আপনার বন্ধু নিয়ে যে প্রশ্নগুলো শুনবেন
আপনি একটি ট্রিপ, একটি ফটো বা একটি সপ্তাহান্তে উল্লেখ যখন বন্ধুরা আসে. নীচের প্রশ্নগুলি আপনি শুনতে পাবেন: আপনার সেরা বন্ধু আছে কিনা, তারা কেমন এবং আপনি কীভাবে দেখা করেছেন। শেষ লাইনটি বন্ধুর ক্যাজুয়াল সংস্করণ, naka ga ii সহ, বন্ধ, সংক্ষিপ্ত করে naka ii।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 親友はどんな人ですか。 | Shin'yū wa donna hito desu ka. | আপনার সেরা বন্ধু কেমন মানুষ? |
| 親友はいますか。 | Shin'yū wa imasu ka. | আপনার কি সেরা বন্ধু আছে? |
| どこで知り合ったんですか。 | Doko de shiriatta n desu ka. | আপনাদের কোথায় দেখা হয়েছিল? |
| 仲いい友達、いる? | Naka ii tomodachi, iru? | বন্ধু: খুব ঘনিষ্ঠ কোনো বন্ধু আছে? |
নমুনা উত্তর ১: নাম, দুটি বিশেষণ, কোথায় পরিচয়
প্রথম স্তরে আপনার প্যাটার্ন সহ একটি নাম প্রয়োজন ~ no namae wa ~ desu, kute দ্বারা যুক্ত দুটি বিশেষণ, এবং de aimashita সহ একটি স্থান। তিনটি বাক্য; বিশেষণগুলির মধ্যে যোগদানটি এটিকে একটি তালিকার পরিবর্তে জাপানিদের মতো শব্দ করে তোলে৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 親友の名前はアナです。 | Shin'yū no namae wa Ana desu. | তুমি: আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর নাম আনা। |
| 明るくて、優しいです。 | Akarukute, yasashii desu. | আপনি: তিনি প্রফুল্ল এবং দয়ালু। |
| 高校で会いました。 | Kōkō de aimashita. | আপনি: আমরা হাই স্কুলে দেখা করেছি। |
Akarui, উজ্জ্বল, একটি প্রফুল্ল ব্যক্তিত্বের জন্য দৈনন্দিন শব্দ, এবং এটিই প্রথম বিশেষণ যা বেশিরভাগ জাপানি ভাষাভাষীরা তাদের পছন্দের বন্ধু সম্পর্কে ব্যবহার করে। Akarukute yasashii এমন একটি প্রশংসা যা আপনি প্রায়শই শুনতে পাবেন।
নমুনা উত্তর ২: কীভাবে পরিচয়, কেমন মানুষ, একসঙ্গে কী করেন
দ্বিতীয় স্তরটি কাউকে জানার জন্য shiriau ব্যবহার করে, itsumo ~te iru একটি অভ্যাসের জন্য যা তাদের সংজ্ঞায়িত করে, yoku issho আপনি একসাথে যা করেন তার জন্য এবং ga (কিন্তু) স্বীকার করার জন্য যে আপনি এখন আলাদা থাকেন। নামটি kanojo বা kare এর পরিবর্তে পুনরাবৃত্তি করা হয়, যেভাবে জাপানি বক্তারা প্রেমিক-প্রেমিকার পড়া এড়িয়ে যায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 親友のマルコとは大学で知り合いました。 | Shin'yū no Maruko to wa daigaku de shiriaimashita. | আপনি: আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে আমার সেরা বন্ধু মার্কোকে চিনি। |
| マルコはおもしろくて、いつも冗談を言っています。 | Maruko wa omoshirokute, itsumo jōdan o itte imasu. | আপনি: মার্কো মজার এবং সবসময় রসিকতা করে। |
| 週末によく一緒にサッカーを見ます。 | Shūmatsu ni yoku issho ni sakkā o mimasu. | আপনি: আমরা প্রায়ই সপ্তাহান্তে একসাথে ফুটবল দেখি। |
| 今は違う町に住んでいますが、毎週電話します。 | Ima wa chigau machi ni sunde imasu ga, maishū denwa shimasu. | আপনি: আমরা এখন বিভিন্ন শহরে থাকি, কিন্তু আমরা প্রতি সপ্তাহে ফোনে কথা বলি। |
