Luyện nói tiếng Nhật trên đường đi làm

Bốn mươi phút hai lần một ngày là thời gian dành cho người Nhật nhiều hơn hầu hết những người học ở bất kỳ nơi nào khác và hầu hết thời gian đó dành cho việc đọc thầm mà không có tác dụng gì đối với việc nói.

Một hành khách đang luyện câu tiếng Nhật trên tàu
Những điều bạn cần biết

Luyện nói tiếng Nhật trên đường đi làm

Đi làm là khoảng thời gian học tập chưa được sử dụng lớn nhất mà hầu hết những người đang đi làm đều có và hầu như nó luôn được sử dụng vào những hoạt động sai trái. Đọc flashcards trên tàu sẽ xây dựng khả năng nhận biết, đó là kỹ năng mà bạn đã có nhiều nhất. Thay vào đó, việc đi làm có thể được chuyển thành luyện nói, nhưng chỉ khi phương pháp đó phù hợp với những hạn chế: không có màn hình, không viết, thường không có khả năng nói to và thường xuyên bị gián đoạn. Hướng dẫn này đề cập đến những gì thực sự có tác dụng trong từng điều kiện đó, bao gồm cả chuyến tàu đông đúc nơi không thể nói và cách giữ cho thói quen đi làm không chuyển sang nghe thụ động.

Đi lại phù hợp với việc luyện nói hơn là luyện đọc thông thường

Diễn tập dưới giọng có tác dụng khi không thể nói to

Trong ô tô, việc đi lại là một buổi nói chuyện đầy đủ mà không có sự thỏa hiệp nào

Nghe thụ động là kiểu thất bại; đưa ra cho mỗi chuyến đi một mục tiêu cụ thể

Tại sao việc đi lại thường bị lãng phí

Hoạt động đi lại mặc định là một ứng dụng flashcard vì nó được thiết kế để sử dụng bằng một tay, bị gián đoạn. Những gì nó rèn luyện là khả năng nhận biết: nhìn một từ và nhớ lại nghĩa của nó. Đó là hướng mà hầu hết người học đã giỏi nhất và đó không phải là hướng mà lời nói cần có.

Mặc định thứ hai là lắng nghe thụ động, điều này mang lại cảm giác hiệu quả nhưng phần lớn thì không. Nếu không có nhiệm vụ kèm theo, sự chú ý sẽ trôi đi trong vòng vài phút và cùng một tập podcast sẽ được xem đi xem lại nhiều lần mà không giữ lại được gì.

Việc đi lại phù hợp với việc luyện nói một cách bất thường, bởi vì việc nói cần tần suất nhiều hơn độ dài và có thể được thực hiện theo từng đoạn. Hai buổi diễn tập kéo dài 20 phút mỗi ngày là một khoảng thời gian thực hành sản xuất đáng kể.

Điều gì có tác dụng khi bạn không thể nói to

Trên một chuyến tàu đông đúc, việc nói không phải là một lựa chọn, và kỹ thuật phù hợp là luyện tập giọng nói phụ: xây dựng câu đầy đủ trong nội tâm, với tốc độ nói, với người phát âm di chuyển nhẹ nhàng thay vì im lặng suy nghĩ về ý nghĩa.

Điều này rèn luyện khả năng hồi tưởng và xây dựng một nửa khả năng nói, đây chính là nơi gặp khó khăn nhất. Nó không rèn luyện khả năng phát âm hay hơi thở, vì vậy nó cần kết hợp với luyện tập nói to thực sự vào một thời điểm nào đó trong tuần, nhưng việc sử dụng thời gian chết thì rất tốt.

  • Chọn một mục tiêu trước khi bắt đầu: một mẫu, một chủ đề hoặc một bộ câu trả lời.
  • Xây dựng câu hoàn chỉnh với tốc độ nói chứ không phải đoạn văn hoặc ý nghĩa.
  • Di chuyển miệng một chút; sự diễn tập tinh thần thuần túy trôi vào suy nghĩ.
  • Khi thiếu một từ, hãy ghi lại nó thay vì chuyển sang ngôn ngữ của bạn.
  • Khi kết thúc chuyến đi, hãy viết ra những từ khiến bạn thất bại.

Kể lại những gì bạn có thể thấy

Bài tập đi lại đáng tin cậy nhất là tường thuật: mô tả liên tục những gì ở trước mặt bạn bằng tiếng Nhật. Nó không đòi hỏi tài liệu, không bao giờ cạn kiệt và thực sự khó khăn vì những cảnh thông thường chứa đựng những từ vựng mà bạn không có.

