Blog pembelajaran bahasa Jepang

なんとなく。Hanya karena.

Jelajahi berdasarkan topik

Semua artikel · Halaman 53

なんとなく。Hanya karena.

Nantonaku Artinya: Mengatakan 'Entah bagaimana' dan 'Hanya Karena' dalam bahasa Jepang

Nantonaku (なんとなく) artinya entah bagaimana, samar-samar, atau tanpa alasan tertentu. Ini adalah jawaban yang jujur dan santai untuk 'Mengapa?' ketika Anda tidak memiliki alasan yang jelas, dan itu juga menggambarkan setengah pemahaman (nantonaku wakaru) dan suasana hati yang tidak dapat Anda jelaskan.

ずっと好すきでした。Aku menyukaimu selama ini.

Zutto Artinya: 'Sepanjang', 'Selamanya', dan 'Sejauh Ini' dalam bahasa Jepang

Zutto (ずっと) berarti sepanjang waktu, sepanjang waktu, atau untuk waktu yang lama, dan jika dibandingkan, artinya jauh atau banyak. Zutto matteta adalah 'Aku menunggu sepanjang waktu', zutto mae kara adalah 'sejak dulu', dan kotchi no hō ga zutto ii adalah 'yang ini jauh lebih baik'.

ちゃんと食たべてる？Apakah kamu makan dengan benar?

Chanto Artinya: ちゃんと, Melakukan Sesuatu dengan Benar dalam bahasa Jepang

Chanto (ちゃんと) artinya baik, tepat atau sebagaimana mestinya. Itu adalah kata di balik chanto tabeteru orang tua? (apakah kamu makan dengan benar?), cerewet seperti chanto kiite (dengarkan baik-baik), dan pujian untuk chanto shita hito, orang yang dapat diandalkan dan sopan.

なんとかなるよ。Ini akan berhasil.

Nantoka Naru Artinya: 'Ini Akan Berhasil' dan Nantoka dalam bahasa Jepang

Nantoka naru (なんとかなる) berarti 'Entah bagaimana, ini akan berhasil'. Nantoka berarti entah bagaimana atau dengan satu atau lain cara, dan membentuk keseluruhan rangkaian frasa: nantoka shimasu (Saya akan mengelolanya), nantoka maniatta (Saya baru saja berhasil) dan permohonan sopan nantoka narimasen ka (apakah ada cara?).

困こまった。Ya ampun, aku terjebak.

Komaru Artinya: Komatta, 'Saya Terikat' dalam bahasa Jepang

Komaru (困る) artinya berada dalam kesulitan, kerugian atau ketidaknyamanan. Komatta adalah kalimat yang tenang, 'Ya ampun, aku terjebak', komatteru n desu adalah cara yang sopan untuk meminta bantuan, dan sore wa komarimasu adalah cara yang tenang namun tegas, 'Itu masalah bagiku'.

くそ！Berengsek! (kasar)

Kuso dan Chikushou Artinya: Sumpah Anime, Dijelaskan dengan Aman

Kuso (くそ) secara harafiah berarti omong kosong dan digunakan seperti 'Sial!'; chikushō (ちくしょう) secara harafiah berarti binatang dan digunakan seperti 'Sial!'. Keduanya kasar, kebanyakan terdengar di anime, olahraga, dan di antara teman dekat, dan kebanyakan orang dewasa melampiaskannya dengan kata-kata yang lebih lembut seperti shimatta, ā mō atau kuyashii.

いいなあ、うらやましい！Beruntungnya kamu, aku sangat iri!

10 menit baca14 Oktober 2026

Cara Mengatakan Saya Cemburu dalam Bahasa Jepang: Urayamashii, Ii Nā dan Yakimochi

Untuk kalimat ramah "Aku sangat iri!" kamu bilang kalau teman punya sesuatu yang bagus, bahasa Jepang pakai urayamashii (うらやましい), aku iri, atau sederhananya ii nā (いいなあ), kamu beruntung. Kecemburuan romantis adalah kata yang berbeda: yakimochi o yaku (やきもちを焼く), dan kata yang kuat dan serius adalah shitto (嫉妬).

よく頑張がんばったね！Anda bekerja sangat keras!

10 menit baca14 Oktober 2026

Cara Mengatakan Aku Bangga padamu dalam Bahasa Jepang (dan Mengapa Itu Rumit)

Bahasa Jepang memiliki huruf aku bangga padamu, hokori ni omou (誇りに思う), namun terdengar formal dan berbobot, seperti pidato. Dalam kehidupan sehari-hari orang mengatakan yoku ganbatta ne (よく頑張ったね), kamu bekerja sangat keras, atau sugoi ne, itu luar biasa, dan orang tua mungkin mengatakan hana ga takai (鼻が高い) tentang anak-anak mereka.

がっかりした…aku sangat kecewa...

10 menit baca14 Oktober 2026

Cara Mengatakan Saya Kecewa dalam Bahasa Jepang: Gakkari, Zannen dan Lainnya

Cara sehari-hari untuk mengatakan saya kecewa dalam bahasa Jepang adalah gakkari shita (がっかりした). Zannen (残念) artinya memalukan dan lebih lembut serta sopan, kitai hazure (期待外れ) artinya mengecewakan, dan chotto ochikonderu (ちょっと落ち込んでる) artinya aku agak sedih.

信しんじられない！Saya tidak percaya!

Cara Mengatakan Saya Tidak Percaya dalam Bahasa Jepang: Shinjirarenai, Uso dan Maji

Cara langsung untuk mengatakan saya tidak percaya dalam bahasa Jepang adalah shinjirarenai (信じられない). Dengan teman, uso deshō (うそでしょ), tidak mungkin, dan maji de? (まじで？), serius?, lebih umum terjadi, dan bagi siapa pun yang senior, e, hontō desu ka (benarkah?) adalah pilihan yang aman.

ちょっと酔よっちゃった。Saya sedikit mabuk.

Cara Mengatakan Saya Mabuk dalam Bahasa Jepang: Yotta, Horoyoi dan Futsukayoi

Cara sehari-hari untuk mengatakan aku mabuk dalam bahasa Jepang adalah yotta (酔った) atau, lebih lembut dan santai, yotchatta (酔っちゃった). Horoyoi (ほろ酔い) berarti sangat mabuk, nomisugita (飲みすぎた) berarti saya minum terlalu banyak, dan keesokan paginya setelah Anda futsukayoi (二日酔い), mabuk.

ダイエット中ちゅうです。Saya sedang diet.

Cara Mengatakan Saya Sedang Diet dalam Bahasa Jepang: Daietto-chū dan Penolakan yang Sopan

Untuk mengatakan saya sedang diet dalam bahasa Jepang, ucapkan daietto-chū desu (ダイエット中です). Dalam bahasa Jepang, daietto hampir selalu berarti mencoba menurunkan berat badan. Untuk mengurangi sesuatu, gunakan hikaete imasu (控えています), dan untuk menolak makanan dengan baik, ucapkan ato de itadakimasu (saya akan makan nanti) atau chotto dake itadakimasu (sedikit saja).