Cara Bercakap tentang Musim Kegemaran Anda dalam Bahasa Jepun: Yang Mana, Mengapa dan Apa yang Dibuat

Aki ga ichiban suki desu, musim luruh ialah kegemaran saya, menjawab soalan dalam satu baris, dan sebab dengan kara menjadikannya satu perbualan: suzushii kara desu, kerana sejuk. Selepas catatan ini anda akan dapat menamakan musim anda, memberi dua sebab, menyebut apa yang anda buat pada musim itu, mengakui musim yang tidak tertahan oleh anda, dan membandingkan cuaca dengan negara asal anda.

Apa yang anda perlu tahu

Senarai perbendaharaan kata memberi anda perkataan cuaca; siaran ini adalah tentang perbualan mereka. Dono kisetsu ga ichiban suki desu ka, musim mana yang paling anda sukai, merupakan soalan kegemaran bagi warga asing di Jepun, sebahagiannya kerana ramai orang Jepun berbangga dengan empat musim mereka yang berbeza dan ingin tahu sama ada soalan anda adalah sama. Soalan mudah untuk dijawab dengan teruk, dengan satu perkataan, dan mudah untuk dijawab dengan baik, kerana tatabahasa ialah tatabahasa yang anda sudah tahu: suki, kara, bentuk te untuk menghubungkan kata adjektif, dan tari-tari untuk sampel apa yang anda lakukan. Panduan ini memberi anda soalan dalam bentuk sopan dan santai, tiga jawapan pada tahap yang semakin meningkat, kata sifat cuaca dalam ayat dan bukannya dalam senarai, perkara yang dilakukan oleh orang pada setiap musim dan akhiran ha untuk orang musim panas dan orang musim sejuk, cara memberi alasan dan membandingkan dengan rumah, tindak balas yang akan anda dengar dan kesilapan, termasuk salah satu yang pelajar mengatakan mereka suka musim bunga kerana sakura tetapi lupa kata kerja.

Aki ga ichiban suki desu: ga untuk perkara yang disukai, ichiban untuk yang terbaik

Sebab dengan kara desu, atau disusun dengan shi … shi untuk dua sebab serentak

Kata sifat cuaca disambung dengan bentuk te: suzushikute sugoshiyasui

Natsuha, orang musim panas, dan fuyuha, orang musim sejuk, ialah gelaran gurauan

Musim anda dalam empat baris

Empat kad adalah jawapan yang lengkap: musim, sebab dengan dua kata sifat, perkara yang anda lakukan dan musim yang anda elakkan. Ichiban, nombor satu, sebelum suki menjadikannya kegemaran. Suzushikute sugoshiyasui memautkan keren dan mudah untuk dihayati dengan te-form, iaitu cara bahasa Jepun menyusun kata sifat. Kōyō o mi ni iku, pergi melihat daun musim luruh, gunakan corak tujuan ni iku. Nigate, titik lemah, ialah cara yang baik untuk mengatakan musim bukan untuk anda.

UnihongoLatihan bercakap
秋あきが一番いちばん好すきです。Musim luruh ialah kegemaran saya.
涼すずしくて過すごしやすいです。Sejuk dan selesa.
紅葉こうようを見みに行いきます。Saya pergi melihat daun musim luruh.
夏なつは苦手にがてです。Musim panas bukan pilihan saya.
Musim, sebab, aktiviti luar dan musim yang dielakkan: empat kad untuk perbualan tentang musim.
JepunRomajiMaknanya
秋が一番好きです。Aki ga ichiban suki desu.Musim luruh ialah kegemaran saya.
涼しくて過ごしやすいです。Suzushikute sugoshiyasui desu.Sejuk dan selesa.
紅葉を見に行きます。Kōyō o mi ni ikimasu.Saya pergi melihat daun musim luruh.
夏は苦手です。Natsu wa nigate desu.Musim panas bukan pilihan saya.

