আপনার দেখা খেলা নিয়ে যে প্রশ্নগুলো শুনবেন
প্রথম প্রশ্নটি হল জাপানে একজন ভক্তকে সংজ্ঞায়িত করে: doko no fan desu ka, আক্ষরিক অর্থে কোথায় একজন অনুরাগী, কোন দলকে জিজ্ঞাসা করে এবং এটির জন্য একটি উত্তর প্রস্তুত থাকে। অন্যরা বিষয়টি খুলুন বা এটি অনুসরণ করুন: আপনি আদৌ খেলা দেখেছেন কিনা, আপনি সপ্তাহান্তের ম্যাচ দেখেছেন কিনা এবং আপনার প্রিয় খেলোয়াড় আছে কিনা। তৃতীয়টি ক্যাজুয়াল, ও এবং কা বাদ দিয়ে।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| どこのファンですか。 | Doko no fan desu ka. | কোন দলের সমর্থক? |
| スポーツは見ますか。 | Supōtsu wa mimasu ka. | খেলা দেখেন? |
| 週末の試合、見た? | Shūmatsu no shiai, mita? | বন্ধু: সপ্তাহান্তের ম্যাচ দেখেছ? |
| 好きな選手はいますか。 | Suki na senshu wa imasu ka. | প্রিয় কোনো খেলোয়াড় আছে? |
নমুনা উত্তর ১: একটি খেলা, একটি দল, একটি অভ্যাস
তিনটি বাক্য শুরুতে এটিকে কভার করে: ~o yoku mimasu সহ খেলাধুলা, ~কোন ভক্ত desu সহ দল, এবং আপনি কখন এবং কীভাবে দেখছেন। Terebi ডি, টেলিভিশনে, স্বাভাবিক বাক্যাংশ; ক্যাজুয়াল আলোচনায় একটি স্ট্রিমিং পরিষেবা এখনও terebi ডি বা sumaho ডি।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| サッカーをよく見ます。 | Sakkā o yoku mimasu. | আপনি: আমি অনেক ফুটবল দেখি। |
| イギリスのチームのファンです。 | Igirisu no chīmu no fan desu. | আপনি: আমি একটি ইংলিশ দলের ভক্ত। |
| 週末はテレビで試合を見ます。 | Shūmatsu wa terebi de shiai o mimasu. | আপনি: সপ্তাহান্তে আমি টিভিতে ম্যাচ দেখি। |
যদি আপনার দলের নাম জাপানি ভাষায় বলা কঠিন হয়, তাহলে প্রথমে শহর বা দেশ এবং পরে নাম বলুন: Rondon no chīmu de, Āsenaru desu। জাপানি শ্রোতারা কাতাকানা দলের নাম ব্যবহার করতে অভ্যস্ত এবং অর্ধেক পথ আপনার সাথে দেখা করবে।
নমুনা উত্তর ২: কবে থেকে, আর গত সপ্তাহান্তে কী হলো
দ্বিতীয় স্তরটি kodomo no koro kara এর সাথে ইতিহাস যোগ করে, শৈশবকাল থেকে, ~o ōen shite imasu এর সাথে সক্রিয় সমর্থন এবং অতীত কালের একটি ম্যাচের গল্প: gyakuten, একটি প্রত্যাবর্তন, একক সবচেয়ে দরকারী ম্যাচ বিশেষ্য। শেষ বাক্যটি স্বীকার করে যে হেরে যাওয়া আপনাকে কী করে, এবং এটি একটি লাইন যা একটি প্রতিবেদনকে কথোপকথনে পরিণত করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 子どものころからバスケのファンです。 | Kodomo no koro kara basuke no fan desu. | আপনি: আমি ছোটবেলা থেকেই বাস্কেটবলের ভক্ত। |
| 地元のチームを応援しています。 | Jimoto no chīmu o ōen shite imasu. | আপনি: আমি আমার শহরের দলকে সমর্থন করি। |
| 先週の試合は、最後に逆転して勝ちました。 | Senshū no shiai wa, saigo ni gyakuten shite kachimashita. | আপনি: গত সপ্তাহের ম্যাচে আমরা পেছন থেকে শেষ পর্যন্ত এসেছি এবং জিতেছি। |
