Нутгийн иргэдээс Япон хэлээр зөвлөмж авахыг хүсч байна

Японд идэх хамгийн сайхан зүйл бол олсон зүйлээсээ илүү таны асуусан зүйл юм.

Дэлгүүрийн худалдагчаас орон нутгийн зөвлөмж авахыг хүссэн зочин
Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Нутгийн иргэдээс Япон хэлээр зөвлөмж авахыг хүсч байна

Ойролцоох нь юу сайн байгааг нутгийн хүнээс асуух нь харьцангуй бага буцах Япон хэлтэй жижигхэн хэсэг бөгөөд энэ нь яриаг дуусгахаас илүү найдвартай эхлүүлдэг аялалын асуултуудын нэг юм. Энэ нь бас нэг арга техниктэй: тодорхойгүй асуулт нь тодорхойгүй хариултыг өгдөг бол хязгаарлалттай тодорхой асуулт нь таны хийж чадах зүйлийг бий болгодог. Энэхүү гарын авлагад хэнээс асуух, хэрхэн хэлэх, хариултыг хэрхэн нарийсгах, хэрхэн хариулах зэргийг багтаасан бөгөөд ингэснээр солилцоо нь хоёр хүнд таатай байх болно.

Тодорхой асуулт нь тодорхой хариулт авдаг; тодорхойгүй нэг нь мөрөө хавчина

Зочид буудлын ажилтнууд, дэлгүүрийн ажилтнууд, таксины жолооч нар асуухад хамгийн хялбар хүмүүс юм

Хязгаарлалт өг: энд ойрхон, одоо нээ, тодорхой үнээр

Алдартай юу гэхээсээ илүү юу иддэгийг нь асуу

Тодорхойгүй асуулт яагаад бүтэлгүйтдэг вэ?

Энд юу сайн байгааг асуух нь ямар ч хэлээр хариулахад хэцүү асуулт юм. Үүнд ямар ч хязгаарлалт байхгүй, асуугчийн амт нь тодорхойгүй, найдвартай хариулт бол зочин аль хэдийн сонссон алдартай зүйлийг нэрлэх явдал юм.

Хязгаарлалт нэмснээр үүнийг хариулттай асуулт болгон өөрчилдөг. Ойролцоох, одоо нээнэ үү, тодорхой үнээр, эсвэл аялал жуулчлалын бус зүйл бүр талбайг нарийсгаж, жинхэнэ зөвлөмж өгөх боломжтой болно.

Хамгийн хүчтэй хувилбар нь тухайн газар нутгийн тухай гэхээсээ илүү тэдний тухай асуудаг: өдрийн хоолоо хаана иддэг вэ, тэнд юу захиалах вэ. Энэ нь хариулахад хялбар бөгөөд бараг үргэлж сайн зүйл бий болгодог.

Асуулт, хязгаарлалттай

Эдгээрийг ерөнхийөөс тусгай хүртэл эрэмбэлсэн бөгөөд тодорхой хариултууд нь илүү сайн хариултуудыг байнга гаргадаг. Тэд бүгд танихгүй хүнтэй ашиглахад хангалттай эелдэг.

ЯпонРомажиУтга
この辺でおすすめはありますか。Kono hen de osusume wa arimasu ka.Ойролцоох санал болгож буй зүйл байна уу?
地元の人が行くお店はありますか。Jimoto no hito ga iku omise wa arimasu ka.Нутгийн хүмүүсийн очдог газар байна уу?
今、開いているところはありますか。Ima, aite iru tokoro wa arimasu ka.Одоо нээлттэй газар байна уу?
予算は二千円ぐらいなんですが。Yosan wa nisen-en gurai nan desu ga.Миний төсөв хоёр мянга орчим иен.
いつもどこで食べていますか。Itsumo doko de tabete imasu ka.Та ихэвчлэн хаана хооллодог вэ?
この街の名物は何ですか。Kono machi no meibutsu wa nan desu ka.Энэ хот юугаараа алдартай вэ?

