ภาษาญี่ปุ่นไม่ใช้คำช่วย: การครอบครอง คำอธิบาย การแต่งตั้ง และคำถามหมายเลข

ครอบครอง: วาตาชิ โนะ ฮอน

คำนาม A no noun B หมายถึง B เป็นของ A: watashi no hon, หนังสือของฉัน; ทานากะซัง โนะ คุรุมะ รถของทานากะ ภาษาญี่ปุ่นไม่มีสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของแยกจากกัน: ฉัน คุณ และของเขาคือ วาตาชิ ไม่ อานาตะ ไม่ คาเระ ไม่ โซ่สามารถขยายได้นานเท่าที่คุณต้องการ และมันจะอ่านจากภายนอกเสมอว่า chichi no kaisha no tomodachi เป็นเพื่อนจากบริษัทของพ่อฉัน

เมื่อของมีเจ้าของชัดเจน คำนามที่ตามหลัง no drop out และ no จะกลายเป็นสรรพนามที่มีความหมายว่า หนึ่งหรือของฉัน: kono kasa wa watashi no desu ร่มนี้เป็นของฉัน คุณจะใช้สิ่งนี้อย่างต่อเนื่องที่เคาน์เตอร์ร้านค้าและโต๊ะทรัพย์สินที่สูญหาย

Unihongoไวยากรณ์

これは私わたしの本ほんです。นี่คือหนังสือของฉัน

คำอธิบายและการจัดวาง: nihongo no Sensei, tomodachi no Tanaka-san

การใช้งานครั้งที่สองดูเหมือนมีไว้ครอบครองแต่ไม่ใช่ Nihongo no Sensei เป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่น ไม่ใช่ครูสอนภาษาญี่ปุ่น ในที่นี้คำนามตัวแรกจะอธิบายว่าคำนามที่สองคืออะไร: rekishi no hon หนังสือประวัติศาสตร์ ไคกิ โนะ ชิเรียว เอกสารประกอบการประชุม อาสะ โนะ เดนฉะ รถไฟขบวนเช้า ภาษาอังกฤษจัดการกับคำนามประสมหรือด้วยของ, สำหรับและจาก; คนญี่ปุ่นใช้คำว่า no กับทุกคำ

ต้นกำเนิด ตำแหน่ง และวัตถุดิบก็อยู่ที่นี่เช่นกัน: Kyoto no okashi ขนมหวานจากเกียวโต tsukue no ue บนโต๊ะ; คิ โนะ เทบุรุ (ki no tēburu) โต๊ะไม้ คำวางตำแหน่ง เช่น ue, mae, naka และ tonari มักจะมาเป็นอันดับสอง ตามหลังคำนามอ้างอิง

ความสัมพันธ์ที่สามคือการแต่งตั้ง ซึ่งคำนามทั้งสองเรียกชื่อบุคคลหรือสิ่งของคนเดียวกัน: tomodachi no Tanaka-san คือ Tanaka ซึ่งเป็นเพื่อนของฉัน และ shachō no Yamamoto คือ Yamamoto ซึ่งเป็นประธาน ป้ายกำกับมาก่อนและชื่อที่สอง ตรงกันข้ามกับภาษาอังกฤษ และนี่คือวิธีการแนะนำภาษาญี่ปุ่นทุกครั้ง: kochira wa dōryō no Satō-san desu นี่คือเพื่อนร่วมงานของฉัน Sato

Nominaliser: การเปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนาม

คำลงท้าย เช่น ga, o และ wa ติดกับคำนาม ดังนั้น หากคุณต้องการพูดว่าว่ายน้ำเป็นเรื่องสนุก หรือฉันชอบอ่านหนังสือ กริยานั้นจะต้องกลายเป็นคำนามก่อน ไม่นะ งานนั้น: oyogu no wa tanoshii desu การว่ายน้ำเป็นเรื่องสนุก hon o yomu no ga suki desu ฉันชอบอ่านหนังสือ คำกริยาจะอยู่ในรูปแบบธรรมดาและไม่ตามหลัง โดยไม่รับคำช่วยใดๆ ก็ตามในประโยคที่ต้องการ

โคโตะทำงานแบบเดียวกันและทั้งสองก็ทับซ้อนกันอย่างหนัก ไม่มีความรู้สึกที่ใกล้ชิดและเป็นรูปธรรมมากขึ้น โคโตะเป็นนามธรรมหรือเป็นทางการมากขึ้น ด้วยคำกริยาแห่งการรับรู้ มีแต่ไม่ทำงาน: คาเระ กา ฮาชิตเต อิรุ โนะ โอ มิมาชิตะ ฉันเห็นเขากำลังวิ่งอยู่ ก่อน desu ที่ท้ายประโยค ใช้เฉพาะ koto เท่านั้น: shumi wa ryokō suru koto desu งานอดิเรกของฉันคือการเดินทาง ที่อื่นทั้งคู่ก็โอเค และไม่มีสิ่งที่คุณจะได้ยินในการสนทนา

คำถามไม่และคำอธิบายไม่

ในตอนท้ายของประโยคธรรมดา no สองสิ่งที่เกี่ยวข้องกัน ด้วยน้ำเสียงที่เพิ่มขึ้น จะถามคำถามที่คาดหวังคำอธิบาย: dō shita no เกิดอะไรขึ้น? doko ni iku ไม่ คุณจะไปไหน? มันนุ่มนวลกว่าคะและเป็นคำถามทั่วไปสำหรับทั้งชายและหญิง คำนามและคำคุณศัพท์ na นำหน้า: gakusei na no คุณเป็นนักเรียนหรือเปล่า?

