ហេតុអ្វីបានជា Naruto whirlpools មានតម្លៃកំណត់ពេលធ្វើដំណើររបស់អ្នក?
ទឹកហូរ Naruto, Naruto no uzushio គឺជាទស្សនីយភាពធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ជំនោរនៅសមុទ្រ Seto Inland Sea និងប៉ាស៊ីហ្វិកកើនឡើង និងធ្លាក់នៅពេលខុសៗគ្នា ដូច្នេះរយៈពេលជាច្រើនម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ ទឹកហូរកាត់ច្រក Naruto Strait តូចចង្អៀតដូចទន្លេ។ ចរន្តដែលលឿនបំផុតរត់ចុះចំកណ្តាលឆានែល ទឹកនៅជិតច្រាំងសមុទ្រផ្លាស់ទីកាន់តែយឺត ហើយកន្លែងដែលពួកវាជួបគ្នា វិលជុំបង្កើតបានជាដុះ និងដួលរលំក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទី។
ទឹកកួចមានភាពល្បីល្បាញជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ Utagawa Hiroshige បានលាបពណ៌ពួកគេក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1850 ហើយសព្វថ្ងៃនេះ ស្ពាន Ōnaruto ដែលដឹកផ្លូវល្បឿនលឿនពីកោះ Awaji ទៅ Shikoku លាតសន្ធឹងច្រកសមុទ្រខាងលើពួកគេ។ ការមើលឃើញផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងព្រះច័ន្ទ៖ នៅជុំវិញព្រះច័ន្ទថ្មី និងពេញបូរមី ក្នុងអំឡុងពេលជំនោរនិទាឃរដូវ ចរន្តគឺខ្លាំងបំផុត ហើយទឹកហូរធំជាងគេ។
សម្រាប់អ្នករៀនភាសាជប៉ុន Naruto គឺជាលំហាត់លេខ និងពេលវេលា។ តារាងជំនោរ ការចេញដំណើរតាមទូក និងម៉ោងទស្សនាមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង ហើយសួរថាតើពេលណា ពេលវេលា និងចំនួនមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ ភាគច្រើននៃការសន្ទនាដែលអ្នកនឹងត្រូវការ។
ការធ្វើដំណើរទៅ៖ ស្ថានីយ៍ Naruto ឧទ្យាន Naruto និងឡានក្រុងផ្លូវហាយវេ
ទឹកហូរត្រូវបានគេឃើញពី Naruto Park, Naruto Kōen នៅចុងខាងជើងនៃ Naruto ប្រហែល 7 គីឡូម៉ែត្រពីកណ្តាលទីក្រុង។ តាមរថភ្លើង ជិះ JR Kōtoku ពី Tokushima ឬ Takamatsu ទៅ Ikenotani ហើយប្តូរទៅ JR Naruto Line សម្រាប់ Naruto Station ដែលជាស្ថានីយ។ ពីស្ថានីយ៍ ឡានក្រុងរត់ទៅ Naruto Park ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 20 នាទី ប្រហែលម្តងក្នុងមួយម៉ោង។
ពី Osaka និង Kobe ឡានក្រុងផ្លូវហាយវេលឿនជាងរថភ្លើង។ ឡានក្រុងដែលធ្វើដំណើរទៅ Tokushima ឈប់នៅ Naruto Kōen-guchi នៅខាងក្នុងឧទ្យាន ប៉ុន្តែក្នុងទិសដៅផ្ទុយពួកគេមិនធ្វើ ដូច្នេះដើម្បីត្រឡប់ទៅ Osaka អ្នកដើរទៅ Kōsoku Naruto ឈប់នៅលើផ្លូវល្បឿនលឿន។ កប៉ាល់ល្បឿនលឿនតូចៗចាកចេញពីកំពង់ផែនេសាទ Kameura នៅខាងក្រោយសារមន្ទីរសិល្បៈ Ōtsuka និងទូកទស្សនាធំជាងពីផែដែលនៅឆ្ងាយបន្តិចពីឧទ្យានដោយមានឡានក្រុងនៅចន្លោះពួកគេ។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 鳴門公園行きのバスは何番乗り場ですか。 | Naruto Kōen-yuki no basu wa nanban noriba desu ka. | តើឡានក្រុងទៅ Naruto Park ចេញពីចំណតណា? |
