သင့်ကို မေးမယ့်နည်းလေးမျိုး
မေးခွန်းသည် ယဉ်ကျေးပြီး ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပုံစံများဖြင့် ပေါက်ဖွားလာကာ မကြာခဏဆိုသလို သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေ သင်နှစ်သက်ရာနေရာမဟုတ်သော်လည်း အားလပ်ရက်များတွင် သင်ဘယ်ကိုသွားမည်နည်း။ အောက်ဖော်ပြပါ လေးခုစလုံးသည် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် အတူတူပင်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် အလုပ်တစ်ဝက်ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတစ်ခုကတော့ ကြိယာရိုးရိုးပုံစံနဲ့ particleတွေ ပြုတ်ကျတဲ့ သူငယ်ချင်းက မေးတဲ့နည်းပါ။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 好きな場所はどこですか。 | Suki na basho wa doko desu ka. | အကြိုက်ဆုံးနေရာက ဘယ်မှာလဲ။ |
| お気に入りの場所はある? | Okiniiri no basho wa aru? | အကြိုက်ဆုံးနေရာရှိလား။ (ပေါ့ပေါ့) |
| 休みの日はどこに行きますか。 | Yasumi no hi wa doko ni ikimasu ka. | ပိတ်ရက်တွေမှာ ဘယ်သွားလဲ။ |
| よく行くところ、ある? | Yoku iku tokoro, aru? | သူငယ်ချင်း- မကြာခဏသွားတဲ့နေရာ ရှိလား။ |
စံနမူနာအဖြေ ၁- နာမည်ပေးပါ၊ ဖော်ပြပါ၊ ဘယ်နှစ်ကြိမ်လဲပြောပါ
စာကြောင်းသုံးကြောင်းသည် ပြီးပြည့်စုံသော စတင်သူအဖြေကို ဖြစ်စေသည်။ ပထမက နေရာကို X wa Y desu နဲ့ နာမည်ပေးတယ်၊ ဒုတိယက de နဲ့ တွဲထားတဲ့ နာမဝိသေသန နှစ်ခုကို ပေးတယ်၊ တတိယက မင်းသွားလေ့ရှိတဲ့ အကြိမ်အရေအတွက်ကို ပြောတယ်။ ဤအဆင့်တွင်ပင် နာမဝိသေသန နှစ်ခုသည် တစ်ခုထက် များစွာ ကောင်းမွန်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 私の好きな場所は海です。 | Watashi no suki na basho wa umi desu. | မင်း- ငါအကြိုက်ဆုံးနေရာက ပင်လယ်။ |
| 静かで、きれいです。 | Shizuka de, kirei desu. | သင်: တိတ်ဆိတ်ပြီး လှတယ်။ |
| 週末によく行きます。 | Shūmatsu ni yoku ikimasu. | မင်းက တနင်္ဂနွေ ပိတ်ရက်တွေမှာ သွားတတ်တယ်။ |
နေရာနာမည်ရှိရင် suki na basho wa Yoyogi kōen desu လို့ ပြောပါ။ ဂျပန်စကားပြောသူများသည် နေရာအမည်များကို ဘာသာပြန်ရန် မမျှော်လင့်ထားဘဲ နိုင်ငံခြားနာမည်တစ်ခုက ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောသည်မှာ ကောင်းပါသည်။
စံနမူနာအဖြေ ၂- အဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ၊ ဘာလုပ်လဲ
