Haiwan peliharaan anda dalam empat baris
Empat ayat ini adalah pengenalan haiwan peliharaan yang lengkap, dan ia adalah ayat yang paling kerap anda sebutkan. Kau (飼う) ialah kata kerja untuk memelihara haiwan; katte imasu ialah bentuk sopan yang berterusan. Untuk umur, pemilik mengira dengan sai sama seperti orang. Untuk seks, ramai pemilik mengatakan onna tidak ko atau otoko tidak ko, perempuan atau lelaki, dan bukannya klinikal mesu dan osu, walaupun kedua-duanya normal.
Hitonatsukkoi, mesra dengan orang ramai, adalah salah satu perkataan personaliti yang paling berguna, kerana itulah yang semua orang harapkan untuk mendengar tentang anjing atau kucing yang akan mereka temui.

| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 犬を飼っています。 | Inu o katte imasu. | Saya ada seekor anjing. |
| 名前はモモです。 | Namae wa Momo desu. | Namanya Momo. |
| 三歳の女の子です。 | Sansai no onna no ko desu. | Dia betina berumur tiga tahun. |
| 人懐っこい性格です。 | Hitonatsukkoi seikaku desu. | Dia mesra dengan orang. |
Soalan yang akan anda dengar
Soalan sopan menggunakan kata kerja yang sama yang anda akan jawab, jadi dengar katte. Di kalangan rakan partikel dan i imasu hilang: nanika katteru? Inu-ha atau neko-ha, puak anjing atau puak kucing, ialah versi suka bermain yang menanyakan anda berada di pihak mana walaupun anda tidak memiliki kedua-duanya.
Jika haiwan kesayangan anda tinggal bersama keluarga anda dan bukannya bersama anda, katakan demikian dengan jikka, rumah ibu bapa anda. Ia menerangkan sebab anda bercakap tentang anjing tetapi tinggal di flat kecil.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| ペットを飼っていますか。 | Petto o katte imasu ka. | Adakah anda mempunyai haiwan peliharaan? (sopan) |
| 何か飼ってる? | Nanika katteru? | Kawan: Ada haiwan peliharaan? (kasual) |
| 犬派?猫派? | Inuha? Nekoha? | Kawan: Orang anjing atau orang kucing? |
| 実家で犬を飼っています。 | Jikka de inu o katte imasu. | Keluarga saya di rumah mempunyai seekor anjing. |
Tiga contoh jawapan
Versi pemula ialah dua ayat dan sudah kelihatan seperti jawapan sebenar. Versi pertengahan menambah baka, kaunter dan rutin harian. Versi atas menceritakan kisah kecil, dengan kontras antara dahulu dan sekarang, dan menggunakan hodo, sehinggakan, untuk menjadikan personaliti itu jelas.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 猫を飼っています。名前はソラです。 | Neko o katte imasu. Namae wa Sora desu. | Pemula: Saya mempunyai kucing. Namanya Sora. |
| 二歳です。とてもかわいいです。 | Nisai desu. Totemo kawaii desu. | Pemula: Dia dua. Dia sangat comel. |
| 柴犬を一匹飼っています。名前はハチで、五歳のオスです。 | Shibainu o ippiki katte imasu. Namae wa Hachi de, gosai no osu desu. | Pertengahan: Saya mempunyai satu Shiba Inu. Dia dipanggil Hachi, seorang lelaki berusia lima tahun. |
| 元気で、散歩が大好きです。 | Genki de, sanpo ga daisuki desu. | Pertengahan: Dia meriah dan suka berjalan-jalan. |
| 毎朝と夕方、散歩に連れて行きます。 | Maiasa to yūgata, sanpo ni tsurete ikimasu. | Pertengahan: Saya membawanya berjalan-jalan setiap pagi dan petang. |
| 三年前に保護猫を引き取りました。 | Sannen mae ni hogoneko o hikitorimashita. | Atas: Tiga tahun lalu saya mengambil kucing penyelamat. |
| 最初は人見知りでしたが、今は膝の上で寝るほど甘えん坊です。 | Saisho wa hitomishiri deshita ga, ima wa hiza no ue de neru hodo amaenbō desu. | Atas: Dia malu pada mulanya, tetapi sekarang dia sangat lekat sehingga dia tidur di pangkuan saya. |
| 留守番が苦手なので、長い旅行はなかなかできません。 | Rusuban ga nigate na node, nagai ryokō wa nakanaka dekimasen. | Atas: Dia benci ditinggalkan bersendirian, jadi perjalanan jauh sukar bagi kami. |
Perhatikan bagaimana jawapan perantaraan memautkan nama dan jantina dengan de, bentuk te bagi desu: Hachi de, gosai no osu desu. Satu ayat dan bukannya dua adalah cara paling mudah untuk membunyikan tahap yang lebih tinggi.