| 渦の道にはどう行けばいいですか。 | Uzu no Michi ni wa dō ikeba ii desu ka. | តើខ្ញុំទៅ Uzu no Michi យ៉ាងដូចម្តេច? |
| 観潮船の乗り場はどこですか。 | Kanchōsen no noriba wa doko desu ka. | តើកប៉ាល់ទឹកហូរចេញពីណា? |
| 大阪行きの高速バスはどこで乗れますか。 | Ōsaka-yuki no kōsoku basu wa doko de noremasu ka. | តើខ្ញុំអាចជិះឡានក្រុងទៅអូសាកានៅឯណា? |
| ここから歩いて何分ぐらいですか。 | Koko kara aruite nanpun gurai desu ka. | ប្រហែលប៉ុន្មាននាទីដោយថ្មើរជើងពីទីនេះ? |
ទូក, Uzu no Michi និង Naruto Park: អ្វីដែលអ្នកនឹងឃើញ
ប្រតិបត្តិករពីរនាក់រត់ទូកកប៉ាល់ពីខាងស៊ីកូគុ។ Uzushio Kankōsen ដំណើរការនូវ Wonder Naruto ដ៏ធំ ជាមួយនឹងនាវាខ្ពស់ដែលផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពល្អចុះទៅក្នុងទឹកគួក ហើយ Aqua Eddy ដែលជាទូកតូចជាងដែលមានបង្អួចមើលក្រោមទឹកដែលត្រូវការការកក់ទុកជាមុន។ Uzushio Kisen រត់ទូកតូច និងលឿនពីកំពង់ផែនេសាទ Kameura ដែលអង្គុយទាបនៅលើទឹកក្បែរ swirls; វាយកតែសាច់ប្រាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ការជិះមានរយៈពេលប្រហែល 20 ទៅ 30 នាទី។
Uzu no Michi គឺជាផ្លូវដើរដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅក្នុងស្ពាន Ōnaruto ។ អ្នកដើរប្រហែល 450 ម៉ែត្រចេញពីសមុទ្រទៅកាន់បន្ទប់សង្កេត 45 ម៉ែត្រពីលើច្រកសមុទ្រ ដែលបន្ទះកញ្ចក់នៅជាន់អាចឱ្យអ្នកមើលត្រង់ទៅចរន្តទឹក។ ឧទ្យាន Naruto Park ដែលនៅសល់មានកន្លែងមើល សារមន្ទីរអំពីស្ពាន និងអាងទឹកហូរ និងសារមន្ទីរសិល្បៈŌtsuka។
- Kanchōsen (観潮船) : កប៉ាល់មើលទឹកកួច ដែលជាទិដ្ឋភាពជិតបំផុត។
- Uzu no Michi (渦の道): ផ្លូវដើរក្រោមស្ពានដែលមានកម្រាលកញ្ចក់ ៤៥ ម៉ែត្រពីលើសមុទ្រ។
- Ōnaruto-kyō (大鳴門橋): ស្ពានព្យួររវាងកោះ Shikoku និង Awaji ។
- Senjōjiki Tenbōdai (千畳敷展望台) : ទិដ្ឋភាពនៅក្នុងឧទ្យាន Naruto សម្លឹងមើលតាមស្ពាន និងឆ្លងកាត់ច្រកសមុទ្រ។
- ភ្នំ Eska (エスカヒル鳴門): កន្លែងមើលកំពូលភ្នំដែលឈានដល់ដោយជណ្តើរយន្តប្រវែង 68 ម៉ែត្រ។
- Ōnaruto-kyō Kakyō Kinenkan Eddy (大鳴門橋架橋記念館エディ): សារមន្ទីរអំពីស្ពាន ច្រកសមុទ្រ និងទឹកហូរ។
- Ōtsuka Kokusai Bijutsukan (大塚国際美術館): សារមន្ទីរសិល្បៈ Ōtsuka ដែលពោរពេញទៅដោយការផលិតសេរ៉ាមិចដែលមានទំហំពេញនៃស្នាដៃលោកខាងលិច។
ពាក្យនៅលើស្លាកសញ្ញា៖ ជំនោរ ទូក និងពេលមើល
រាល់ការិយាល័យលក់សំបុត្រនៅ Naruto Park បង្ហោះព័ត៌មានអំពីជំនោរប្រចាំថ្ងៃ ហើយវាត្រូវបានសរសេរជាភាសាជប៉ុនជាមុនសិន។ បន្ទាត់សំខាន់គឺ 潮流最速時 ពេលវេលានៃចរន្តលឿនបំផុត; ទឹកកួចជាធម្មតាល្អបំផុតប្រហែលមួយម៉ោងកន្លះ។ ក្តារក៏អាចសម្គាល់ថ្ងៃនៅពេលដែលទឹកហូរដ៏ធំជាពិសេសត្រូវបានរំពឹងទុក។
