Erilainen setti kuin oppikirjassa
Opintojärjestykset rakentuvat kirjoitetun japanin kielen taajuuden tai tenttitasojen ympärille. Kumpikaan ei vastaa sitä, mitä asukas kohtaa asemalaiturilla, ruokapaketilla tai sähkölaskulla.
Päivittäisen elämän sarja on kapeampi, toistuvampi ja suhteettoman hyödyllinen varhain. Sen oppiminen epäjärjestyksessä on täysin järkevää ja helpottaa tavallista elämää samalla kun yleinen lukeminen ottaa kiinni.
Kuljetus ja opasteet
Asemakyltit toistavat jatkuvasti pieniä merkkejä, ja niiden tunteminen poistaa suurimman osan verkon käytön vaikeuksista ilman, että turvaudutaan englanninkielisiin kylteihin, jotka eivät ole yleisiä suurten asemien ulkopuolella.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 出口 | deguchi | Poistu |
| 入口 | iriguchi | Sisäänkäynti |
| 改札 | kaisatsu | Lippuportti |
| 乗換 | norikae | Siirtää |
| 各駅停車 | kakueki teisha | Paikallisjuna, pysähtyy kaikilla asemilla |
| 快速 | kaisoku | Nopea palvelu |
Kaksi viimeistä päättävät, pysähtyykö juna sinne, missä olet menossa. He ovat arvokkaimpia hahmoja, jotka työmatkalainen voi oppia.
Elintarvikkeiden pakkaus
Pakkauksessa on päivämäärät, allergeenit ja säilytysohjeet, ja merkit toistuvat kaikissa tuotteissa. Kaikille, jotka tekevät ruokaa tai joilla on ruokavaliorajoituksia, tämä on arvokkain ryhmä.
Tunnustus riittää tässä; sinun ei tarvitse pystyä lukemaan sanoja ääneen toimiaksesi niiden mukaan.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 賞味期限 | shōmi kigen | Parasta ennen |
| 消費期限 | shōhi kigen | Viimeinen käyttöikä |
| 要冷蔵 | yō reizō | Säilytettävä jääkaapissa |
| 原材料 | genzairyō | Ainesosat |
| 小麦 | komugi | Vehnä: yleinen allergeeni |
| 乳 | nyū | Maito: yleinen allergeeni |
Koti ja laskut
Sähkölaskuissa, laitteiden ohjauksissa ja rakennusilmoituksissa käytetään pientä kiinteää sanastoa. Sen tietäminen poistaa toistuvan matalan epävarmuuden lähteen.
Erityisesti laiteohjaimet toistuvat eri valmistajien välillä, joten niiden oppiminen kerran kattaa useimmat käyttämäsi koneet.
| Kanji | Merkitys | Jossa |
|---|---|---|
| 電気 | Sähkö | Laskut |
| 水道 | Vesihuolto | Laskut |
| 請求 | Laskutus | Laskut |
| 洗濯 | Pesula | Kodinkoneet |
| 乾燥 | Kuivaus | Kodinkoneet |
| 温度 | Lämpötila | Kodinkoneet |
Laitteiden sanasto toistuu eri tuotemerkeillä. Kaksikymmentä merkkiä kattaa useimmat pesukoneet, ilmastointilaitteet ja riisinkeittimet.
Lomakkeet ja toimistot
Kunnallislomakkeet käyttävät kiinteää joukkoa kenttätunnisteita, jotka toistuvat jokaisessa asiakirjassa, joten niiden oppiminen kerran tekee melkein mistä tahansa lomakkeesta navigoitavissa.
Tämä ryhmä kannattaa oppia vain tunnustuksena, koska kentät täytetään omilla tiedoillasi sen sijaan, että sinun tarvitsee kirjoittaa tarroja.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 氏名 | shimei | Koko nimi |
| 住所 | jūsho | Osoite |
| 生年月日 | seinengappi | Syntymäaika |
| 連絡先 | renrakusaki | Yhteystiedot |
| 記入 | kinyū | Täyttää |
| 押印 | ōin | Kiinnitä leima |
Nämä kuusi näkyvät lähes kaikissa Japanin lomakkeissa. Niiden tunnistaminen muuttaa pelottavan asiakirjan tutuksi.
Priorisoi oma elämäsi
Paras päivittäisen elämän kanji-luettelo ei ole yleinen; hahmot, joita tapaat toistuvasti henkilökohtaisesti, riippuu siitä, oletko työmatkalla, kokkaatko, hankitko lapsia, ajatko autoa vai työskenteletkö paperin kanssa.
Tehokas tapa on valokuvata se, mitä et voi lukea, kun kohtaat sen, ja oppia, mikä toistuu. Relevanssi ja toisto tekevät valinnan puolestasi.
Tämä kulkee systemaattisen tutkimuksen rinnalla eikä korvaa sitä. Unihongon kanji-sivun kanjipelit käsittelevät yleissarjan tunnistusnopeutta, kun taas arjen hahmot opitaan omasta ympäristöstäsi.
Viisi kertaa viikossa näkemäsi hahmo pysyy kiinni lähes ilman vaivaa. Nämä on lisättävä ensin, riippumatta siitä, millä tasolla he ovat nimellisesti.