Soalan yang akan anda dengar

Kisetsu ialah perkataan untuk musim, dan dono kisetsu ga ichiban, musim mana yang paling banyak, ialah soalan penuh sopan. Rakan memotongnya kepada suki na kisetsu wa? dengan nada meninggi. Dua soalan berkaitan tiba dalam nafas yang sama: sama ada anda sihat dengan cuaca panas, kerana ramai orang Jepun menganggap orang asing akan bergelut dengan musim panas, dan sama ada negara anda mempunyai empat musim, yang ditanya dengan minat yang tulen.

JepunRomajiMaknanya
どの季節が一番好きですか。Dono kisetsu ga ichiban suki desu ka.Musim mana yang anda paling suka?
好きな季節は?Suki na kisetsu wa?Kawan: Musim kegemaran? (kasual)
暑いのは平気ですか。Atsui no wa heiki desu ka.Adakah anda OK dengan panas?
日本の夏は初めてですか。Nihon no natsu wa hajimete desu ka.Adakah ini musim panas Jepun pertama anda?
そちらの国にも四季がありますか。Sochira no kuni ni mo shiki ga arimasu ka.Adakah negara anda mempunyai empat musim juga?

Tiga contoh jawapan

Jawapan pemula memberikan musim dan satu kata sifat. Jawapan perantaraan menyusun dua sebab dengan shi … shi, yang bermaksud dan juga, dengan perasaan bahawa terdapat lebih banyak, kemudian menambah aktiviti dan musim yang anda kurang suka dengan ga. Jawapan atas membandingkan dengan rumah menggunakan nod untuk alasannya, dan menggunakan kirai ni naremasen, saya tidak boleh membuat diri saya tidak menyukainya, yang merupakan cara yang sangat semula jadi untuk menyukai sesuatu yang sukar.

JepunRomajiMaknanya
春が好きです。桜がきれいです。Haru ga suki desu. Sakura ga kirei desu.Pemula: Saya suka musim bunga. Cantiknya bunga sakura.
夏は暑いです。苦手です。Natsu wa atsui desu. Nigate desu.Pemula: Musim panas adalah panas. bukan untuk saya.
秋が一番好きです。涼しいし、食べ物もおいしいし。Aki ga ichiban suki desu. Suzushii shi, tabemono mo oishii shi.Pertengahan: Musim luruh adalah kegemaran saya. Ia sejuk, dan makanannya juga sedap.
毎年、紅葉を見に山へ行きます。Maitoshi, kōyō o mi ni yama e ikimasu.Pertengahan: Setiap tahun saya pergi ke pergunungan untuk melihat daun musim luruh.
冬も好きですが、朝起きるのがつらいです。Fuyu mo suki desu ga, asa okiru no ga tsurai desu.Pertengahan: Saya suka musim sejuk juga, tetapi bangun pada waktu pagi adalah sukar.
私の国には梅雨がないので、最初の六月はかなり驚きました。Watashi no kuni ni wa tsuyu ga nai node, saisho no rokugatsu wa kanari odorokimashita.Atas: Negara saya tidak mempunyai musim hujan, jadi bulan Jun pertama saya di sini agak mengejutkan.
暑さには弱いんですが、夏祭りと花火のある夏は嫌いになれません。Atsusa ni wa yowai n desu ga, natsumatsuri to hanabi no aru natsu wa kirai ni naremasen.Atas: Saya tidak tahan dengan panas, tetapi saya tidak boleh tidak menyukai musim panas yang mempunyai perayaan dan bunga api.

Ayat yang berakhir dengan shi terputus dengan sengaja: suzushii shi, oishii shi… dan seterusnya. Bunyinya santai dan asli, dan ia menyelamatkan anda daripada membina ayat panjang yang tidak dapat anda selesaikan.

Perkataan cuaca dalam ayat

Enam kata sifat merangkumi hampir semua yang anda akan katakan tentang sesuatu musim. Ia adalah i-adjektif kecuali sawayaka, jadi ia dikaitkan dengan kute dan mengambil katta pada masa lalu. Jadual memberikan set; baris menunjukkan mereka melakukan kerja sebenar, termasuk corak natte kimashita untuk perubahan yang telah bermula.