Тав дахь асуулт бол энэ гарын авлагын хамгийн сайн асуулт юм. Хариулахад амархан, шаардахаасаа илүү зусардаад, хаа нэгтээ л сайн байдаг.

Хэнээс асуух вэ

Зарим хүмүүсээс асуух нь бусдаас хамаагүй хялбар байдаг, учир нь тэд асуух нь тэдний өдрийн нэг хэсэг болсон байдаг. Зочид буудлын ажилтнууд үүнийг хүлээж, таксины жолооч нар үүнийг таашааж, чимээгүй гудамжинд байдаг дэлгүүрийн ажилтнууд ихэвчлэн завтай байдаг.

Үдийн цайндаа яаран хооллох үед ажилчид, буудал дээр хурдтай явж байгаа хэн бүхэн эсвэл дараалалтай дэлгүүр зэрэг ямар нэг зүйлийн дунд байх хүмүүсээс зайлсхийх хэрэгтэй.

ДЭМБЯмар сайнЯагаад
Зочид буудал эсвэл дотуур байрны ажилтнуудМаш сайнгэсэн асуултыг хүлээж байгаарай
Таксины жолооч нарМаш сайнТухайн газар нутгийг мэддэг, ярих дуртай
Дэлгүүрийн ажилтнууд, чимээгүй дэлгүүрСайн байнаЦаг гарга, гудамжийг мэд
Баарны ажилтнуудСайн байнаОрон нутгийн дүр зургийг мэдэх
Гудамжинд үл таних хүмүүсХолимогЯарч байж магадгүй
Яаралтай үед ажилтнуудХөөрхийЖинхэнэ завгүй байна

Хариултыг нарийсгаж байна

Эхний хариулт нь ихэвчлэн нэр, тодорхой бус чиглэл байдаг бөгөөд үүнийг хэрэгжүүлэх боломжгүй байдаг. Дараах хоёр асуулт нь үүнийг таны ашиглаж болох зүйл болгон хувиргадаг: тийшээ хэрхэн очих, юу захиалах вэ.

Юу захиалах вэ гэж асуух нь дутуу хэрэглэсэн зүйл юм. Энэ нь таныг айлган сүрдмээр цэснээс холдуулж, хүмүүсийн хариулах дуртай асуулт юм.

ЯпонРомажиУтга
どうやって行けばいいですか。Dō yatte ikeba ii desu ka.Би яаж тэнд очих вэ?
歩いて行けますか。Aruite ikemasu ka.Би тийшээ алхаж болох уу?
地図で教えてもらえますか。Chizu de oshiete moraemasu ka.Та надад газрын зураг дээр харуулж чадах уу?
何がおいしいですか。Nani ga oishii desu ka.Тэнд юу сайн байна вэ?
予約は必要ですか。Yoyaku wa hitsuyō desu ka.Надад захиалга хэрэгтэй юу?
何時ごろが空いていますか。Nanji goro ga suite imasu ka.Хэдэн цагт чимээгүй байдаг вэ?

Сайн хариулж байна

Солилцоо нь богино, дулаан байх ёстой. Зөвлөмжийн талаар урам зоригтой байх нь зохих хариулт бөгөөд энэ нь тухайн хүнийг асуусандаа баяртай байдаг.

Хэрэв та явж чадахгүй бол ийм хөнгөн хэлэх нь дүр эсгэхээс илүү дээр юм. Хэн ч тоохгүй бөгөөд энэ нь таныг явсан эсэх талаар дараагийн ярианаас зайлсхийдэг.

