Bakit sulit ang biyahe sa Sanrio Puroland sa Tama
Ang Sanrio Puroland, サンリオピューロランド, ay isang theme park na pinapatakbo ng Sanrio, ang kumpanya sa likod ng Hello Kitty, My Melody, Kuromi, Cinnamoroll, Pompompurin, Gudetama at dose-dosenang iba pang mga character. Binuksan ito noong 7 Disyembre 1990 at minarkahan ang ika-tatlumpu't limang anibersaryo nito sa isang bagong pangunahing parada. Hindi tulad ng karamihan sa mga theme park, ganap itong nakaupo sa loob ng isang malaking gusali, kaya halos hindi mahalaga ang lagay ng panahon sa labas. Maglalakad ka sa tuktok ng isang burol, sa pamamagitan ng isang arko ng bahaghari, at bumaba sa mga sahig patungo sa isang malaking bukas na bulwagan sa ibaba.
Ang ginagawang espesyal nito ay ang density. Sa isang gusali ay may makikita kang dalawang madilim na rides, ilang mga sinehan, mga walk-through na character house, mga photo spot, mga restaurant na nakapaligid sa mga character at mga tindahan na nagbebenta ng mga paninda na hindi mo makikita sa ibang lugar. Maraming palabas ang tumatakbo nang ilang beses sa isang araw, at lumilitaw ang mga character para sa mga pagbati sa iba't ibang palapag, kaya ang isang mahusay na binalak na araw ay pakiramdam na puno nang walang mahabang paglalakad.
Ito rin ay isang nakakagulat na magandang lugar para magsanay ng Japanese. Ang mga staff ay nagsasalita sa maliwanag, pormal na istilo ng Japanese hospitality, ang mga karatula ay maikli at paulit-ulit, at halos lahat ng gusto mo, mula sa oras ng parada hanggang sa paghihintay ng masasakyan, ay isang tanong na maaari mong itanong sa isang pangungusap. Ang pangalan mismo ay isang coinage: Ang Puro ay nagmula sa paghahalo ng English pure sa pierrot, isang clown.

Paano pumunta: Tama Center Station at ang paglalakad pataas
Tatlong linya ang nagtatagpo sa Tama Center, Tama Sentā: ang Keiō Sagamihara Line sa Keiō-Tama-Center Station, ang Odakyū Tama Line sa Odakyū-Tama-Center Station at ang Tama Toshi Monorail. Sinasabi ng parke na ang tatlo ay halos limang minutong lakad mula sa pasukan. Mula sa Shinjuku, ang pinakasimpleng ruta ay ang Keiō Line limited express, tokkyū, patungo sa Hashimoto, na umaabot sa Keiō-Tama-Center sa humigit-kumulang tatlumpung minuto; umalis sa gitnang gate ng tiket, chūō kaisatsu, at kumaliwa. Mula sa Shin-Yurigaoka sa Odakyū Line, ang biyahe ay humigit-kumulang labindalawang minuto; umalis sa kanlurang gate, nishi kaisatsu, at kumaliwa.
Mula sa istasyon, dumiretso sa pedestrian street patungo sa burol. Pagkatapos mong madaanan ang gusaling tinatawag na Oka no Ue Plaza, lumiko pakaliwa sa sangang-daan at makikita ang rainbow arch sa unahan. Ang pasukan ay nasa ikatlong palapag ng gusali, kaya naman nakarating ka sa itaas kaysa sa ground level. Inirerekomenda ng parke ang hiwalay na daanan para sa mga pushchair at wheelchair, na may rampa sa tabi ng mga hakbang.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 多摩センターまで行きたいんですが、この電車は止まりますか。 | Tama Sentā made ikitai n desu ga, kono densha wa tomarimasu ka. | Gusto kong pumunta sa Tama Center. Doon ba humihinto ang tren? |
| 橋本行きの特急は何番線ですか。 | Hashimoto-yuki no tokkyū wa nanbansen desu ka. | Aling platform ang limitadong express para sa Hashimoto? |
| 中央改札はどちらですか。 | Chūō kaisatsu wa dochira desu ka. | Aling daan ang central ticket gate? |
| ピューロランドはこの道でいいですか。 | Pyūrorando wa kono michi de ii desu ka. | Ito ba ang tamang daan papuntang Puroland? |
| この近くにコインロッカーはありますか。 | Kono chikaku ni koin rokkā wa arimasu ka. | May mga coin locker ba malapit dito? |
Sa loob ng parke: rides, parades at Tree of Wisdom
Ang puso ng parke ay Puro Village, isang bulwagan na tumataas sa dalawang palapag, na nakadamit bilang isang storybook na European town. Sa gitna ay nakatayo ang Puno ng Karunungan, Chie no Ki, isang higanteng artipisyal na puno na may entablado sa harap nito. Ang pangunahing parada ay gumagalaw sa paligid ng puno, at ang mga mas maiikling palabas at mga kaganapan sa kaarawan ay gaganapin sa entablado, kaya ito ay kung saan dapat pumunta sa oras ng parada.
