နေ့ကို အဆုံးသတ်တဲ့ စာကြောင်းလေးကြောင်း
ညအများစုပြောမယ့် စာကြောင်းလေးကြောင်းနဲ့ စတင်ပါ။ Kyō mo ichinichi otsukaresama ဒီနေ့အတွက် ကောင်းလိုက်တာ၊ ညနေခင်းမှာ မိသားစုတွေနဲ့ အိမ်ဖော်တွေက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပြောကြတဲ့စကားဖြစ်ပြီး၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပြောသလိုလည်း အဆင်ပြေပါတယ်။ deshita မပါသော ပေါ့ပေါ့ပါးပါး otsukaresama သည် သင်နှင့်အတူနေထိုင်သူများအတွက်ဖြစ်သည်။ Mō nemui ပြီးကြောင်း ကြေငြာသည်။ Ashita wa hayai desu မနက်ဖြန်သည် အစောကြီးစတင်သည်၊ ၎င်းသည် မည်သည့်စကားဝိုင်းကိုမဆို ထွက်ခွာရန် အကြောင်းပြချက်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ Oyasuminasai နေ့ပိတ်သည်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今日も一日お疲れ様。 | Kyō mo ichinichi otsukaresama. | ဒီနေ့ ကြိုးစားခဲ့တာ ကောင်းပါတယ်။ |
| もう眠い。 | Mō nemui. | အခု အိပ်ငိုက်ပြီ။ (ပေါ့ပေါ့) |
| 明日は早いです。 | Ashita wa hayai desu. | မနက်ဖြန် စောစောထရမယ်။ |
| おやすみなさい。 | Oyasuminasai. | ညစာကောင်းပါစေ။ |
တည်ငြိမ်တဲ့မိနစ်ဆယ်က တစ်နာရီအလွတ်ကျက်တာထက် ဘာကြောင့်သာတာလဲ
ညဘက်စာကျက်သော သင်ယူသူအများစုသည် မှားယွင်းသည့်အချိန်၌ အမှားလုပ်ကြသည်- ဆယ့်တစ်တွင် သဒ္ဒါအမှတ်အသစ်၊ ညသန်းခေါင်တွင် kanji စာရင်း။ ပစ္စည်းက မာကျောတယ်၊ ဦးနှောက်က ပင်ပန်းတယ်၊ အစည်းအဝေးက စိတ်ပျက်လက်ပျက် ဒါမှမဟုတ် အိပ်ရေးပျက်စေတဲ့ ဒုတိယလေနဲ့ အဆုံးသတ်တယ်။ ပြောင်းပြန်သည် လူအများစုအတွက် ပိုကောင်းသည်- ခဲယဉ်းပြီး ပစ္စည်းအသစ်ကို စောစောစီးစီးလုပ်ပါ၊ သင်ထိုနေ့ သို့မဟုတ် ထိုရက်သတ္တပတ်အတွင်း သင်ထိတွေ့ပြီးသားအရာကို ပြန်သွားသည့်အခိုက်တွင် အိပ်ရာဝင်ချိန်ဖြစ်စေပါ။
ညဘက် Review မှာ နောက်ထပ်အားသာချက်တစ်ခုရှိပါတယ်။ ၎င်းသည် စားပွဲမရှိ၊ မျက်နှာပြင်မရှိ၊ ဆုံးဖြတ်ချက်များမလိုအပ်ပါ။ စကားလုံးများကို သင်သိပြီးဖြစ်သည်။ သူတို့အဲဒီမှာရှိနေတယ်ဆိုတာ သေချာပြီး စာကြောင်းတစ်ကြောင်းနဲ့ပြောနေတာ။ အဲဒါက အမှောင်ထဲမှာ သင်လုပ်နိုင်တဲ့ အလုပ်မျိုးပါ၊ ဆိုလိုတာကတော့ တခြားဘာမှ မလုပ်နိုင်တဲ့ ညတွေမှာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဖန်သားပြင်များနှင့်ပတ်သက်၍ သင်ကိုယ်တိုင်ရိုးသားပါ။ သုံးသပ်ချက်သည် သင့်ဖုန်းကို လိုအပ်ပါက၊ ၎င်းကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းနှင့် မှိန်သောစခရင်တွင် သိမ်းဆည်းထားပါ သို့မဟုတ် စကားပြောသောအပိုင်းများကို ဦးစွာပြုလုပ်ပြီး ဖုန်းအပိုင်းကို နောက်ဆုံးတွင် နောက်ဆုံးတွင် မရွှေ့နိုင်အောင် ပြုလုပ်ပါ။ အချို့သောလူများက ၎င်းတို့ကို နိုးကြားစေသည့် မျက်နှာပြင်ကို တွေ့နိုင်သည်။ သင်သာဖြစ်ပါက၊ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ကို လုံးဝပြောပါ။
