Блог вивчення японської мови
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Всі статті · Сторінка 31
Японська в Don Quijote: фрази, щоб знайти все в рядах
У Don Quijote найбільше працює одна фраза: ~ wa doko desu ka («Де ~?»). Додайте кілька реплік на касі, ввічливий спосіб протиснутися повз людей і запитання про покупки tax-free — і ви впораєтеся в найбільш людному магазині Японії.
10 хв читанняЯпонська на michi no eki: фрази для подорожі автівкою
Michi no eki (道の駅) — придорожня станція: місце відпочинку на звичайних дорогах із туалетами, парковкою та крамницею місцевих продуктів і страв. Ключове запитання там — jimoto no tokusanhin wa nan desu ka, «які тут місцеві фірмові продукти?»
9 хв читанняЯпонська в хостелі чи гостьовому будинку: реєстрація, правила та розмови
У японському хостелі чи гостьовому будинку знадобляться три види японської: фрази для заселення, запитання про правила закладу та кілька дружніх реплік для знайомства з іншими гостями. Почніть із chekkuin o onegai shimasu — і ви вже всередині.
9 хв читанняЯпонська для проживання в храмі (shukubo): етикет і ввічливі фрази
Shukubo (宿坊) — це житло всередині буддійського храму: гості їдять вегетаріанську храмову їжу shōjin ryōri і можуть долучитися до ранкової служби ченців otsutome. Найкорисніша фраза — ввічливе запитання asa no otsutome ni sanka dekimasu ka.
9 хв читанняЯпонська в чоловічій перукарні: як попросити саме ту стрижку
У японського перукаря назвіть довжину машинки в міліметрах (san miri de onegai shimasu — «три міліметри, будь ласка») і опишіть боки, потилицю та верх окремо. Якщо хочете коротко й охайно, чарівне слово — sukkiri: sukkiri sasete kudasai.
9 хв читанняЯпонська для гостя на весіллі в Японії: фрази, Goshūgi та етикет
Гість японського весілля найчастіше вживає фразу go-kekkon omedetō gozaimasu — «вітаю з одруженням». Ви також вручите goshūgi, гроші-подарунок у нових купюрах, а в будь-якій промові слід уникати слів, пов'язаних із розставанням, як-от wakareru і kireru.
9 хв читанняЯпонська в мейд-кафе: привітання, замовлення та правила закладу
У мейд-кафе персонал, перевдягнений у покоївок, вітає вас словами okaerinasaimase, goshujin-sama («з поверненням додому, пане») або ojō-sama («панночко»), ніби ви повертаєтеся у власний маєток. Замовляйте звичайною ввічливою японською, за бажання підхоплюйте жартівливі фрази й дотримуйтеся правил закладу, особливо щодо фото.
8 хв читанняЯпонська для збирання полуниці (ichigo-gari): бронювання, правила, фрази
Ichigo-gari (いちご狩り) — це збирання полуниці, зазвичай у теплицях, де можна їсти скільки завгодно ягід за обмежений час. Сезон триває приблизно з січня по травень, а багато ферм приймають бронювання, тож першу фразу вчіть таку: ichigo-gari no yoyaku o shitai n desu ga.
9 хв читанняЯпонська для виїзду з квартири: повідомлення, огляд, застава
Виїзд в Японії починається з повідомлення орендодавцю чи агентові, kaiyaku (解約), зазвичай за місяць або раніше, і закінчується оглядом при виїзді, tachiai (立ち会い), який визначає, яку частину застави, shikikin (敷金), вам повернуть. По дорозі ви замовляєте вивіз габаритного сміття, відключаєте комунальні послуги та подаєте заяву про зміну адреси.
10 хв читанняЯпонська для onsen з татуюванням: як ввічливо спитати заздалегідь
Багато onsen в Японії досі відмовляють гостям із помітними татуюваннями, інші ж вітають їх або дозволяють заклеїти невеликі татуювання пластирем. Шанобливий підхід — спитати заздалегідь: tatū ga aru n desu ga, nyūyoku dekimasu ka («у мене татуювання; чи можна купатися?») — і прийняти відповідь.
10 хв читання
Що Mocchi AI пам’ятає про ваше вивчення японської мови
Mocchi AI використовує навчальний контекст, як-от ваш рівень японської мови, мета навчання, уподобання та слабкі сторони, щоб зробити свою допомогу більш актуальною. Корисним результатом є краща наступна вправа, а не твердження, що ШІ ідеально запам’ятовує кожну розмову.
4 хв читанняНавчіть Mocchi свою улюблену мову для уроків японської
Найкраща мова пояснення – це та, яка дозволяє зрозуміти японське рішення, яке ви практикуєте. Скажіть Mocchi, якій мові ви віддаєте перевагу, і виділіть цю перевагу від того, скільки перекладу вам потрібно для кожної вправи.
4 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.