Zoo Asahiyama: Perarakan Penguin, Beruang Kutub dan Frasa Jepun

Zoo Asahiyama di Asahikawa ialah zoo paling utara di Jepun dan antara yang paling terkenal, berkat kandang yang membolehkan anda melihat haiwan berenang, memanjat dan memburu dari dekat. Pada musim sejuk, penguin raja berjalan terkedek-kedek di atas salji dalam perarakan harian mereka. Ia tempat yang menggembirakan untuk berlatih soalan Jepun yang mudah tentang waktu dan tempat.

Apa yang anda perlu tahu

Zoo Asahiyama: Perarakan Penguin, Beruang Kutub dan Frasa Jepun

Zoo Asahiyama, yang dikendalikan oleh bandar Asahikawa, hampir ditutup pada 1990-an. Penjaganya mengubahnya dengan idea baharu, pameran tingkah laku, kōdō tenji, direka untuk menunjukkan haiwan melakukan perkara yang mereka lakukan secara semula jadi: penguin terbang melalui air di atas kepala anda, anjing laut menggelongsor melalui tiub kaca, beruang kutub menyelam betul-betul di hadapan anda. Hari ini ia menarik pelawat dari seluruh Jepun dan seterusnya. Panduan ini merangkumi musim dan tempoh penutupan zoo, cara untuk ke sana dengan bas dari Stesen Asahikawa, rumah utama dan berjalan kaki penguin musim sejuk, nama hiragana pada papan tanda, bahasa Jepun untuk bertanya tentang masa memberi makan dan berjalan kaki penguin, dan perbualan singkat untuk berlatih sebelum anda pergi.

Zoo ditutup antara musim, biasanya pada bulan April dan awal November; semak sebelum anda melancong

Berjalan kaki penguin berjalan pada musim sejuk sahaja, pada hari-hari apabila salji cukup

Bas dari Stesen JR Asahikawa mengambil masa kira-kira empat puluh minit ke zoo

Pengin no sanpo bermaksud penguin walk

Mengapa Zoo Asahiyama bernilai lawatan ke Asahikawa

Zoo Asahiyama dibuka pada tahun 1967 di lereng bukit di pinggir timur Asahikawa, bandar kedua Hokkaido. Ia adalah zoo paling utara di Jepun, dan selama bertahun-tahun ia adalah zoo yang kecil dan bergelut. Pada tahun 1990-an bilangan pelawat menurun, dan wabak penyakit di kalangan haiwannya memaksa penutupan sementara. Penjaga zoo bertindak balas dengan memikirkan semula perkara yang patut ditunjukkan oleh zoo.

Jawapan mereka ialah pameran tingkah laku. Daripada haiwan di belakang bar, zoo membina rumah yang membolehkan anda melihat mereka bergerak seperti yang mereka lakukan di alam liar. Di rumah penguin anda berjalan melalui terowong bawah air manakala penguin menembak di atas kepala seolah-olah terbang; di rumah anjing laut anjing laut berenang ke atas dan ke bawah tangki silinder jernih di tengah-tengah kawasan pelawat; orang utan memanjat tali dan menara tinggi di atas laluan. Rumah-rumah baru dibuka satu demi satu dari akhir 1990-an, dan pada pertengahan 2000-an Asahiyama telah menjadi salah satu zoo yang paling banyak dikunjungi di Jepun.

Pesona zoo juga terdapat dalam butirannya. Penjaga menulis dan melukis banyak papan maklumat dengan tangan, dan rumah haiwan mempunyai nama hiragana yang mesra. Bagi pelajar, itu menjadikannya salah satu tempat yang paling mudah dibaca di Hokkaido.

Barisan penguin raja berjalan merentasi salji dalam di Zoo Asahiyama, seekor penguin meluncur di perutnya di hadapan, dengan pokok kosong dan bangunan di belakang
Penguin raja berjalan melalui salji di Zoo Asahiyama.欅 (Keyaki), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Untuk ke sana: Stesen Asahikawa dan bas zoo

Asahikawa ialah hab kereta api pusat Hokkaido. Kereta api ekspres terhad dari Sapporo sampai ke Stesen JR Asahikawa dalam masa kira-kira lapan puluh lima minit, dan Lapangan Terbang Asahikawa mempunyai penerbangan dari Tokyo. Dari perhentian bas di hadapan Stesen Asahikawa, bas tempatan bergerak ke Zoo Asahiyama dalam masa kira-kira empat puluh minit, berhenti di pintu utama, seimon. Pada musim sibuk terdapat perkhidmatan tambahan. Pakej pelancongan dari Sapporo yang menggabungkan zoo dengan Biei atau Furano juga popular.