JepunRomajiMaknanya
春は暖かくて気持ちがいいです。Haru wa atatakakute kimochi ga ii desu.Musim bunga hangat dan terasa baik.
七月は蒸し暑くて大変です。Shichigatsu wa mushiatsukute taihen desu.Julai adalah lembap dan sukar.
朝晩は肌寒くなりました。Asaban wa hadazamuku narimashita.Pagi dan petang sudah bertukar dingin.
冬は空気が乾燥します。Fuyu wa kūki ga kansō shimasu.Pada musim sejuk udara menjadi kering.
だんだん涼しくなってきましたね。Dandan suzushiku natte kimashita ne.Ia beransur-ansur menjadi lebih sejuk, bukan?
JepunRomajiMaknanya
暖かい / 涼しいatatakai / suzushiihangat (musim bunga) / sejuk (musim luruh), kedua-duanya menyenangkan
暑い / 寒いatsui / samuipanas / sejuk, perkataan cuaca
蒸し暑いmushiatsuipanas dan lembap, perkataan musim panas Jepun
肌寒いhadazamuisejuk pada kulit, awal pagi musim luruh
爽やかsawayakarangup dan segar, kata adjektif na
過ごしやすいsugoshiyasuiselesa untuk didiami, mudah dilalui

Natte kimashita, telah wujud, kata perubahan telah bermula dan masih berjalan, iaitu apa yang anda mahukan pada minggu sejuk pertama bulan September. Tambah ne dan anda mempunyai separuh bahasa Jepun menggunakan minggu itu.

Apa yang anda buat pada setiap musim, dan anda di pihak yang mana

Setiap musim di Jepun mempunyai persiaran yang melekat padanya, dan menamakan musim anda adalah cara terpantas untuk terdengar seolah-olah anda tinggal di sini daripada melawat. Hanami pada musim bunga, laut dan bunga api pada musim panas, momijigari pada musim luruh, mata air panas pada musim sejuk: ini adalah pilihan biasa, walaupun apa yang orang sebenarnya lakukan berbeza mengikut wilayah dan keluarga. Akhiran ha, puak, menjadikan pasukan daripada keutamaan: natsuha, orang musim panas, fuyuha, orang musim sejuk. Bertanya natsuha desu ka, fuyuha desu ka ialah cara yang ringan dan sangat biasa untuk meneruskan topik, dan adegan di bawah meletakkan kedua-dua kem bersebelahan.

Dua lajur membandingkan orang musim panas, dengan laut dan bunga api, dan orang musim sejuk, dengan mata air panas dan salji, masing-masing dengan garis Jepun yang pendek.
Natsuha atau fuyuha: dua pihak, dengan apa yang dibuat oleh setiap satu dan mengapa.
JepunRomajiMaknanya
春は友達と花見をします。Haru wa tomodachi to hanami o shimasu.Pada musim bunga saya lakukan hanami dengan rakan-rakan.
夏は海に行ったり、花火を見たりします。Natsu wa umi ni ittari, hanabi o mitari shimasu.Pada musim panas saya pergi ke laut, menonton bunga api, perkara semacam itu.
秋は紅葉狩りに行きます。Aki wa momijigari ni ikimasu.Pada musim luruh saya pergi melihat daun.
冬は温泉に入るのが楽しみです。Fuyu wa onsen ni hairu no ga tanoshimi desu.Pada musim sejuk saya menantikan mata air panas.
夏派ですか、冬派ですか。Natsuha desu ka, fuyuha desu ka.Adakah anda orang musim panas atau orang musim sejuk?

Memberi sebab dan membandingkan dengan negara asal

Sebab bagi sesuatu musim biasanya adalah cuaca atau peristiwa, dan dua corak membawanya: suki na no wa … kara desu, sebab saya suka ialah itu, dan biasa kara selepas kata sifat. Perbandingan dengan negara sendiri adalah separuh masa kedua, kerana orang yang bertanya ingin tahu. Yori, daripada, dan ni kurabete, berbanding dengan, lakukan kerja, dan ichinenjū, sepanjang tahun, adalah perkataan untuk iklim tanpa musim. Kisetsu no kawarime, pergantian musim, ialah frasa yang anda akan dengar sentiasa, biasanya mengenai demam selsema.

