উঠানের ভাষা
জাহাজগুলি ব্লকগুলিতে তৈরি করা হয় যা ঢালাই করা হয়, আঁকা হয়, লাগানো হয় এবং তারপরে যোগ দেওয়া হয়। প্রতিটি পর্যায়ের নিজস্ব ক্রু এবং নিজস্ব শব্দ আছে, কিন্তু একটি মূল শব্দভাণ্ডার পুরো গজ জুড়ে ভাগ করা হয়েছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 造船所 | zōsenjo | শিপইয়ার্ড |
| 溶接 | yōsetsu | ঢালাই |
| 塗装 | tosō | পেইন্টিং |
| 艤装 | gisō | ফিটিং আউট |
| ブロック | burokku | হুল ব্লক |
| 図面 | zumen | অঙ্কন, পরিকল্পনা |
| 足場 | ashiba | ভারা |
| 仕上げ | shiage | ফিনিশিং |
ক্রেন এবং স্থগিত লোড
সারস সারাদিন মানুষের মাথার উপর প্রচুর ওজন নিয়ে চলে। যে নিয়মটি সবচেয়ে বেশি পুনরাবৃত্তি করা হয় তা হল কখনই স্থগিত লোডের নিচে না যাওয়া, এবং লোড স্লিং করা ব্যক্তি এবং ক্রেন অপারেটরের মধ্যে সংকেত অবশ্যই পরিষ্কার এবং সম্মত হতে হবে।
একটি ক্রেন জন্য একটি লোড slinging তমাককে বলা হয়, এবং এটি সঠিক যোগ্যতা প্রয়োজন। এটি আপনার কাজ না হলেও, আপনাকে কলগুলি বুঝতে হবে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 吊り荷の下に入らないでください。 | Tsuri ni no shita ni hairanaide kudasai. | একটি স্থগিত লোড অধীনে যান. |
| 玉掛け | tamakake | একটি কপিকল জন্য একটি লোড slinging |
| ゆっくり上げてください。 | Yukkuri agete kudasai. | আস্তে আস্তে তুলুন। |
| ストップ！ | Sutoppu! | থামো! |
| 合図を確認します。 | Aizu o kakunin shimasu. | সংকেত নিশ্চিত করা. |
| 周りに人はいません。 | Mawari ni hito wa imasen. | আশেপাশে কেউ নেই। |
উচ্চতায় কাজ করা
একটি জাহাজের বেশিরভাগই উচ্চতায়, ভারার উপর এবং লম্বা ব্লকের ভিতরে তৈরি করা হয়। আপনার জোতা ক্লিপ করা, জিনিস না ফেলে এবং নীচের লোকেদের সতর্ক করা অভ্যাসগুলি গুরুত্বপূর্ণ।
অনেক সাইট এখনও একটি জোতা অ্যানজেনটাই বলে, যদিও ফুল-বডি জোতা এখন স্ট্যান্ডার্ড। আপনার সাইট ব্যবহার করে শব্দ ব্যবহার করুন.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 安全帯を使ってください。 | Anzentai o tsukatte kudasai. | আপনার জোতা ব্যবহার করুন. |
| フックをかけました。 | Fukku o kakemashita. | আমি উপর ক্লিপ আছে. |
| 物を落とさないように注意してください。 | Mono o otosanai yō ni chūi shite kudasai. | কিছু না পড়ে সতর্ক থাকুন। |
| 下に人がいます！ | Shita ni hito ga imasu! | নিচে মানুষ আছে! |
| 足場が揺れています。 | Ashiba ga yurete imasu. | ভারা কাঁপছে। |
ঢালাই এবং নাকাল নিরাপত্তা
