Japon Ni Parçacığı Kullanım Alanları: Yer, Zaman ve Hedefin Arkasındaki Bir Fikir

Ana fikir: bir şeyi bir noktaya sabitlemek

Bir şeyin olduğu en basit durumla başlayın. İru ve aru, var olmak ve sumu, yaşamak fiilleriyle, ni noktayı işaret eder: eki no mae ni imasu, istasyonun önündeyim. Orada hiçbir şey olmuyor; cümle yalnızca bir konumu sabitler, tıpkı bir raptiyenin bir notu tahtaya sabitlemesi gibi. Bir aktiviteye zemin hazırlayan de'den farkı budur.

Kalıp bir yer ismi, sonra ni, sonra da varoluş fiilidir. Ue, on top, naka, inside ve mae, front gibi kelimeleri no: kaban no naka ni ile yerleştirin. Aşağıdaki sahnede, iki arkadaş yoğun bir istasyonda birbirlerini telefonla bulmaya çalışıyorlar ve karşılaştıklarında kibar bir dille sohbet ediyorlar.

UnihongoDilbilgisi

今いま、駅えきの前まえにいます。Şimdi istasyonun önündeyim.

Hedefler ve saat süreleri: PIN nereye ve ne zaman iner?

Bir şey hareket ettiğinde ni, hareketin bittiği noktayı belirtir. Bu, iku, kuru ve kaeru'nun yanı sıra daha küçük gelenleri de kapsar: hairu, enter, noru, get on, suwaru, otur, oku, put, tsuku, varmak. Basu ni normimasu kelimenin tam anlamıyla otobüse biniyorum; otobüs senin varacağın yerdir. İngilizce bunu gizliyor, bu yüzden otobüse binmek öğrencileri o'ya teşvik ediyor.

Zaman da aynı şekilde işliyor. Bir saat zamanı, haftanın bir günü veya bir tarih, takvimde sabit bir noktadır ve olayı ona sabitler: roku-ji ni okimasu, getsuyōbi ni aimasu. Şimdi tahmin edebileceğiniz bir istisna. Kyō, ashita, raishū ve mainichi sabit noktalar değildir. Anlamları söylediğiniz güne göre değişir, dolayısıyla sabitlenecek bir şey yoktur ve ni almazlar.

Alıcı taraftaki kişi

Ver, gönder, öğret, göster, telefon et ve sor eylemin ulaşması için birine ihtiyaç var ve o kişi ni alıyor: haha ​​ni hana o agemashita, anneme çiçek verdim. Verilen şey o alır ve kişi ni alır, böylece bunları hangi sırayla söylerseniz söyleyin, ikisi asla karıştırılmaz.

Morau, almak, kariru, ödünç almak ve narau, öğrenmek ile şey size doğru akar, ancak diğer kişi yine de ni alır. Burada görüntünün ters çevrilmesi gerekiyor ve bunu net bir şekilde görmek daha iyi. Ni diğer kişiyi takasta sabitler; fiil size yönü söyler. Kara, from, bu üç fiil için de aynı derecede doğrudur.

Nasıl inşa edilir: ni'li yedi desen

Ni, bir tanesi hariç her kullanımda doğrudan bir ismin ardından gelir: amaç için bir fiilin masu kökünü takip eder, masu'yu kaldırarak elde ettiğiniz biçim.

İlk dört sıra başlangıç ​​ni'sidir ve size tam bir çalışma resmi sunar. Son üçü sonra gelir.

Temellerin ötesinde: amaç ve sonuç

Bir seyahatin bir varış noktası olduğu kadar bir amacı da olabilir ve amaç da ni ile sabitlenir. Hirugohan o tabe ni ikimasu kelimenin tam anlamıyla öğle yemeği yemeye gidiyorum. Amaç, yolculuğun hedefi olduğundan, ana fiilin gelme veya gitme fiili olması gerekir. Diğer fiiller için Japonca bunun yerine uysal ni'yi kullanır. Etkinlik isimlerinin köküne gerek yoktur: kaimono ni ikimasu.

Değişimin de bir bitiş noktası vardır. Naru, olmak ve suru, yapmak veya karar vermek, ni'yi son durum olarak alır: isha ni narimashita, shizuka ni narimashita. I-sıfatları istisnadır ve nedeni mekaniktir: ku'da kendi zarf biçimleri vardır, dolayısıyla ni'yi ödünç almazlar. Samui, samuku narimashita olur. Bir kafede kōhī ni shimasu, seçiminizi duyurma şeklinizdir.

Pasif, nedensel ve sıklık: sonraki üç kullanım

Pasif bir cümlede etkilenen kişi öznedir ve fail ni alır: sensei ni homeraremashita, öğretmen tarafından övüldüm. Morau'da olduğu gibi pim ters çevrilir. Eylem, ni'ye gitmek yerine, ni'li kişiden gelir ve ni'nin hâlâ yaptığı şey, olaydaki diğer tarafı düzeltmektir. Etken cümlede, fiilin zaten o ile işaretlenmiş bir nesnesi varsa, harekete geçmesi istenen kişi ni alır.

Frekans, pini takvime geri getirir. Shū ni ikkai kelimenin tam anlamıyla bir haftada, bir defadır: hafta, birim olarak sabitlenir ve sayım takip eder.

Minimal çiftler: ni komşularının yanında de, e ve to

Üç parçacık ni ile örtüşüyor. Her çiftte yalnızca parçacık değişir.

İlk çifti, her ikisini de duyacağınız bir banka veya şehir ofisinde yüksek sesle söylemeye değer. Ni, sonucun nereye varacağını ve etkinliğin gerçekleştirildiği yeri işaretler. E ile fark küçüktür ve ni, konuşmadaki ikisinden ortak olanıdır, bu nedenle emin olmadığınızda ni'yi seçin. Fark ile karşılıklı tek yönlüdür. Mevcut gönderiler bu çiftlerin her birini daha birçok fiille karşılaştırıyor.

Sözlü gerçeklik: hangi ni bırakılır

Gündelik konuşmada varış yerinin ni'si sıklıkla atlanır, çünkü iku'nun takip ettiği bir yer başka bir şey olamaz. Frekansın ni'si o kadar sık ​​düşer ki shū ikkai tabelalarda ve zaman çizelgelerinde görünür. Zaman, alıcı ve pasif arasındaki ni normalde arkadaşlar arasında bile korunur, çünkü cümledeki başka hiçbir şey ismin rolünü göstermez. Ni'nin kendine ait bir nezaket düzeyi yoktur ve hem sohbette hem de iş e-postasında aynı sese sahiptir.

Ni ile ilgili yaygın hatalar ve bunların sebepleri

Ashita ni ikimasu yanlış. Zamanın sıfır aldığını öğrendikten sonra öğrenciler bunu her zaman sözcüğüne eklerler. Ashita hoparlörle birlikte hareket eder, bu yüzden Ashita ikimasu deyin.

Toshokan ni benkyō shimasu yanlış. İngilizce at hem bir yerde olmayı hem de orada bir şeyler yapmayı kapsar. Çalışmak bir aktivitedir, dolayısıyla kütüphane bir iğne değil bir sahnedir: toshokan de benkyō shimasu.

Samui ni narimashita yanılıyor. Shizuka ni narimashita'nın kopyalanmasından geliyor. I-sıfatlar bunun yerine sonlarını değiştirir: samuku narimashita.

Taberu ni ikimasu yanlış. İngilizce go to eat fiilin temel biçimini kullanır ve sözlük biçimi onun ikizi gibi görünür. Amaç ni masu köküne ihtiyaç duyar: tabe ni ikimasu.

Sensei o Shitsumon Shimashita yanlış. İngilizce'de öğretmene doğrudan bir nesne sorarsınız. Japonca'da soru sorulan şeydir ve öğretmen de sorunun gönderildiği yerdir: sensei ni Shitsumon Shimashita.