Zoo mempunyai beberapa pintu. Pintu utama adalah tempat bas berhenti, dan tapak mendaki bukit dari sana, begitu ramai pelawat berjalan ke hujung dahulu dan turun semula. Ambil peta di pintu gerbang; ia menunjukkan masa makan untuk hari itu dan susunan rumah.

Bangunan pintu masuk utama Zoo Asahiyama dengan fasad kayu dan nama zoo, bendera di atas dan teksi diletakkan di hadapan di bawah langit biru
Pintu utama Zoo Asahiyama, tempat bas dari Stesen Asahikawa tiba.欅 (Keyaki), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
JepunRomajiMaknanya
旭山動物園行きのバスはどこから出ますか。Asahiyama Dōbutsuen-yuki no basu wa doko kara demasu ka.Dari mana bas ke Zoo Asahiyama bertolak?
このバスは動物園の正門に止まりますか。Kono basu wa dōbutsuen no seimon ni tomarimasu ka.Adakah bas ini berhenti di pintu utama zoo?
大人二枚お願いします。Otona nimai onegai shimasu.Tolong dua orang dewasa.
園内マップはありますか。Ennai mappu wa arimasu ka.Adakah anda mempunyai peta zoo?
帰りのバスは何時ですか。Kaeri no basu wa nanji desu ka.Pukul berapa bas balik?

Penguin, anjing laut, beruang kutub dan banyak lagi: apa yang anda akan lihat

Zoo ialah rangkaian rumah bertema, setiap satu dibina mengikut tingkah laku semula jadi seekor haiwan. Kebanyakan pelawat pergi dahulu ke tiga rumah air, kemudian bekerja melalui kucing besar, hidupan liar Hokkaido dan primata.

Pada musim sejuk, bintang adalah penguin walk. Pada hari bersalji, penjaga mengetuai sekumpulan penguin raja berjalan di sepanjang laluan bertali melalui kawasan pelawat. Ia bermula sebagai satu cara untuk memberi penguin bersenam pada musim sejuk, dan ia telah menjadi salah satu pemandangan musim sejuk yang paling digemari di Hokkaido. Penguin menetapkan rentak mereka sendiri, berhenti, gelongsor dan berpatah balik, jadi berjalan berbeza setiap kali.

Juga perhatikan masa mogumogu, sesi memberi makan apabila penjaga menerangkan tingkah laku haiwan semasa mereka memberi mereka makan. Masa untuk hari itu dipaparkan di pintu gerbang dan di papan zoo.

  • Pengin-kan: rumah penguin, dengan terowong bawah air tempat penguin berenang di atas kepala.
  • Azarashi-kan: rumah anjing laut, dengan tangki silinder jelas anjing laut berenang melalui.
  • Hokkyokuguma-kan: rumah beruang kutub, dengan kolam tempat beruang menyelam di hadapan anda.
  • Mōjū-kan: rumah kucing besar, dengan singa, harimau dan harimau bintang dilihat dari bawah.
  • Ōkami no Mori: hutan serigala, rumah kepada sekumpulan serigala.
  • Ezo higuma-kan: rumah untuk beruang coklat Hokkaido, dibuka pada 2022.
  • Orang utan memanjat menara dan tali tinggi di atas laluan.

Rumah Hiragana dan perkataan pada papan tanda

Kebanyakan papan tanda Jepun menulis nama haiwan dalam katakana, tetapi Zoo Asahiyama sering menggunakan hiragana untuk rumahnya: ぺんぎん館 daripada ペンギン館. Ia memberikan zoo rasa lembut, seperti kanak-kanak, dan ini bermakna jika anda boleh membaca hiragana anda boleh membaca kebanyakan peta.館, kan, di hujung setiap nama bermaksud rumah atau dewan.

Tanda-tanda lain menggunakan beberapa kanji yang patut dipelajari. 順路, junro, menandakan laluan yang dicadangkan melalui bangunan, dan 正門, seimon, ialah pintu masuk utama. Papan tulisan tangan penjaga menggunakan bahasa Jepun biasa, selalunya dengan lukisan, jadi ia adalah amalan yang baik walaupun anda hanya memahami sebahagian daripadanya.