| ពាក្យ | របៀបអាន | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 渦潮 | uzushio | ទឹកហូរទឹកហូរ |
| 渦の道 | Uzu no Michi | ផ្លូវដើរខាងក្នុងស្ពាន |
| 観潮船 | kanchōsen | កប៉ាល់ទេសចរណ៍ Whirlpool |
| 潮見表 | shiomihyō | តារាងជំនោរ |
| 潮流最速時 | chōryū saisokuji | ពេលវេលានៃចរន្តលឿនបំផុត។ |
| 見頃 | migoro | ពេលវេលាល្អបំផុតដើម្បីមើល |
| 乗り場 | noriba | កន្លែងឡើងជិះ |
| 大鳴門橋 | Ōnaruto-kyō | ស្ពាន Ōnaruto |
| 要予約 | yō yoyaku | តម្រូវឱ្យកក់ទុក |
ភាសាជប៉ុនសម្រាប់សំបុត្រទូក និងតារាងជំនោរ
នៅបញ្ជរទូក អ្នកទិញសំបុត្រសម្រាប់ការចេញដំណើរបន្ទាប់។ ប្រសិនបើខ្យល់កួចមិនទាន់អស់លទ្ធភាពនៅឡើយ បុគ្គលិកអាចស្នើទូកនៅពេលក្រោយ ដូច្នេះវាជួយឱ្យយល់អំពីពេលវេលា និងឃ្លាដូចជា mada hayai desu វានៅតែឆាប់។ នៅលើទូកតូចៗ បុគ្គលិកអាចព្រមានអ្នកអំពីការបាញ់ថ្នាំ ដែលមានសារៈសំខាន់នៅថ្ងៃដែលមានខ្យល់ខ្លាំង។
នៅ Uzu no Michi អ្នកអាចទិញសំបុត្រជាមុនតាមអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីជៀសវាងជួរ ឬនៅច្រកចូល។ គេហទំព័រផ្លូវការប្រកាសពីពេលវេលាល្អបំផុតប្រចាំថ្ងៃ និងការវាយតម្លៃថាតើទឹកហូរត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបង្ហាញយ៉ាងដូចម្តេច។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今、渦潮は見えますか。 | Ima, uzushio wa miemasu ka. | តើទឹកហូរអាចត្រូវបានគេមើលឃើញឥឡូវនេះទេ? |
| 次の船は何時に出ますか。 | Tsugi no fune wa nanji ni demasu ka. | តើទូកបន្ទាប់ចេញម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 船は何分ぐらいですか。 | Fune wa nanpun gurai desu ka. | ជិះទូកប៉ុន្មាននាទី? |
| 水しぶきはかかりますか。 | Mizushibuki wa kakarimasu ka. | តើយើងនឹងត្រូវខ្ទេចខ្ទាំទេ? |
| 現金だけですか。 | Genkin dake desu ka. | តើវាគ្រាន់តែជាសាច់ប្រាក់ទេ? |
| アクアエディは予約が必要ですか。 | Akua Edi wa yoyaku ga hitsuyō desu ka. | តើខ្ញុំត្រូវការកក់ទុកសម្រាប់ Aqua Eddy ទេ? |
| 明日の見頃は何時ごろですか。 | Ashita no migoro wa nanji goro desu ka. | តើម៉ោងប៉ុន្មានទើបមើលនៅថ្ងៃស្អែក? |
សុជីវធម៌ ពេលវេលា និងគន្លឹះជាក់ស្តែង
Naruto មានភាពងាយស្រួលក្នុងការទៅលេងនៅពេលដែលអ្នកមានពេលវេលាត្រឹមត្រូវ។ រៀបចំផែនការថយក្រោយពីតារាងជំនោរ មិនមែនឆ្ពោះទៅមុខពីអាហារពេលព្រឹករបស់អ្នកទេ។
- សូមពិនិត្យមើលតារាងជំនោរសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកកក់ការដឹកជញ្ជូន ហើយមានបំណងមកដល់យ៉ាងហោចណាស់មួយម៉ោងមុនពេលចរន្តលឿនបំផុត។