Tường thuật cũng làm nổi bật những khoảng trống một cách hiệu quả. Mười phút mô tả một toa tàu sẽ tạo ra một danh sách dài hơn những từ còn thiếu hàng ngày so với một giờ mô tả trong sách giáo khoa.

tiếng NhậtRomajiNghĩa
となりの人が本を読んでいます。Tonari no hito ga hon o yonde imasu.Người bên cạnh tôi đang đọc sách.
電車がだんだん混んできました。Densha ga dandan konde kimashita.Tàu dần dần đông đúc.
次の駅で降りる人が多そうです。Tsugi no eki de oriru hito ga ōsō desu.Có vẻ như nhiều người sẽ xuống ở ga tiếp theo.
外は雨が降りそうな空です。Soto wa ame ga furisō na sora desu.Bên ngoài, bầu trời trông như mưa.
今日は少し遅れているようです。Kyō wa sukoshi okurete iru yō desu.Hôm nay có vẻ về muộn một chút.
座れたので、今日はついています。Suwareta node, kyō wa tsuite imasu.Tôi đã có được một chỗ ngồi nên hôm nay tôi thật may mắn.

Nếu bạn lái xe, bạn có một phiên đầy đủ

Một chiếc ô tô loại bỏ mọi ràng buộc ngoại trừ màn hình. Bạn có thể nói to ở mức âm lượng tối đa trong suốt hành trình mà không có ai nghe, điều này khiến việc lái xe đi làm trở thành thời điểm luyện nói tốt nhất mà hầu hết người học sẽ có.

Sử dụng nó cho cuộc trò chuyện thực sự hơn là để đọc thuộc lòng. Buổi nói chuyện với AI Sensei trong lớp học 3D sống động của Unihongo diễn ra ở chế độ rảnh tay và thời gian lái xe dài hơn 30 phút so với thời gian mà hầu hết người học có thể thực hiện trong một buổi học buổi tối theo lịch trình. Hãy để mắt đến đường đi và coi đó là một cuộc trò chuyện chứ không phải là một bài tập đọc.

Tình trạngHoạt động tốt nhấtTại sao
Lái xe một mìnhCuộc trò chuyện bằng giọng nóiKhông có ràng buộc nào ngoài màn hình
Tàu trốngBóng tối yên tĩnhCó thể có âm thanh, âm lượng thấp
Chuyến tàu đông đúcDiễn tập phụIm lặng, không cần không gian
Đi bộTường thuật toKhông ai để ý, dễ duy trì
Đạp xeNghe với một nhiệm vụCần chú ý ở nơi khác

Hãy kết hợp hoạt động với điều kiện thay vì cố gắng làm điều tương tự mỗi ngày. Một phương pháp không thành công trên một chuyến tàu đông đúc sẽ bị bỏ rơi.

Giữ cho nó không bị phân rã thành lắng nghe

Mọi thói quen đi làm đều hướng tới việc nghe thụ động vì nghe rất thoải mái và không cần phải quyết định. Sự trôi dạt diễn ra từ từ và khó nhận thấy từ bên trong, đó là lý do tại sao nó cần một cơ cấu phòng thủ hơn là sức mạnh ý chí.

Việc phòng thủ là mục tiêu cho mỗi chuyến đi, được quyết định trước khi bạn bắt đầu. Một mẫu, một bộ câu trả lời, một chủ đề để kể. Một chuyến đi có mục tiêu đã xảy ra hoặc không, và hệ nhị phân đó là yếu tố giữ cho quy trình luôn trung thực.

  • Quyết định mục tiêu trước khi lên máy bay chứ không phải khi bạn đã ngồi vào chỗ.
  • Giữ nó nhỏ: một mẫu hoặc năm câu.
  • Kết thúc chuyến đi bằng cách gọi tên những từ khiến bạn thất vọng.
  • Hãy ghi những từ đó vào flashcards cho chuyến đi về nhà.
  • Nếu ba chuyến đi liên tiếp không có mục tiêu thì thói quen đó đã bị hỏng; khởi động lại nó.