Enam perkataan papan tanda yang anda akan lihat di Zoo Asahiyama: pengin-kan, azarashi-kan, mōjū-kan, Ōkami no Mori, seimon dan junro, dalam bahasa Jepun dengan romaji
Enam perkataan dari tanda zoo: empat rumah haiwan, pintu gerbang utama dan laluan yang dicadangkan.
PerkataanSebutanMaksud
ぺんぎん館pengin-kanrumah penguin
あざらし館azarashi-kanRumah anjing laut
ほっきょくぐま館hokkyokuguma-kanRumah beruang kutub
もうじゅう館mōjū-kanRumah kucing besar (singa, harimau, harimau bintang)
オオカミの森Ōkami no MoriHutan serigala
正門seimonPintu utama
順路junroLaluan yang dicadangkan
もぐもぐタイムmogumogu taimuMasa makan dengan ceramah penjaga
ペンギンの散歩pengin no sanpoPenguin musim sejuk berjalan

Jepun untuk masa memberi makan dan penguin berjalan

Soalan yang anda akan tanya di zoo kebanyakannya adalah tentang bila dan di mana: bila penyusuan seterusnya, sama ada penguin berjalan, di mana untuk berdiri, dan bagaimana untuk pergi ke rumah tertentu. Kakitangan dan penjaga ramah dan biasa dengan pelawat dari luar negara, tetapi soalan yang jelas dan sopan mendapat jawapan yang lebih jelas.

Dengarkan gozen, pagi, gogo, petang, dan nama-nama rumah dalam jawapan. Penjaga juga boleh memberitahu anda chūshi, dibatalkan, jika salji tidak mencukupi atau cuaca terlalu buruk.

Anjing laut terletak di atas batu yang dilitupi salji dalam kandang luar di Zoo Asahiyama manakala penjaga berdiri di antara mereka dan orang ramai memerhati dari belakang pagar
Seorang penjaga dengan anjing laut di kolam luar rumah anjing laut, diperhatikan oleh pelawat.As6022014, Public domain, via Wikimedia Commons
JepunRomajiMaknanya
もぐもぐタイムは何時からですか。Mogumogu taimu wa nanji kara desu ka.Pukul berapa masa penyusuan bermula?
ほっきょくぐま館はどちらですか。Hokkyokuguma-kan wa dochira desu ka.Jalan manakah rumah beruang kutub?
ペンギンの散歩は中止ですか。Pengin no sanpo wa chūshi desu ka.Adakah penguin walk dibatalkan?
ここで写真を撮ってもいいですか。Koko de shashin o totte mo ii desu ka.Bolehkah saya mengambil gambar di sini?
フラッシュは使えますか。Furasshu wa tsukaemasu ka.Bolehkah saya menggunakan kilat?
ベビーカーを借りられますか。Bebīkā o kariraremasu ka.Bolehkah saya meminjam kerusi tolak?

Musim, etika dan petua praktikal

Beberapa tabiat menjadikan lawatan lebih baik untuk anda dan untuk haiwan.

  • Semak musim dan tarikh tutup sebelum perjalanan; zoo ditutup antara musim panas dan musim sejuk.
  • Pada musim sejuk, berpakaian sejuk dan memakai but: laluan bersalji dan curam di beberapa tempat.
  • Tiba awal untuk berjalan kaki penguin dan kekal di belakang tali; jangan sekali-kali menyentuh atau memberi makan penguin.
  • Jangan ketuk kaca atau gunakan denyar, yang boleh menakutkan haiwan.
  • Rancang laluan anda sekitar waktu makan yang disiarkan di pintu gerbang; rumah yang popular mempunyai barisan pada waktu sibuk.
  • Zoo berada di atas bukit: mulakan di bahagian atas dan bekerja ke bawah jika anda ingin menyelamatkan kaki anda.

Berlatih berjalan kaki penguin sebelum anda pergi

Semasa lawatan musim sejuk, perkara pertama yang anda ingin tahu ialah sama ada penguin berjalan hari ini. Latih empat baris di bawah sehingga anda boleh menyebutnya tanpa membaca. Perhatikan mireba ii desu ka, di mana saya harus menonton, corak yang anda boleh gunakan semula untuk sebarang soalan tentang tempat atau cara melakukan sesuatu.

Kemudian berlatih dengan seseorang yang menjawab kembali. Di Unihongo, pilih topik Bersiar-siar dan minta AI Sensei anda berlakon sebagai penjaga di Zoo Asahiyama, termasuk hari apabila berjalan kaki dibatalkan. Mendengar jawapan sekali sebelum anda pergi menjadikan mereka lebih mudah diserang sejuk.

Dialog empat baris antara pelawat dan kakitangan zoo di Zoo Asahiyama, bertanya sama ada penguin berjalan hari ini dan di mana untuk menontonnya, dalam bahasa Jepun dengan romaji
Perbualan singkat dengan kakitangan zoo: semak penguin walk dihidupkan, kemudian tanya di mana hendak berdiri.
JepunRomajiMaknanya
ペンギンの散歩は今日ありますか。Pengin no sanpo wa kyō arimasu ka.Adakah terdapat penguin walk hari ini?
はい、午前中にありますよ。Hai, gozenchū ni arimasu yo.Ya, ada satu pagi.
どこで見ればいいですか。Doko de mireba ii desu ka.Dari mana saya harus menonton?
ロープの外で待ってくださいね。Rōpu no soto de matte kudasai ne.Sila tunggu di luar tali.

