को सही अंतराल पर रखता है।
जब आप आत्म-बातचीत के लिए एक श्रोता चाहते हैं, तो AI Sensei एक धैर्यवान विनिमय भागीदार की भूमिका निभाएगा जो कभी भी गलती को विनम्रता से पास नहीं होने देता। इस अनुभाग में सब कुछ मुफ़्त खाते पर चलता है; unihongo.com/login एकमात्र दरवाजा है, और एक लाइब्रेरी कार्ड दूसरी चीज है जिसकी आपको आवश्यकता है।
