चार ऋतु, चार कान्जी
सेट र तीन मौसम शब्दहरूबाट सुरु गर्नुहोस्। 春夏秋冬 एक निश्चित अभिव्यक्ति हो जुन तपाईंले पात्रो, उत्पादन दायरा र कविताहरूमा देख्नुहुनेछ; प्रत्येक कान्जीले आफ्नै स्वदेशी पढाइ प्रयोग गर्दछ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 春夏秋冬 | shunkashūtō | चार ऋतु |
| 晴れ | hare | घाम लागेको, खुल्ला मौसम |
| 風 | kaze | हावा |
| 雪 | yuki | हिउँ |
तिनीहरूको आफ्नै मौसमहरू 春, 夏, 秋 र 冬: haru, natsu, aki, fuyu हुन्। संयुक्त शब्दहरूमा अन रिडिङहरू देखा पर्छन्, जस्तै 立春, risshun, फेब्रुअरीको प्रारम्भमा वसन्तको परम्परागत पहिलो दिन, र 冬季, tōki, जाडो अवधि, तपाईंले जाडो बन्द हुने समयको बारेमा सूचनाहरूमा देख्नुभएको शब्द।
वर्षभरि प्रयोग गर्ने ऋतुका शब्द
यी शब्दहरूले दैनिक जीवनमा मौसम र मौसम कान्जी देखाउँछन्। धेरै जसो नेटिभ पढाइहरू प्रयोग गर्छन्, जुन राम्रो समाचार हो: यदि तपाईंलाई haru, natsu, aki र fuyu थाहा छ भने, तपाईंले तीमध्ये आधा पढ्न सक्नुहुन्छ।
एउटा सानो आवाज परिवर्तनमा ध्यान दिनुहोस्। 秋晴れ, akibare मा, hare को h दुई शब्द जोडिएपछि b बन्छ। यो सफ्टनिङ भनिन्छ rendaku, र यो सामान्य छ तर भविष्यवाणी गर्न सकिँदैन: 夏祭り मात्सुरी राख्छ, 初雪 राख्छ yuki, र 春休み राख्छ yasumi। त्यसोभए प्रत्येक मौसमी शब्दलाई सम्पूर्ण रूपमा सिक्नुहोस् र एक पटक पढाइ जाँच गर्नुहोस्।
सूचीमा दुई शब्दहरू थप ध्यानको लायक छन् किनभने तिनीहरू अरू जस्तै देखिन्छन्। 曇り मौसम शब्द हो, बादल, काना संग लेखिएको り; 曇 एक्लै तपाईंले पूर्वानुमान प्रतीकहरूमा देख्नुहुन्छ। 晴れ着 ले 晴 समावेश गर्दछ तर मौसमसँग कुनै सरोकार छैन: 晴れ यहाँको अर्थ विशेष, औपचारिक अवसर हो, त्यसैले 晴れ着 उत्सवको लागि उत्तम पोशाक हो।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 春休み | haruyasumi | वसन्त बिदाहरू |
| 夏祭り | natsumatsuri | गर्मी उत्सव |
| 秋晴れ | akibare | स्पष्ट शरद ऋतु मौसम |
| 冬休み | fuyuyasumi | जाडो बिदाहरू |
| 季節 | kisetsu | सिजन |
| 梅雨 | tsuyu | वर्षाको मौसम |
| 曇り | kumori | बादल मौसम |
| 風邪 | kaze | चिसो (बिमारी) |
| 初雪 | hatsuyuki | वर्षको पहिलो हिउँ |
| 雪だるま | yukidaruma | हिममानव |
| 晴れ着 | haregi | विशेष दिन को लागी सबै भन्दा राम्रो लुगा |
| 暑い | atsui | तातो (मौसम) |
| 寒い | samui | चिसो (मौसम) |
पढाइ र सम्झन मद्दत गर्ने सुझाव
यी धेरै कान्जीहरूले तिनीहरूको अर्थको लागि सुराग समावेश गर्दछ। तलका हुकहरू देखिने भागहरू पछ्याउँछन्; तिनीहरू मेमोरी एड्स हुन्, सधैं ऐतिहासिक मूल होइन।
| कान्जी | उच्चारण | मेमोरी हुक | सामान्य शब्द |
|---|---|---|---|
| 春 | shun; haru | बढ्दो बोटको फेदमा सूर्य 日 | 青春 seishun, युवा |
| 夏 | ka, ge; natsu | हिड्ने खुट्टाहरू 夂 लाई 冬 सँग साझेदारी गर्दछ | 夏休み natsuyasumi, गर्मी बिदाहरू |
| 秋 | shū; aki | अन्न 禾 आगोको छेउमा 火: फसल काट्ने समय | 秋分 shūbun, शरद विषुव |
| 冬 | tō; fuyu | हिड्ने खुट्टा मुनि बरफको दुई थोपा | 冬季 tōki, जाडो अवधि |