Kết thúc vòng lặp giữa hai chuyến đi

Các chuyến đi buổi sáng và buổi tối tạo thành một cặp đôi tự nhiên và việc sử dụng chúng như một vòng lặp sẽ biến việc thực hành đi làm thành một thứ gì đó kết hợp lại. Chuyến đi buổi sáng tìm thấy những khoảng trống; chuyến đi buổi tối lấp đầy chúng.

Cụ thể: luyện tập vào buổi sáng, ghi lại những từ không tìm được và ghi vào flashcard trong ngày. Đến chuyến đi buổi tối, họ sẽ được ôn lại và tường thuật hoặc diễn tập tương tự sẽ được thực hiện với các khoảng trống đã được đóng lại. Trong Unihongo, những thẻ đó cũng có thể đến từ báo cáo phiên, vì vậy những từ không phù hợp với bạn trong một cuộc trò chuyện thực sự sẽ lặp lại cùng một vòng lặp.

Mỗi tuần một lần, hãy phát âm to một cách chính xác. Diễn tập giọng phụ xây dựng cấu trúc nhưng không rèn luyện thời gian và cách phát âm, do đó, một hoặc hai dòng ghi điểm trong phòng thực hành phát âm sẽ giữ cho mặt âm thanh không bị lệch trong khi mặt truy xuất được cải thiện.

Hai chuyến đi kéo dài 20 phút, năm ngày một tuần, là hơn ba giờ thực hành sản xuất. Rất ít người học có thêm ba giờ nữa, đó là lý do tại sao điều này đáng được cấu trúc hợp lý.

Điểm chính

Cách cải thiện thực tế

Đặt cho mỗi chuyến đi một mục tiêu thay vì một mục đích chung: hôm nay, ba câu sử dụng tara; ngày mai, phần giới thiệu của bạn sẽ nhanh chóng. Nếu bạn lái xe, hãy tham gia một buổi nói chuyện đầy đủ với AI Sensei của bạn trong lớp học 3D sống động của Unihongo; nếu bạn đang ở trên một chuyến tàu đông đúc, hãy luyện tập những câu tương tự một cách nhỏ gọn và lưu lại những từ bạn không thể tìm thấy làm thẻ nhớ cho chuyến về nhà.

  1. 1

    Chọn một mục tiêu rõ ràng

    Tập trung mỗi buổi vào một tình huống hoặc kỹ năng bạn thực sự dùng được.

  2. 2

    Luyện tập chủ động

    Hãy nói thành câu hoàn chỉnh thay vì chỉ đọc hoặc nhận biết tiếng Nhật.

  3. 3

    Ôn lại và lặp lại

    Lưu các sửa lỗi hữu ích và luyện lại đến khi phản xạ tự nhiên.

FAQ

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể thực sự luyện nói mà không cần nói to không?

Một phần. Diễn tập trong im lặng rèn luyện khả năng nhớ lại và xây dựng câu, vốn là phần khó nhất, nhưng nó không rèn luyện khả năng phát âm, thời gian hoặc hơi thở. Đó là một nửa công việc tốt và nửa còn lại cần có âm thanh.

Hoạt động đi lại tốt nhất cho người học là gì?

Nếu bạn có thể nói, hãy trò chuyện. Nếu không thể, hãy lắng nghe với một nhiệm vụ sản xuất kèm theo, chẳng hạn như dự đoán câu trả lời hoặc luyện tập câu trả lời trong im lặng. Nghe thụ động thuần túy là lựa chọn yếu nhất và dễ bị cuốn vào nhất.

Nghe trên đường đi làm có lãng phí thời gian không?

Không lãng phí, nhưng kém hiệu quả hơn nhiều so với cảm giác. Gắn một nhiệm vụ vào đó: im lặng tóm tắt từng đoạn hoặc trả lời người nói. Điều đó chuyển đổi nó từ tiếp xúc với nền thành thực tế.

Làm thế nào để tôi luyện tập trên một chuyến tàu đông đúc?

Diễn tập dưới giọng với một mục tiêu cố định và theo hơi thở của bạn nếu có đủ tiếng ồn. Cả hai đều hoạt động, cả hai đều trông như không có gì và không làm phiền ai.

Học tiếp

Biến kiến thức tiếng Nhật thành sự tự tin khi nói

Thực hành với AI Sensei của Unihongo trong một lớp học 3D sống động, với các nhiệm vụ nhập vai, huấn luyện phát âm, phản hồi hữu ích và các trò chơi học tập giúp xây dựng vốn từ vựng của bạn trong khi chơi.