| 負けると、一日中落ち込みます。 | Makeru to, ichinichijū ochikomimasu. | আপনি: যখন আমরা হেরে যাই, আমি সারাদিন পড়ে থাকি। |
Basuke হল প্রতিদিনের সংক্ষিপ্ত রূপ basukettobōru; কেউ কথোপকথনে সম্পূর্ণ শব্দ বলে না। Jimoto, আপনার বাড়ির এলাকা, জাপানি ভাষায় একটি উষ্ণ শব্দ এবং jimoto no chīmu আমার শহরের দলের চেয়ে বেশি বলে।
নমুনা উত্তর ৩: একাধিক খেলা, অল্পের জন্য হার আর একটি পরিকল্পনা
একটি ইন্টারমিডিয়েট উত্তর স্পোর্টসকে ichiban atsuku naru না ওয়া-এর সাথে র্যাঙ্ক করে, যেটির বিষয়ে আমি সবচেয়ে বেশি কাজ করেছি, kanarazu ব্যবহার করি, ব্যর্থ না হয়েই, আপনি যে ম্যাচগুলি মিস করেন না তার জন্য, সাম্প্রতিক ফলাফলে প্রতিক্রিয়া দেখায় oshikatta, এটি খুব কাছাকাছি ছিল, এবং ~yotei desu এর সাথে ফাইনাল দেখার পরিকল্পনা করে। Nihon daihyō, জাপান জাতীয় দল, একটি শব্দগুচ্ছ জানার যোগ্য কারণ এটিই বেশিরভাগ জাপানি লোকেরা প্রথমে দেখে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 野球もサッカーも見ますが、一番熱くなるのはラグビーです。 | Yakyū mo sakkā mo mimasu ga, ichiban atsuku naru no wa ragubī desu. | আপনি: আমি বেসবল এবং ফুটবল দেখি, কিন্তু রাগবি আমাকে সবচেয়ে বেশি পরিশ্রম করে। |
| 日本代表の試合は必ず見ます。 | Nihon daihyō no shiai wa kanarazu mimasu. | আপনি: আমি কখনই জাপান জাতীয় দলের ম্যাচ মিস করি না। |
| この前の試合は惜しかったですね。 | Kono mae no shiai wa oshikatta desu ne. | আপনি: শেষ ম্যাচটা খুব কাছাকাছি ছিল, তাই না? |
| 来週の決勝は、友達とスポーツバーで見る予定です。 | Raishū no kesshō wa, tomodachi to supōtsu bā de miru yotei desu. | আপনি: আমি একটি স্পোর্টস বারে বন্ধুদের সাথে পরের সপ্তাহের ফাইনাল দেখার পরিকল্পনা করছি। |
এই বিষয়ে যে শব্দ লাগে: ফলাফল, স্কোর আর ম্যাচ
একটি ম্যাচের গল্পে প্রায় এক ডজন শব্দের প্রয়োজন হয় এবং তাদের বেশিরভাগই লোনওয়ার্ডের পরিবর্তে স্থানীয় জাপানি, যা শিক্ষার্থীদের অবাক করে যারা ফুটবল সম্পর্কে সবকিছু কাতাকানা বলে আশা করে। সারণী ফলাফল দেয় এবং শব্দের সাথে মিল রাখে; বাক্যাংশের সারিগুলি এর পরে যে প্রতিক্রিয়াগুলি আপনি একটি স্ক্রিনে চিৎকার শুনতে পাবেন এবং নিজেই চিৎকার করতে পারেন। তারা সবাই ক্যাজুয়াল, কারণ কেউই masu আকারে চিৎকার করে না।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 入った! | Haitta! | এটা আছে! (একটি লক্ষ্য, একটি ঝুড়ি, একটি শট) |
| 惜しい! | Oshii! | এত কাছে! |
| やった! | Yatta! | হ্যাঁ! আমরা এটা করেছি! |
| うそでしょ! | Uso desho! | কোন উপায় নেই! (ক্যাজুয়াল) |
| 頑張れ! | Ganbare! | এসো! (দলের দিকে চিৎকার করে) |
| いい試合でしたね。 | Ii shiai deshita ne. | এটা একটা ভালো ম্যাচ ছিল, তাই না। (ভদ্র, পরে) |
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 試合 | shiai | একটি ম্যাচ বা খেলা; gēmu বিরল এবং বেশিরভাগ ভিডিও গেমের জন্য |
