為什麼仙台值得不只是轉型
大多數旅客在前往Tōhoku其他地方的途中都會經過仙台。它值得擁有一個屬於自己的夜晚。仙台藩第一任領主伊達政宗於 1600 年建立了這座城市，並在廣瀨川上方樹木繁茂的青葉山上建造了自己的城堡。他被稱為Dokuganryū，即獨眼龍，因其新月頭盔、他的野心和對大膽色彩的品味而被人們銘記，而這種品味在為他和他的家人建造的建築中得以延續。
他的陵墓 Zuihōden 於 1637 年（即他去世後的第二年）竣工，採用奢華的桃山風格：黑漆、金箔以及亮紅色、藍色和綠色的雕刻。原始建築在 1945 年的一次空襲中被燒毀，並於 1979 年重建，現在矗立在一片高大的雪松林中，附近有他兒子和孫子的陵墓。 Ōsaki Hachimangū，政宗為這座城市建造的神社，是同樣風格的國寶。
對學習者來說，仙台是一個舒適的交談場所。它足夠大，讓一切順利進行；又足夠小，讓人們有時間陪伴你。您可能還會聽到一些當地方言：以 dacchā 結尾的句子（仙台的“da yo”或“desu yo”的說法）是這座城市講話的一個眾所周知的標誌。
交通： Tōhoku 新幹線和 Loople 巴士
仙台站位於 Tōhoku 新幹線，從東京搭乘最快的隼號列車大約需要一個半小時。車站很大，西口nishiguchi面向市中心和主要巴士總站。仙台機場與車站有直達鐵路線相連。
遊覽景點最簡單的方式就是復古風格的觀光巴士 Loople Sendai。它從西口巴士總站的 16 號站出發，單程繞 15 個站，耗時約 70 分鐘，白天每 15 至 20 分鐘一班。您可以刷IC卡，或購買一日通票，然後上下車。 Tōzai 地鐵線也通往城堡山下方的國際中心站。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| るーぷる仙台の乗り場はどこですか。 | Rūpuru Sendai no noriba wa doko desu ka. | Loople仙台巴士從哪裡出發？ |
| 一日乗車券をください。 | Ichinichi jōshaken o kudasai. | 請給我一張一日通行證。 |
| このバスは瑞鳳殿に止まりますか。 | Kono basu wa Zuihōden ni tomarimasu ka. | 這輛巴士停在 Zuihōden 嗎？ |
| 仙台城跡まで何分くらいですか。 | Sendai-jō ato made nanpun kurai desu ka. | 要到仙台城遺址大約需要多少分鐘？ |
| 西口はどちらですか。 | Nishiguchi wa dochira desu ka. | 西口往哪個方向走？ |
仙台一日：您將會看到什麼
Loople 循環之後就是美好的第一天。從Zuihōden開始，爬上石階穿過雪松到達陵墓。繼續前往青葉山的仙台城遺址，那裡的城堡建築已不復存在，但仍保留著高大的石牆，一座重建的角樓矗立在山腳下，一座政宗的騎馬雕像俯瞰著整個城市。然後騎車前往Ōsaki Hachimangū，這是一座黑漆神殿，在長長的台階頂部設有金色配件。
晚上，漫步Ichibanchō和克利斯路的拱廊，以及Jōzenji-dōri的櫸樹大道。 Kokubunchō 位於北部，是 Tōhoku 最繁忙的夜生活區，遍布居酒屋，您可以在 gyūtan 的同時品嚐當地清酒。
- Zuihōden：雪松林中的政宗鍍金陵墓；付費入場。
- 仙台城遺址，青葉山：城堡山上有馬背上的政宗雕像，可以俯瞰整個城市。
- Ōsaki Hachimangū：為政宗建造的國寶神社，因 1 月 14 日舉辦的「堂圖齋」火節而聞名。
- Jōzenji-dōri：一條櫸樹林蔭大道，每年 12 月都會為星光盛典點亮燈光。
- Gyūtan-dōri和Zunda-kōji：仙台站內的美食街，供應牛舌和zunda甜點。
- 一日遊：松島灣及其鬆樹覆蓋的小島和山寺。
標誌和菜單上的文字
仙台的菜單很短，一旦您知道核心詞，就很容易閱讀。 A定食，teishoku，是米飯、湯和鹹菜的套餐； 麦飯 麥飯，是用大麥煮的米飯；而テールスープ、tēru、sūpu，就是gyūtan附帶的牛尾湯。許多餐廳提供塩鹽味或味噌味噌味的舌頭。
在景點中尋找“跡”，ato，意思是遺跡或遺址。 仙台城跡是仙台城遺址，僅存石牆和重建的角樓。同樣的漢字出現在日本各地的歷史名勝。
| 詞語 | 讀音 | 意思 |
|---|---|---|
| 牛たん | gyūtan | 仙台的招牌菜——牛舌 |