~ থেকে shiriau, কাউকে জানার জন্য, লাগে: Maruko to shiriaimashita। wa যোগ করার সাথে সাথে, Maruko wa-তে, বন্ধু বাক্যটির বিষয় হয়ে ওঠে, যা স্বাভাবিক যখন আপনি তাদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন।
নমুনা উত্তর ৩: দীর্ঘ বন্ধুত্ব আর একটি বৈপরীত্য
একটি মধ্যবর্তী উত্তর একটি ইতিহাস বহন করে (kodomo no koro kara no tsukiai, শৈশবকাল থেকে একটি সম্পর্ক), ~n desu ga এর সাথে একটি শক্তিশালী ব্যক্তির বিরুদ্ধে একটি শান্ত বৈশিষ্ট্যের ভারসাম্য বজায় রাখে, এবং বিপরীত হওয়া সত্ত্বেও একসাথে থাকার ছোট বিস্ময় প্রকাশ করতে noni ব্যবহার করে। শেষ বাক্যটি, nan demo hanaseru aite, যাকে আমি কিছু বলতে পারি, তা হল জাপানি ভাষাভাষীরা একটি সেরা বন্ধুকে সংজ্ঞায়িত করতে ব্যবহার করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 親友とは子どもの頃からの付き合いで、もう二十年になります。 | Shin'yū to wa kodomo no koro kara no tsukiai de, mō nijūnen ni narimasu. | আপনি: আমার সেরা বন্ধু এবং আমি শৈশবে ফিরে যাই; এটা এখন বিশ বছর হয়েছে. |
| 口数は少ないんですが、困ったときに必ず助けてくれます。 | Kuchikazu wa sukunai n desu ga, komatta toki ni kanarazu tasukete kuremasu. | আপনি: সে খুব বেশি কিছু বলে না, কিন্তু আমি যখন সমস্যায় থাকি সে সবসময় আমাকে সাহায্য করে। |
| 性格は正反対なのに、なぜか気が合うんです。 | Seikaku wa seihantai na noni, naze ka ki ga au n desu. | আপনি: আমাদের ব্যক্তিত্ব বিপরীত, তবুও আমরা একরকম হয়ে যাই। |
| 何でも話せる相手です。 | Nan demo hanaseru aite desu. | আপনি: সে এমন একজন যাকে আমি কিছু বলতে পারি। |
সত্যিকারের মানুষ যেসব স্বভাবের শব্দ ব্যবহার করে
পাঠ্যপুস্তক আপনার হাতে shinsetsu, সদয়, এবং omoshiroi, আকর্ষণীয়, এবং থামুন। জাপানি বক্তারা আসলে বন্ধুদের সম্পর্কে যে শব্দগুলি ব্যবহার করে তা একটু আলাদা, এবং বেশ কয়েকটি বিশেষণ বা বিশেষণ না হয়ে নির্দিষ্ট বাক্যাংশ। নীচে মালিকানাধীন মূল্যের বিষয়গুলি রয়েছে, তারপরে একটি বৈশিষ্ট্যকে নরম করার একটি টেবিল রয়েছে যা সম্পূর্ণরূপে প্রশংসা নয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 明るい | akarui | cheerful, upbeat |
| 優しい | yasashii | সদয়, ভদ্র |
| まじめ | majime | গুরুতর, বিবেকবান |
| しっかりしている | shikkari shite iru | নির্ভরযোগ্য, এটি একসাথে আছে |
| マイペース | maipēsu | চলে তাদের নিজস্ব গতিতে |
| 人見知り | hitomishiri | অপরিচিতদের সাথে লাজুক |
| 頼りになる | tayori ni naru | নির্ভরযোগ্য |
| ノリがいい | nori ga ii | যেকোনো কিছুর জন্য প্রস্তুত, সাথে থাকতে মজা (ক্যাজুয়াল) |
| বৈশিষ্ট্য আপনি উল্লেখ করতে চান | এড়াতে ভোঁতা শব্দ | এটা বলার নরম উপায় |
|---|---|---|
| অনেক কথা বলে | urusai (কোলাহলপূর্ণ) | oshaberi (আড্ডাবাজ), yoku shaberu |
| একগুঁয়ে | ganko | ishi ga tsuyoi (দৃঢ়-ইচ্ছা) |
