Mengapa teamLab Planets layak untuk diantri
teamLab adalah kolektif seni yang didirikan di Tokyo pada tahun 2001, dan Planets adalah museumnya yang dibangun berdasarkan satu gagasan: bahwa Anda harus merasakan seni dengan seluruh tubuh Anda daripada melihatnya dari kejauhan. Tidak ada bingkai dan tidak ada label untuk dibaca di samping setiap karya. Sebaliknya Anda berjalan melalui serangkaian ruangan besar, sebagian besar gelap, tanpa alas kaki, dan proyeksi, lampu, dan suara berubah sebagai respons terhadap tempat Anda berdiri dan cara Anda bergerak. Tidak ada dua kunjungan yang terlihat sama, karena karya-karya tersebut ditampilkan secara langsung oleh komputer dan bukan diputar ulang dari rekaman.
Rutenya sudah pasti dan bagian pertama terasa seperti sebuah perjalanan. Anda mendaki lereng di mana air mengalir di atas kaki Anda, melintasi lantai lunak yang tenggelam saat Anda berjalan, dan masuk ke ruangan dengan air setinggi lutut tempat koi berenang di sekitar kaki Anda dan meledak menjadi bunga saat menyentuh Anda. Ruangan selanjutnya dipenuhi dengan bola mengambang, kelopak bunga berjatuhan, dan garis cahaya yang terbentang di cermin. Di luar area perairan terdapat taman anggrek hidup yang tergantung di langit-langit, taman lumut yang bersinar setelah matahari terbenam, dan area ruangan baru yang dirancang untuk memanjat, melompat, dan menggambar.
Bagi pembelajar bahasa Jepang, ini adalah tempat yang sangat praktis. Petunjuk di pintu masuk, loker, dan ruang air semuanya dijelaskan dengan cepat oleh staf, dan beberapa kata yang Anda perlukan, suashi untuk bertelanjang kaki, tanpan untuk celana pendek, rokkā untuk loker, muncul lagi dan lagi. Memahaminya berarti Anda melewati pintu masuk dengan tenang alih-alih memperhatikan apa yang dilakukan orang lain.
Cara ke Sana: Shin-Toyosu, Toyosu dan teluk
Stasiun terdekat adalah Shin-Toyosu, Shin-Toyosu-eki, di Yurikamome, kereta tepi laut tanpa pengemudi yang berangkat dari Shimbashi melintasi Teluk Tokyo. Situs resminya menempatkan pintu masuk sekitar satu menit berjalan kaki dari pintu keluar utara, kitaguchi. Shijō-mae Stasiun, satu pemberhentian lebih jauh, berjarak sekitar lima menit dan melayani Pasar Toyosu, sehingga keduanya mudah digabungkan dalam satu pagi.
Jika Anda lebih memilih kereta bawah tanah, gunakan Jalur Tokyo Metro Yūrakuchō ke Stasiun Toyosu dan gunakan pintu keluar 7; berjalan kaki sekitar sepuluh menit melewati pusat perbelanjaan. Taksi berhenti di tempat yang diarahkan oleh penjaga keamanan, bukan di depan pintu. Bus antar-jemput berbayar berangkat dari GINZA SIX di Ginza, sementara museum memperingatkan bahwa bus umum dari Stasiun Tokyo dan Ginza menuju Shin-Toyosu sangat ramai dan menyarankan untuk menggunakan rute lain.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 新豊洲駅は何番線ですか。 | Shin-Toyosu-eki wa nanbansen desu ka. | Peron mana untuk Stasiun Shin-Toyosu? |
| チームラボプラネッツはどちらですか。 | Chīmurabo Puranettsu wa dochira desu ka. | Ke arah manakah TeamLab Planets berada? |
| 北口はどちらですか。 | Kitaguchi wa dochira desu ka. | Ke arah mana pintu keluar utara? |
| ここから歩いて何分くらいですか。 | Koko kara aruite nanpun kurai desu ka. | Kira-kira berapa menit jalan kaki dari sini? |
| ゆりかもめは交通系ICカードで乗れますか。 | Yurikamome wa kōtsūkei IC kādo de noremasu ka. | Bisakah saya menaiki Yurikamome dengan kartu IC transportasi? |
Apa yang akan Anda lihat: air, bunga, dan Hutan Atletik
Museum ini dibagi menjadi beberapa area, dan Anda dapat menelusurinya secara berurutan. Area Perairan adalah jantung dari kunjungan ini dan merupakan tempat Anda berjalan tanpa alas kaki; kawasan Taman meliputi taman dalam dan luar ruangan; Hutan Atletik adalah serangkaian ruangan tempat Anda menggerakkan tubuh, memanjat, dan bermain, dan sangat populer di kalangan anak-anak. Situs resmi mencantumkan karya terkini untuk setiap area, dan karya baru ditambahkan dari waktu ke waktu.