| 勝つ / 負ける / 引き分け | katsu / makeru / hikiwake | জিততে / হারতে / একটি ড্র |
| 三対一 | san tai ichi | তিন থেকে এক; স্কোর তাই সঙ্গে পড়া হয় |
| 逆転 | gyakuten | একটি প্রত্যাবর্তন, ম্যাচটি ঘুরে দাঁড়ায় |
| 延長戦 | enchōsen | অতিরিক্ত সময়, অতিরিক্ত সময়, অতিরিক্ত ইনিংস |
| 決勝 / 準決勝 | kesshō / junkesshō | ফাইনাল / সেমিফাইনাল |
| 応援する | ōen suru | সমর্থন করা, উল্লাস করা |
| 選手 / 監督 | senshu / kantoku | একজন খেলোয়াড় / ম্যানেজার বা প্রধান কোচ |
| 代表 | daihyō | জাতীয় দল, যেমন Nihon daihyō |
Haitta, এটি চলে গেছে, জাপানি ভক্তরা ফুটবলে একটি গোল, একটি ঝুড়ি, একটি হোম রান এবং একটি পরিবেশন যা অবতরণ করে; এটি সর্বজনীন স্কোরিং চিৎকার। Ganbare সাধারণ বাধ্যতামূলক এবং একটি দলকে চিৎকার করার সময় স্বাভাবিক; আপনার সামনে একজন ব্যক্তির প্রতি, ganbatte দয়ালু।
পরের প্রশ্ন আর যে প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখোমুখি হবেন
আপনি একটি দলের নাম দেওয়ার পরে, ফলো-আপগুলি দ্রুত আসে: আপনি কি ম্যাচে যান, আপনি কি জাপানের কোন দল জানেন, আপনি কাকে রেট দেন। একজন জাপানি ভক্ত প্রায়শই ~ha desu দিয়ে তাদের নিজস্ব শিবির ঘোষণা করবে, আমি একজন বেসবল ব্যক্তি, এবং যদি আপনার দল সংঘর্ষে লিপ্ত হয় তবে তারা হাসতে হাসতে বলবে raibaru desu ne। এই সারিগুলি কাউন্টারের উপরের স্ক্রীনে মিলের সাথে একটি izakaya এ বিনিময় দেখায়, যেখানে এই কথোপকথনের বেশিরভাগই ঘটে।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 試合は見に行きますか。 | Shiai wa mi ni ikimasu ka. | সহকর্মী: আপনি কি ম্যাচ দেখতে যান? |
| 日本のチームは知っていますか。 | Nihon no chīmu wa shitte imasu ka. | সহকর্মী: আপনি কি কোন জাপানি দল জানেন? |
| 誰が一番うまいと思いますか。 | Dare ga ichiban umai to omoimasu ka. | সহকর্মী: আপনার মতে সেরা খেলোয়াড় কাকে? |
| 私は野球派です。 | Watashi wa yakyūha desu. | সহকর্মী: আমি নিজে একজন বেসবল ব্যক্তি। |
| じゃあ、ライバルですね! | Jā, raibaru desu ne! | আপনি: তাহলে আমরা প্রতিদ্বন্দ্বী! |
| 今度一緒に見ましょう。 | Kondo issho ni mimashō. | তুমি: চলো একবার একসাথে দেখি। |
একটি বিশেষ্যের পরে ~ha, yakyūha, sakkāha, মানে আপনি যে শিবিরের অন্তর্গত এবং এটি একটি হালকা, বন্ধুত্বপূর্ণ উপায় একটি পছন্দ প্রকাশ করার। Umai একজন খেলোয়াড়ের জন্য দক্ষ মানে; jōzu খুব কাজ করে কিন্তু umai ভক্তরা বলে।
ভুল আর ভদ্রতার স্তর নিয়ে কথা
- বলা হচ্ছে supōtsu o shimasu যখন আপনি শুধু দেখেন। Suru মানে তুমি খেলো; প্রশ্নটি supōtsu wa mimasu ka দেখার বিষয়ে, তাই mimasu দিয়ে উত্তর দিন। খেলা এবং দেখা জাপানি ভাষায় পৃথক বিষয়।
- ফুটবলের জন্য futtobōru ব্যবহার করা। জাপানে sakkā ফুটবল বা ফুটবল; futtobōru সাধারণত আমেরিকান ফুটবল মানে, যা amefuto। বল sakkā.
