점심시간에 일본어 배우기: 효과가 있는 20분 루틴

점심시간은 틀만 있으면 일본어를 배우기에 충분히 길어요. 5분은 음식 이름 말하기, 5분은 그것에 대해 세 문장 말하기, 5분은 어제 단어 복습, 5분은 듣기나 한 줄 일기예요. 이 글을 읽고 나면 지금 먹는 것에 대해 이야기하고, 누군가를 점심에 초대하고, 일본어로 일터로 돌아갈 수 있어요.

알아야 할 핵심

점심은 저녁 공부에 비해 세 가지 장점이 있습니다. 근무일마다 일어나고, 자연스럽게 끝나며, 이미 모든 언어에서 가장 쉬운 주제인 음식에 대해 생각하고 있습니다. 단점은 피곤하고 손에 전화기가 있다는 것입니다. 이 가이드는 각 부분에 필요한 일본어(점심 자체에 대한 단어, 이를 설명하는 문장, 식사했냐고 묻는 동료와의 대화, 오늘의 점심을 내일의 리뷰로 바꾸는 한 줄 일기)를 통해 두 가지 문제를 모두 극복할 수 있는 고정된 20분 형식의 휴식 시간을 제공합니다. 여기에는 책상이나 교과서가 필요하지 않습니다. 벤치에 있는 샌드위치와 함께 작동합니다.

틀을 정하세요: 이름 말하기, 설명하기, 복습하기, 듣기 또는 쓰기. 각각 5분씩이에요

Kyō no ohiru wa X desu는 가장 많이 말하게 될 문장이니 가장 먼저 익히세요

Mō tabemashita ka?는 동료들이 실제로 자주 묻는 점심 질문이에요

마지막의 한 줄 일기가 오늘의 점심을 내일의 복습으로 만들어 줘요

모든 점심이 시작되는 네 줄

루틴 이전에 문장. 이 네 가지에는 귀하가 듣게 될 질문, 귀하가 제공할 답변, 그리고 일본식 식사를 구성하는 두 가지 문구가 포함되어 있습니다. Kyō no ohiru wa nani? 당신을 잘 아는 동료가 묻는 것처럼 캐주얼합니다. 끝에 desu ka이 있으면 정중해집니다. Itadakimasu와 gochisōsama deshita에는 실제 영어로 상응하는 내용이 없습니다. 식사를 시작할 때와 끝날 때 이 소리를 듣습니다. 이 루틴에서는 일본 시간을 시작하고 끝내는 종 역할도 합니다.

Unihongo학습 전략
今日きょうのお昼ひるは何なに?오늘 점심 뭐야? (반말)
お弁当べんとうを持もってきました。도시락을 싸 왔어요.
いただきます。먹기 전에 하는 말.
ごちそうさまでした。먹고 나서 하는 말.
질문, 대답, 그리고 식사를 열고 닫는 두 마디예요.
일본어로마자의미
今日のお昼は何?Kyō no ohiru wa nani?오늘 점심 뭐야? (반말)
お弁当を持ってきました。Obentō o motte kimashita.도시락을 싸 왔어요.
いただきます。Itadakimasu.먹기 전에 하는 말.
ごちそうさまでした。Gochisōsama deshita.먹고 나서 하는 말.

20분 템플릿

템플릿은 5분짜리 블록 4개입니다. 처음 두 가지는 먹는 동안 발생합니다. 마지막 두 개는 상자가 닫힌 상태에서 발생합니다. 책상, 카페테리아, 벤치에서 실행할 수 있으며 점심 식사 외에는 아무것도 필요하지 않으며 마지막 블록에는 이어폰이나 메모 앱만 있으면 됩니다.

분당신이 하는 일당신이 사용하는 일본어
0-5당신 앞에 있는 것이 무엇인지, 항목별로 이름을 지정하세요.명사: gohan, 사라다, 팬, tamago 및 요리 이름
5-10점심 식사에 대해 세 문장 말해보세요Kyō no ohiru wa X desu; 하나의 형용사; 하나의 의견
10-15어제의 다섯 단어와 문장을 복습하세요어제의 일기장, 기억 속에서 말한
15-20짧은 이야기를 듣거나, 한 줄의 일기를 써 보세요.과거형: X deshita, oishikatta desu

동료들과 함께 식사하는 경우 아래 섹션의 대화용으로 처음 두 블록을 바꾸고, 다시 자리에 앉은 후 마지막 두 블록을 유지하세요. 템플릿이 구부러집니다. 끝점은 그렇지 않습니다. 항상 한 줄짜리 일기로 마무리하세요. 왜냐하면 그것이 내일 복습할 것이기 때문입니다.

매일 쓰게 될 점심 단어

일본어에는 점심이 어디서 왔는지에 따라 여러 단어가 있습니다. Obentō은 집이나 가게에서 싸온 도시락입니다. konbini bentō은 편의점 버전입니다. shashoku는 회사 구내식당입니다. teishoku 레스토랑의 정식입니다. gaishoku 일반적으로 외식을 하고 있습니다. 이 문장을 통해 오늘은 어떤 점심인지 알 수 있습니다.

일본어로마자의미
今日は外で食べます。Kyō wa soto de tabemasu.오늘은 외식 중이에요.
コンビニで買いました。Konbini de kaimashita.편의점에서 샀어요.
自分で作りました。Jibun de tsukurimashita.내가 직접 만들었어요.
社食で食べます。Shashoku de tabemasu.회사 구내식당에서 식사해요.
お昼は十二時からです。Ohiru wa jūniji kara desu.점심은 12시부터 입니다.
休憩は一時間です。Kyūkei wa ichijikan desu.휴식시간은 1시간입니다.
おにぎりとお茶です。Onigiri to ocha desu.주먹밥과 차.

내 점심에 대한 세 문장

두 번째 블록은 세 문장으로 구성됩니다. 그것이 무엇인지, 어떤지, 어떻게 생각하는지입니다. 첫 번째는 토픽 패턴 kyō no ohiru wa X desu을 사용합니다. 두 번째는 양, 맛, 온도에 관한 형용사입니다. 세 번째는 의견으로, 일반적으로 demo(그러나) 또는 oishii(맛있습니다)으로 표시됩니다. 여기에 지루한 샐러드가 포함된 패턴이 있으므로 일본인에게는 흥미로운 점심이 필요하지 않다는 것을 알 수 있습니다.

일본어로마자의미
今日のお昼はサラダとパンです。Kyō no ohiru wa sarada to pan desu.오늘 점심은 샐러드와 빵입니다.
ちょっと量が少ないです。Chotto ryō ga sukunai desu.조금 작습니다.
でも、おいしいです。Demo, oishii desu.그러나 그것은 좋다.
お腹がすきました。Onaka ga sukimashita.배고파요.
お腹いっぱいです。Onaka ippai desu.배불러요
ちょっと冷めています。Chotto samete imasu.날씨가 좀 추워졌네요.
温めてきます。Atatamete kimasu.내가 가서 데워줄게.

Onaka ga suita (문자 그대로 내 배가 비었습니다)는 배고프다는 뜻의 일반적인 표현입니다. 공손한 과거 sukimashita는 사무실에서 말하는 것입니다. Samete iru 식은 음식을 위한 것입니다. tsumetai 차갑게 먹어야 하는 음식을 위한 것입니다. 둘 다 점심 시간에 끊임없이 나옵니다.

동료와 점심 이야기하기

일본 사무실에서 점심 질문은 mō tabemashita ka입니다. 식사하셨나요? 이는 종종 변장한 초대입니다. mada desu로 답하면 대화가 됩니다. 이 대화는 정중한 형식으로 이루어지며, 이는 잘 알지 못하는 동료에게 적합합니다. 가까운 동료가 mō tabeta로 떨어졌나요? 그리고 mada.

정오에 사무실에 있는 두 동료는 선생님의 모습을 지켜보며 밥을 먹었는지, 함께 점심을 먹었는지, 라면이 먹고 싶은지 말풍선을 주고받고 있다.
Mō tabemashita ka는 대개 초대이고, mada desu는 보통 ‘좋아요’라는 뜻이에요.
일본어로마자의미
お昼、もう食べましたか。Ohiru, mō tabemashita ka.동료: 점심은 먹었나요?
まだです。一緒に行きませんか。Mada desu. Issho ni ikimasen ka.당신: 아직은 아니에요. 같이 갈까요?
いいですね。何にしますか。Ii desu ne. Nani ni shimasu ka.동료: 좋은 것 같아요. 당신은 무엇을 가질 것인가?
今日はラーメンの気分です。Kyō wa rāmen no kibun desu.당신: 오늘은 라면이 먹고 싶은 기분이에요.
近くにおいしい店がありますよ。Chikaku ni oishii mise ga arimasu yo.동료: 근처에 좋은 곳이 있어요.
じゃあ、そこにしましょう。Jā, soko ni shimashō.당신: 그럼 거기로 가자.

X 아니오 kibun desu, 내 생각에는 X가 당신이 먹고 싶은 것을 말하는 자연스러운 방법인 것 같습니다. Nani ni shimasu ka, 무엇을 가질 것인가는 ni suru를 사용하여 결정합니다. 이는 주문할 때 말하는 내용이기도 합니다: rāmen ni shimasu.

확실히 익히게 해 주는 5분 복습

세 번째 블록은 사람들이 건너뛰는 블록으로 일상적인 작업을 수행하는 블록입니다. 어제의 일기장을 기억해 말한 다음 어제의 다섯 단어를 말하세요. 단어가 기억나지 않는다면 그것이 오늘의 단어입니다. 그런 다음 오후에 대한 문장으로 마무리하세요. 일본어로 끝나는 것은 음식보다는 휴식 시간에 습관을 붙이기 때문입니다.

일본어로마자의미
今日のお昼はカレーでした。Kyō no ohiru wa karē deshita.오늘 점심은 카레였습니다. (일기)
おいしかったです。Oishikatta desu.그것은 좋았다.
午後も頑張ります。Gogo mo ganbarimasu.오늘 오후에도 최선을 다하겠습니다.
眠くなってきた。Nemuku natte kita.점점 졸려요. (평상복)
コーヒーを買ってきます。Kōhī o katte kimasu.내가 가서 커피를 사올게.

휴식 시간이 줄어들 때

  • 10분: 음식 이름 짓기, 한 문장 말하기, 일기 쓰기. 검토를 건너뜁니다.
  • 일하면서 책상에서 식사하기: 머릿속으로 첫 줄과 마지막 줄만 말해보세요.
  • 일본어를 못하는 동료들과 함께 식사하기: 돌아오는 길에 리뷰와 일기를 작성하세요.
  • 나쁜 날: gochisōsama deshita과 일기장만. 두 문장으로 사슬이 끊어지지 않게 유지됩니다.
  • 금요일: 새로운 문장 대신, 한 주의 일기 다섯 줄을 하나의 이야기처럼 연속해서 말해보세요.

일찍 잡아야 할 실수들

  • i-형용사의 과거형은 oishikatta desu 대신 Oishii deshita입니다.
  • Hirugohan o tabemasu ka 초대합니다. 문법적으로는 그렇지만 issho ni ikimasen ka (같이 갈까?) 하는 사람들이 하는 말입니다.
  • 점심 도시락을 먹으려면 ranchi이라고 말하세요. Ranchi은 레스토랑 점심입니다. 집에서 가져온 상자는 obentō입니다.
  • 쉬는 시간에 문법 공부하기. 점심은 문장을 만들기 위한 시간입니다. 저녁에는 새로운 문법을 유지하세요.
  • 검토 블록을 사라지게 합니다. 그것이 없으면 일기는 한 번 쓰여지고 다시는 볼 수 없게 됩니다.