Luangkan waktu Anda di setiap ruangan. Banyak karya yang berubah secara perlahan, dan ada pula yang hanya muncul ketika Anda berdiri diam atau berbaring. Kubah Bunga Mengambang di Alam Semesta yang Jatuh, misalnya, dimaksudkan untuk disaksikan sambil berbaring telentang, dan Taman Lumut di luar terlihat sangat berbeda setelah matahari terbenam, ketika benda-benda berbentuk telur mulai bersinar.
- Menggambar di Permukaan Air yang Diciptakan oleh Tarian Koi dan Manusia - Infinity: ruangan setinggi lutut dengan proyeksi koi yang berubah menjadi bunga saat menyentuh Anda.
- The Infinite Crystal Universe: ruang cermin berisi lampu gantung, yang dapat Anda ubah dengan ponsel cerdas Anda.
- Mengambang di Alam Semesta Bunga yang Jatuh: kubah tempat bunga bermekaran dan tersebar di langit-langit saat Anda berbaring di lantai.
- Memperluas Eksistensi Tiga Dimensi dalam Transformasi Ruang: ruangan yang dipenuhi bola bercahaya besar yang berubah warna saat Anda mendorongnya.
- Taman Bunga Terapung: ribuan anggrek hidup yang tumbuh saat Anda mendekat, meninggalkan ruang di sekitar Anda.
- Taman Lumut Mikrokosmos yang Beresonansi: taman lumut luar ruangan dengan bentuk bulat telur yang bersinar setelah gelap, tertutup jika terjadi angin topan atau hujan lebat.
- Hutan Atletik: ruang memanjat, memantul, dan menggambar, termasuk karya Graffiti Nature dan Sketsa tempat gambar Anda muncul di dinding.
Kata-kata di papan petunjuk di pintu masuk dan loker
Sebagian besar tanda di teamLab Planets juga dalam bahasa Inggris, namun versi Jepangnya pendek dan layak dibaca. Pintu masuknya ditandai dengan nyūjōguchi, tempat Anda masuk dengan tiket, dan tiketnya sendiri adalah chiketto. Begitu masuk, loker, rokkā, didahulukan; Anda memasukkan semuanya ke dalamnya kecuali telepon Anda dan, jika Anda suka, handuk kecil.
Dua peringatan penting. Ashimoto chūi, perhatikan langkahmu, muncul di manapun lantai berubah dari keras menjadi lunak atau dari kering menjadi basah, dan sainyūjō fuka berarti setelah kamu pergi, kamu tidak dapat masuk kembali dengan tiket yang sama. Kunjungi toilet, o-tearai, sebelum Anda melewatinya.
| Kata | Cara baca | Arti |
|---|---|---|
| 新豊洲駅 | Shin-Toyosu-eki | Stasiun Shin-Toyosu, pemberhentian Yurikamome terdekat |
| 入場口 | nyūjōguchi | Pintu masuk bagi pemegang tiket |
| ロッカー | rokkā | Loker, tempat menyimpan sepatu dan tas |
| 足元注意 | ashimoto chūi | Perhatikan langkahmu |
| 再入場不可 | sainyūjō fuka | Tidak boleh masuk kembali |
| お手洗い | o-tearai | Toilet |
| 素足 | suashi | Telanjang kaki |
| 貸出 | kashidashi | Meminjamkan, barang yang bisa Anda pinjam |
| 撮影 | satsuei | Fotografi atau pembuatan film |
Bahasa Jepang untuk tiket, loker, dan ruang air
Staf di teamLab Planets menangani pengunjung dari seluruh dunia dan akan membantu dalam bahasa Inggris, tetapi pintu masuknya bergerak cepat dan pertanyaan singkat dalam bahasa Jepang sering kali memberi Anda jawaban yang lebih cepat dan ramah. Momen penting adalah menunjukkan tiket Anda, menemukan loker, memutuskan apakah akan meminjam celana pendek dan memeriksa apa yang dapat Anda bawa ke dalam.
