Minoo цэцэрлэгт хүрээлэн: хүрхрээний зам, агчны темпура болон хэрэгтэй япон хэллэгүүд

Осакагийн төвөөс хагас цагийн зайтай Minoo цэцэрлэгт хүрээлэн бол ойт голын хөндий бөгөөд зөөлөн налуу зам 33 метр өндөр хүрхрээ рүү хөтөлнө. Намрын навчис болон өөр хаана ч олдохгүй зуушаараа алдартай: чихэрлэг темпурагийн гуриланд шарсан агчны навч, замын дагуух дэлгүүрүүдэд зардаг.

Та юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Minoo цэцэрлэгт хүрээлэн: хүрхрээний зам, агчны темпура болон хэрэгтэй япон хэллэгүүд

Мино Kōen, мөн Minoh гэж бичдэг бөгөөд Осакагийн чанх хойд талд байрлах толгод дахь мужийн цэцэрлэгт хүрээлэн бөгөөд Мэйжи но Мори Мину Квази үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнгийн нэг хэсэг юм. Ханкю Мину өртөөнөөс takimichi хүрхрээний зам гэж нэрлэгддэг хатуу хучилттай зам нь Мину голыг даган хуучин дэн буудлууд, сүм хийдүүд, зуушны дэлгүүрүүдийн хажуугаар Японы хамгийн шилдэг зуун хүрхрээний нэг болох Minoo Ōtaki хүртэл урсдаг. Алхаж явахад хялбар, тал бүр нь дөч тавин минутын зайтай, намрын сүүлээр хөндий улаан, алтлаг өнгөтэй болдог. Энэхүү гарын авлагад Умедагаас ирэх галт тэрэг, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн үүднээс хүрхрээ хүртэл үзэх зүйлс, тэр дундаа Японы сугалааны өлгий нутаг гэгддэг Ryūan-ji, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн шавжны музей, тэмдэг дээрх үгс, япончууд момижи темпура болон бусад зууш худалдаж авах тухай, олон хүн, зэрлэг сармагчингуудын тухай практик зөвлөгөө, хэрхэн яаж явах талаар өгүүлсэн болно.

Ханкю Такаразука шугамаар Ишибаши Хандай-маэ, дараа нь Минугийн шугамаар Мину руу явна.

Мину хүрхрээ рүү явах голын эрэг нь явганаар дөч тавин минут болдог

Момижи темпура, амтат зуурмагт шарсан агч навч нь нутгийн зууш юм

Хитофукуро кудасай гэдэг нь нэг уут, гуйя гэсэн үг

Яагаад Мину Парк бол Осакагийн хамгийн дуртай байгалийн зугаа юм

Мину бол Осакагийн цэвэр агаарт явдаг газар юм. Мину хот нь Осакагийн тал нутгийн хойд захад оршдог бөгөөд ард нь холимог ойгоор бүрхэгдсэн Мэйжи но Мори Мину Квази-Үндэсний цэцэрлэгт хүрээлэнгийн толгодууд эгц дээш өргөгдөнө. Осака мужийн захирдаг Мину цэцэрлэгт хүрээлэн нь Мину голын хөндийг дагаж хотын захаас Minoo Ōtaki хүртэлх 33 метрийн хүрхрээ бөгөөд Японы шилдэг зуун хүрхрээнд багтдаг.

Сонирхол татахуйц зүйл бол энэ нь хэр хялбар юм. Та хотын захын галт тэрэгнээс бууж, бэлэг дурсгалын дэлгүүрүүдийн хажуугаар хэдхэн минут өнгөрч, дөрөвний нэг цагийн дотор агч мод, хуш модны дор урсах горхины дэргэд, усан дээгүүр ганзага дээр байрлуулсан хуучин дэн буудлуудтай. takimichi, хүрхрээний зам нь хатуу хучилттай, машин явахад хаалттай бөгөөд хүрхрээ рүү алхах нь гэр бүлүүдэд тохиромжтой зөөлөн авиралт юм. Намрын улиралд агч ургах үед Кансай дахь навчис үзэх хамгийн алдартай газруудын нэг болдог.

Япон суралцагчийн хувьд Мину байгалийн үгсийн санг хөнгөн зууш зардаг дэлгүүрийн худалдагч нарын тайван Кансай япон хэлтэй хольсон. Та ōkini, хуучин Кансай хэлээр талархал илэрхийлдэг үг, Осакагийн яриа хөөрөөг сонсож, хүн бүр амарч байгаа орчинд хоол захиалах дасгал хийж болно.

Улаан, улбар шар агч навчаар хүрээлэгдсэн, улаан гүүрний араас хадан цохионоор цутгаж буй Мину хүрхрээ зуушны дэлгүүрийн хажууд олон хүнтэй
Урд талын улаан гүүртэй замаас харагдсан намар Мину хүрхрээ.Kanchi1979, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Хэрхэн очих: Hankyu Minoo буудал

Осака-Умедагаас Ханкю Такаразука шугамаар Ишибаши Хандай-мае хүрэх ба Минугийн эцсийн зогсоол болох Минугийн богино шугам руу шилжинэ. Аялал хагас цаг орчим үргэлжилнэ. Өөрөөр хэлбэл, Midōsuji метроны шугамын Кита-Осака Kyūkō өргөтгөл нь Мино-Каяно руу явдаг бөгөөд тэндээс Ханкюгийн автобуснууд Ханкю Мину өртөө хүртэл явдаг.

Миноо буудлаас шууд гудамжаар дэлгүүр хэсч таван минут орчим алхаж, анхны гүүр болох Ichi-no-hashi дахь цэцэрлэгт хүрээлэнгийн үүдэнд хүрнэ. Мину аялал жуулчлалын мэдээллийн төв нь станцын дэргэд байдаг бөгөөд замын газрын зураг, аадар борооны дараа хаагдсан тухай хамгийн сүүлийн үеийн мэдэгдлүүд байдаг.

ЯпонРомажиУтга
箕面まで一枚お願いします。Minoo made ichimai onegai shimasu.Мину руу нэг тасалбар өгөөч.
石橋阪大前で乗り換えですか。Ishibashi Handai-mae de norikae desu ka.Би Ишибаши Хандай-мэйд хувцас солих уу?
箕面大滝はどちらですか。Minoo Ōtaki wa dochira desu ka.Мину хүрхрээ аль зүгт байдаг вэ?
滝まで歩いてどのくらいですか。Taki made aruite dono kurai desu ka.Явган хүрхрээ хүртэл хэр удаан явах вэ?
今日は滝道を通れますか。Kyō wa takimichi o tōremasu ka.Өнөөдөр хүрхрээний зам нээлттэй байна уу?

takimichi дагуу: Ryūan-ji, шавьжны музей, хүрхрээ

Зам нь Ichi-no-hashi-ээс эхэлж, бүх замыг дагаж мөрддөг. Арван тав, хорин минутын дараа та эрвээхэйний байшин, цэцэрлэгт хүрээлэнд амьдардаг шавжны үзмэр бүхий Мину Парк шавьжны музейд хүрч, хүүхдүүдтэй сайхан зогсоно. Жаахан дээшээ Ryūan-ji голын хоёр эрэгт хонгилтой, улаан өнгийн хаалгатай хуучин уулын сүм бий. Мину аялал жуулчлалын холбоо үүнийг Японы сугалааны өлгий нутаг гэж нэрлэдэг: азын тасалбарын уламжлалт сугалаа болох Мину-томи жил бүр зохион байгуулагддаг бөгөөд азын төлөө залбирдаг алдартай газар юм.

Ryūan-ji-ын цаана хадны хоорондох зам нарийсч, усны чимээ улам чангарна. Сүүлчийн эргэлт таныг Minoo Ōtaki-д хүргэж, улаан гүүрний доорх усан сан руу 33 метрийн өндөрт унана. Вандан сандал, цөөн хэдэн дэлгүүр хүрхрээ рүү харсан бөгөөд намрын улиралд бүхэл бүтэн агч модоор хүрээлэгдсэн байдаг. Та ирсэн замаараа буцаж болно, эсвэл газрын зураг, цагтай бол хүрхрээний хажуугаар явган аялалын замаар ойн дундуур явж болно.

Доод зам дагуу болон буудлын эргэн тойронд байрлах дэлгүүрүүдэд Минугийн зууш: момижи темпура, амтат гурилтай агч навч, мөн юзу бүтээгдэхүүн, орон нутгийн гар урлалын шар айраг зардаг. Мину толгод нь зэрлэг сармагчингуудын өлгий нутаг тул алхаж байхдаа цүнхэндээ хоол хүнс хадгалаарай.

Ногоон модны доорх чулуурхаг горхины хажууд, улаан явган гүүр, эрэг дагуух хуучин модон барилгууд бүхий хатуу хучилттай Мину Паркийн зам.
takimichi, Мину голын дэргэдэх засмал хүрхрээний зам.Otto Domes, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
  • Ichi-no-hashi: эхний гүүр, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн үүд, буудлаас таван минутын зайд.
  • Minoo Park шавьжны музей: цэцэрлэгт хүрээлэнгийн эрвээхэй, шавж.
  • Ryūan-ji: Японы сугалааны өлгий нутаг гэгддэг сүм.
  • Takimichi: голын дэргэдэх засмал хүрхрээний зам.
  • Minoo Ōtaki: замын төгсгөлд байрлах 33 метрийн хүрхрээ.
  • Момижи темпура дэлгүүрүүд: хайруулын тавган дээрээс шинэхэн шарсан агч навч.

Мину цэцэрлэгт хүрээлэнгийн тэмдэг дээрх үгс

takimichi-ийн дагуух зааврууд нь хүрхрээ хүртэлх зайг метрээр, станцын чиглэлийг зааж өгдөг. Ариун сүмийн нэр дээр хуучин ханз 瀧 гарч ирдэг бол хүрхрээг орчин үеийн 滝 гэж бичдэг; аль аль нь Таки, хүрхрээ.

餌, esa, малын тэжээл гэсэн үгийг ашигладаг сармагчингийн талаархи мэдэгдлүүдийг анхаарч үзээрэй. 餌やり禁止 гэдэг нь хооллохгүй гэсэн үг бөгөөд энд үүнийг нухацтай авч үздэг.

Minoo Park-д харагдах зургаан үг: Minoo Ōtaki, takimichi, Ryūan-ji, konchūkan, Ichi-no-hashi болон esayari kinshi, ромажи бүхий ханз үсгээр.
Хүрхрээ, зам, сүм, музей, орц, хооллохгүй байх дүрэм гэсэн зургаан үг.
ҮгДуудлагаУтга
箕面大滝Minoo ŌtakiМину хүрхрээ
滝道takimichiХүрхрээний зам
瀧安寺Ryūan-jiЗам дээрх сүм, сугалааны төрсөн газар
昆虫館konchūkanШавжны музей
一の橋Ichi-no-hashiЭхний гүүр, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн үүд
餌やり禁止esayari kinshiМал тэжээдэггүй
通行止めtsūkōdomeЗам хаагдсан
もみじの天ぷらmomiji no tenpuraАгч навчны темпура
紅葉kōyōНамрын навч
落石注意rakuseki chūiЧулуу унахаас болгоомжил

Япон хэлээр момижи темпура болон бусад хөнгөн зууш

Момижи темпура доод зам дагуух дэлгүүрүүд болон буудлын эргэн тойронд янз бүрийн хэмжээтэй ууттай зарагддаг бөгөөд ихэвчлэн таны өмнө шарсан байдаг. Ажилтнууд нь ихэвчлэн үнэ төлбөргүй шишоку амтлагчийг санал болгодог бөгөөд уутны лангуунууд болох фукуро нь хялбар байдаг: хитофукуро нэг уут, футафукуро хоёр уут. Энэ нь сайхан аялах хөнгөн, амттай бэлэг дурсгалын зүйл болгодог.

Минугийн бусад зууш нь чихэр, ундаанд агуулагддаг юзу, нутгийн цитрус, мөн Минугийн өөрийн гараар хийсэн шар айраг зэрэг орно. Захиалга өгөхдөө нэрийг нь мартсан бол kore гэж зааж өгөөрэй.

Алтан хүрэн темпура зуурмагт шарсан агч модны навч барьсан гар, цаана нь бүдгэрсэн хүрхрээ
Момижи темпура: амтат зуурмаг дээр шарсан агч навч, Минугийн нэрийн зууш.Fred Cherrygarden, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
ЯпонРомажиУтга
もみじの天ぷらを一袋ください。Momiji no tenpura o hitofukuro kudasai.Нэг уут агч навчны темпура уу.
試食してもいいですか。Shishoku shite mo ii desu ka.Би дээж авч үзэж болох уу?
小さい袋はありますか。Chiisai fukuro wa arimasu ka.Та жижиг цүнхтэй юу?
どのくらい日持ちしますか。Dono kurai himochi shimasu ka.Хэр удаан хадгалдаг вэ?
ゆずのお菓子はどれですか。Yuzu no okashi wa dore desu ka.Юзу чихэр гэж юу вэ?
揚げたてはありますか。Agetate wa arimasu ka.Та шинэхэн шарсан мах байна уу?

Ёс зүй, очих цаг, хэрэгтэй зөвлөгөө

Мину бол амархан, гэхдээ энэ бол жинхэнэ ойн хөндий бөгөөд цэцэрлэгт хүрээлэн нь хэд хэдэн хатуу дүрэмтэй байдаг.

  • Сармагчингуудыг бүү тэжээж, зам дээр битүү уутанд хоол хүнс хадгалах; Тэдний өмнө хооллох нь асуудалд хүргэдэг.
  • Хогоо гэртээ аваач: хогийн сав цөөхөн, хог нь амьтдыг татдаг.
  • Парк даяар дрон ашиглахыг хориглодог бөгөөд ачаалал ихтэй өдрүүдэд tripod ашиглахыг хязгаарлаж болно.
  • Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хаана ч шарсан мах шарах, гал гаргахыг хориглодог бөгөөд голын усанд загасчлахыг хориглодог.
  • Намрын амралтын өдрүүдэд эрт явах; үд дунд хүрхрээ хүрэх зам мөр зэрэгцэн явна.
  • Хүчтэй борооны дараа цэцэрлэгт хүрээлэнгийн мэдэгдлийг шалгана уу: замын зарим хэсэг нь засвар хийхэд хаагдах боломжтой.
  • бариултай гутал өмсөх; зам нь хатуу хучилттай боловч хүрхрээний ойролцоо гулгамтгай байж болно.

Явахаасаа өмнө Японы зуушны дэлгүүрт дадлага хий

Мину дахь хүн бүрийн яриа momiji tempura лангуун дээр байдаг. Та уут гуйж, дэлгүүрийн худалдагч танд амтлахыг санал болгож, та тодорхой асуулт асууж байна: энэ үнэхээр агч навч мөн үү? Доорх дөрвөн мөрийг уншихгүйгээр хэлэх хүртэл дасгал хий.

Дараа нь хариу хариулдаг хамтрагчтай дасгал хий. Unihongo-д наадмын хоолны сэдвийг сонгоод AI Sensei-гээсээ Minoo жим дээр зууш худалдагчаар тоглохыг хүс, эсвэл улирлын чанартай үйл явдлуудыг сонгоод намрын навчны талаар ярилц. Аяллын өмнө мөрүүдийг нэг удаа хэлэх нь лангуун дээр амархан гарч ирдэг.

Минугийн жим дэх зочин, дэлгүүрийн худалдагч хоёрын уут агч навчны темпура худалдаж авч, үнэхээр навчаар хийсэн эсэхийг асууж буй дөрвөн шугамтай яриа, японоор ромажитай
Momiji tempura дэлгүүрийн богино яриа: цүнх худалдаж аваад юугаар хийсэн болохыг асуу.
ЯпонРомажиУтга
もみじの天ぷらを一袋ください。Momiji no tenpura o hitofukuro kudasai.Нэг уут агч навчны темпура уу.
はい。試食もどうぞ。Hai. Shishoku mo dōzo.Мэдээж. Та бас дээж авч үзээрэй.
本当にもみじの葉っぱですか。Hontō ni momiji no happa desu ka.Энэ үнэхээр агч навч мөн үү?
はい、塩漬けにした葉を揚げています。Hai, shiozuke ni shita ha o agete imasu.Тийм ээ, бид давстай хадгалсан навчийг хуурч авдаг.

Албан ёсны мэдээлэл

Осака мужид харьяалагддаг Мину Парк нь хүрхрээг гэрэлтүүлэх гэх мэт хандалтын мэдээлэл, зам хаах, шавьжны музейн ажиллах цагийн хуваарийг нийтэлдэг. Мину аялал жуулчлалын холбоо нь тус хотын сүм хийд, хоол хүнс, улирлын чанартай арга хэмжээг хамардаг. Явахаасаа өмнө, ялангуяа аадар борооны дараа, намрын навчны улиралд хоёуланг нь шалгаарай.

Гол цэгүүд

Сайжруулах практик арга

Энэхүү гарын авлага дахь харилцан яриаг байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл чангаар уншаад, Unihongo-г нээж, наадмын хоолны сэдвийг сонго. AI Sensei-гээс Минугийн зам дээр момижи темпура зарж буй дэлгүүрийн худалдагчийн дүрд тоглохыг хүс: уут худалдаж аваад, үнэхээр агч навчаар хийсэн эсэхийг асууж, хэр удаан хадгалагддагийг асууж, ердийн хурдаар хариул. Дараа нь улирлын чанартай үйл явдлуудын сэдэв рүү шилжиж, намрын навч, kōyō, хамгийн сайн байх үеийн талаар ярих дасгал хий. Дараа нь хичээлийн тайланд таны засвар, шинэ үгсийн санг жагсаасан тул та зам дээр чатлахад бэлэн байна.

  1. 1

    Нэг тодорхой зорилго сонго

    Хэлэлцүүлэг бүрийг өөрийн ашиглаж болох нөхцөл байдал эсвэл ур чадвар дээр төвлөрүүл.

  2. 2

    Идэвхтэй дасгал хий

    Зөвхөн япон хэлийг унших эсвэл танихын оронд бүрэн хариултыг чангаар хэлээрэй.

  3. 3

    Шалгаж, давт

    Ашигтай залруулга хийж, байгалийн мэдрэмж төрүүлэх хүртэл ижил ур чадвараа дахин үзээрэй.

FAQ

Байнга асуудаг асуултууд

Мину хүрхрээ хүртэл хэр удаан алхах вэ?

Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн мэдээлснээр, Ханкю Мину буудлаас Мину хүрхрээ хүртэл алхахад голын эрэг дагуу дөч тавин минут, Ichi-no-hashi дахь цэцэрлэгт хүрээлэнгийн үүд хүртэл тав орчим минут болдог. Зам нь хатуу хучилттай бөгөөд ихэнх хэсэгт зөөлөн авирдаг тул ихэнх зочдод тохиромжтой. Ryūan-ji, дэлгүүр, хүрхрээ дээр зогсох хоёроос гурван цаг явахыг зөвшөөрнө үү.

Minoo Park үнэгүй юу?

Тиймээ. Minoo Park руу орох, хүрхрээ хүрэх зам үнэгүй. Та зөвхөн хоол хүнс, бэлэг дурсгалын зүйл, Мину Парк шавжны музейд орохын тулд бага хэмжээний төлбөр төлдөг. Зам дагуух сүм хийдүүд чөлөөтэй алхаж болно.

Момижи темпура гэж юу вэ?

Momiji tempura, もみじの天ぷら нь амтат хоол биш харин шаржигнуурт зууш болгон иддэг амтат темпура зуурмагт шарсан агч навч юм. Энэ бол Минугийн хамгийн алдартай мэргэжил бөгөөд зам дагуу болон буудлын ойролцоох дэлгүүрүүд таны өмнө шарсан байна. Навчийг хайруулын өмнө давсалж хадгалдаг бөгөөд үр дүн нь навчнаас илүү амтат зуурмаг, кунжутын амттай байдаг.

Минугийн намрын навчийг харах хамгийн тохиромжтой цаг хэзээ вэ?

Мину дахь намрын өнгө нь ихэвчлэн 11-р сарын дундаас сүүл хүртэл оргилдоо хүрдэг бөгөөд энэ үед хөндий хамгийн их хөл хөдөлгөөн ихтэй байдаг, ялангуяа амралтын өдрүүдэд. Тав, зургадугаар сард шинэхэн ногоон агч нь бараг адилхан үзэсгэлэнтэй, илүү нам гүм байдаг. Зун, намрын зарим оройд хүрхрээ гэрэлтдэг; цэцэрлэгт хүрээлэнгийн үйл явдлын календарийг шалгана уу.

Мину цэцэрлэгт хүрээлэнд сармагчин байдаг уу?

Японы зэрлэг макакууд Мину толгод амьдардаг бөгөөд заримдаа замын ойролцоо харагддаг. Мину-д тэднийг хооллохыг хориглодог бөгөөд та тэдний өмнө хоол үзүүлж, идэж болохгүй. Битүү уутанд хөнгөн зууш хийж, сармагчин руу бүү ширтэж, ойртуулж болохгүй.

Үргэлжлүүлэн сур

Япон хэлний мэдлэгийг өөртөө итгэх итгэл болгон хувирга

Юнихонгогийн хиймэл оюун ухаантай 3D ангид дүрд тоглох даалгавар, дуудлагын зааварчилгаа, хэрэгтэй санал хүсэлт, тоглох явцад таны үгсийн санг бий болгох сурах тоглоомуудаар дадлага хий.