| দেরী, অসংগঠিত | darashinai | chotto nonbiri shite iru (একটু শান্ত) |
| ভোঁতা | kitsui | hakkiri itte kureru (আপনাকে সরাসরি বলে) |
| শান্ত | kurai (বিষণ্ণ) | otonashii, kuchikazu ga sukunai |
Maipēsu, আমার গতি থেকে, স্বর উপর নির্ভর করে একটি প্রশংসা বা অভিযোগ; বন্ধুদের মধ্যে এটা স্নেহপূর্ণ. Majime জাপানে একটি শক্তিশালী প্রশংসা, একটি নিস্তেজ নয়।
কীভাবে পরিচয় হলো আর একসঙ্গে কী করেন
দুটি ব্যাকরণ পয়েন্ট এই অংশ বহন করে। Shiriau বন্ধুর পরিচয় সহ মিটিং এর স্থান বা পথের নাম দিয়ে। ~তারি ~তারি shimasu উদাহরণ হিসাবে কার্যকলাপের তালিকা করে, যা সম্পূর্ণ তালিকার চেয়ে স্বাভাবিক; আপনি একে অপরকে কত ঘন ঘন দেখছেন তা বলার জন্য একটি ফ্রিকোয়েন্সি সহ gurai যোগ করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 職場で知り合いました。 | Shokuba de shiriaimashita. | কাজের ফাঁকে আমরা একে অপরকে চিনলাম। |
| 同じクラスでした。 | Onaji kurasu deshita. | আমরা একই ক্লাসে পড়তাম। |
| 友達の紹介で会いました。 | Tomodachi no shōkai de aimashita. | আমাদের এক বন্ধুর পরিচয়ের মাধ্যমে দেখা হয়েছিল। |
| 一緒に旅行に行ったり、料理をしたりします。 | Issho ni ryokō ni ittari, ryōri o shitari shimasu. | আমরা একসঙ্গে ভ্রমণ এবং রান্নার মতো কাজ করি। |
| 月に一回ぐらい会います。 | Tsuki ni ikkai gurai aimasu. | আমরা মাসে প্রায় একবার দেখা করি। |
| 最近は会えていません。 | Saikin wa aete imasen. | আমরা ইদানীং দেখা করতে পারছি না. |
Aete imasen, নেতিবাচক মধ্যে সম্ভাব্য ফর্ম, আপনি দেখা করতে পরিচালিত হয়নি, যা atte imasen এর চেয়ে মৃদু শোনাচ্ছে, আমরা দেখা করছি না. জাপানি বক্তারা এমন জিনিসগুলির জন্য সম্ভাব্য ফর্ম ব্যবহার করে যা পরিস্থিতি প্রতিরোধ করে।
পরের প্রশ্ন আর যে প্রতিক্রিয়া শুনবেন
আপনি যখন একজন বন্ধুকে বর্ণনা করেন, তখন শ্রোতা জিজ্ঞাসা করবে আপনি এখনও যোগাযোগে আছেন কিনা, আপনি তাদের সম্পর্কে কী পছন্দ করেন এবং বলতে পারেন যে তারা তাদের সাথে দেখা করতে চায়। Urayamashii, আমি ঈর্ষান্বিত, জাপানি ভাষায় একটি উষ্ণ প্রতিক্রিয়া, টক নয়। নীচের বিনিময়টি আপনার এবং একজন জাপানি বন্ধুর মধ্যে একটি ফটোর দিকে তাকিয়ে থাকা একটি ক্যাফে কথোপকথন।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今も連絡を取っていますか。 | Ima mo renraku o totte imasu ka. | বন্ধুঃ তুমি কি এখনো যোগাযোগে আছো? |
| どんなところが好きですか。 | Donna tokoro ga suki desu ka. | বন্ধু: আপনি তাদের সম্পর্কে কি পছন্দ করেন? |
| いい友達ですね。 | Ii tomodachi desu ne. | বন্ধুঃ ওটা ভালো বন্ধু। |
| うらやましいです。 | Urayamashii desu. | বন্ধুঃ আমি ঈর্ষান্বিত, সুন্দর ভাবে। |
| 会ってみたいです。 | Atte mitai desu. | বন্ধুঃ আমি তাদের সাথে দেখা করতে চাই। |
| 今度紹介しますね。 | Kondo shōkai shimasu ne. | আপনি: আমি আপনার সাথে একসময় পরিচয় করিয়ে দেব। |
Renraku o toru, যোগাযোগ রাখা, সেট বাক্যাংশ; renraku suru যোগাযোগের একক কাজ। Donna tokoro ga suki desu ka, আপনি কোন দিকগুলি পছন্দ করেন, তা হল লোকেরা কীভাবে একজন অংশীদার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, তাই এটি আশা করুন।
ভুল আর ভদ্রতার স্তর নিয়ে কথা
- Kanojo wa yasashii desu একজন মহিলা বন্ধু সম্পর্কে। শ্রোতারা শুনতে পারেন আমার বান্ধবী দয়ালু। নামটি পুনরাবৃত্তি করুন: Ana wa yasashii desu।
- একটি বন্ধুর অনুভূতি সরাসরি বিবৃত করা: tomodachi wa sabishii desu. জাপানিরা ~gatte imasu বা sō desu: sabishigatte imasu, বা sabishii sō desu দিয়ে অন্যান্য মানুষের অভ্যন্তরীণ অবস্থার রিপোর্ট করে।
- প্রত্যেক বন্ধুকে কল করা shin'yū। শব্দটি এক বা দুই জনের জন্য সংরক্ষিত; অন্যরা বলে naka no ii tomodachi, একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু।
- বন্ধুর জন্য shinsetsu ব্যবহার করা। এটা সঠিক কিন্তু একটি সহায়ক অপরিচিত ব্যক্তির বর্ণনা মত শোনাচ্ছে; yasashii বন্ধু শব্দ।
- একজন বন্ধুকে সম্পূর্ণ ভদ্র আকারে অন্য একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধুর কাছে বর্ণনা করা। ক্যাজুয়াল কথাবার্তায়, ড্রপ desu: akarukute yasashii। একজন শিক্ষক, হোস্ট পরিবার বা সহকর্মীর সাথে desu রাখুন।
চেনা মানুষদের বর্ণনা দেওয়ার অনুশীলন করুন
এই শব্দভান্ডারের মালিক হওয়ার দ্রুততম উপায় হল তিনটি বাস্তব মানুষকে বর্ণনা করা, একটি কাল্পনিক বন্ধু নয়, কারণ বিশেষণগুলি ব্যক্তির সাথে পরিবর্তিত হয়। Mocchi, Unihongo-র স্টাডি অ্যাসিস্ট্যান্টকে জিজ্ঞাসা করুন, প্রতিটি উদাহরণের একটি বাক্য সহ ব্যক্তিত্বের শব্দগুলির একটি সংক্ষিপ্ত তালিকার জন্য, তারপর সেগুলি আপনার নিজের বন্ধুদের উপর চেষ্টা করুন এবং বাক্যগুলিকে /correct দিয়ে ফেরত পাঠান; নীচের অনুরোধটি সেই বিনিময় শুরু করে, এবং Mocchi আপনি যে বিশেষণগুলি শিখেন সেগুলির একটি নোট রাখে যাতে সেগুলি পরে আবার আসে /quiz।
বাক্যগুলো সঠিক হলে কাউকে বলুন: ইন AI Sensei, জিজ্ঞাসা Hana-sensei একজন নতুন পরিচিতকে খেলতে যিনি আপনার সবচেয়ে কাছের বন্ধু, আপনি কীভাবে দেখা করেছেন এবং আপনি একসাথে কী করেন এবং উপরের ফলো-আপগুলির সাথে কে প্রতিক্রিয়া জানায় সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। তাকে ক্যাজুয়াল বক্তৃতার অর্ধেক পথ পাল্টাতে বলুন যাতে আপনি উভয় রেজিস্টার শুনতে পান। এ সাইন আপ করা হচ্ছে unihongo.com/login বিনামূল্যে এবং এক মিনিট সময় নেয়৷
আপনার পালা: সেরা বন্ধুর বর্ণনা জোরে বলুন
- Shin'yū wa donna hito desu ka। kute বা দে-এর সঙ্গে দুটি বিশেষণ যুক্ত হয়েছে।
- Dō yatte shiriatta n desu ka। ডি shiriaimashita সহ একটি জায়গা, এবং মোটামুটি যখন।
- Issho ni nani o shimasu ka। তারি সঙ্গে দুটি কাজ, এবং কতবার সঙ্গে gurai.
- Donna tokoro ga suki desu ka। একটি বৈশিষ্ট্য এবং এটির একটি উদাহরণ।
- noni ব্যবহার করে বিপরীত একজন দ্বিতীয় বন্ধুর বর্ণনা দিন।
