Nazonazo 怎么玩，以及你需要的词
nazonazo 有一个问题 mondai (問題) 和一个答案 kotae (答え)。提问的人通常以nazonazo desu开头，这是一个谜语，并且可能以nānda（なーんだ）结束问题，这是什么？听者可以要求提示、猜测或放弃。当猜测正确时，提问者会说 seikai (正解)，正确。当错误时，通常的回复是zannen（残念），太糟糕了，或者是oshii（惜しい），非常接近。
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| なぞなぞ | nazonazo | 谜语 |
| ヒント | hinto | 提示 |
| 降参 | kōsan | 认输 |
| 正解 | seikai | 正确答案 |
| 答え | kotae | 答案 |
| 残念 | zannen | 可惜，不对 |
| 惜しい | oshii | 差一点 |
谜题 1：不能吃的 pan
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| パンはパンでも食べられないパンは？ | Pan wa pan demo taberarenai pan wa? | 是 pan，但哪种 pan 不能吃？ |
| フライパン | furaipan | 煎锅 |
Pan (パン) 是面包，是葡萄牙语的借词。谜语曰：是锅，却不能吃。因此，您搜索另一个包含 pan 音的单词，并找到 furaipan。孩子们喜欢提供其他答案：熊猫（パンダ）和pantsu（パンツ），内裤，都装有锅，但都不是食物。
框架 X wa X demo，后面跟着一个条件和 X wa?，是日语中最有生产力的谜语模式，你会一次又一次地遇到它。 Taberarenai是taberu的负电位形式，不能吃，demo这里的意思是即使可以。
谜题 2 和 3：藏在词里的词
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 冷蔵庫の中にいる動物は？ | Reizōko no naka ni iru dōbutsu wa? | 冰箱里有什么动物？ |
| ゾウ | zō | 大象 |
| 世界の真ん中にいる虫は？ | Sekai no mannaka ni iru mushi wa? | 哪种昆虫在世界的中间？ |
| 蚊 | ka | 蚊子 |
用假名写reizōko：れいぞうこ。声音 ぞう 位于中间，zō (象) 是大象。所以冰箱里有一头大象，就在这个词本身。
第二个谜语的工作原理相同。 Sekai是せかい，三个假名。中间的假名是か，ka（蚊）是蚊子。这个问题听起来像地理，但它是关于拼写的。
谜题 4：会倒立的动物
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 逆立ちすると軽くなる動物は？ | Sakadachi suru to karuku naru dōbutsu wa? | 哪种动物倒立时体重会减轻？ |
| イルカ | iruka | 海豚 |
Sakadachi (逆立ち) 是倒立，所以把这个词倒过来。 Iruka是い、る、か。倒过来读就变成か、る、い:karui(軽い)，重量轻。反转仅适用于假名。在字母表中，iruka倒过来是akuri，没有任何意义。这就是为什么日语双关语以假名计算，而不是以字母计算。
谜题 5：爸爸不喜欢的水果
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| お父さんが嫌いな果物は？ | Otōsan ga kirai na kudamono wa? | 爸爸不喜欢哪种水果？ |
| パパイヤ | papaiya | 木瓜 |
将答案分成两部分：papa (パパ)、Dad 和 iya (いや)，这个词的意思是“不”，我不想那样。 Papaiya 听起来就像爸爸在说“讨厌”。 Iya 值得现实生活学习：iya da 是一种随意的、略带幼稚的拒绝方式，iya na 描述一些不愉快的事情。
谜题 6：三只动物去买东西
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| カメとラクダとサイが買い物に行きました。 | Kame to rakuda to sai ga kaimono ni ikimashita. | 一只乌龟、一只骆驼和一头犀牛去购物。 |
| 何を買ったでしょう？ | Nani o katta deshō? | 他们买了什么？ |
| カメラ | kamera | 一台相机 |
连续说出三个动物：kame、rakuda、sai。现在移动单词分隔符：kamera kudasai (カメラください)，请提供相机。事实证明，这些动物的名字是他们在商店下的订单。这个奖励快速、流畅的阅读；慢慢地讲述，听者永远听不到隐藏的句子。
谜题 7：没有谐音梗的经典题
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| 上は洪水、下は大火事、なーんだ？ | Ue wa kōzui, shita wa ōkaji, nānda? | 上面洪水，下面大火：这是什么？ |
| お風呂 | ofuro | 浴缸 |
并非每个 nazonazo 都是双关语。这句老话是这样描述的：上有水，下有火。它指的是传统的浴缸，在浴缸下生火加热，所以现代的孩子有时需要解释。它仍然是许多日本人首先想到的谜语之一，它展示了经典谜语的节奏：两个平衡的一半，然后nānda。
猜谜时的常用句子
| 日本人 | 罗马字 | 意义 |
|---|---|---|
| なぞなぞです。 | Nazonazo desu. | 这里有一个谜语。 |
| ヒントをください。 | Hinto o kudasai. | 请给个提示。 |
| もう一回言ってください。 | Mō ikkai itte kudasai. | 请再说一遍。 |
| わかった！ | Wakatta! | 我明白了！ |
| 答えは何ですか。 | Kotae wa nan desu ka. | 答案是什么？ |
| 降参です。 | Kōsan desu. | 我放弃。 |
| 正解です。 | Seikai desu. | 答对了。 |
| 答えはフライパンです。 | Kotae wa furaipan desu. | 答案是煎锅。 |
| なるほど！ | Naruhodo! | 我懂了！ |
朋友之间，删除desu和kudasai：hinto chōdai（ヒントちょうだい），给我一个提示，或者只是kōsan。呻吟也是正确的反应；日本双关语的目的是要伤害一点。
为什么谜语能磨练你的听力
日语的发音很少，因此许多单词有相同的发音或位于较长的单词中。在正常的言语中，上下文和音调会告诉你哪个词的意思。谜语故意消除上下文，让你测试相同声音的多次阅读，这正是当一个快速句子可以在两个不同的地方被剪切时所需要的技能。
他们还训练您一一听到假名。要找到 reizōko 中的大象或 sekai 中的蚊子，您必须将单词作为一排节拍记在脑中。能够做到这一点的学习者会更容易地发现听写、拼写和新词汇。