Tiket Anda biasanya berupa kode QR di ponsel Anda. Celana pendek sewaan gratis, dalam ukuran mulai dari ekstra kecil hingga sangat besar, dan Anda mengembalikannya saat keluar. Ponsel Anda boleh dibawa, dan foto serta video diperbolehkan, namun air ada di mana-mana, jadi peganglah dengan kuat atau gunakan tali.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 十時のチケットを持っています。 | Jūji no chiketto o motte imasu. | Saya punya tiket untuk jam sepuluh. |
| このQRコードで入れますか。 | Kono QR kōdo de hairemasu ka. | Bisakah saya masuk dengan kode QR ini? |
| ロッカーはどこですか。 | Rokkā wa doko desu ka. | Di mana lokernya? |
| 靴下も脱いだほうがいいですか。 | Kutsushita mo nuida hō ga ii desu ka. | Haruskah aku melepas kaus kakiku juga? |
| 短パンを借りられますか。 | Tanpan o kariraremasu ka. | Bisakah saya meminjam celana pendek? |
| もう少し大きいサイズはありますか。 | Mō sukoshi ōkii saizu wa arimasu ka. | Apakah Anda memiliki ukuran yang sedikit lebih besar? |
| タオルを借りたいんですが。 | Taoru o karitai n desu ga. | Saya ingin menyewa handuk. |
| スマホは持って入れますか。 | Sumaho wa motte hairemasu ka. | Bisakah saya membawa ponsel cerdas saya? |
Etiket, waktu dan apa yang harus dipakai
Peraturan di teamLab Planets adalah tentang keselamatan dan menjaga kebersihan air, dan staf menjelaskannya sebelum Anda masuk. Sedikit persiapan membuat kunjungan jauh lebih nyaman.
- Tiba di awal slot entri Anda dan bergabunglah dalam antrian; waktu di tiket Anda adalah saat Anda masuk, bukan berapa lama Anda boleh tinggal.
- Kenakan celana panjang yang bisa digulung hingga di atas lutut, atau rencanakan untuk meminjam celana pendek. Rok panjang terasa canggung di dalam air dan di ruangan cermin.
- Letakkan semuanya kecuali telepon Anda di loker gratis. Koper besar tidak muat dan disimpan terpisah, jadi bawalah barang ringan jika bisa.
- Pegang ponsel Anda erat-erat atau gunakan tali di ruang air, dan matikan lampu kilat agar proyeksi tetap gelap untuk semua orang.
- Teruslah bergerak dengan kecepatan lembut di ruangan tersibuk; pada jam sibuk, staf mungkin meminta orang untuk pindah.
- Anak-anak di bawah 13 tahun harus masuk bersama orang dewasa, dan harus ada satu orang dewasa untuk setiap tiga anak.
- Toko ramen vegan dan kafe di dalamnya hanya dapat digunakan setelah Anda masuk dengan tiket Anda.
Latih pintu masuknya sebelum Anda pergi
Percakapan yang kemungkinan besar akan Anda lakukan terjadi antara ruang ganti dan ruang air pertama, ketika seorang anggota staf bertanya apakah Anda memiliki semua yang Anda butuhkan. Dua pertanyaan mencakupnya: bolehkah saya meminjam celana pendek, dan bolehkah saya membawa telepon saya. Dengarkan muryō, gratis, dan peringatan sopan di akhir balasan.
Latihlah kalimat-kalimat ini dengan lantang sampai Anda dapat mengucapkannya tanpa melihat, lalu berlatihlah dengan rekan yang menjawabnya. Di Unihongo, pilih topik Tamasya dan minta AI Sensei Anda untuk berperan sebagai anggota staf teamLab. Mengucapkan kalimat tersebut satu kali sebelum Anda tiba itulah yang membuatnya terucap secara alami saat Anda berdiri tanpa alas kaki dalam antrean.
| Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 短パンを借りられますか。 | Tanpan o kariraremasu ka. | Bisakah saya meminjam celana pendek? |
| はい、無料で貸し出しています。 | Hai, muryō de kashidashite imasu. | Ya, kami meminjamkannya secara gratis. |
| スマホは持って入れますか。 | Sumaho wa motte hairemasu ka. | Bisakah saya membawa ponsel cerdas saya? |
| はい。でも、水に落とさないでくださいね。 | Hai. Demo, mizu ni otosanaide kudasai ne. | Ya. Tapi tolong jangan menjatuhkannya ke dalam air. |
Informasi resmi
Harga tiket berubah sesuai permintaan, dan museum terkadang tutup selama sehari atau memperbarui karyanya. Periksa situs resmi untuk jam buka musim ini, hari tutup dan catatan akses, dan beli tiket hanya melalui toko resmi atau penjual resmi, karena tiket yang dijual kembali ditolak di depan pintu.