Japonca öğrenme blogu

やめて。Durdur şunu. / Yapma.

Konuya göre göz atın

Tüm makaleler · Sayfa 116

やめて。Durdur şunu. / Yapma.

Yamete Anlamı: Durdurun, Yamete Kudasai ve Yameru Açıklandı

Yamete, Japonca'da dur ya da yapma demenin gündelik yolu olup, tonunuza ve eklediğiniz sona bağlı olarak kulağa şakacı, yalvaran, kararlı ya da gerçekten kızgın gelebilir.

11 dk okuma25 Eylül 2026

いや、違うちがうよ。Hayır, bu doğru değil.

Japonca'da Iya Anlamı: Hayır, Iya Da, Iya Iya ve Iya na Yokan

Iya kulağa aynı gelen iki kelimedir: hayır ya da iyi anlamına gelen sıradan bir ünlem ve hoş olmayan ya da istenmeyen anlamına gelen bir sıfat ve bunların arasında neredeyse her Japonca konuşmada görülür.

もしかして、田中たなかさんですか。Siz Bay Tanaka mısınız acaba?

Moshikashite Anlamı: Olabilir mi, Belki ve Kibar Tahmin

Moshikashite Japon olabilir mi...? ya da şans eseri, bir şeyden şüphelendiğinizde ve pek emin görünmeden kontrol etmek istediğinizde başvurduğunuz kelime.

確かたしかに。Bu doğru. / Doğru nokta.

Tashika ni Anlamı: Gerçekten, Tashika ve Tashikameru Açıklandı

Tashika ni, Japoncada doğru veya adil olan anlamına gelir ve sohbette anlaşmaya varmanın en yaygın yollarından biridir; tashika ise kendi başına sessizce, eğer doğru hatırlıyorsam anlamına gelir.

何なにでもない。Mühim değil.

Nandemo Nai Anlamı: Hiçbir Şey, Nandemo Ii ve Nani mo Nai

Nandemo nai Japonca'dır, hiçbir şey ya da boşver ve İngilizce eşdeğeri gibi, çoğu zaman söylediğinin tam tersi anlamına gelir.

喉のどが渇いかわいた。Susadım.

Japonca Susadığımı Nasıl Söylerim: Nodo ga Kawaita ve O-mizu

Japonca'da susamak için tek bir sıfat yoktur. Bunun yerine boğazınızın kuruduğunu söylüyorsunuz: nodo ga kawaita.

お待たまたせしました。Beklettiğim için özür dilerim.

Japonca Beklettiğim için Özür Dilerim Nasıl Söylenir: Omatase Shimashita

Japonca'nın nihayet vardığınız veya geri döndüğünüz an için sabit bir ifadesi vardır: omatase shimashita, "Seni beklettim". Bunu arkadaşlarınızdan garsonlara ve çağrı merkezlerine kadar her gün duyacaksınız.

ちょっと考えかんがえさせて。Biraz düşüneyim. (gündelik)

Japonca Düşünmeme İzin Ver Nasıl Denir: Chotto Kangaesasete ve Kentō

Japonca size cevap vermeden önce duraklamanız için birçok yol sunar ve bunlardan bazıları sessizce hayır anlamına gelir. Hangisinin hangisi olduğunu bilmek, nasıl söyleneceğini bilmek kadar faydalıdır.

緊張きんちょうしてる。Gerginim. (gündelik)

Japoncada Gergin Olduğumu Nasıl Söylerim: Kinchō, Dokidoki ve Agaru

Japonca, büyük bir an öncesindeki gerginlik hissini, neyin ters gidebileceği endişesinden ayırır ve her biri için farklı kelimeler kullanır.

8 dk okuma25 Eylül 2026

ご迷惑めいわくをおかけしました。Yarattığım sorundan dolayı özür dilerim.

Japonca Sorun İçin Nasıl Özür Dilenir: Go-meiwaku ve O-tesū

Japon özürleri genellikle hatanın kendisinden ziyade birisine verdiğiniz rahatsızlığa odaklanır ve her tür sorun için kesin bir ifade vardır.

いろいろありがとう。Her şey için teşekkürler.

Japonca Her Şey İçin Nasıl Teşekkür Edilir: Iroiro Arigatō

Birisine her şey için teşekkür etmek istediğinizde, Japonca nadiren "her şeyi" kelime kelime çevirir. Bunun yerine, zaman içinde size gösterdikleri özen için insanlara teşekkür eder.

怒っおこってる。kızgınım. (gündelik)

Japoncada Öfkeli Olduğumu Nasıl Söylerim: Okotte Iru, Hara Ga Tatsu, Mukatsuku

Japonca'da öfke anlamına gelen pek çok kelime vardır ve bunlar güç ve kabalık açısından çok farklıdır. Doğru olanı seçmek, en dramatik olanı bilmekten daha önemlidir.