| 晴 | sei; ha(re) | सूर्य 日 प्लस नीलो 青: निलो आकाश | 晴天 seiten, राम्रो मौसम |
| 曇 | don; kumo(ri) | सूर्य 日 बादलले ढाकेको 雲 | 曇り空 kumorizora, बादल आकाश |
| 風 | fū; kaze | भित्र एउटा सानो कीरा भएको फ्रेम | 台風 taifū, टाइफुन |
| 雪 | setsu; yuki | माथि वर्षा 雨 | 大雪 ōyuki, भारी हिउँ |
| 雨 | u; ame | आकाशबाट झरेका थोपाहरू | 大雨 ōame, भारी वर्षा |
| 季 | ki | बच्चामाथि अनाज 禾 子 | 季節 kisetsu, सिजन |
| 節 | setsu | शीर्षमा बाँस: जोडहरू, विभाजनहरू | 季節 kisetsu, सिजन |
| 暑 | sho; atsu(i) | सूर्य 日 शीर्षमा: तातो मौसम | 暑中見舞い shochū mimai, गर्मी कार्ड |
| 寒 | kan; samu(i) | तल बरफको थोप्ला भएको छत | 寒中見舞い kanchū mimai, जाडो कार्ड |
梅雨 र 風邪 सम्पूर्ण शब्दको विशेष पढाइ हुन्, त्यसैले तपाईंले तिनीहरूलाई एकल कान्जीबाट बाहिर निकाल्न सक्नुहुन्न। तिनीहरूलाई एकाइको रूपमा जान्नुहोस्।
मानिसले साँच्चै भन्ने ऋतुका अभिव्यक्ति
मौसमको सानो कुराकानीले स्क्रिप्ट पछ्याउँछ। टिप्पणी जानकारी को बारे मा कम र क्षण साझा को बारे मा अधिक छ, त्यसैले सहमति अपेक्षित जवाफ हो। यी रेखाहरू विनम्र छन्; साथीहरूसँग, ड्रप です र ね सम्पूर्ण कुराकानी बन्छ: 寒いね।
केही अभिव्यक्तिहरू वर्षको विशेष समयमा सम्बन्धित छन्। 春一番, haru ichiban, वसन्तको पहिलो बलियो दक्षिणी हावा हो, जुन मौसम सेवाहरूले धेरै वर्षहरूमा केही क्षेत्रहरूमा घोषणा गर्दछ। 夏バテ, natsubate, लामो तातो गर्मीमा थकित, भोक नलाग्ने अनुभूति हो, र मानिसहरूले यसलाई अनौपचारिक रूपमा प्रयोग गर्छन्: 夏バテ気味です, म गर्मीले अलि थकित छु।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| いいお天気ですね。 | Ii otenki desu ne. | राम्रो मौसम, हैन? |
| だんだん暖かくなってきましたね。 | Dandan atatakaku natte kimashita ne. | यो तातो हुँदैछ, हैन? |
| 梅雨が明けましたね。 | Tsuyu ga akemashita ne. | वर्षायाम सकिएको छ । |
| 夏バテ気味です。 | Natsubate gimi desu. | म गर्मीले अलि थकित छु। |
| 風邪をひかないようにね。 | Kaze o hikanai yō ni ne. | चिसो लाग्दैन। (अनौपचारिक, हेरचाह) |
ऋतुका कान्जी कहाँ भेटिन्छन्
पसलहरूले सीमित मौसमी उत्पादनहरू 季節限定, kisetsu gentei लेबल गर्छन्, र कहिलेकाहीँ सिजनको नाम सीधै राख्छन्: 春限定 वा 冬季限定। पसलका ढोकाहरू र कार्यालयहरूमा सूचनाहरू 夏季休業, गर्मी बन्द, र 冬季休業, जाडो बन्द, मितिहरू सहितको घोषणा गर्दछ। मिडसमर र मिडविन्टर ग्रीटिंग कार्डहरू 暑中見舞い वा 寒中見舞い बाट सुरु हुन्छन्, र विद्यालय पात्रोहरूले 春休み, 夏休み र 冬休み चिन्ह लगाउँछन्।
भान्साहरूले पनि मौसमहरू पछ्याउँछन्। मेनुहरूले वसन्तका भाँडाहरूलाई 春, शरद ऋतुहरूमा 秋 वा 秋の味覚, शरद ऋतु स्वादहरू, र जाडोको हट-पट मेनूहरू 冬 सँग चिन्ह लगाउन सक्छन्। सिजन कान्जी पढ्दा अक्सर मेनुमा नयाँ के छ भनी बताउँछ।

| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 季節限定 | kisetsu gentei | सीमित मौसमी वस्तु |
| 夏季休業 | kaki kyūgyō | गर्मी को लागी बन्द |
| 暑中お見舞い申し上げます。 | Shochū omimai mōshiagemasu. | गर्मीको शुभकामना। (औपचारिक कार्ड खोल्ने) |
सानो संवाद: तपाईंलाई कुन ऋतु मन पर्छ?