နေ့ကို စာကြောင်းသုံးကြောင်းနဲ့ ပြန်လေ့လာပါ
လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်၏ နှလုံးသားမှာ ယနေ့အကြောင်း လွန်ခဲ့သည့် တင်းမာသောစာကြောင်းသုံးကြောင်းဖြစ်သည်- သင်ဘယ်သွားသည် သို့မဟုတ် သင်ဘာလုပ်သည်၊ အဲဒီမှာ ဘယ်သူရှိသလဲ၊ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့သလဲ၊ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။ သဒ္ဒါသည် masu past (ikimashita, tabemashita) နှင့် past of adjective (tanoshikatta, taihen deshita)။ စာကြောင်းများသည် တိုတိုနှင့် မှန်သင့်သည်။ မှန်ကန်သော ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပျင်းစရာကောင်းသောနေ့သည် ပန်းတိုင်ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今日は仕事に行きました。 | Kyō wa shigoto ni ikimashita. | ဒီနေ့ ကျွန်တော် အလုပ်သွားတယ်။ |
| 友達とご飯を食べました。 | Tomodachi to gohan o tabemashita. | သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ ထမင်းစားခဲ့တယ်။ |
| ちょっと疲れました。 | Chotto tsukaremashita. | ငါနည်းနည်းပင်ပန်းသွားတယ်။ |
| 楽しかったです。 | Tanoshikatta desu. | ပျော်စရာကြီး။ |
| 大変でした。 | Taihen deshita. | ခက်တယ်။ |
| 何もしませんでした。 | Nani mo shimasen deshita. | ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်ခဲ့ပါ။ |
| 明日は買い物に行きます。 | Ashita wa kaimono ni ikimasu. | မနက်ဖြန် ငါ ဈေးသွားမယ်။ |
| 明日は休みです。 | Ashita wa yasumi desu. | မနက်ဖြန်တစ်ရက်ပိတ်သည်။ |
အတိတ်နှစ်ခုကို သတိထားပါ။ tanoshii ကဲ့သို့သော နာမဝိသေသနများသည် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ပြောင်းလဲခြင်း- tanoshikatta desu။ Na-နာမဝိသေသန နှင့် နာမ်များသည် နာမဝိသေသန တစ်ခုတည်းကို ချန်ထားခဲ့၍ desu: taihen deshita၊ yasumi deshita ။ ညတိုင်း တစ်ချက်လောက်ပြောပြီး ထူးခြားချက်က တွေးစရာမလိုတော့ဘူး။
Nani mo shimasen deshita ငါဘာမှမလုပ်ခဲ့ဘူး၊ လုံးဝကောင်းတဲ့ဝါကျဖြစ်ပြီး တချို့ညတွေမှာ တစ်ခုတည်းသော ရိုးသားမှုပါပဲ။ အဲဒါကို yukkuri shimashita နဲ့ လိုက်လုပ်ပါ၊ ကျွန်တော် လွယ်လိုက်တာ၊ နေ့စဥ် ပိုကောင်းပါတယ်။
အိပ်စက်ခြင်းနဲ့ ပင်ပန်းခြင်းစကားလုံးတွေ
ဂျပန်စကားသည် ပင်ပန်းခြင်းအတွက် ကြွယ်ဝသော ဝေါဟာရ ရှိပြီး ၎င်းသည် ကျောင်းသားများ အလွန်သဘာဝကျသောကြောင့် သင်ယူသူများ၏ အသံကို ပထမဆုံး နယ်ပယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Nemui သည် အိပ်ငိုက်သည်၊ tsukareta ပင်ပန်းသည်၊ kutakuta ပင်ပန်းသည်၊ gussuri နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အိပ်စက်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ Yofukashi အိပ်ယာထနောက်ကျပြီး nebō အိပ်ပျော်နေပါသည်။ နှစ်ခုလုံးသည် suru ယူသော နာမ်များဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今日はくたくたです。 | Kyō wa kutakuta desu. | ငါ ဒီနေ့ ပင်ပန်းသွားပြီ။ |
| 昨日は夜更かししました。 | Kinō wa yofukashi shimashita. | မနေ့ညက အိပ်ယာထခဲ့တယ်။ |
| ぐっすり寝たい。 | Gussuri netai. | လေးလေးနက်နက် အိပ်ချင်တယ်။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| 目覚ましを七時にセットします。 | Mezamashi o shichiji ni setto shimasu. | နှိုးစက်ကို ခုနှစ်လုံးထားလိုက်မယ်။ |
| 寝坊しないように。 | Nebō shinai yō ni. | ဒါမှ ငါမအိပ်ရဘူး။ |
| もう寝る時間です。 | Mō neru jikan desu. | အိပ်ရာဝင်ချိန်ရောက်ပြီ။ |
| စကား | အဓိပ္ပါယ် | သုံးတဲ့အခါ |
|---|---|---|
| 寝る neru | အိပ်ရာဝင်၊ အိပ်ရန် | Mō nemasu : ငါ အိပ်တော့မယ်။ နေ့စဉ်ကြိယာ |
| 眠る nemuru | to be sleep, to sleep (အခြေအနေ)၊ | Yoku nemuremashita: ငါ ကောင်းကောင်းအိပ်တယ်။ နည်းနည်းပိုရေးတယ်။ |
| 休む yasumu | အနားယူရန်၊ တစ်ရက်အနားယူရန် | Osaki ni yasumimasu- မင်းရှေ့မှာ ငါဝင်လာမယ် (ယဉ်ကျေးတယ်) |
| 眠い nemui | အိပ်ချင်သည်။ | Mō nemui : ငါ အခု အိပ်လို့ရပြီ |
| 疲れた tsukareta | ပင်ပန်းသည်။ | Kyō wa tsukareta: ဒီနေ့ ငါ့ကို ချွတ်ပစ်လိုက်တယ်။ |
မိနစ်ဆယ်ကို မိနစ်တစ်ခုချင်း
ဤသည်မှာ အချိန်ဇယားတစ်ခုအနေဖြင့် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ဖြစ်သည်။ သွားတိုက်ပြီးတာနဲ့ မီးပိတ်လိုက်တာနဲ့ အဆုံးသတ်သွားတတ်ပါတယ်။ အထဲမှာ ဘာတစ်ခုမှ အသစ်မဖြစ်။ ထိုအရာအားလုံးသည် နေ့ သို့မဟုတ် တစ်ပတ်အတွင်း သင်စောစောတွေ့ခဲ့သော အရာများဖြစ်သည်။

- မိနစ် 0-1: kyō mo ichinichi otsukaresama၊ သင်ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် ထိုနေရာတွင် ရှိနေသူတိုင်းကို ပြောကြားခဲ့သည်။
- မိနစ် 1-4- ယနေ့အကြောင်း၊ အတိတ်ကာလတွင်၊ ကျယ်လောင်စွာ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ထွက်လာသော စာကြောင်းသုံးကြောင်း။
- မိနစ် 4-5- မနက်ဖြန်အကြောင်း စာကြောင်းတစ်ကြောင်း၊ အချိန်တစ်ခု သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခု။
- မိနစ် 5-8- ဤအပတ်မှ စကားလုံးငါးလုံး၊ တစ်ခုချင်းစီကို ဝါကျတိုအတွင်း၊ မရောက်ဘူးသော သူကို မှတ်လော့။
- မိနစ် 8-10- သင်နှစ်သက်ပါက တစ်မိနစ် နှေးနှေးနားထောင်ပြီးနောက် oyasuminasai နှင့် မီးပိတ်ပါ။
သင်ပြန်မမှတ်မိနိုင်သော စကားလုံးသည် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်၏ တန်ဖိုးအရှိဆုံး ထွက်ပေါက်ဖြစ်သည်။ မီးမလင်းမီ ကပ်စေးနဲသောမှတ်စု သို့မဟုတ် မှတ်စုအက်ပ်တွင် ရေးပါ၊ ၎င်းသည် မနက်ဖြန်နေ့လည်စာ သို့မဟုတ် ရထားပေါ်တွင် သင်သုံးသပ်သည့် ပထမဆုံးအရာ ဖြစ်လာပါသည်။
မိသားစု၊ အခန်းဖော်နဲ့ သူငယ်ချင်းတွေကို ညစာကောင်းပါစေပြောခြင်း
အကယ်၍ သင်သည် ဂျပန်စကားပြောဆိုသူများနှင့် နေထိုင်ပါက ပုံမှန်စကားပြောဆိုမှုဖြင့် အဆုံးသတ်ပါသည်။ Osaki ni၊ သင့်ရှေ့တွင်၊ သည် အဓိကစကားစုဖြစ်သည်- osaki ni neru ne အိမ်ဖော်တစ်ဦး၊ osaki ni yasumimasu အိမ်ရှင်မိသားစုဆီသို့။ Yukkuri yasunde ne ကောင်းကောင်း အနားယူပါ၊ နေ့တာရှည်တဲ့ သူတစ်ယောက်ကို ပြောဖို့ ကောင်းပါတယ်။ စာသားထက်၊ oyasumi လှိုင်းတွန့် သို့မဟုတ် လသည် သူငယ်ချင်းများကြားတွင် ပုံမှန်ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| お先に寝るね。 | Osaki ni neru ne. | မင်းရှေ့မှာ ငါအိပ်တော့မယ်။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| お先に休みます。 | Osaki ni yasumimasu. | မင်းရှေ့မှာ ငါလှည့်မယ်။ (ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော၊ အိမ်ရှင်အဖြစ်) |
| ゆっくり休んでね。 | Yukkuri yasunde ne. | ကောင်းကောင်းအနားယူပါ။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| また明日。 | Mata ashita. | မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ |
| おやすみ〜 | Oyasumi | ည! (စာသားမက်ဆေ့ခ်ျ) |
| おやすみなさい。いい夢を。 | Oyasuminasai. Ii yume o. | ကောင်းသောညပါ။ အိပ်မက်လှလှမက်ပါစေ။ |
Ii yume o၊ စာသားအရ အိပ်မက်ကောင်းတစ်ခုဟု နားလည်သော်လည်း အနည်းငယ်ချိုသည်။ ကလေး သို့မဟုတ် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးကို ပေါင်းသင်းဖော်မဟုတ်ပဲ သင်ပြောသည့်အရာဖြစ်သည်။ အလုပ်တွင်၊ ညဘက်တွင် ထွက်ရသည့် စကားလုံးမှာ osaki ni shitsurei shimasu၊ မဟုတ်ဘဲ oyasuminasai ဖြစ်သော်လည်း ရင်းနှီးသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များက အလုပ်နောက်ကျပြီးနောက် တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် oyasumi ဟု ပြောကြသည်။
နားထောင်ပါ၊ မလှိမ့်ပါနဲ့
မအိပ်ခင် အသံကို လိုချင်ရင် နှေးကွေး၊ ရင်းနှီးပြီး တိုတိုလေး လုပ်ပါ- သင်ဖတ်ပြီးသား စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်၊ တစ်ပတ်အစောပိုင်းက ဆွေးနွေးချက်၊ တစ်ချိန်က ကြားခဲ့ဖူးတဲ့ ပေါ့တ်ကာစ် အပိုင်းကို နှေးကွေးစေတယ်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အသစ်အဆန်းကို နားလည်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ အသိအမှတ်ပြုခြင်း ဖြစ်သည်။ သူ့ဘာသာ ရပ်သွားစေရန် အချိန်တိုင်းကိရိယာကို သတ်မှတ်ပြီး မျက်နှာပြင်ကို အောက်သို့ ထားပါ။
အချို့သော သင်ယူသူများသည် ဂျပန်ရေဒီယို သို့မဟုတ် ဒရာမာတစ်ခုတွင် အိပ်ပျော်သွားပြီး အထောက်အကူဖြစ်သည်ဟု ခံစားရသည်။ အခြားသူများက ၎င်းတို့အား နိုးကြားစေသည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့သည် ဘာမှမမှတ်မိကြောင်း တွေ့ရှိကြသည်။ တစ်ပတ်စာလောက်ကြိုးစားပြီး အိပ်နိုင်တဲ့အရာတွေကို ထိန်းထားပါ။ ပုံမှန်ပြောသောအပိုင်းသည် ရေတွက်နိုင်သောအပိုင်းဖြစ်သည်။ နားထောင်ခြင်းသည် အပိုဆုတစ်ခုဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 寝る前に少し聞きます。 | Neru mae ni sukoshi kikimasu. | အိပ်ရာမဝင်ခင် နည်းနည်းနားထောင်တယ်။ |
| ラジオを聞きながら寝ます。 | Rajio o kikinagara nemasu. | ရေဒီယိုနားထောင်ရင်း အိပ်ပျော်သွားတယ်။ |
| 十分でタイマーをかけます。 | Juppun de taimā o kakemasu. | ဆယ်မိနစ်အချိန်တိုင်းကို ငါသတ်မှတ်ထားသည်။ |
အိပ်ရာဝင်လေ့ကျင့်ခန်းကို ပျက်စေတဲ့အမှားတွေ
- သန်းခေါင်ယံတွင် kanji အသစ်များကို သင်ယူပါ။ အိပ်ရာဝင်ချိန်သည် သင်တွေ့ပြီးသားစကားလုံးများအတွက်ဖြစ်သည်။ ပစ္စည်းအသစ်က အရင်နေ့တုန်းကပါ။
- Tanoshii deshita ပျော်စရာကောင်းသည်။ I-နာမဝိသေသနများသည် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ပြောင်းလဲနေသည်- tanoshikatta desu။
- Nemui ပင်ပန်းလိုက်တာ။ Nemui အိပ်ငိုက်ခြင်း၊ နေ့တာရှည်ပြီး ခန္ဓာကိုယ် ကိုက်ခဲတယ်ဆိုရင် အဲဒါ tsukareta။
- ပြောနေသည်။ oyasuminasai ရုံးကထွက်သွားတဲ့ သူဌေးဆီ။ အဲဒါပါပဲ။ osaki ni shitsurei shimasu; oyasuminasai အိမ်အတွက်ဖြစ်သည်။
- လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ကို ရှည်အောင်လုပ်ပါ။ ညတိုင်း ဆယ်မိနစ်က တစ်ပတ်ကို နှစ်ကြိမ် မိနစ်လေးဆယ် ခုန်ပြီး ဆိုးရွားတဲ့ညမှာ ငါးမိနစ်က အလေ့အကျင့်ကို ရှင်သန်စေတယ်။
သင့်ကို မအိပ်ဘဲမထားတဲ့ လေ့လာဖော်
တစ်ပတ်လျှင် နှစ်ည သို့မဟုတ် သုံးည၊ Mocchi၊ Unihongo ၏ စာကြောင်းသုံးကြောင်းကို သင်ကြားရေးလက်ထောက်ထံ ပေးလိုသည်မှာ- ဤအရာများကို ညင်သာစွာ ပြင်ပေးပြီး တိုတိုထားပါ၊ ထို့နောက် မနက်ဖြန်အတွက် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။ Mocchi အတိတ်ကာလကို ပြုပြင်ပါ၊ မေးခွန်းတစ်ခုမေးပြီး ရပ်သွားကာ ၎င်းသည် သင်ပျောက်ဆုံးနေသည့်အချက်များကို ခြေရာခံမိသောကြောင့်၊ နောက်နေ့တွင် ကမ်းလှမ်းထားသော နံနက်ခင်းသုံးသပ်ချက်သည် ယနေ့ညအမှားများမှ စတင်သည်။ /review-flashcards သည် ကတ်များကို မှတ်ဉာဏ်တွင် နှစ်သက်ပါက စကားလုံးငါးလုံးပါ ပိတ်ဆို့ခြင်းကို သုံးစွဲရန် တိတ်ဆိတ်သောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
အသံကို နေ့ဘက်တွင် ထားရှိပါ- AI Sensei နေ့လယ်တွင် သန်းခေါင်အချိန်ထက် ပိုကောင်းသည်။ unihongo.com/login ရှိ အခမဲ့အကောင့်တစ်ခုသည် မီးမလင်းမီ ယနေ့ည၏ စာကြောင်းသုံးကြောင်းကို ပေးပို့ရန် လိုအပ်ပါသည်။