ЯпонРомажиУтга
ありがとうございます、行ってみます。Arigatō gozaimasu, itte mimasu.Баярлалаа, би туршиж үзэх болно.
おいしそうですね。Oishisō desu ne.Энэ нь амттай сонсогдож байна.
さっそく今日行ってみます。Sassoku kyō itte mimasu.Би өнөөдөр явна.
時間があれば行きたいです。Jikan ga areba ikitai desu.Хэрэв завтай бол би явмаар байна.
おかげさまで、よかったです。Okagesama de, yokatta desu.Таны ачаар сайхан байлаа.
また教えてください。Mata oshiete kudasai.Хэзээ нэгэн цагт надад дахин хэлээрэй.

Хэрэв та нэг хоногоос илүү хугацаагаар байх юм бол эргэн мэдээлэх нь зүйтэй. Зочид буудлын ажилтнуудад очсон, сайн байсан гэж хэлэх нь үлдсэн хугацааг дулаан болгодог жижиг зүйл юм.

Дадлага хийх шаардлагатай хагас нь

Асуулт асуух нь амархан бөгөөд хариултыг ойлгох нь тийм биш бөгөөд энэ нь ихэнх аялагчдын бэлтгэдэг зүйлийн эсрэг юм. Зөвлөмж нь таны хэзээ ч сонсож байгаагүй нэр, таны төсөөлж чадахгүй гудамж, бүх чиглэлийн багц хэлбэрээр буцаж ирдэг.

Тиймээс ашигтай давтлага бол асуулт гэхээсээ илүүтэй үргэлжлэл юм. Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид AI Sensei-тэй дадлага хийснээр та солилцоог бүхэлд нь явуулах, тэр дундаа гудамжинд амжилтгүй болох хэсэг болох таны төсөөлөөгүй чиглэлийг хүлээн авах боломжтой.

Буцах нь бас автомат байх нь зүйтэй юм. Хэн нэгнээс үүнийг газрын зураг дээр харуулахыг хүсэх нь сонсох асуудлыг заагч асуудал болгон хувиргадаг бөгөөд энэ нь энэхүү гарын авлагын хамгийн найдвартай хэллэг юм.

Байгалийнхаас илүү олон удаа асуу. Ихэнх аялагчид аялалдаа нэг удаа асуудаг бөгөөд энэ нь хамгийн их өгөөжтэй асуултуудын нэг юм.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Хязгаарлалттай тодорхой нэг асуулт бэлтгэж, түүнд хэрхэн хүрэх талаар асуугаарай. Юнихонгогийн гайхалтай 3D ангид AI Sensei-тэйгөө үүнийг давтах нь үнэ цэнэтэй юм, учир нь үүнийг дагаж мөрдөх нь задардаг: зөвлөмж авах нь амархан, харин зааврыг ойлгох нь тийм ч хялбар биш юм.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Би яаж Япон хэлээр зөвлөмж авах вэ?

Osusume wa arimasu ka нь стандарт хэллэг бөгөөд хаа сайгүй ажилладаг. Ойролцоох, одоо нээх эсвэл үнийн хязгаар гэх мэт хязгаарлалтыг нэмэх нь хариултыг илүү ашигтай болгодог.

Хэнээс асуух нь дээр вэ?

Зочид буудал, дотуур байрны ажилтнууд, нам гүм гудамжинд байрлах дэлгүүрийн ажилтнууд, таксины жолооч нар. Гурвуулаа асууж дассан, ажил дээрээ зардал чирэгдэл учруулахгүй.

Би яагаад тодорхойгүй хариулт авдаг вэ?

Ихэвчлэн асуулт нь тодорхойгүй байсан. Юу сайн болохыг асуух нь эелдэг бус хариултыг бий болгодог; Өдрийн хоолоо хаана иддэгийг нь асуух нь жинхэнэ хоол болдог.

Хэрэв би зааврыг ойлгохгүй байвал яах вэ?

Үүнийг утсан дээрх газрын зураг дээр харуулахыг тэднээс хүс. Энэ бол стандарт шийдэл бөгөөд хоёр дахь хэлээр ярианы зааврыг дагахаас хамаагүй найдвартай юм.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.