Penjodoh bilangan, kata kerja penjagaan dan perkataan yang anda perlukan
Tiga kaunter meliputi hampir setiap haiwan peliharaan. Perubahan bunyi hiki adalah satu-satunya bahagian yang sukar, dan ia adalah perubahan yang sama yang anda temui dengan hon dan menyeronokkan.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 朝と夜、ごはんをあげます。 | Asa to yoru, gohan o agemasu. | Saya memberinya makan pagi dan petang. |
| 週に二回ブラッシングをします。 | Shū ni nikai burasshingu o shimasu. | Saya menyikatnya dua kali seminggu. |
| トイレを毎日掃除します。 | Toire o mainichi sōji shimasu. | Saya membersihkan dulang sampah setiap hari. |
| 年に一回、動物病院に連れて行きます。 | Nen ni ikkai, dōbutsu byōin ni tsurete ikimasu. | Setahun sekali saya bawa dia ke doktor haiwan. |
| 爪を切るのが大変です。 | Tsume o kiru no ga taihen desu. | Memotong kukunya adalah perjuangan. |
| Haiwan | Penjodoh bilangan | Satu, dua, tiga |
|---|---|---|
| Anjing, kucing, hamster, ikan, arnab | 匹 hiki | ippiki, nihiki, sanbiki |
| Kuda, lembu, selalunya anjing besar | 頭 tō | ittō, nitō, santō |
| Burung (dan, mengikut tradisi, arnab) | 羽 wa | ichiwa, niwa, sanba |
Penjagaan harian ialah satu set frasa kata kerja tetap. Esa o ageru adalah untuk memberi makan; sesetengah pemilik berkata gohan o ageru, berikan hidangan, yang kedengarannya lebih hangat. Sanpo ni tsurete iku adalah untuk berjalan-jalan. Untuk kucing, toire o sōji suru menutup dulang sampah, dan dōbutsu byōin, hospital haiwan, ialah perkataan harian untuk doktor haiwan.
Belum ada haiwan peliharaan? Menyatakan anda ingin memilikinya
Separuh orang yang bertanya soalan ini tidak mempunyai haiwan peliharaan, dan jawapannya adalah perbualan yang baik. Kaitai desu, saya mahu menyimpan satu, dengan itsuka, suatu hari nanti, adalah hasratnya. Sebab anda tidak boleh biasanya salah satu daripada tiga: bangunan, alahan, atau masa. Banyak rumah pangsa sewa di Jepun adalah petto fuka, haiwan peliharaan tidak dibenarkan, dan berkata demikian mendapat persetujuan. Haiwan peliharaan zaman kanak-kanak, dalam bentuk yang lalu katte imashita, ialah cara yang bagus untuk menunjukkan anda seorang haiwan juga.
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 今は飼っていませんが、いつか犬を飼いたいです。 | Ima wa katte imasen ga, itsuka inu o kaitai desu. | Saya tidak mempunyai seekor sekarang, tetapi suatu hari nanti saya ingin seekor anjing. |
| うちのマンションはペット不可なんです。 | Uchi no manshon wa petto fuka nan desu. | Bangunan pangsapuri saya tidak membenarkan haiwan peliharaan. |
| 猫アレルギーなので、飼えません。 | Neko arerugī na node, kaemasen. | Saya alah kepada kucing, jadi saya tidak boleh memilikinya. |
| 子どものころ、ハムスターを飼っていました。 | Kodomo no koro, hamusutā o katte imashita. | Saya mempunyai seekor hamster semasa saya kecil. |
| 実家に犬がいます。 | Jikka ni inu ga imasu. | Ada seekor anjing di rumah ibu bapa saya. |
Apa yang mereka tanya seterusnya, dan cara bertindak balas
Selepas pengenalan, empat soalan yang sama tiba dalam hampir setiap perbualan: nama, umur, baka dan foto. Sediakan mereka supaya anda tidak pernah terperangkap. Apabila orang lain ialah pemilik, tugas anda ialah reaksi: kawaii ialah yang universal, dan meminta untuk melihat foto sentiasa dialu-alukan.

| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| 名前は何ですか。 | Namae wa nan desu ka. | apa namanya? |
| 何歳ですか。 | Nansai desu ka. | umur berapa |
| 種類は何ですか。 | Shurui wa nan desu ka. | Apakah baka itu? |
| 写真、ありますか。 | Shashin, arimasu ka. | Adakah anda mempunyai foto? |
| かわいい! | Kawaii! | sangat comel! |
| へえ、いいですね。 | Hē, ii desu ne. | Oh, bagusnya. |
| 写真見せて! | Shashin misete! | Rakan: Tunjukkan saya gambar! (kasual) |
| うちの子は、もう十歳なんです。 | Uchi no ko wa, mō jussai nan desu. | Pemilik: Anak kecil kita sudah sepuluh. |
Uchi tidak, secara harfiah anak kita, ialah berapa ramai pemilik merujuk kepada haiwan peliharaan, dan ia kedengaran penyayang dan bukannya mengarut. Apabila anda mendengarnya, balas tentang haiwan itu dengan nama, bukan dengan kare atau kanojo.
Dialog mini: makan tengah hari di tempat kerja
| Jepun | Romaji | Maknanya |
|---|---|---|
| ペット、飼っていますか。 | Petto, katte imasu ka. | Rakan sekerja: Adakah anda mempunyai haiwan peliharaan? |
| はい、猫を一匹飼っています。 | Hai, neko o ippiki katte imasu. | Awak: Ya, saya ada seekor kucing. |
| いいですね。名前は? | Ii desu ne. Namae wa? | Rakan sekerja: Bagus. apa nama |
| ソラです。四歳の男の子です。 | Sora desu. Yonsai no otoko no ko desu. | Awak: Sora. Dia budak lelaki berumur empat tahun. |
| 写真ありますか。見たいです。 | Shashin arimasu ka. Mitai desu. | Rakan sekerja: Adakah anda mempunyai gambar? Saya suka melihat. |
| ありますよ。これです。 | Arimasu yo. Kore desu. | Awak: Saya buat. Di sini. |
| かわいい!目が大きいですね。 | Kawaii! Me ga ōkii desu ne. | Rakan sekerja: Comel! mata yang besar. |
Kesilapan dan nota gaya bahasa
- Motte imasu untuk haiwan kesayangan. Iaitu untuk objek di tangan atau harta benda anda; haiwan mengambil katte imasu.
- Kare dan kanojo untuk anjing itu. Gunakan nama atau uchi no ko, atau lepaskan sahaja subjek.
- Inu o suki desu. Perkara yang anda suka mengambil ga: inu ga suki desu.
- Sanhiki untuk tiga haiwan. Ia adalah sanbiki; dan satu ialah ippiki, enam ialah roppiki, lapan ialah happiki.
- Bertanya kepada orang yang tidak dikenali berapa harga haiwan peliharaan itu. Di kalangan kawan rapat mungkin tidak mengapa; sebaliknya bertanya tentang baka, umur atau watak sebaliknya.
- Daftar: katte imasu dengan orang yang baru anda kenali; katteru bersama rakan-rakan. Kata-kata personaliti tidak berubah.
Biarkan haiwan peliharaan anda yang mengajar
Haiwan peliharaan anda ialah rakan belajar paling mudah yang anda miliki, kerana anda tidak akan kehabisan ayat yang benar mengenainya. Taip pengenalan lima baris anda kepada Mocchi dengan /correct dan minta ia menukar pembetulan kepada tiga soalan kuiz; Mocchi menjejaki nama haiwan kesayangan anda dan mata yang anda terlepas, jadi ulasan seminggu kemudian mengambil bahan yang sama. Kemudian buka AI Sensei, pilih Hana-sensei dan minta Hana-sensei bermain dengan jiran yang anda temui semasa berjalan-jalan yang ingin mengetahui segala-galanya tentang anjing anda; laporan sesi selepas itu menyenaraikan perkataan yang anda capai dan tidak miliki.
Akaun percuma di unihongo.com/login sudah cukup untuk mencuba kedua-duanya malam ini.
Giliran anda
- Perkenalkan haiwan kesayangan anda, atau haiwan kesayangan yang anda inginkan, dalam empat ayat.
- Terangkan satu hari penjagaan haiwan peliharaan dari pagi hingga malam, dengan perkataan masa.
- Terangkan mengapa anda tidak boleh mempunyai haiwan peliharaan pada masa ini, menggunakan nan desu.
- Tanya rakan empat soalan tentang haiwan kesayangan mereka tanpa berhenti seketika.
- Ceritakan kisah tentang bagaimana haiwan kesayangan anda tinggal bersama anda, pada masa lalu.