ဒုတိယအဆင့်သည် မြင်ကွင်းကို aru (အရာများအတွက်) ဖြင့် သတ်မှတ်ပြီး သင်လုပ်နေစဉ်တွင် ~nagara နှင့် ထိုနေရာ၌ သင်ဘာလုပ်နေသည်ကို ပြောပါ။ နောက်ဆုံးစာကြောင်းသည် နားထောင်သူစောင့်ဆိုင်းနေသည့်ဝါကျဖြစ်သည့် node ဖြင့် အကြောင်းပြချက်ပေးသည်။ ōkute၊ kute ပုံစံ ōi၊ များစွာ- i-နာမဝိသေသနတစ်ခုသည် နောက်ဆုံး i ကို ချပေးပြီး နောက်ဖော်ပြချက်တွင် ပါဝင်ရန် kute ကို ယူသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 家の近くに小さい公園があります。 | Ie no chikaku ni chiisai kōen ga arimasu. | မင်း- ငါ့အိမ်နားမှာ ပန်းခြံလေးတစ်ခုရှိတယ်။ |
| 木が多くて、朝は人が少ないです。 | Ki ga ōkute, asa wa hito ga sukunai desu. | မင်း- မနက်ခင်းမှာ သစ်ပင်တွေ အများကြီးရှိပြီး လူနည်းနည်းပဲရှိတယ်။ |
| そこでコーヒーを飲みながら本を読みます。 | Soko de kōhī o nominagara hon o yomimasu. | မင်းက ကော်ဖီသောက်ရင်း ဟိုမှာဖတ်တယ်။ |
| 一人になれるので、好きです。 | Hitori ni nareru node, suki desu. | မင်း : ငါအဲဒီမှာ တစ်ယောက်တည်းနေနိုင်လို့ ငါကြိုက်တယ်။ |
Hitori ni nareru တစ်ယောက်တည်း ဖြစ်လာနိုင်သည် ၊ သင့်ကိုယ်သင် အချိန်ပေးနိုင်သည် ဟူသော သဘာဝနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ Hitori de iru koto ga dekiru သဒ္ဒါနည်းသော်လည်း လေးလံသည်။
စံနမူနာအဖြေ ၃- သမိုင်းရှိတဲ့ နေရာ
အလယ်အလတ်အဖြေတစ်ခုသည် သင်သွားနေသည်မှာ မည်မျှကြာခဲ့ပြီနည်း၊ ထိုနေရာ၌ မည်သူသိသနည်း၊ သင့်အတွက် အဘယ်အရာပြုလုပ်သည်ဖြစ်စေ အဖြစ်အပျက်အသေးစားတစ်ခုကို ပြောပြသည်။ သဒ္ဒါသည် ~ te iru (kayotte imasu၊ ငါသွားသည်)၊ ~te kureru တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သင့်အတွက် ကြင်နာမှုပေးသော၊ နှင့် n desu yo ne ခံစားချက်တစ်ခုမျှဝေရန် ဖိတ်ခေါ်ခြင်းသဘောဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 一番好きなのは、駅の裏にある古い喫茶店です。 | Ichiban suki na no wa, eki no ura ni aru furui kissaten desu. | မင်း- ငါအကြိုက်ဆုံးက ဘူတာရုံနောက်ကွယ်က ကော်ဖီဆိုင်ဟောင်း။ |
| 学生の頃から通っています。 | Gakusei no koro kara kayotte imasu. | You : ကျွန်တော် ကျောင်းသားဘဝကတည်းက အဲဒီကို သွားခဲ့တာပါ။ |
| マスターが覚えていてくれて、いつものを出してくれます。 | Masutā ga oboete ite kurete, itsumo no o dashite kuremasu. | မင်း- ပိုင်ရှင်က ငါ့ကို သတိရပြီး ပုံမှန်အတိုင်း ယူလာပေးတယ်။ |
| 落ち着くんですよね。 | Ochitsuku n desu yo ne. | You: အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို သက်တောင့်သက်သာ ဖြစ်စေတယ် သိလား။ |
ဒီခေါင်းစဉ်ကလိုတဲ့ သဒ္ဒါ- ဖော်ပြချက်ချိတ်ခြင်းနဲ့ အကြောင်းပြခြင်း