주머니 속 학습 도우미와 함께하는 점심

일기장은 누군가가 읽어줄 때 더욱 유용하다. 다음으로 보내세요 Mocchi, Unihongo의 학습 조교가 다음과 같은 요청을 했습니다: 이 점심 일기를 수정하고 이에 대해 더 나은 형용사를 하나 주세요. Mocchi 문장을 수정하고 변경 사항을 설명하며 놓친 부분을 추적하므로 oishii deshita 세 번째로 나타났습니다. 느린 날에, /vocab 점심시간에는 내일 사용할 수 있는 새로운 단어 5개가 주어집니다.

마지막 5분 동안 자신만의 점심 단어와 함께 Vocabulary Dash 라운드가 플래시카드 앱보다 빠르고 저절로 종료됩니다. 전체 루틴은 무료 계정에서 실행됩니다. unihongo.com/login은 내일 12시 5분에 시작하는 것이 이상적입니다.

핵심 포인트

실용적인 향상 방법

내일 점심 시간에 첫 입 먹기 전에 무엇을 먹고 있는지 일본어로 말할 수 있으면 큰 소리로 말하고, 할 수 없으면 머릿속으로 말해 보세요. 그런 다음 세 가지 문장을 만들어 보세요. What it is, 형용사 하나, 의견 하나입니다. 어제의 다섯 가지 음식 단어에 대해 5분을 투자한 다음 과거형으로 한 줄을 쓰십시오: kyō no ohiru wa X deshita, oishikatta desu. 해당 줄을 Mocchi로 보내고 이를 수정하고 더 나은 형용사를 하나 제공하도록 요청합니다. 귀하의 레벨을 기억하므로 수정 사항이 귀하의 속도에 맞춰 유지됩니다. 금요일에는 그 주의 다섯 번의 점심을 하나의 짧은 독백으로 연속해서 말해 보세요.

FAQ

자주 묻는 질문

점심시간 20분으로 일본어를 배우기에 충분한가요?

근무일 기준 5일, 하루 20분은 대부분의 학습자가 일주일 동안 저녁 공부를 하는 것보다 더 많은 말하기 연습을 하게 됩니다. 왜냐하면 실제로 그런 일이 일어나기 때문입니다. 문법 공부를 대체할 수는 없지만, 믿음직한 문장을 만들어내는 습관을 길러주고, 음식 어휘는 바로 활용 가능합니다.

일본어로 ‘점심’은 어떻게 말하나요?

Hirugohan은 일상적인 단어로, 종종 ohiru로 축약되며 정오를 의미하기도 합니다. Ranchi는 영어에서 레스토랑 점심이나 점심 메뉴에 흔히 사용됩니다. Chūshoku은 스케줄이나 호텔에서 볼 수 있는 격식을 갖춘 단어이다. 대화 중 kyō no ohiru wa nani? (오늘 점심은 뭐예요?) 자연스러운 캐주얼 질문입니다.

해외에서 내 자리에서 itadakimasu라고 말해도 될까요?

당신은 스스로에게 조용히 말할 수 있습니다. 많은 일본 사람들이 그렇습니다. 일본 국외의 사무실에서 큰 소리로 말하면 주목을 끌기 때문에 일본의 휴식이 시작되었다는 개인적인 신호로 취급하십시오. Gochisōsama 마지막에는 같은 방식으로 작동합니다.

점심시간이 10분밖에 안 되면 어떻게 하나요?

첫 번째 부분과 마지막 부분을 유지하세요. 음식 이름을 지정하고 과거 시제 한 줄을 쓰세요. 복습과 청취는 출퇴근길로 이동할 수 있습니다. 길이가 아니라 습관이 포인트입니다.