去、來、回家與走路
從一句問候語開始，將兩個動作漢字打包成一個單字。 行ってきます，字面意思是“我會走，然後回來”，這是你每次離開家時都會說的話。然後認識三個你每天都會使用的動詞。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 行ってきます！ | Ittekimasu! | 我出門了！（離開家時） |
| 来る | kuru | 來 |
| 帰る | kaeru | 回家 |
| 歩く | aruku | 走路 |
在日常寫作中，行ってきます 經常用假名書寫，いってきます，尤其是在訊息中。兩者都是正確的；漢字版本使含義可見。
十四個移動動詞
這些是您最常使用的運動動詞，每個動詞都有其漢字。註釋中的助詞顯示了該動詞通常如何使用。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 行く | iku | 要去 (に / へ 一個地方) |
| 出る | deru | 出去，離開（を一個地方） |
| 入る | hairu | 進入（に一個地方） |
| 走る | hashiru | 運行 |
| 乗る | noru | 上車、搭乘（に 車輛） |
| 降りる | oriru | 下車（を一輛車） |
| 着く | tsuku | 到達（に一個地方） |
| 通う | kayou | 通勤、定期參加 |
| 渡る | wataru | 穿過（を道路、橋樑） |
| 戻る | modoru | 回去（到最近的地方） |
| 登る | noboru | 攀登（に / を 一座山） |
你會看到的讀音與複合詞
作為動詞，這些漢字使用它們的 kun 讀法。在兩個漢字單字中，它們切換到 on 讀音，這就是為什麼 行 是 行く 中的 i，但 旅行 中是 kō，行列 中是 gyō。以下是您在標誌、門票和表格上看到的複合詞。
| 漢字 | 動詞 | 音讀 | 常見複合詞 |
|---|---|---|---|
| 行 | 行く iku | kō, gyō | 旅行ryokō，行程； 銀行ginkō，銀行 |
| 来 | 来る kuru | rai | 来週 raishū，下週 |
| 帰 | 帰る kaeru | ki | 帰国kikoku，回國 |
| 出 | 出る deru | shutsu | 出発 shuppatsu，出發 |
| 入 | 入る hairu | nyū | 入学nyūgaku，開學 |
| 歩 | 歩く aruku | ho | 歩道 hodō，人行道 |
| 走 | 走る hashiru | sō | 競走 kyōsō，種族 |
| 乗 | 乗る noru | jō | 乗車券jōshaken，火車票 |
| 降 | 降りる oriru | kō | 降車kōsha，下車 |
| 着 | 着く tsuku | chaku | 到着 tōchaku，到達 |
| 通 | 通う kayou | tsū | 通学 tsūgaku，去上學 |
| 渡 | 渡る wataru | to | 渡航tokō、出國旅遊 |
| 戻 | 戻る modoru | rei | 戻す modosu, to put back (坤) |
| 登 | 登る noboru | tō, to | 登山tozan、登山 |
降也表示掉落，如雨が降る、ame ga furu中，下雨了。同樣的漢字涵蓋了從火車上下來和從天而降的雨。 戻 日常生活中的複合詞中很少出現；把它當作動詞來學習。
助詞決定意思
運動動詞帶有助詞，正確使用它們比漢字更重要。一旦你看到它們，規則就很合乎邏輯：に或へ標記你去的地方，を標記你離開的地方或你移動的路徑，で標記運輸工具。
へ，讀作 e，稍微重視方向，而 に 則重視目的地。在日常用語中，它們通常可以與 行く 和 来る 互換。與 入る、乗る 和 着く 一起使用 に。
加上まで，製作，當你想要最遠或直到：駅まで歩きます，我會步行到車站。 まで適合歩く、走る、行く等表示持續移動的動詞，常見於方向：あの信号まで行って、右に曲がってください，走到那個紅綠燈處右轉。 を 另一方面，「with a place」 描述沿著或穿過它：川沿いを走る 沿著河流奔跑。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 駅に行きます。 | Eki ni ikimasu. | 我要去車站。 |
| 家を出ました。 | Ie o demashita. | 我離開了家。 |
| 公園を歩きます。 | Kōen o arukimasu. | 我穿過公園。 |
| 電車に乗ります。 | Densha ni norimasu. | 我上火車。 |
| 次の駅で降ります。 | Tsugi no eki de orimasu. | 我會在下一站下車。 |
| バスで会社に通っています。 | Basu de kaisha ni kayotte imasu. | 我搭乘公車上班。 |
標示與車站裡的移動漢字
車站就是這些漢字堆積的地方。月台指示牌顯示乗り場、noriba，上車地點； 〜行き，-yuki，意思是開往，所以東京行き是開往東京的火車。這裡的公告通常會說 yuki，不過也可以聽到 iki。路標上寫著通行止め，道路封閉，歩行者，行人。到達板顯示到着和出発。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 乗り場 | noriba | 登機區、停靠站 |
| 東京行き | Tōkyō yuki | 前往東京 |
| 通行止め | tsūkōdome | 道路關閉 |
| 歩行者専用 | hokōsha sen'yō | 僅限行人 |
| 出発 | shuppatsu | 離開 |
迷你對話：去見朋友的路上
朋友之間隨意的訊息交換。觀察 行く 和 来る 根據誰向誰移動而切換。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 今どこ？ | Ima doko? | 朋友：你現在在哪裡？ |
| 今、駅に着いた。 | Ima, eki ni tsuita. | 你：我剛到車站。 |
| じゃあ、改札まで来て。 | Jā, kaisatsu made kite. | 朋友：那就到檢票口來吧。 |
| 分かった。今行く！ | Wakatta. Ima iku! | 你：好的。我現在就來！ |
| 急がなくていいよ。歩いてきて。 | Isoganakute ii yo. Aruite kite. | 朋友：不急。步行即可。 |
| ありがとう。すぐ行くね。 | Arigatō. Sugu iku ne. | 你：謝謝。就在那裡。 |
請注意今行く，我來了。在日語中，動詞從你自己的角度跟隨你的動作，所以走向你的朋友仍然是行く。 来る屬於朋友的句子，因為你正來到他們所在的地方。
在家裡，門口問候語的作用相同。離開：行ってきます，留下的人回答行ってらっしゃい、itterasshai。回家：ただいま，答案是おかえり，或更禮貌地說是おかえりなさい。
形近字與書寫技巧
- 来（來）vs 米（米）vs 末（結束）：来看起來像米，頂部多了一條水平線； 末根本沒有點。
- 歩（行走）是止，停止，在像少這樣的形狀的頂部。中文形式步底部略有不同，因此如果您學過中文，請查看日文形式。
- 走（運行）有土，地球，在頂部和沿著底部的長掃描；最後寫掃描。
- 入（輸入）與 人（人）：在 入 中，右筆畫起點較高。
- 帰（返回）與婦（女人，妻子）：兩者共享掃帚狀的右側； 帰左邊有兩短劃。
- 行由彳和亍兩部分組成。先寫左邊的部分，再寫右邊的部分，中間保持一個小間隙。
讓動詞動起來
助詞是這些動詞出錯的地方，所以從那裡開始。輸入 Mocchi: /grammar 有 行く、出る、乗る 和 降りる 的助詞，然後用十個句子來測試我。 Mocchi 解釋了每個選擇，記錄了哪個助詞讓你絆倒，並在以後的練習中帶回該模式。
為了更快地練習，請在 Unihongo 的遊戲中玩 Sentence Builder。一次又一次將 電車、に 和 乗ります 按正確的順序排列，會使 電車に乗る 感覺很自然，因此 電車を乗る 聽起來不再可能。