Блог вивчення японської мови
Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.
Всі статті · Сторінка 122
Як сказати японською «Я в дорозі»: Ima Mukatte imasu та час прибуття
Я йду японською мовою: ima mukatte imasu, і ви зазвичай додаєте, скільки часу ви пробудете, за допомогою фрази, як-от mō sugu tsukimasu, я скоро приїду, або ato go-fun de tsukimasu, я буду там за п’ять хвилин.
12 хв читанняЯк сказати, що було весело японською: таношікатта, подяки та подальші тексти
Це було весело японською таношікатта, або таношікатта десу, коли ви говорите ввічливо, і майже завжди вимовляється разом із подякою, наприклад kyō wa arigatō, і бажанням зустрітися знову, як mata asobō.
12 хв читанняЯк сказати, звідки ти по-японськи: запитання, відповіді та подальші дії
Найприродніший спосіб запитати, звідки хтось по-японськи, це go-shusshin wa dochira desu ka, а найпростішою відповіддю є ваша країна чи місто, а потім shusshin desu або kara kimashita, якщо ви щойно прибули.
12 хв читанняДараке, Маміре та Зукуме: три способи сказати японською мовою «Наповнено».
Дараке означає розкиданий чимось небажаним, наприклад, помилками чи брудом, маміре означає фізично вкритий речовиною, як-от кров або піт, а зукуме означає повністю складений з одного, що може бути хорошою чи поганою новиною.
13 хв читанняНі Ойте та Ні Океру: офіційне «в», «при» та «відносно» японською мовою
Ni oite — це формальний еквівалент de, що позначає місце, час або поле, в якому щось відбувається, а ni okeru — це його модифікуюча форма іменника, тому обидва замінюють de, коли ви пишете доповідь, виступаєте з презентацією чи робите оголошення.
14 хв читанняНі Вататте, Ні Какете та О Цуджіте: розмова про проміжки японською мовою
Ni watatte каже, що щось охоплювало цілий проміжок часу чи простору, kara ni kakete каже, що воно проходило приблизно від однієї точки до приблизно іншої, а o tsūjite або o toshite кажуть, що це зберігалося протягом певного періоду або відбувалося через канал.
12 хв читанняТа Бакарі проти Та Токоро: сказати, що ти щойно зробив щось японською
Ta bakari означає, що ви зробили щось нещодавно, і це все ще здається свіжим, незалежно від того, було це п’ять хвилин чи п’ять місяців тому, тоді як ta tokoro означає, що ви закінчили це саме в цей момент, тому обидва збігаються лише тоді, коли дія дійсно щойно закінчилася.
13 хв читанняTo Ieba and To Iu To: Природна зміна теми японською мовою
To ieba підбирає слово, щойно сказане кимось, і використовує його для перемикання тем, говорячи про це, тоді як to iu to означає, що коли ви говорите це, це спадає на думку, і обидва дозволяють змінити тему японською мовою, не звучачи різко.
13 хв читанняЗ’єднання прикметників японською мовою: Куте, Де та Накуте для більш детального опису
Щоб зв’язати два описи японською мовою, змініть кінцеве i в i-прикметнику на kute (yasukute), поставте de після na-прикметника або іменника (shizuka de, gakusei de), і лише останній прикметник у ланцюжку приймає час і ввічливість.
13 хв читанняГа з Сукі, Вакару та Декіру: чому ці японські слова не приймають O
Suki, kirai, wakaru, dekiru, hoshii, jōzu, heta, hitsuyō, aru та iru позначають свій об’єкт ga, а не o, тому що в японській мові це не дії, які здійснюються щодо чогось, а стани, які свідчать про щось, і те, про що вони говорять, є граматичним суб’єктом.
13 хв читанняІку проти Куру: чому японець каже «Іма Ікімасу», коли англієць каже «Я йду».
Iku означає віддалення від того місця, де зараз перебуває мовець, а kuru означає переміщення до того місця, де зараз перебуває мовець, тому, коли хтось дзвонить вам із дверей і ви відповідаєте, ви говорите ima ikimasu, я йду, де англійською мовою було б сказати, що я йду.
14 хв читанняКанеру, Каненай і Йога Най: ввічливі відмови та найгірші випадки японською мовою
Канеру приєднується до основи дієслова, щоб формально відмовитися від чогось, каненаї каже, що може статися небажаний результат, а йо га най каже, що немає можливості щось зробити, і цих трьох легко сплутати, оскільки вони виглядають як одна сім’я.
13 хв читанняПрактичні посібники
Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові
Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.