Malumanay ang mga rides. Ang Sanrio Character Boat Ride ay lumulutang sa itaas na antas ng Puro Village, at paminsan-minsan ay nire-rethem ito para sa mga seasonal na bersyon. Dadalhin ka ng My Melody at Mymeroad Drive ng Kuromi sa pamamagitan ng kotse sa homeland ng My Melody, at si Cinnamoroll ay may sariling atraksyon, Shinamorōru walang Chiisana Dai-bōken, ang maliit na malaking pakikipagsapalaran ni Cinnamoroll. Sa ikalawang palapag ng Sanrio Town, ang Lady Kitty House ay isang walk-through ng engrandeng tahanan ni Hello Kitty na nagtatapos sa isang pagkakataon sa larawan. Kasama sa mga palabas sa teatro ang KAWAII KABUKI, isang istilong kabuki Momotarō na ginanap ng tropa ni Hello Kitty, at ang palabas na Beyond Words, na ang pamagat ng Hapon ay Byonwā.
Ang ilang mga atraksyon ay nagbibigay ng mga may numerong tiket, seiriken, na nagbu-book sa iyo ng oras ng pagbabalik, at ang parke ay nagbebenta ng isang bayad na pass na tinatawag na PUROPASS na nagpapaikli sa paghihintay para sa mga kwalipikadong pagsakay at palabas. Mga oras ng paghihintay at anumang nasuspinde na mga atraksyon ay ipinapakita sa opisyal na site at sa mga screen sa loob.

- The Quest of Wonders Parade: ang pangunahing parada sa paligid ng Tree of Wisdom, na ipinakilala para sa tatlumpu't limang anibersaryo.
- Sanrio Character Boat Ride: ang klasikong slow boat ride sa itaas ng Puro Village.
- Mymeroad Drive: isang biyahe sa kotse kasama ang My Melody at Kuromi.
- Lady Kitty House: Ang engrandeng tirahan ni Hello Kitty, na nagtatapos sa isang pagkakataon sa larawan.
- KAWAII KABUKI: a kabuki-style musical of the Momotarō folk tale.
- Character Food Court at ang mga restaurant sa itaas na palapag: mga pagkain at matamis na hugis ng mga character.
- Ang Entrance Shop sa ikatlong palapag: ang pinakamalaking tindahan, na may Puroland-only goods.
Mga salita sa mga karatula sa Puroland
Karamihan sa mga Japanese na nabasa mo sa Puroland ay praktikal: kung saan papasok, anong ticket ang mayroon ka, gaano katagal ang paghihintay. Ang ilang kanji ay umuulit sa lahat ng dako. Ang ibig sabihin ng 場 ay lugar, kaya ang 入場 ay pumapasok sa venue at ang 来場 ay darating sa venue. Ang ibig sabihin ng 券 ay tiket, at lumilitaw ito sa 当日券, isang tiket para sa araw na ito, at 整理券, isang may numerong tiket na humahawak sa iyong lugar.
Ginagawa ni Katakana ang karamihan sa iba. Ang パスポート ay ang passport ticket, パレード ang parada, グリーティング isang character greeting at グッズ merchandise. Iparinig ang mga ito nang dahan-dahan at karamihan ay nagiging mga salitang Ingles na alam mo na.

| Salita | Basa | Kahulugan |
|---|---|---|
| 入場口 | nyūjōguchi | Gate ng pasukan |
| 来場予約 | raijō yoyaku | Bisitahin ang reserbasyon, kinakailangan kasama ang iyong pasaporte |
| 当日券 | tōjitsuken | Nabili ang tiket sa araw |
| パスポート | pasupōto | Pasaporte, ang pangalan ng parke para sa tiket sa pagpasok |
| 整理券 | seiriken | May numerong tiket na nag-book ng oras ng pagbalik |
| 待ち時間 | machi jikan | Oras ng paghihintay |
| 休止 | kyūshi | Nasuspinde, para sa isang atraksyong hindi tumatakbo ngayon |
| 休館日 | kyūkanbi | Sarado na araw |
| 知恵の木 | Chie no Ki | Ang Puno ng Karunungan sa Puro Village |
Japanese para sa mga pasaporte, pila at mga larawan na may Hello Kitty
Ang mga pinaka-abalang pag-uusap sa araw ay nangyayari sa ticket counter, sa simula ng isang pila at sa isang lugar ng pagbati. Gumagamit ang mga kawani ng napakagalang na mga form tulad ng irasshaimase, welcome, at shōshō o-machi kudasai, mangyaring maghintay ng ilang sandali. Maaari kang sumagot sa simpleng desu at masu Japanese at maging ganap na magalang.
Kung mayroon ka nang e-passport at reservation, dumiretso ka na sa entrance gate. Kung ikaw ay bibili sa araw na iyon, ang counter ay bubukas tatlumpung minuto bago ang parke at hihinto sa pagbebenta ng siyamnapung minuto bago magsara. Ang Hello Kitty ay Kiti-chan sa Japanese, na may magiliw na chan na ginagamit ng mga tagahanga, at ganoon din sa karamihan ng mga character, gaya ni Kuromi-chan.
| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| 大人二枚、当日券をお願いします。 | Otona nimai, tōjitsuken o onegai shimasu. | Dalawang adult ticket para sa araw na ito, pakiusap. |
| 来場予約はしてあります。 | Raijō yoyaku wa shite arimasu. | Nakapag-visit reservation na ako. |
| 今日のスケジュール表はありますか。 | Kyō no sukejūru-hyō wa arimasu ka. | May schedule ba para sa araw na ito? |
| ボートライドの待ち時間はどのくらいですか。 | Bōto raido no machi jikan wa dono kurai desu ka. | Gaano katagal ang paghihintay para sa pagsakay sa bangka? |
| この整理券は何時に戻ればいいですか。 | Kono seiriken wa nanji ni modoreba ii desu ka. | Anong oras ako dapat bumalik na may numerong tiket na ito? |
| キティちゃんと写真を撮りたいんですが。 | Kiti-chan to shashin o toritai n desu ga. | Gusto ko ng litrato kasama si Hello Kitty. |
| このグッズはここでしか買えませんか。 | Kono guzzu wa koko de shika kaemasen ka. | Dito lang ba ibinebenta ang item na ito? |
Tips para sa isang maayos na araw sa Puroland
Ang Puroland ay sapat na maliit upang masakop sa isang araw, ngunit ang mga oras ng palabas, mga saradong araw at mga presyo ay nagbabago lahat sa kalendaryo. Ang isang maliit na pagpaplano ay gumagawa ng pagkakaiba sa pagitan ng makita ang parada mula sa harapan at ang panonood nito sa maraming tao.
- Gumawa ng reserbasyon sa pagbisita bago ka bumiyahe, kahit na plano mong bilhin ang pasaporte sa counter.
- Tingnan ang opisyal na kalendaryo para sa mga saradong araw at ang presyo para sa iyong petsa; nagsasara ang parke sa ilang karaniwang araw, lalo na sa labas ng mga kapaskuhan.
- Tingnan ang iskedyul sa sandaling pumasok ka at magplano sa paligid ng pangunahing parada at isang palabas sa teatro.
- Maghintay para sa parada malapit sa Puno ng Karunungan; mapupuno nang husto ang mga lugar bago ito magsimula sa mga abalang araw.
- Ang mga batang wala pang paaralan ay dapat na may kasamang isang taong nasa junior high school o mas matanda pa sa mga atraksyon.
- Tanungin ang mga kawani tungkol sa mga priyoridad na serbisyo at ang lugar para sa panonood ng parada kung gumagamit ka ng wheelchair; limitado ang mga lugar at binibigyan ng first come, first served.
- Iwanan ang pamimili para sa huling: ang Entrance Shop ay papalabas na, at mas madaling dalhin ang mga bag pagkatapos ng mga sakay.
Magsanay sa parke bago ka pumunta
Ang dalawang tanong na pinakamalamang na itatanong mo sa araw ay tungkol sa pagpasok at tungkol sa timing. Ang mga sagot ng staff ay magiging mabilis at magiliw, at ang pangunahing impormasyon ay darating sa ilang salita: aki ga areba, kung may espasyo, at ang oras na may ji. Sanayin ang apat na linya sa ibaba hanggang sa masabi mo ang mga ito nang hindi nagbabasa, at makinig nang mabuti sa oras sa sagot.
Pagkatapos, magsanay kasama ang isang kausap na sasagot sa iyo. Sa Unihongo, piliin ang paksa sa Shopping o ang paksa sa Sightseeing at hilingin sa iyong AI Sensei na gumanap bilang isang miyembro ng cast sa Puroland na sumagot sa natural na bilis. Magtanong tungkol sa mga tiket, oras ng paghihintay at parada, pagkatapos ay baguhin ang isang detalye sa bawat pagkakataon, gaya ng bilang ng mga tao o palabas na gusto mong makita.

| Hapon | Romaji | Ibig sabihin |
|---|---|---|
| すみません、来場予約はどこでできますか。 | Sumimasen, raijō yoyaku wa doko de dekimasu ka. | Excuse me, saan ako makakagawa ng visit reservation? |
| 空きがあれば、当日でも予約できますよ。 | Aki ga areba, tōjitsu demo yoyaku dekimasu yo. | Kung may espasyo, maaari kang magpareserba kahit sa araw. |
| パレードは何時からですか。 | Parēdo wa nanji kara desu ka. | Anong oras magsisimula ang parada? |
| 今日は午後二時からですよ。 | Kyō wa gogo niji kara desu yo. | Ngayon ay magsisimula ito ng alas dos ng hapon. |
Opisyal na impormasyon
Ang mga presyo ng pasaporte, mga saradong araw, mga iskedyul ng palabas at mga nasuspinde na atraksyon ay madalas na nagbabago, kaya tingnan ang opisyal na site sa ilang sandali bago ang iyong pagbisita. Sinasaklaw ng English overseas page ang access at ticket basics; ang pahina ng pasaporte ng Hapon ay may kalendaryo na may presyo bawat araw.