JepunRomajiMaknanya
秋が好きなのは、涼しいからです。Aki ga suki na no wa, suzushii kara desu.Saya suka musim luruh kerana ia sejuk.
日本の夏は私の国より蒸し暑いです。Nihon no natsu wa watashi no kuni yori mushiatsui desu.Musim panas Jepun lebih lembap daripada di rumah.
私の国は一年中暖かいです。Watashi no kuni wa ichinenjū atatakai desu.Negara saya panas sepanjang tahun.
冬に比べて、春は出かけやすいです。Fuyu ni kurabete, haru wa dekakeyasui desu.Berbanding dengan musim sejuk, musim bunga lebih mudah untuk keluar.
季節の変わり目は体調を崩しやすいです。Kisetsu no kawarime wa taichō o kuzushiyasui desu.Saya cenderung untuk jatuh sakit apabila musim berubah.
雪は見たことがありませんでした。Yuki wa mita koto ga arimasen deshita.Saya tidak pernah melihat salji.

Mita koto ga arimasen deshita, tidak pernah dilihat, adalah corak pengalaman masa lalu, dan ayat itulah yang membuatkan pendengar Jepun ingin membawa anda ke Hokkaido.

Reaksi, soalan susulan dan perbualan waktu makan tengah hari

Musim ialah topik yang persetujuan adalah reaksi biasa: watashi mo, saya juga, atau kejutan ringan igai apabila orang asing memilih musim panas yang lembap. Susulan adalah mengenai sama ada anda telah melihat acara musim ini dan tempat mereka mengesyorkan melihatnya; ambil cadangan dan katakan ikitai desu. Baris di bawah dijalankan sebagai pertukaran singkat antara rakan sekerja semasa makan tengah hari pada awal November.

JepunRomajiMaknanya
だんだん寒くなってきましたね。Dandan samuku natte kimashita ne.Rakan sekerja: Ia semakin sejuk, bukan?
そうですね。でも、秋は一番好きです。Sō desu ne. Demo, aki wa ichiban suki desu.Anda: Ia adalah. Tetapi musim luruh adalah kegemaran saya.
私も秋派です。紅葉はもう見ましたか。Watashi mo akiha desu. Kōyō wa mō mimashita ka.Rakan sekerja: Saya juga. Dah nampak daun belum?
まだです。どこがおすすめですか。Mada desu. Doko ga osusume desu ka.Awak: Belum lagi. Di mana anda mengesyorkan?
高尾山がいいですよ。今週末がちょうどいいと思います。Takaosan ga ii desu yo. Konshūmatsu ga chōdo ii to omoimasu.Rakan sekerja: Gunung Takao bagus. Hujung minggu ini sepatutnya tepat.
行ってみます。夏は苦手ですが、秋は最高ですね。Itte mimasu. Natsu wa nigate desu ga, aki wa saikō desu ne.Awak: Saya akan cuba. Musim panas bukan untuk saya, tetapi musim luruh adalah yang terbaik.
へえ、意外ですね。Hē, igai desu ne.Rakan sekerja: Oh, itu mengejutkan.

Chōdo ii, betul-betul, ialah frasa untuk puncak: daun, bunga, suhu. Kōyō no mikoro, masa terbaik untuk melihat daun, ialah perkataan pada setiap laporan cuaca pada bulan November.

