Sanrio Puroland: kryty park Hello Kitty i przydatne zwroty po japońsku

Dlaczego Sanrio Puroland jest warte podróży do Tama

Sanrio Puroland, サンリオピューロランド, to park tematyczny prowadzony przez Sanrio, firmę stojącą za Hello Kitty, My Melody, Kuromi, Cinnamoroll, Pompompurin, Gudetama i dziesiątki innych postaci. Został otwarty 7 grudnia 1990 roku i uczcił swoje trzydzieste piąte urodziny nową główną paradą. W przeciwieństwie do większości parków tematycznych, znajduje się on w całości w jednym dużym budynku, więc pogoda na zewnątrz nie ma większego znaczenia. Wchodzisz na szczyt wzgórza, przez tęczowy łuk i schodzisz po piętrach do wielkiej otwartej sali na dole.

To, co czyni go wyjątkowym, to gęstość. W jednym budynku znajdują się dwie ciemne przejażdżki, kilka teatrów, domy postaci, miejsca do robienia zdjęć, restauracje ukształtowane wokół postaci i sklepy sprzedające towary, których nie znajdziesz gdzie indziej. Wiele przedstawień odbywa się kilka razy dziennie, a na różnych piętrach pojawiają się postacie, które witają gości, dzięki czemu dobrze zaplanowany dzień jest pełen bez długich spacerów.

Jest to także zaskakująco dobre miejsce do ćwiczenia języka japońskiego. Personel mówi w jasnym, formalnym stylu japońskiej gościnności, znaki są krótkie i powtarzalne, a prawie wszystko, czego chcesz, od czasu parady po oczekiwanie na przejazd, można zadać jednym zdaniem. Sama nazwa jest monetą: Puro pochodzi ze zmieszania angielskiego pure z pierrotem, klaunem.

Jak się tam dostać: Stacja Tama Center i pieszo w górę

Trzy linie spotykają się w Tama Center, Tama Sentā: linia Keiō Sagamihara na stacji Keiō-Tama-Center, linia Odakyū Tama na stacji Odakyū-Tama-Center oraz kolej jednoszynowa Tama Toshi. Park twierdzi, że wszystkie trzy znajdują się około pięciu minut spacerem od wejścia. Z Shinjuku najprostszą trasą jest ograniczony ekspres linii Keiō tokkyū, jadący do Hashimoto, który dociera do Keiō-Tama-Center w około trzydzieści minut; wyjdź przez centralną bramkę biletową, chūō kaisatsu i skręć w lewo. Z Shin-Yurigaoka linią Odakyū podróż trwa około dwunastu minut; wyjdź przez zachodnią bramę, nishi kaisatsu i skręć w lewo.

Ze stacji idź prosto deptakiem w stronę wzgórza. Po minięciu budynku Oka no Ue Plaza skręć w lewo na skrzyżowaniu, a przed tobą pojawi się tęczowy łuk. Wejście znajduje się na trzecim piętrze budynku, dlatego dociera się na górę, a nie na parter. Park zaleca oddzielny chodnik dla wózków spacerowych i wózków inwalidzkich, który posiada rampę obok schodów.

Wewnątrz parku: przejażdżki, parady i Drzewo Mądrości

Sercem parku jest Puro Village, hala wznosząca się na dwa piętra, ubrana jak europejskie miasto z bajek. Pośrodku stoi Drzewo Mądrości, Chie no Ki, gigantyczne sztuczne drzewo ze sceną przed nim. Główna parada przemieszcza się wokół drzewa, a na scenie odbywają się krótsze pokazy i imprezy urodzinowe, więc to właśnie tutaj warto wybrać się na paradę.

Przejażdżki są łagodne. Przejażdżka łodzią z postaciami Sanrio unosi się wokół górnego poziomu wioski Puro i czasami jest zmieniana w wersje sezonowe. My Melody i Kuromi's Mymeroad Drive zabiorą Cię samochodem przez ojczyznę My Melody, a Cinnamoroll ma swoją własną atrakcję, Shinamorōru no Chiisana Dai-bōken, małą wielką przygodę Cinnamoroll. Lady Kitty House to spacer po wielkim domu Hello Kitty, znajdujący się na drugim piętrze miasta Sanrio, zakończony możliwością zrobienia sobie zdjęcia. Przedstawienia teatralne obejmują KAWAII KABUKI, styl kabuki Momotarō w wykonaniu trupy Hello Kitty oraz przedstawienie Beyond Words, którego japoński tytuł to Byonwā.

Niektóre atrakcje oferują bilety numerowane seiriken, które pozwalają zarezerwować godzinę powrotu, a w parku dostępny jest płatny karnet PUROPASS, który skraca czas oczekiwania na kwalifikujące się przejażdżki i pokazy. Czasy oczekiwania i wszelkie zawieszone atrakcje pokazane są na oficjalnej stronie oraz na ekranach wewnątrz.

