Mount Takao: Mga Trail, Tengu, Yakuō-in at Japanese na Magagamit Mo

Bakit ang Mount Takao ang paboritong hike ng Tokyo

Sikat ang Mount Takao higit sa lahat dahil napakalapit nito: ang trailhead ay isang sakay ng tren mula sa Shinjuku, at ang buong bundok ay nasa loob ng Tokyo. Sa 599 metro ito ay maliit, ngunit ang mga kagubatan nito ay mayaman, protektado ng maraming siglo bilang lupain ng templo, at ang mga landas nito ay may linya na may mga dambana, mga estatwa ng bato at mga bahay ng tsaa.

Ang bundok ay sagrado sa Yakuō-in, isang templo na sinasabing itinatag noong ikawalong siglo at ngayon ay isang sentro ng Shugendō, ang pagsamba sa bundok na pinaghalong Budista at Shinto ang kasanayan. Ang mga bulwagan nito malapit sa tuktok ay maliwanag na may ukit at kulay, at ang mga estatwa ng tengu ay nagbabantay sa tabi nila. Ang mga ritwal ng apoy ay regular na ginaganap sa pangunahing bulwagan, at noong Marso ang templo ay nagdaraos ng isang pagdiriwang ng paglalakad ng apoy sa paanan ng bundok.

Para sa isang mag-aaral, ang Takao ay isang magiliw na bundok. Ang mga karatula ng trail ay malinaw at may bilang, ang mga kawani sa cable car ay sanay sa mga tanong, at ang mga naglalakad ay bumabati sa isa't isa sa daan. Puno rin ito ng mga di malilimutang salita: 天狗, 山頂, 一号路, na mababasa mo nang dose-dosenang beses habang paakyat.

Paano pumunta: Keio line sa Takaosanguchi

Ang linya ng Keio ay ang simple at murang paraan papuntang Takao. Ang mga limitadong express train mula sa Keio Shinjuku Station, sa underground level ng Shinjuku Station, ay umaabot sa Takaosanguchi Station, Takaosanguchi-eki, sa loob ng halos 50 minuto; sa ilang tren na maaaring kailanganin mong magpalit sa Kitano, kaya tingnan ang destinasyon sa platform board. Ang istasyon sa paanan ng bundok ay itinayong muli noong 2015 na may timber canopy na dinisenyo ng arkitekto na si Kuma Kengo. Gamit ang JR pass, sumakay sa JR Chūō Line papuntang Takao Station at lumipat sa Keio line para sa huling hintuan.

Mula sa Takaosanguchi, isang maigsing paglalakad sa mga soba restaurant at souvenir shop ay magdadala sa iyo sa Kiyotaki Station, sa ibaba ng cable car, at sa simula ng trail 1 at trail 6. Aalis ang chairlift mula sa isang hiwalay na istasyon sa tabi ng cable car. Sina Suica at Pasmo ay nagtatrabaho sa mga tren; ang cable car at chairlift ay nagbebenta ng mga tiket sa kanilang sariling mga bintana.

Up trail 1: octopus cedar, monkeys, Yakuō-in at ang summit

Ang Trail 1, ang omote-sandō ng bundok, ay patuloy na umaakyat sa isang sementadong landas sa pamamagitan ng cedar forest. Kung sasakay ka sa cable car, isa sa pinakamatarik sa Japan, o sa open chairlift, muli kang sasama sa trail sa kalagitnaan ng Takaosan Station, kung saan ang observation deck ay nakatingin sa silangan sa ibabaw ng Kantō kapatagan patungo sa gitnang Tokyo.

Sa paglalakad, madadaanan mo ang Tako-sugi, isang sinaunang cedar na ang mga ugat ay tila isang octopus, pagkatapos ay ang parke ng unggoy at hardin ng ligaw na halaman, na naniningil ng maliit na bayad sa pagpasok. Ang trail ay dadaan sa ilalim ng isang gate papunta sa bakuran ng Yakuō-in, kung saan umakyat ka sa mga hakbang na lampas sa mga estatwa ng tengu patungo sa pangunahing bulwagan at sa bulwagan ng Izuna Gongen sa itaas nito. Mula sa templo, ang huling pag-akyat ay magdadala sa iyo sa tuktok, sanchō, na may sentro ng bisita, mga tea house at, sa maaliwalas na araw, isang tanawin ng Mount Fuji sa kanluran.

Bumalik sa parehong paraan o pumili ng mas tahimik na may bilang na trail. Ang Trail 6 ay sumusunod sa isang batis sa kagubatan, at ang Inariyama trail ay tumatakbo sa isang tagaytay; parehong hindi sementado at medyo matagal. Sa kabila ng summit, 30 minutong lakad ang hahantong sa Itchōdaira, na kilala sa mga puno ng cherry nito.

• Takaosan Station observation deck: ang tanawin sa ibabaw ng Tokyo sa tuktok ng cable car.
• Tako-sugi: ang octopus cedar sa tabi ng trail 1.
• Monkey park at wild plant garden: Japanese macaques at mountain flowers.
• Yakuō-in: ang mga bulwagan ng templo, ang mga estatwa ng tengu at ang counter ng goshuin.
• Summit: ang 599-meter na tuktok, kasama ang Fuji sa maaliwalas na araw.
• Takao 599 Museum: isang libreng museo ng kalikasan malapit sa paanan ng bundok.
• Keio Takaosan Onsen Gokurakuyu: ang hot spring sa tabi ng Takaosanguchi Station.

Mga salita sa mga karatula sa trail

Ang mga signpost ng Takao ay ilan sa pinakamalinaw sa Japan: ang bawat trail ay binibilang, ang bawat junction ay nagpapakita ng distansya at oras patungo sa summit, at ang templo ay nagdaragdag ng sarili nitong mga karatula tungkol sa panalangin at pagkuha ng litrato. Manood ng 撮影禁止, walang litrato, sa mga bulwagan ng templo, kung saan bawal ang mga larawan sa loob.

Inililista ng talahanayan sa ibaba ang mga salitang babasahin mo sa pag-akyat at sa itaas.

Japanese para sa mga tiket, trail questions at isang soba lunch

Sa cable car at chairlift pipili ka sa pagitan ng one way, katamichi, at return, ōfuku. Maaaring gamitin ang return ticket sa cable car o chairlift, kaya maraming tao ang sumakay sa isa at pababa sa isa. Minsan humihinto ang chairlift para sa maintenance o masamang panahon, kaya sulit na magtanong bago mo ito planong gamitin.

Ang lokal na tanghalian ni Takao ay tororo soba, buckwheat noodles na nilagyan ng grated mountain yam, na inihahain sa mga restaurant sa paligid ng istasyon at sa bundok. Habang pababa, maghanap ng tengu-yaki, maliliit na hugis tengu na cake na puno ng matamis na bean paste.

Asal, kaligtasan at timing sa bundok

Tumatanggap ang Mount Takao ng napakalaking bilang ng mga walker, at ang mga landas ay pinagsasaluhan ng mga pilgrim, pamilya at trail runner. Ang mga gawi na ito ay nagpapanatili itong kaaya-aya.

• Manatili sa kaliwa sa mga abalang trail at hayaang dumaan ang mas mabibilis na naglalakad; isang maikling konnichiwa sa mga taong bumababa ay normal.
• Dalhin ang lahat ng iyong basura sa bahay: halos walang mga basurahan sa bundok.
• Huwag pakainin ang mga unggoy o iba pang wildlife, at manatili sa mga markang daanan.
• Sa Yakuō-in, sundin ang mga karatula tungkol sa pagkuha ng litrato sa loob ng mga bulwagan, at yumuko sa harap ng pangunahing bulwagan.
• Magsimula nang maaga sa katapusan ng linggo, lalo na sa Nobyembre; ang mga pila para sa cable car at mga tren pabalik ay maaaring mahaba sa kalagitnaan ng hapon.
• Magdala ng tubig, at light jacket para sa summit, na mas malamig at mas mahangin kaysa sa Tokyo.

I-practice ang trail conversation bago ka pumunta

Sa paanan ng bundok, ang dalawang bagay na dapat kumpirmahin ay kung gaano katagal ang paglalakad at kung paano babalik pababa. Ang apat na linya sa ibaba ay sumasaklaw sa parehong, at ang pattern ... sa, nanpun kurai desu ka, kung gagawin ko ito, mga ilang minuto, gagana para sa anumang paglalakad sa Japan. Sanayin ang mga ito hanggang sa madaling makuha ang mga numero sa sagot.

Pagkatapos ay magsanay sa isang kapareha na sasagot. Sa Unihongo, piliin ang paksang Sightseeing at hilingin sa iyong AI Sensei na gumanap bilang isang cable car attendant sa Mount Takao, o piliin ang Mga Direksyon para magsanay sa pagtatanong ng daan sa mga trail. Ang isang pasalitang run-through bago ang biyahe ay ginagawang mas madali ang tunay na palitan.

Opisyal na impormasyon

Ang mga oras ng pagpapatakbo ng cable car at chairlift, pagsasara ng pagpapanatili, mga abiso sa trail at mga kaganapan sa templo ay nagbabago sa buong taon. Suriin ang mga opisyal na site bago ka pumunta, lalo na pagkatapos ng malakas na ulan at sa taglagas na panahon ng kulay.

• Takao Tozan Railway, cable car at chairlift (Japanese)
• Takaosan Yakuō-in opisyal na website (Japanese)
• Takao 599 Museo
• Hachiōji at lugar ng turismo ng Mount Takao (Japanese)