နေရာတစ်ခုကို ဖော်ပြခြင်းဆိုသည်မှာ နာမဝိသေသနများကို ပေါင်းစည်းခြင်းဖြစ်ပြီး ဂျပန်လူမျိုးများက ယင်းကို နာမဝိသေသနပုံစံဖြင့် ပြုလုပ်သည်။ စည်းမျဉ်းသည် နာမဝိသေသန အမျိုးအစားပေါ်တွင်မူတည်ပြီး ဇယားက ၎င်းကို ထုတ်ထားသည်။ ထို့နောက်တွင်၊ စကားစုတန်းများသည် သင့်အကြောင်းပြချက်ကို ပေးရန်အတွက် နည်းလမ်းသုံးသွယ်ကို ပြသသည်- kara၊ node နှင့် shi တို့သည် အကြောင်းရင်းများစွာကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပေါင်းစည်းရန်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 広くて明るいです。 | Hirokute akarui desu. | ကျယ်ဝန်းပြီး တောက်ပနေတယ်။ |
| 静かで落ち着きます。 | Shizuka de ochitsukimasu. | တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေတယ်။ |
| 景色がいいから好きです。 | Keshiki ga ii kara suki desu. | မြင်ကွင်းက လှလို့ သဘောကျတယ်။ |
| 家から近いので、よく行きます。 | Ie kara chikai node, yoku ikimasu. | အိမ်နဲ့နီးလို့ ခဏခဏသွားဖြစ်တယ်။ |
| 近いし、安いし、おいしいです。 | Chikai shi, yasui shi, oishii desu. | နီးတယ်၊ ဈေးပေါတယ်၊ အစားအသောက်လည်း ကောင်းတယ်။ |
| ရိုက်ပါ။ | ဘယ်လိုပူးပေါင်းရမလဲ | ရိုမာဂျီတွင် ဥပမာ |
|---|---|---|
| i-နာမဝိသေသန- hiroi (ကျယ်ဝန်း), akarui (တောက်ပ) | နောက်ဆုံး i ကိုချပါ၊ kute ထည့်ပါ။ | hirokute akarui |
| na-နာမဝိသေသန- shizuka (ဆိတ်ငြိမ်), kirei (လှသော) | de ထည့်ပါ။ | shizuka de kirei |
| noun: kōen (ပန်းခြံ), kissaten (ကော်ဖီဆိုင်) | de ထည့်ပါ။ | furui kissaten de၊ masutā ga yasashii |
| ii (ကောင်းတယ်) | မမှန်- yokute | keshiki ga yokute shizuka |
Shi သည် အကြောင်းပြချက်များနှင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များရှိသည်- chikai shi၊ yasui shi စသည်တို့ဖြစ်သည်။ ဝါကျရှည်ရှည်မပါဘဲ စိတ်အားထက်သန်စွာ အသံထွက်ရန် အလွန်သဘာဝကျသော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းရှေ့တွင် ရိုးရိုးပုံစံကို ထားပါ- chikai shi၊ မဟုတ်ဘဲ chikai desu shi၊ နေ့စဉ်စကားပြောပါ။
တစ်ယောက်ကို သင့်နေရာကို ဖိတ်ခေါ်ခြင်း
သင်နှစ်သက်သောနေရာကို ဖော်ပြခြင်းသည် ဖိတ်စာတစ်ခုတွင် အမြဲလိုလိုအဆုံးသတ်ကာ ဖိတ်ကြားချက်သည် သင်ယူသူအများအပြားရပ်တန့်သွားသည့်နေရာဖြစ်သည်။ ယဉ်ကျေးသောပုံစံသည် နှုတ်မေးခွန်း၊ ikimasen kaအသံထက် ပိုပျော့ပါတယ်။ ikimashō ka. အဖြေက ဟုတ်တယ်ဆိုရင် တစ်ရက်ကမ်းလှမ်းပြီး သူတို့ကို ဝိုင်းပြမယ်လို့ ကတိပေးပါတယ်။ အပျော့မဟုတ်ရင်၊ chottoပေါ့ပေါ့တန်တန် ထားလိုက်ပါ။ mata kondoနောက်တစ်ကြိမ်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今度一緒に行きませんか。 | Kondo issho ni ikimasen ka. | You : မင်း တစ်ချိန်ချိန်မှာ အတူတူသွားချင်လား။ |
| いいですね。ぜひ。 | Ii desu ne. Zehi. | သူငယ်ချင်း : အသံကောင်းတယ်။ ကိုကျွန်တော်ကြိုက်ပါတယ်။ |