| 定食 | teishoku | 套餐有米湯 |
| 麦飯 | mugimeshi | 用大麥煮的米飯 |
| テールスープ | tēru sūpu | 牛尾湯 |
| ずんだ | zunda | 毛豆泥的甜糊 |
| 瑞鳳殿 | Zuihōden | 伊達政宗陵 |
| 仙台城跡 | Sendai-jō ato | 青葉山仙台城遺址 |
| 大崎八幡宮 | Ōsaki Hachimangū | 國寶神社 |
| 西口 | nishiguchi | 車站西口 |
日文訂購 gyūtan
Gyūtan 餐廳遵循簡單的模式。菜單上按片數列出套餐，您可以選擇口味：鹽是經典，很多地方還提供味噌或甜醬油。米飯續杯（okawari）很常見，工作人員可能會詢問您想要普通份還是大份。
受歡迎的商店在午餐時間和晚上都會排隊，尤其是在車站。如果有的話，請在門邊的名單上寫下您的名字，然後等待叫號。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 二人ですが、入れますか。 | Futari desu ga, hairemasu ka. | 我們有兩個人。我們可以訂一張桌子嗎？ |
| 牛タン定食を一つお願いします。 | Gyūtan teishoku o hitotsu onegai shimasu. | 請一份gyūtan套餐。 |
| 塩味でお願いします。 | Shioaji de onegai shimasu. | 請加鹽。 |
| 麦飯を大盛りにできますか。 | Mugimeshi o ōmori ni dekimasu ka. | 我可以吃一大份薏飯嗎？ |
| ずんだシェイクを一つください。 | Zunda sheiku o hitotsu kudasai. | 請搖一搖zunda。 |
| おすすめの地酒はありますか。 | Osusume no jizake wa arimasu ka. | 有推薦的當地酒嗎？ |
| お会計をお願いします。 | O-kaikei o onegai shimasu. | 請給我帳單。 |
七夕、時機和實用技巧
仙台全年都適合遊覽，但有兩件事改變了這座城市。八月初，七夕的拱廊上掛滿了巨大的彩帶，十二月的星光盛會點亮了 Jōzenji-dōri。
- 仙台七夕節於 8 月 6 日至 8 日舉行；提前預訂房間，因為這座城市擠滿了來自世界各地的遊客 Tōhoku。
- 早上搭乘Loople巴士；它只在白天運行，單程運行。
- 要為Zuihōden和Ōsaki Hachimangū穿好鞋子，這兩個地方都有長長的石樓梯。
- Gyūtan 中午時分，車站內的店舖排隊；早吃或晚吃。
- 購買 zunda 麻糬帶走，而不是乘坐長途火車；最好新鮮食用。
- 將仙台作為前往松島和山寺的基地，搭乘 JR 本地列車即可到達這兩個地方。
出發前練習點餐
服務員的問題“dochira ni nasaimasu ka，您想要哪一個”，是dochira ni shimasu ka的敬語形式，在日本各地的餐館和商店裡您都會聽到它。回答時選擇加 de：shio de，請加鹽。練習下面四行，直到不讀就明白。
接著找個會回應你的對象來練習。在 Unihongo 中，選擇“餐廳”主題並要求您的 AI Sensei 在仙台的 gyūtan 商店扮演服務器，或者選擇“日本料理”主題來談論您吃了什麼。走之前大聲說出訂單一次，這樣在櫃檯就可以輕鬆辦理。
| 日本人 | 羅馬字 | 意義 |
|---|---|---|
| 牛タン定食を一つお願いします。 | Gyūtan teishoku o hitotsu onegai shimasu. | 請一份gyūtan套餐。 |
| 塩と味噌、どちらになさいますか。 | Shio to miso, dochira ni nasaimasu ka. | 鹽還是味噌，你想要哪一個？ |
| 塩で。麦飯のおかわりはできますか。 | Shio de. Mugimeshi no okawari wa dekimasu ka. | 鹽，請。我可以再吃點薏仁米嗎？ |
| はい、大丈夫ですよ。お声がけください。 | Hai, daijōbu desu yo. O-koegake kudasai. | 是的，沒問題。請告訴我們。 |
官方資訊
仙台的城市旅遊網站列出了景點、美食和活動，而 Loople Sendai 網站則提供了路線、網站和通行證。 Zuihōden 在自己的網站上公佈其開放時間和參賽詳細資訊；出發前檢查一下。