- ōen shite imasu এর পরিবর্তে ōen desu বলা। Ōen একটি বিশেষ্য; ক্রিয়াটি হল ōen suru, এবং একটি দলকে সমর্থন করার অবস্থা হল ōen shite imasu।
- টু বা ওয়া দিয়ে স্কোর পড়া। সান থেকে ichi একটি তালিকার মত শোনাচ্ছে। স্কোর তাই: san tai ichi.
- অনুবাদ আমি kanashii desu হিসাবে অস্বস্তি করছি. Kuyashii, এমন ক্ষতিতে হতাশ হয়ে যা আপনি এড়াতে প্রাপ্য বলে মনে করেন, ফ্যানের শব্দ; kanashii খারাপ খবরে দুঃখ হয়। Kuyashikatta desu পরাজয়ের পর ঠিকই হয়।
- একটি ক্যাজুয়াল shūmatsu no shiai, mita উত্তর? সঙ্গে masu. বন্ধুদের মধ্যে: mita! gyakuten de katta! বা mitenai, dō datta? সহকর্মীদের এবং যাদের সাথে আপনি এইমাত্র দেখা করেছেন তাদের জন্য mimashita রাখুন।
পরের ম্যাচটাকেই পাঠ বানিয়ে নিন
এই বিষয়ে সবচেয়ে ভাল জিনিস যে নতুন উপাদান প্রতি সপ্তাহান্তে আসে. পরবর্তী ম্যাচের আগে, কাতাকানায় উভয় দলের নাম এবং ঘটতে পারে এমন দুটি বা তিনটি জিনিসের জন্য শব্দগুলি শিখুন। এটি চলাকালীন, জাপানি ভাষায় প্রতিক্রিয়া চিৎকার করুন। এরপরে, ম্যাচটিকে পাঁচটি বাক্যে বলুন, এবং আপনি একটি পাঠ্যপুস্তক না খুলেই একটি সম্পূর্ণ বক্তৃতা চক্র সম্পন্ন করেছেন।
চিৎকার এবং গল্পের জন্য, একজন অংশীদার যে কথা বলে সে সাহায্য করে। AI Sensei-এ, Haru-sensei একটি বন্ধুকে খেলার জন্য বলুন izakaya ম্যাচের সাথে, যিনি জিজ্ঞেস করেন আপনি কোন দলকে সমর্থন করেন, আপনাকে একটু উত্যক্ত করে এবং জিজ্ঞাসা করে যে আপনি শেষ খেলাটি দেখেছেন কি হয়েছিল; Haru-sensei কে ক্যাজুয়াল থাকতে বলুন, কারণ এটিই রেজিস্টার স্পোর্ট সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে। পরে সেশন রিপোর্টে আপনার ব্যবহৃত অতীত-কালের ফর্ম এবং মিলিত শব্দগুলি তালিকাভুক্ত করা হয়েছে এবং তিনি যেগুলি সংশোধন করেছেন। Mocchi, Unihongo-র স্টাডি অ্যাসিস্ট্যান্ট, আপনাকে আগের দিন প্রস্তুত করতে পারে: উপরের ম্যাচের শব্দগুলিতে একটি /quiz বা খেলাধুলার উদাহরণ সহ /explain oshii এবং kuyashii এর মধ্যে পার্থক্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, এবং এটি মনে রাখবে আপনি পরের সপ্তাহের জন্য কোনটি মিস করেছেন। পুরো রুটিনটি একটি ফ্রি অ্যাকাউন্টে চলে unihongo.com/login, এবং আপনার প্রথম প্রতিপক্ষ অন্য পক্ষের ভক্ত হতে পারে।
আপনার পালা: একটি ম্যাচের কথা জোরে বলুন
- Doko no fan desu ka। খেলাধুলা, দল এবং কখন থেকে ~kara এর সাথে উত্তর দিন।
- Shūmatsu no shiai wa dō deshita ka। তাই, এবং একটি টার্নিং পয়েন্ট ব্যবহার করে স্কোর সহ ফলাফল বলুন।
- একজন বন্ধুর জন্য একই ম্যাচের গল্পটি সরল আকারে বলুন, এতে একজন চিৎকার করে প্রতিক্রিয়া জানান।
- Suki na senshu wa imasu ka। একজন খেলোয়াড়ের নাম বলুন এবং বলুন কেন ~kara দিয়ে, umai বা hayai ব্যবহার করে।
- ~ha desu দিয়ে আপনার শিবির ঘোষণা করুন, তারপর কাউকে জিজ্ঞাসা করুন এবং raibaru desu ne বা watashi mo desu দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানান।