| 土曜日はどうですか。 | Doyōbi wa dō desu ka. | You: စနေနေ့ကော ဘယ်လိုလဲ။ |
| 案内しますよ。 | Annai shimasu yo. | You: ငါ မင်းကို ဝိုင်းပြမယ်။ |
| 連れて行ってください。 | Tsurete itte kudasai. | သူငယ်ချင်း : ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အဲဒီကို ခေါ်သွားပါ။ |
| その日はちょっと…。また今度。 | Sono hi wa chotto… Mata kondo. | သူငယ်ချင်း : အဲဒီနေ့ နည်းနည်းကြာတယ်... နောက်တစ်ခါ။ (အပျော့မဟုတ်) |
Zehi ဟူသည်မှာ နွေးထွေးမှု ဟုတ်သည်။ Chotto နောက်ကောက်ကျဲအသံဖြင့် စံပျော့ပျောင်းငြင်းဆန်သည်; အကြောင်းပြချက် မလိုပါဘူး၊ တစ်ချက်နှိပ်လိုက်တာက အမှားပါပဲ။ wakarimashita၊ mata kondo ဖြင့် စာပြန်ပါ၊ နားလည်သည်၊ နောက်တစ်ကြိမ်။
ကြားရမယ့် နောက်ဆက်တွဲမေးခွန်းတွေနဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေ
သင့်အဖြေပြီးနောက်၊ ဂျပန်စကားနားထောင်သူတစ်ဦးသည် အဘယ်ကြောင့်နည်း၊ အချိန်မည်မျှကြာအောင် သို့မဟုတ် လာနိုင်သနည်းဟု မေးလေ့ရှိသည်။ မေးခွန်းများကို လေ့လာပါ၊ သို့မှသာ သင်နှစ်ဦးစလုံး ၎င်းတို့ကို ဖြေဆိုနိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကို ပြန်မေးပါ။ တူညီသောမေးခွန်းကို wa ဖြင့် ပြန်မေးခြင်းသည် စကားဝိုင်းကို ဟန်ချက်ညီအောင်ထားရန် အရိုးရှင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| どうしてそこが好きなんですか。 | Dōshite soko ga suki nan desu ka. | သူငယ်ချင်း : ဟိုမှာ ဘာလို့ကြိုက်တာလဲ။ |
| どのくらい通っていますか。 | Dono kurai kayotte imasu ka. | သူငယ်ချင်း : မင်းသွားနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။ |
| いいですね、行ってみたいです。 | Ii desu ne, itte mitai desu. | သူငယ်ချင်း : ကောင်းတာပေါ့၊ ငါအဲဒီကို သွားချင်ပါတယ်။ |
| 私も好きです。 | Watashi mo suki desu. | You: ငါလည်းကြိုက်တယ်။ |
| へえ、知らなかった。 | Hee, shiranakatta. | သူငယ်ချင်း : အိုး၊ အဲဒါကို မသိဘူး။ (ပေါ့ပေါ့ပါးပါး) |
| あなたの好きな場所はどこですか。 | Anata no suki na basho wa doko desu ka. | You: မင်း အကြိုက်ဆုံးနေရာလား။ |
အမှားတွေနဲ့ အဆင့်အတန်းမှတ်စု
- ခေါင်းစဉ်ကို နှစ်ဆတိုးခြင်း- suki na basho wa umi ga suki desu။ ဘောင်တစ်ခုကို ရွေးပါ- suki na basho wa umi desu၊ သို့မဟုတ် umi ga suki desu။
- to: shizuka to kirei နှင့် နာမဝိသေသနများ ပေါင်းခြင်း။ နာမဝိသေသနမဟုတ်၊ shizuka de kirei ကိုသုံးပါ။
- အဆောက်အဦတစ်ခု သို့မဟုတ် မြင်ကွင်းတစ်ခုအတွက် imasu ကို အသုံးပြုခြင်း။ Imasu သည် လူနှင့်တိရစ္ဆာန်များအတွက်ဖြစ်သည်။ ပန်းခြံတစ်ခု၊ ကော်ဖီဆိုင်နှင့် ခုံတန်းလျားတစ်ခု arimasu။ Hito ga imasu၊ kōen ga arimasu။
- ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြောဆိုခြင်းဖြင့် အကြောင်းပြချက်ကို desu kara ဖြင့် အဆုံးသတ်ပါ။ Kirei desu kara သည် တရားဝင် မှတ်ပုံတင်ခြင်း၊ သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူ kirei da kara ဟုပြောကြပြီး ယဉ်ကျေးသောစကားပြောဆိုမှုတွင် kirei na node သည် ပိုမိုချောမွေ့သည်။
- ပထမဆုံး ဖိတ်ကြားချက်ကို ဆိုလိုသောအခါတွင် ikimashō ka ဖြင့် ဖိတ်ကြားခြင်း။ Ikimashō ka သင်သွားနေပြီး အချိန်ကိုက်မေးနေပုံရသည်။ ikimasen ka သည် ဖိတ်စာကိုယ်တိုင်ဖြစ်သည်။
သင့်နေရာအစစ်နဲ့ လေ့ကျင့်ဖို့ လမ်းတို
အကောင်းဆုံးပစ္စည်းက ဓာတ်ပုံရိုက်နိုင်တဲ့နေရာပါ။ သင့်ဖုန်းပေါ်ရှိ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကိုဖွင့်ပြီး တစ်မိနစ်ကြာ သင်တွေ့မြင်ရသည့်အရာကို ဖော်ပြပါ၊ ထို့နောက် အကြောင်းပြချက်နှင့် ဖိတ်ကြားချက်ကို ထည့်ပါ။ ဖော်ပြချက်ကို စစ်ဆေးလိုပါက ၎င်းထံသို့ ပေးပို့ပါ။ Mocchi, Unihongo's study assistant, with /correct သင်၏ ရိုးရိုးဝါကျ နှစ်ခု သို့မဟုတ် သုံးခုကို တွဲလျက် တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲရန် ၎င်းကို တောင်းဆိုပါ။ kute, de နှင့် node; ၎င်းသည် သင်ပါဝင်သည့်မှတ်စုကိုလည်း မှတ်သားထားပြီး မှားယွင်းနေသောကြောင့် နောက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ /review ပြန်ရောက်လာသည်။
ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်သာ အလုပ်လုပ်သော ဖိတ်စာအတွက် ဖွင့်ပါ။ AI Senseiရွေးချယ်ပါ။ Sakura-sensei မေးပါ။ Sakura-sensei အားလပ်ရက်တွေမှာ သင်ဘယ်ကိုသွားချင်လဲမေးတဲ့ သူငယ်ချင်းအသစ်ကို ကစားဖို့၊ ပြီးတော့ သင့်ဖိတ်ကြားချက်ကို လက်ခံ ဒါမှမဟုတ် ညင်သာစွာ ငြင်းပယ်လိုက်ပါ။ ရလဒ်နှစ်ခုလုံးကို လေ့ကျင့်ပါ။ မည်သူမဆို အခမဲ့ စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါသည်။ unihongo.com/login နှင့် ယနေ့ညတွင် ဖော်ပြချက်ဖြင့် စတင်ပါ။
သင့်အလှည့်- အသံထွက်ဖြေရမယ့် မေးခွန်းများ
- Suki na basho wa doko desu ka။ ၎င်းကို အမည်ပေးပြီး တွဲထားသော နာမဝိသေသန နှစ်ခုကို ပေးပါ။
- Soko ni nani ga arimasu ka။ arimasu သို့မဟုတ် imasu ပါရှိသည့် အရာနှစ်ခုကို ဖော်ပြပါ။
- Soko de nani o shimasu ka။ ~nagara တစ်ခါသုံးပါ။
- Dōshite suki nan desu ka။ ရှီဖြင့် အကြောင်းပြချက်နှစ်ခုပေးပါ။
- နားထောင်သူကို ikimasen ka ဖြင့် ဖိတ်ကြားပြီး တစ်ရက်အကြံပြုပါ။