• Parada Poszukiwań Cudów: główna parada wokół Drzewa Mądrości, wprowadzona z okazji trzydziestej piątej rocznicy.
• Przejażdżka łodzią Sanrio Character: klasyczna powolna przejażdżka łodzią nad wioską Puro.
• Mymeroad Drive: przejażdżka samochodem z My Melody i Kuromi.
• Dom Lady Kitty: wspaniała rezydencja Hello Kitty, zakończona możliwością zrobienia zdjęcia.
• KAWAII KABUKI: musical w stylu kabuki nawiązujący do ludowej opowieści Momotarō.
• Character Food Court i restauracje na ostatnim piętrze: dania i słodycze w kształcie bohaterów.
• Sklep wejściowy na trzecim piętrze: największy sklep z towarami wyłącznie Puroland.

Słowa na tablicach w Puroland

Większość japońskich informacji, które czytasz w Purolandzie, jest praktyczna: gdzie wejść, jaki masz bilet, jak długo trzeba czekać. Wszędzie powtarza się te same kilka znaków kanji. 場 oznacza miejsce, więc 入場 wchodzi na miejsce, a 来場 przybywa na miejsce. 券 oznacza bilet i pojawia się w 当日券, bilecie na dzisiaj i 整理券, numerowanym bilecie, który obejmuje twoje miejsce.

Katakana zajmuje się resztą. パスポート to bilet paszportowy, パレード parada, グリーティング powitanie postaci i グッズ gadżety. Wymawiaj je powoli, a większość z nich stanie się angielskimi słowami, które już znasz.

Japoński do paszportów, kolejek i zdjęć z Hello Kitty

Najbardziej ruchliwe rozmowy w ciągu dnia toczą się przy kasie biletowej, na początku kolejki i w miejscu powitania. Personel używa bardzo uprzejmych form, takich jak irasshaimase, powitanie i shōshō o-machi kudasai, proszę poczekać chwilę. Możesz odpowiedzieć prostym japońskim desu i masu i zachować się perfekcyjnie grzecznie.

Jeśli posiadasz już e-paszport i rezerwację, kierujesz się bezpośrednio do bramki wejściowej. Jeśli kupujesz w danym dniu, lada otwiera się trzydzieści minut przed parkiem i kończy sprzedaż dziewięćdziesiąt minut przed zamknięciem. Hello Kitty to po japońsku Kiti-chan z przyjaznym chanem, którego używają fani, i to samo dotyczy większości postaci, takich jak Kuromi-chan.

Wskazówki na udany dzień w Puroland

Puroland jest na tyle mały, że można go zwiedzić w jeden dzień, ale godziny pokazów, dni zamknięte i ceny zmieniają się wraz z kalendarzem. Odrobina planowania robi różnicę między oglądaniem parady z przodu a oglądaniem jej nad tłumem.

• Rezerwacji wizyty dokonaj jeszcze przed podróżą, nawet jeśli planujesz kupić paszport w kasie.
• Sprawdź w oficjalnym kalendarzu dni zamknięte i cenę swojej randki; park jest zamknięty w niektóre dni powszednie, zwłaszcza poza sezonem wakacyjnym.
• Zaraz po wejściu spójrz na harmonogram i zaplanuj główną paradę i jedno przedstawienie teatralne.
• Poczekaj na paradę w pobliżu Drzewa Mądrości; w pracowite dni miejsca zapełniają się na długo przed rozpoczęciem.
• Dzieciom poniżej wieku szkolnego na atrakcjach musi towarzyszyć osoba w wieku gimnazjalnym lub starsza.
• Jeśli korzystasz z wózka inwalidzkiego, zapytaj personel o usługi priorytetowe i miejsce do oglądania parady; liczba miejsc jest ograniczona, a kto pierwszy, ten lepszy.
• Zostaw zakupy na koniec: sklep wejściowy jest już blisko wyjścia, a torby są łatwiejsze do noszenia po przejażdżkach.

Przed wyjazdem przećwicz park

Dwa pytania, które najprawdopodobniej zadasz tego dnia, dotyczą wejścia i czasu. Odpowiedzi personelu będą szybkie i przyjazne, a kluczowe informacje będą zawarte w kilku słowach: aki ga areba, jeśli jest miejsce, i godzina z ji. Przećwicz cztery poniższe linijki, aż będziesz mógł je wypowiedzieć bez czytania, i uważnie słuchaj odpowiedzi.

Następnie ćwicz z partnerem, który odpowiada. W Unihongo wybierz temat Zakupy lub Zwiedzanie i poproś swojego AI Sensei, aby zagrał członka obsady w Purolandzie, który odpowiada w naturalnym tempie. Zapytaj o bilety, czas oczekiwania i paradę, a następnie za każdym razem zmień jeden szczegół, np. liczbę osób lub przedstawienie, które chcesz zobaczyć.

Oficjalne informacje

Ceny paszportów, dni zamknięte, harmonogramy pokazów i zawieszone atrakcje często się zmieniają, dlatego sprawdź oficjalną stronę na krótko przed wizytą. Angielska strona zagraniczna obejmuje podstawy dostępu i biletów; na stronie japońskiego paszportu znajduje się kalendarz z cenami na każdy dzień.

• Strona dla gości zagranicznych Sanrio Puroland (w języku angielskim)
• Paszporty Sanrio Puroland i rezerwacje wizyt (japoński)