दुई साथीहरू बीचको अनौपचारिक कुराकानी। सामान्य रूपहरू र वाक्य-अन्तिम かな लाई ध्यान दिनुहोस्, जसले मैले अनुमान गरे जस्तै जवाफलाई नरम बनाउँछ।
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| どの季節が一番好き? | Dono kisetsu ga ichiban suki? | साथी : तिमीलाई कुन सिजन राम्रो लाग्छ ? |
| 秋かな。涼しいし、食べ物がおいしいし。 | Aki kana. Suzushii shi, tabemono ga oishii shi. | तिमी: शरद, मलाई लाग्छ। यो राम्रो छ, र खाना राम्रो छ। |
| 分かる。私は春。桜が好きだから。 | Wakaru. Watashi wa haru. Sakura ga suki da kara. | साथी: बुझें। म, वसन्त, किनकि मलाई चेरी फूलहरू मन पर्छ। |
| 夏は? | Natsu wa? | तपाईं: गर्मीको बारेमा के हो? |
| 夏は暑すぎる。でも夏祭りは好き。 | Natsu wa atsusugiru. Demo natsumatsuri wa suki. | साथी: धेरै तातो। तर मलाई गर्मी चाड मन पर्छ। |
| じゃあ、今年は一緒に行こう。 | Jā, kotoshi wa issho ni ikō. | तिमी: त्यसो भए यो वर्ष सँगै जाऔं। |
यो मित्र-मित्र बोली हो। सहकर्मी वा शिक्षकसँग, एउटै च्याटले desu र masu: どの季節が一番好きですか, 秋ですね, 涼しいですし प्रयोग गर्नेछ। अन्त्य 〜し, 、〜し कारणहरू सूचीबद्ध गर्दछ र सुझाव दिन्छ कि त्यहाँ धेरै हुन सक्छ; अनौपचारिक र विनम्र बोली दुवैमा प्राथमिकताको व्याख्या गर्दा यो धेरै सामान्य छ।
वार्तालाप बन्द हुँदा मौसमहरू पनि भरपर्दो फलो-अप विषय हुन्। कसैले गर्मीमा के गर्छ भनेर सोध्दा, वा तिनीहरूको गृहनगरमा धेरै हिउँ परेको छ कि छैन, लगभग सधैं हो-वा-होइन प्रश्न भन्दा लामो जवाफ पाउँछ।
मिल्दाजुल्दा कान्जी र लेख्ने सुझाव
- 秋 (शरद ऋतु) बनाम 私 (I): दुबैको बायाँमा ग्रेन रेडिकल 禾 छ। 秋 आगो छ 火, 私 सानो छ ム।
- 冬 (जाडो) बनाम 各 (प्रत्येक): दुबै 夂 बाट सुरु हुन्छ। 冬 तल दुईवटा बिन्दुहरू छन्; 各 मुख छ 口।
- 雪 (हिउँ) बनाम 雷 (गर्जन) बनाम 雲 (बादल): सबैले वर्षालाई रेडिकल लगाउँछन्; तलको भाग पढ्नुहोस्।
- 晴 (स्पष्ट) बनाम 清 (शुद्ध) बनाम 静 (शान्त): सबैमा 青, निलो समावेश छ। बायाँमा सूर्य 日 ले मौसम बनाउँछ।
- अर्को कान्जीको माथि रेन रेडिकल 雨 लेख्दा, यसलाई समतल गर्नुहोस् ताकि तल्लो भागमा कोठा होस्, र यसको चारवटा थोप्लाहरू सानो लेख्नुहोस्।
- 風 पहिले बाहिरी फ्रेम लेखिएको छ, त्यसपछि भित्र; तल्लो भागमा फ्रेम चौडा राख्नुहोस्।
हप्तामा एउटा ऋतु
तपाईंको लागि बनाइएको पढाइको लागि Mocchi लाई सोध्नुहोस्: /read मेरो स्तरमा जापानका चार सिजनहरू बारे छोटो पाठ, त्यसपछि मलाई सिजन कान्जीमा प्रश्नोत्तर गर्नुहोस्। Mocchi ले पाठ लेख्छ, तपाईंले सोध्नु भएको कुनै पनि वाक्य /explain को साथ व्याख्या गर्दछ, र कुन कान्जीले तपाईंलाई समस्या दिएको सम्झन्छ ताकि तिनीहरू समीक्षामा फर्कन्छन्।
त्यसपछि तेह्र शब्दहरूलाई फ्ल्याशकार्डमा बदल्नुहोस् र Flashcard Flip Unihongo को खेलहरूमा खेल्नुहोस्। घडी विरुद्ध 梅雨 मा tsuyu र 風邪 मा kaze मिलाउनु विशेष पढाइहरूमा लक गर्ने द्रुत तरिका हो।