Maklumat rasmi

Tarikh musim, tempoh penutupan, masa berjalan kaki penguin dan jadual memberi makan diterbitkan oleh zoo, yang dikendalikan oleh Bandar Asahikawa. Tapak rasmi kebanyakannya dalam bahasa Jepun, dengan versi bahasa Inggeris yang diterjemahkan oleh mesin. Semak sejurus sebelum lawatan anda.

Perkara utama

Cara praktikal untuk menambah baik

Baca dialog dalam panduan ini dengan kuat sehingga ia terasa semula jadi, kemudian buka Unihongo dan pilih topik Bersiar-siar. Minta AI Sensei anda berlakon sebagai penjaga di Zoo Asahiyama: tanya sama ada penguin berjalan hari ini, di mana untuk berdiri dan bila masa penyusuan seterusnya. Kemudian beralih ke topik Arah untuk berlatih mencari perhentian bas di Stesen Asahikawa. Laporan sesi menyenaraikan pembetulan dan perbendaharaan kata baharu anda, jadi anda sampai ke zoo bersedia untuk bertanya.

  1. 1

    Pilih satu matlamat yang jelas

    Fokuskan setiap sesi pada situasi atau kemahiran yang sebenarnya boleh anda gunakan.

  2. 2

    Berlatih secara aktif

    Sebutkan jawapan yang lengkap dengan kuat dan bukannya hanya membaca atau mengenali bahasa Jepun.

  3. 3

    Semak dan ulangi

    Simpan pembetulan yang berguna dan semak semula kemahiran yang sama sehingga ia berasa semula jadi.

FAQ

Soalan lazim

Bilakah Zoo Asahiyama ditutup?

Zoo menjalankan musim panas dan musim sejuk dan ditutup di antaranya, biasanya selama beberapa minggu pada bulan April dan kira-kira seminggu pada awal November, serta pada Tahun Baru. Waktu buka lebih pendek pada musim sejuk. Tarikh yang tepat berubah setiap tahun, jadi semak laman web zoo rasmi sebelum merancang perjalanan anda.

Bilakah saya boleh melihat penguin berjalan di Zoo Asahiyama?

Berjalan kaki penguin, pengin no sanpo, diadakan pada musim sejuk, biasanya dari akhir Disember hingga sekitar Mac, dan hanya apabila terdapat salji yang mencukupi di atas tanah. Penguin raja berjalan di laluan yang ditetapkan melalui kawasan pelawat sebagai senaman. Masa disiarkan oleh zoo setiap musim, jadi semak pada hari itu dan tiba lebih awal untuk mendapatkan tempat dengan tali.

Bagaimanakah cara untuk saya ke Zoo Asahiyama?

Ambil ekspres terhad dari Sapporo ke Stesen JR Asahikawa, kira-kira lapan puluh lima minit, kemudian bas tempatan dari hentian di hadapan stesen ke zoo, kira-kira empat puluh minit. Dengan kereta, ia adalah kira-kira dua puluh minit dari persimpangan Asahikawa-Kita di Lebuhraya Hokkaido, dengan tempat letak kereta percuma di pintu masuk.

Apakah maksud pengin-kan?

Pengin-kan bermaksud rumah penguin: kan ialah perkataan untuk dewan atau bangunan. Zoo Asahiyama menulis nama rumah haiwannya dalam hiragana lembut, seperti ぺんぎん館, あざらし館 dan ほっきょくぐま館, rumah beruang kutub, yang menjadikannya mudah dibaca walaupun untuk pemula.

Berapa lama anda perlukan di Zoo Asahiyama?

Rancang tiga hingga empat jam untuk melihat rumah utama tanpa tergesa-gesa, dan lebih lama jika anda ingin menangkap beberapa kali penyusuan. Zoo ini dibina di lereng bukit, jadi terdapat cukup banyak berjalan kaki mendaki antara pintu gerbang dan kandang.

Teruskan belajar

Tukar pengetahuan Jepun kepada keyakinan bercakap

Berlatih dengan AI Sensei Unihongo dalam bilik darjah 3D yang mengasyikkan, dengan misi main peranan, bimbingan sebutan, maklum balas berguna dan permainan pembelajaran yang membina perbendaharaan kata anda semasa anda bermain.