Блог по изучению японского языка
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Все статьи · Страница 70
Wagyu Отрубы и сорта говядины: что означают A5, Shimofuri и Rōsu
Wagyū (和牛) — говядина четырех японских пород крупного рогатого скота, которая уже, чем kokusangyū (国産牛), говядина, выращенная в Японии. В сорте А5 буква — это выход мяса из тушки, а цифра — качество мяса по шкале от одного до пяти, поэтому А5 — это вершина обоих.
7 мин чтенияСлова японского завтрака: Washoku или Yōshoku, Nattō и Baikingu
В японском отеле вопрос на завтрак Washoku to yōshoku, dochira ni nasaimasu ka: японский или западный? Washoku (和食) означает рис, суп мисо, рыбу на гриле и небольшие гарниры; yōshoku (洋食) означает хлеб, яйца и кофе.
7 мин чтенияTakoyaki и слова об уличной еде в Осаке: начинки, счет, диалект
Takoyaki (たこ焼き) — шарики из теста с кусочком осьминога внутри, покрытые соусом и майонезом, aonori и katsuobushi. В ларьке вы говорите, сколько, а затем отвечаете на один вопрос о начинках: Zenbu kakete daijōbu desu ka, можно ли все положить?
6 мин чтенияGyoza Типы и порядок заказа: Yaki, Суй, Возраст и соус для макания.
В Японии по умолчанию gyoza — yaki gyōza (焼き餃子), обжаривается на сковороде, пока одна сторона не станет хрустящей. Sui gyōza (水餃子) варят, а age gyōza (揚げ餃子) жарят во фритюре, и вы заказываете порционно: Gyōza o ichinin-mae kudasai, одну порцию gyoza, пожалуйста.
7 мин чтенияЯпонский ばかりに: Когда одна причина приводит к нежелательному результату
ばかりに указывает на одно обстоятельство, которое говорящий хотел бы изменить.
4 мин чтенияЯпонский をきっかけに: обозначение поворотного момента или триггера
をきっかけに называет событие, которое привело к дальнейшему изменению.
4 мин чтенияЯпонский に応じて: адаптация к потребностям, условиям или результатам
に応じて означает, что следующее действие или сумма изменится в соответствии с указанным условием.
4 мин чтенияЯпонский に沿って: следование плану, маршруту или указанию
に沿って сохраняет соответствие действия маршруту, плану или руководящему принципу.
4 мин чтенияЯпонский に基づいて: обоснование решения доказательствами или правилами
に基づいて определяет основу, используемую для обоснования вывода или действия.
4 мин чтенияЯпонский をめぐって: обсуждение или решение проблемы
をめぐって ставит проблему в центр нескольких представлений или действий.
4 мин чтенияЯпонский に反して: результат, противоречащий ожиданиям и правилам
に反して выделяет результат, который противоречит указанному стандарту или ожиданию.
4 мин чтенияЯпонский 次第: действовать, как только что-то будет готово
Основа глагола 次第 обещает, что следующее действие последует сразу после завершения первого.
4 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.