Kesilapan dan nota gaya bahasa

  • Haru ga suki desu, sakura. Sebabnya memerlukan kata kerja: sakura ga saku kara desu, kerana bunga sakura mekar, atau sakura ga kirei da kara desu.
  • Shīzun untuk musim tahun ini. Shīzun adalah untuk musim sukan dan jualan; empat musim ialah kisetsu, dan musim bunga ialah haru, tidak pernah supuringu.
  • Samui untuk minuman sejuk atau angin sejuk di tangan anda. Samui ialah udara dan cuaca; objek sejuk atau angin pada kulit ialah tsumetai.
  • Menulis 熱い untuk cuaca panas. Dituturkan, atsui adalah satu bunyi; bertulis, cuaca adalah 暑い dan cawan panas adalah 熱い.
  • Kirai untuk musim yang anda agak tidak suka. Nigate ialah perkataan yang lebih lembut dan apa yang kebanyakan orang katakan; kirai boleh berbunyi seperti perasaan yang kuat.
  • Daftar: ichiban suki desu kepada orang yang baru anda temui; ichiban suki, atau hanya aki kana, musim luruh Saya rasa, di kalangan rakan-rakan, di mana natsuha? sendiri adalah soalan penuh.

Pertahankan musim anda dengan kuat

Taip /kaiwa hingga Mocchi dan katakan anda ingin bercakap tentang musim dan cuaca; ia mencadangkan perbualan, mengingatkan anda tentang pautan te-form yang anda amalkan dan menyerahkan anda kepada AI Sensei. Di sana, pilih Sakura-sensei dan minta Sakura-sensei untuk mengambil bahagian yang bertentangan: jika anda seorang musim luruh, Sakura-sensei adalah orang musim panas, dan Sakura-sensei perlu bertanya mengapa sehingga anda telah menggunakan kara, shi … shi dan yori sekurang-kurangnya sekali setiap satu. Selepas itu, hantar talian yang anda raba kembali ke Mocchi dengan /explain; memandangkan ia menjejaki perkara yang anda sedang usahakan, penjelasan itu sampai pada ayat anda sendiri.

Tiada apa-apa untuk dipasang: akaun percuma di unihongo.com/login membuka sembang di mana ini bermula.

Perkara utama

Cara praktikal untuk menambah baik

Katakan musim kegemaran anda dengan dua sebab yang disertai oleh shi, kemudian musim yang anda tidak suka dengan nigate dan satu sebab, kemudian satu aktiviti setiap musim menggunakan tari-tari untuk musim panas dan ni ikimasu untuk musim luruh. Akhir sekali, satu ayat membandingkan cuaca Jepun dengan rumah menggunakan yori. Sebut semuanya dengan kuat dan masa: seminit ialah jawapan penuh. Hantar teks kepada Mocchi, pembantu belajar Unihongo, dengan /correct dan minta ia menukar kata adjektif cuaca menjadi /quiz pada pemautan te-form; ia menjejaki borang yang anda silap, jadi semakan seterusnya bermula di sana.

FAQ

Soalan lazim

Bagaimana menyebut musim kegemaran saya ialah musim luruh dalam bahasa Jepun?

Aki ga ichiban suki desu (秋が一番好きです), musim luruh adalah yang paling saya sukai, atau ichiban suki na kisetsu wa aki desu, musim kegemaran saya ialah musim luruh. Kedua-duanya adalah semula jadi; yang pertama adalah lebih pendek dan yang paling anda akan dengar dalam pertuturan.

Bagaimana menyebut saya tidak suka musim panas dalam bahasa Jepun?

Natsu wa nigate desu, musim panas sukar bagi saya, adalah versi lembut dan yang kebanyakan orang gunakan. Natsu wa kirai desu, Saya benci musim panas, lebih kuat. Atsui no ga nigate desu mengatakan bahawa haba secara khusus menyebabkan anda.

Apakah beza antara kōyō dan momiji?

Kedua-duanya ditulis 紅葉. Kōyō ialah fenomena daun menjadi merah dan emas; momiji ialah pokok maple atau daunnya. Kōyō o mi ni iku adalah untuk pergi dan melihat warna musim luruh; momijigari, memburu daun, adalah nama tradisional untuk persiaran itu.

Adakah orang Jepun benar-benar bertanya sama ada negara anda ada empat musim?

Selalunya, ya, dan ia adalah ikhlas daripada muslihat. Jawapan yang baik menerangkan perkara yang anda ada: watashi no kuni wa ichinenjū atatakai desu, negara saya panas sepanjang tahun, atau fuyu ga nagai desu, musim sejuk panjang. Orang ramai seronok mendengar betapa berbezanya tahun itu.