ด้วยน้ำเสียงที่ตกลงมา ประโยคเดียวกัน no ให้คำอธิบาย: ashita shiken ga aru no พรุ่งนี้ฉันมีสอบ ข้อความนี้ใช้เสียงที่เป็นผู้หญิงหรือเด็กในหลายสถานที่ ดังนั้นผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่จึงมักพูดว่า n da แทน ในคำพูดสุภาพ ทั้งสองกลายเป็น n desu ka และ n desu: dō shita n desu ka เกิดอะไรขึ้น? โชโต สึคาเรตะ เอ็น เดซู แค่เหนื่อยนิดหน่อยเท่านั้น.

ไม่มีการแทนที่ ga ภายในอนุประโยคที่เกี่ยวข้อง

ประโยคญาติเป็นประโยคสั้น ๆ ที่อธิบายคำนาม: watashi ga kaita tegami ซึ่งเป็นจดหมายที่ฉันเขียน ภายในประโยคนั้น หัวเรื่อง ga สามารถเปลี่ยนเป็น no ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนความหมาย: watashi no kaita tegami ได้ผลเช่นเดียวกันกับ ฮ่าฮ่า กะ ซึคุตตะ เรียวริ และ ฮ่าฮ่า โนะ ซึคุตตะ เรียวริ อาหารที่แม่ทำ หรือเซ กะ ทะไก ฮิโตะ และ เซ โนะ ทาไก ฮิโตะ คนตัวสูง

การสลับจะได้รับอนุญาตเฉพาะในส่วนคำสั่งการแก้ไขเท่านั้น ในประโยคหลัก watashi no kakimashita ผิด ใช้ได้ผลดีที่สุดเมื่อประโยคสั้น และควรใช้ ga เมื่อวัตถุอยู่ระหว่างประธานและกริยา คุณไม่จำเป็นต้องสร้าง no version แต่คุณต้องจดจำมัน เพราะมันอธิบายประโยคเช่น se no takai hito ที่ดูเหมือนครอบครอง

ไม่มีเดและไม่มีพรรณี: เพราะและแม้ว่า

ตัวเชื่อมต่อสองตัวถูกสร้างขึ้นบนหมายเลข No de หมายถึง เพราะว่า และให้เหตุผลแบบนุ่มนวลกว่าเล็กน้อยและเป็นกลางมากกว่า kara: อาเม นะ โนะ เด อุจิ นิ อิมาซุ เพราะฝนตก ฉันจึงอยู่บ้าน โนะ นิ แปลว่า แม้ว่าจะเป็นผลลัพธ์ที่ขัดกับสิ่งที่คุณคาดหวัง: ทาไค โนะ นิ ไคมาชิตะ ฉันซื้อมันถึงแม้ว่ามันจะแพงก็ตาม ทั้งสองแนบไปกับแบบฟอร์มธรรมดา คำนามและคำคุณศัพท์ na นำหน้า na เหมือนกับคำถาม no

ไม่มี นิ ที่ท้ายประโยคแสดงความผิดหวัง: renshū shita no ni แต่ฉันก็ยังฝึกซ้อมอยู่ เนื่องจากมีสีสันทางอารมณ์นี้ no ni จึงไม่ได้ใช้สำหรับการร้องขอที่สุภาพ ใช้ kedo หรือ ga แทน คาร่าและคู่มือทำครอบคลุมคาร่าเป็นเหตุผลโดยละเอียด

ตารางสรุปไม่มีรูปแบบ

ตารางจะรวมการใช้งานต่างๆ ไว้ด้วยกันพร้อมตัวอย่างหนึ่งตัวอย่างของแต่ละประโยค เพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบได้อย่างรวดเร็วว่าประโยคที่ตามมาจะมีรูปแบบใด

ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ไม่มี

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือการใส่ no หลังคำคุณศัพท์ na: shizuka no machi ควรเป็น shizuka na machi ประการที่สองคือวลีตำแหน่งการกลับตัว: ue no tsukue หมายถึงโต๊ะด้านบน ไม่ใช่บนโต๊ะ คำที่สามไม่ใช่ระหว่างคำคุณศัพท์ i และคำนาม: takai no hon ผิด takai hon ถูกต้อง

ผู้เรียนยังลืม na ก่อนประโยคสุดท้าย no, no de และ no ni หลังคำนาม: gakusei no de ควรจะเป็น gakusei na no de และประโยคญาติจำเป็นต้องมีคำกริยาตรงหน้าคำนาม kinō katta hon โดยไม่มี no อยู่ระหว่างนั้น

• คำคุณศัพท์นะ ใช้ นา ไม่ใช่ ไม่ใช่: ชิซูกะ นา มาชิ, คิเรอิ นะ ฮะนะ
• คำคุณศัพท์ไม่เอาอะไรเลย: takai hon, never takai no hon
• คำบอกตำแหน่งมาเป็นอันดับสอง: tsukue no ue, eki no mae
• เพิ่ม na หน้าประโยคสุดท้าย no, no de และ no ni หลังคำนามและคำคุณศัพท์ na
• ใช้ no ไม่ใช่ koto ตามหลังกริยาของการเห็นและการได้ยิน
• ห้ามสลับ ga กับ no ในประโยคหลัก เฉพาะในประโยคแก้ไขเท่านั้น

หากคุณต้องการดูว่า no เหมาะกับ wa, ga, o และคำช่วยพื้นฐานอื่นๆ อย่างไร คู่มือภาพรวมสำหรับคำช่วยภาษาญี่ปุ่นจะให้ส่วนสั้นๆ แก่แต่ละคำช่วย บทความนี้เป็นการรักษาการไม่ทำโดยตัวมันเองอย่างสมบูรณ์