- ជំនោរនិទាឃរដូវ ជុំវិញព្រះច័ន្ទថ្មី និងពេញបូណ៌មី នាំមកនូវទឹកហូរដ៏ធំបំផុត; នៅលើជំនោរទឹកសមុទ្រ ស្ទើរតែស្ងប់ស្ងាត់។
- ទូកអាចត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងអាកាសធាតុអាក្រក់; ស្តាប់ kekkō លុបចោល ហើយមាន Uzu no Michi ជាការបម្រុងទុក។
- ពាក់អ្វីដែលកក់ក្តៅ និងការពារខ្យល់នៅលើទូក និងផ្លូវដើរ សូម្បីតែនៅនិទាឃរដូវក៏ដោយ។
- នៅម៉ោង Uzu no Michi កុំលោតលើផ្ទាំងកញ្ចក់ ហើយទុកឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតដើរតាមបង្អួចល្អបំផុត។
- ការសាងសង់ផ្លូវរង្វង់នៅលើស្ពានបានបង្កឱ្យមានការរអាក់រអួលខ្លះនៅ Uzu no Michi; ពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងជាផ្លូវការមុនពេលអ្នកទៅ។
- សាកល្បងអាហារពិសេសក្នុងស្រុក ខណៈពេលដែលអ្នករង់ចាំ៖ សារាយសមុទ្រ Naruto wakame និងដំឡូងផ្អែម Naruto kintoki ត្រូវបានលក់នៅជុំវិញឧទ្យាន។
ហាត់រាប់ទូកមុនពេលអ្នកទៅ
នៅ Naruto ការសន្ទនាដែលមានប្រយោជន៍បំផុតកើតឡើងនៅបញ្ជរលក់សំបុត្រ។ ដំបូងអ្នកសួរនៅពេលដែលទឹកកួចគឺល្អបំផុតនៅថ្ងៃនេះ បន្ទាប់មកអ្នកទិញសំបុត្ររបស់អ្នក។ ចម្លើយរបស់អ្នកបម្រើប្រើ shukkō ការចាកចេញរបស់កប៉ាល់ ជាពាក្យដែលអ្នកនឹងឮនៅចំណតសាឡាងទូទាំងប្រទេសជប៉ុន។
និយាយបួនបន្ទាត់ឱ្យឮៗរហូតដល់ពេលវេលាមកតាមធម្មជាតិ។ បន្ទាប់មកបើក Unihongo ជ្រើសរើសប្រធានបទ «ដំណើរកំសាន្ត» ហើយសុំឱ្យ AI Sensei របស់អ្នកដើរតួជាអ្នកបម្រើ ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលាខុសៗគ្នាជារៀងរាល់ជុំ ដូច្នេះអ្នកអនុវត្តការចាប់លេខដូចជា jūgofun-go មួយភាគបួននៃមួយម៉ោងចាប់ពីពេលនេះ និង yoji goro ប្រហែលបួន។
| ជប៉ុន | រ៉ូម៉ាជី | អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| 今日、渦潮がよく見えるのは何時ですか。 | Kyō, uzushio ga yoku mieru no wa nanji desu ka. | តើថ្ងៃនេះទឹកកួចអាចមើលឃើញល្អបំផុតនៅម៉ោងប៉ុន្មាន? |
| 午後二時ごろが見頃ですよ。 | Gogo niji goro ga migoro desu yo. | ប្រហែលម៉ោងពីររសៀល គឺជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុត។ |
| 次の船、大人二枚お願いします。 | Tsugi no fune, otona nimai onegai shimasu. | មនុស្សពេញវ័យពីរនាក់សម្រាប់ទូកបន្ទាប់សូម។ |
| 十五分後に出航します。 | Jūgofun-go ni shukkō shimasu. | វាចាកចេញក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំនាទី។ |
ព័ត៌មានផ្លូវការ
ប្រតិបត្តិករនីមួយៗបោះផ្សាយតារាងជំនោរប្រចាំថ្ងៃ និងពេលវេលាមើលដ៏ល្អបំផុតនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន រួមជាមួយនឹងតារាងពេលវេលា ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការកក់ និងការបិទ។ ពិនិត្យពួកវាសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកទៅ។