最先要讀的四個健康用詞
如果您從這篇文章中只學到了四項內容，請將它們設為這些。它們涵蓋了您去了哪裡、您得到了什麼以及醫生最常詢問的兩件事：發燒和疼痛。
請注意，四個漢字中的兩個不是單一漢字，而是漢字加假名。 熱是名詞，所以你說熱があります，發燒了。 痛い 是形容詞，所以你把身體部位放在前面：頭が痛い，我的頭痛，お腹が痛い，我的胃痛。這個模式涵蓋了您在接待處需要說的大部分內容。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 熱があります。 | Netsu ga arimasu. | 我發燒了。 |
| 病院 | byōin | 醫院、診所 |
| 薬 | kusuri | 藥 |
| 痛い | itai | 痛、會痛 |
十二個日常用詞中的健康漢字
下面的每個單字都使用一個核心漢字。先學單字；隨後將出現單一漢字。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 病気 | byōki | 生病，有病 |
| 医者 | isha | 醫生 |
| 薬局 | yakkyoku | 藥局 |
| 体温 | taion | 體溫 |
| 頭痛 | zutsū | 頭痛 |
| 体 | karada | 身體 |
| 内科 | naika | 內科 |
| 診察 | shinsatsu | 體檢 |
| 歯医者 | haisha | 牙醫 |
| 治る | naoru | 為了變得更好，治愈 |
| 入院 | nyūin | 住院 |
| 保険証 | hokenshō | 健康保險卡 |
讀音與病部首
許多病漢字共用部首疒，稱為やまいだれ、yamaidare、病頂。它看起來就像一張有屋頂的醫院病床。當你看到它時，這個漢字幾乎肯定是關於疾病或不適的。
| 漢字 | 主要讀物 | 意義 | 常用詞 |
|---|---|---|---|
| 病 | byō; yamai | 身體不適 | 病気 byōki, 疾病 |
| 痛 | tsū; ita(一) | 疼痛 | 頭痛 zutsū，頭痛 |
| 疲 | 你好; tsuka(reru) | 疲勞的 | 疲れた tsukareta，我累了 |
| 症 | shō | 症狀 | 症状 shōjō, 症狀 |
| 院 | in | 機構 | 病院 byōin，醫院 |
| 医 | i | 醫學、醫生 | 医者 isha，醫生 |
| 薬 | yaku; kusuri | 醫藥、藥物 | 薬局 yakkyoku，藥房 |
| 熱 | netsu; atsu(一) | 熱、發燒 | 熱 netsu, 發燒 |
| 体 | 泰; karada | 身體 | 体温 taion，體溫 |
| 科 | ka | 部門 | 外科 geka, 手術 |
| 診 | 脛;米（俄） | 檢查 | 診察 shinsatsu、檢查 |
| 治 | 吉、吉； nao（俄） | 治愈，痊癒 | 治療 chiryō, 治療 |
薬 單獨讀作 kusuri，在複合詞中讀作 yaku，但請注意 薬局 是帶有雙倍 k 的 yakkyoku。 熱 當名詞表示發燒，但作為形容詞時 熱い 表示摸起來很熱，就像喝熱飲料一樣。
招牌上的診所科別
日本診所在外面的標誌上列出了他們的部門，每個部門都以 科, ka 結尾。如果您不確定要去哪裡，内科 通常是成人感冒、發燒和胃病時的第一站。
進去後，第一站是受付、uketsuke接待處。您交出您的保険証，通常會填寫問診票、monshinhyō、一份醫療問卷。它會詢問您的症狀、症狀出現時間、體溫、任何過敏情況 (アレルギー) 以及您服用的任何藥物。如果你問的話，大城市的許多診所都有英文版本，但問題很短，而且會重複這篇文章中的漢字，所以這是一個測試自己的好地方。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 内科 | naika | 內科（感冒、發燒） |
| 外科 | geka | 手術、受傷 |
| 小児科 | shōnika | 兒科 |
| 皮膚科 | hifuka | 皮膚科 |
| 耳鼻科 | jibika | 耳鼻喉 |
| 歯科 | shika | 牙科 |
| 整形外科 | seikei geka | 骨科（骨骼、關節） |
看懂藥袋
日本的處方藥通常裝在紙袋中，薬袋，上面印有或寫有患者的姓名和說明。此模式是可預測的：一天多少次、何時以及每次多少。
量詞為 錠、jō，表示片劑；包、hō，表示粉袋；回、kai，表示次數。 頓服、tonpuku，表示僅在需要時服用，例如疼痛或發燒時服用。如果有任何不清楚的地方，請務必與藥劑師確認。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 一日三回 | ichinichi sankai | 一天三次 |
| 食後 | shokugo | 飯後 |
| 食前 | shokuzen | 飯前 |
| 食間 | shokkan | 兩餐之間（不是期間） |
| 寝る前 | neru mae | 睡前 |
| 一回一錠 | ikkai ichijō | 每次一粒 |
| 頓服 | tonpuku | 需要時服用 |
迷你對話：看醫生
醫生的問題遵循一定的模式：症狀是什麼、何時發生、以及您是否服用任何藥物。醫生說話有禮貌；你用簡單的desu/masu回答。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 今日はどうされましたか。 | Kyō wa dō saremashita ka. | 醫生：今天是什麼風把你吹到這裡來的？ |
| 熱があって、のどが痛いです。 | Netsu ga atte, nodo ga itai desu. | 你：我發燒並且喉嚨sore。 |
| いつからですか。 | Itsu kara desu ka. | 醫生：從什麼時候開始？ |
| 昨日の夜からです。 | Kinō no yoru kara desu. | 你：從昨晚開始。 |
| 今、飲んでいる薬はありますか。 | Ima, nonde iru kusuri wa arimasu ka. | 醫生：現在有吃什麼藥嗎？ |
| いいえ、ありません。 | Iie, arimasen. | 你：不，我不是。 |
| お薬を三日分出しておきますね。 | Okusuri o mikkabun dashite okimasu ne. | 醫生：我開三天的藥。 |
醫生和護士常常禮貌地說お薬、お、お大事に、odaiji你，保重，走吧。自然的回答是ありがとうございました，小鞠躬身說。如果您不明白某些內容，もう一度お願いします，請再一次，或 ゆっくりお願いします，請慢慢來，總是可以接受的。
形近字與學習者的錯誤
- 体（身體）與休（休息）：体在樹木下有一個額外的短水平筆劃。 休みます 是我要休息了； 体 是你的身體。
- 薬（醫學）與 楽（簡單、有趣）：薬 是 楽，草部首 艹 位於頂部。植物是最早的藥物。
- 医（藥品）vs区（病房、區）：医有矢，一個箭頭，在盒子裡面； 区有一個簡單的X形狀。
- 病 vs 痛 vs 疲：全部分享疒；閱讀裡面的部分來區分疾病、疼痛和疲勞。
- 說頭が痛くです：形容詞痛い直接帶です，所以是頭が痛いです。
- 讀食間為餐時：表示兩餐之間。
書寫技巧：病字旁的屋頂
疒用五筆書寫：一個點、一條橫線、一長劃向左、兩短畫在左側。先寫整個部首，再寫裡面的部分。將內部隱藏在屋頂下；如果它向左突出，則角色看起來不平衡。
連續練習病、痛和疲。並排看到它們會使共享屋頂變得明顯，並將內部部件固定在記憶中。
演練兩次看診
首先，用文字排練。從真正的藥袋或這篇文章複製一行到Mocchi和/explain，例如/explain一日三回、食後に一錠。 Mocchi 將這行詩分成幾個部分並給出讀音，並記住您已經知道的健康詞彙。
然後用聲音排練。在 AI Sensei 中，要求 Hana-sensei 扮演診所接待員，然後在描述診所症狀任務中扮演醫生。解釋一下你發燒的情況，說一下從什麼時候開始發燒的，並詢問如何吃藥。 Hana-sensei 如果你要求的話可以放慢速度，練習報告列出了值得重複的短語。