ঢালাই এবং গ্রাইন্ডিং চোখের আঘাত, পোড়া, ধোঁয়া এবং আগুনের ঝুঁকি নিয়ে আসে, বিশেষ করে একটি হুলের ভিতরে ঘেরা জায়গায়। সতর্কতা সংক্ষিপ্ত এবং পুনরাবৃত্তি হয়.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 保護メガネをつけてください。 | Hogo megane o tsukete kudasai. | নিরাপত্তা চশমা পরেন দয়া করে. |
| 遮光面 | shakōmen | ঢালাই মাস্ক |
| 火花に注意してください。 | Hibana ni chūi shite kudasai. | স্ফুলিঙ্গ জন্য সতর্ক থাকুন. |
| 換気をしてください。 | Kanki o shite kudasai. | অনুগ্রহ করে স্থানটি বায়ুচলাচল করুন। |
| 狭い所では酸欠に注意してください。 | Semai tokoro de wa sanketsu ni chūi shite kudasai. | আঁটসাঁট জায়গায়, অক্সিজেনের অভাবের জন্য সতর্ক থাকুন। |
| 近くに燃える物はありませんか。 | Chikaku ni moeru mono wa arimasen ka. | কাছাকাছি দাহ্য কিছু আছে? |
অঙ্কন এবং পরিমাপ
শিপইয়ার্ডের কাজ অঙ্কন অনুসরণ করে, এবং পরিমাপ মিলিমিটারে। আপনি কাটা বা ঝালাই করার আগে একটি সংখ্যা নিশ্চিত করা সবসময় কাজ পুনরায় করার চেয়ে সস্তা।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 図面を見せていただけますか。 | Zumen o misete itadakemasu ka. | আপনি কি আমাকে অঙ্কন দেখাতে পারেন? |
| この寸法で合っていますか。 | Kono sunpō de atte imasu ka. | এই পরিমাপ কি সঠিক? |
| ここは何ミリですか。 | Koko wa nan-miri desu ka. | এটা কত মিলিমিটার? |
| 溶接の長さは三百ミリです。 | Yōsetsu no nagasa wa sanbyaku miri desu. | ঢালাই দৈর্ঘ্য 300 মিলিমিটার। |
| やり直しが必要です。 | Yarinaoshi ga hitsuyō desu. | এটা আবার করা প্রয়োজন. |
সকালের সভা এবং বিপদের পূর্বাভাস
অনেক ইয়ার্ড একটি মিটিং দিয়ে দিন শুরু করে যেখানে দলটি সারাদিনের কাজ এবং তার বিপদের মধ্য দিয়ে যায়। এটিকে কিকেন ইয়োচি বলা হয়, বিপদের পূর্বাভাস, এবং আপনাকে একটি নাম বলতে বলা হতে পারে।
এটি একটি অনুমানযোগ্য কথা বলার কাজ, তাই প্রস্তুত করুন। আপনার নিজের কাজের একটি বিপত্তি সম্পর্কে একটি বাক্য, স্পষ্টভাবে বলেছেন, ঠিক যা চাওয়া হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 危険予知 | kiken yochi | বিপদের পূর্বাভাস |
| 今日の作業の危険は何ですか。 | Kyō no sagyō no kiken wa nan desu ka. | আজকের কাজে বিপত্তি কি? |
| 足元に段差があるので、つまずかないように注意します。 | Ashimoto ni dansa ga aru node, tsumazukanai yō ni chūi shimasu. | মেঝে স্তরে একটি ধাপ আছে, তাই আমি ট্রিপ না সতর্কতা অবলম্বন করা হবে. |
| ご安全に！ | Go-anzen ni! | নিরাপদে কাজ! |
| 作業が終わりました。報告します。 | Sagyō ga owarimashita. Hōkoku shimasu. | কাজ শেষ। মধ্যে রিপোর্টিং. |
তৃতীয় লাইনে কাঠামো, বিপত্তি, তারপর নোড, তারপরে আপনি যা করবেন, ইয়ার্ডের প্রায় কোনও কাজের জন্য কাজ করে। বিপত্তি এবং ক্রিয়া পরিবর্তন করুন এবং আপনার আগামীকালের সাজা রয়েছে।