Japán tanulási blog
Gyakorlati útmutatók a beszédről, a nyelvtanról, a kiejtésről, a hallgatásról és a tanulás tervezéséről, azoknak a tanulóknak írva, akik a való életben szeretnék használni a japán nyelvet.
Minden cikk · oldal 20
Maa Maa Jelentése: So-So, Not Bad és Now, Now japánul
Māmā (まあまあ, gyakran írva maa maa) azt jelenti, hogy olyan vagy nem rossz: jobb, mint szegény, de nem nagyszerű. A saját dolgaidról mondva ez gyakran szerény és egész jót jelenthet, valaki más erőfeszítéséről mondva langyosan hangozhat, és megnyugtató hangon azt mondta, hogy most, most, nyugi.
9 perc olvasásSekkaku Jelentése: a legtöbbet kihozni belőle és kedvesen visszautasítani
Sekkaku (せっかく) valami értékes dologra mutat, ami erőfeszítést igényelt vagy ritka esély, és ez nagyjából azt jelenti, hogy van rá lehetőségünk, ennyi baj vagy kedvesség után. A Sekkaku dakara azt jelenti, hogy hozzuk ki a legtöbbet, sekkaku ... noni csalódottságát fejezi ki amiatt, hogy az erőfeszítés kárba ment, az sekkaku desu ga pedig egy gyengéd módja az ajánlat elutasításának.
9 perc olvasásToriaezu Jelentése: とりあえず, Egyelőre, Első és Kezdésként
Toriaezu (とりあえず) jelentése „egyelőre”, „kezdetben” vagy „legalábbis pillanatnyilag”. Ez az első lépést vagy ideiglenes megoldást jelöli, mint például a toriaezu biiru-ban, a „sört kezdeni”, amit sokan mondanak, amikor leülnek egy izakaya-ba.
11 perc olvasásNakanaka Jelentése: なかなか, elég jó és nem könnyen
Az Nakanaka (なかなか) két fő jelentése. Pozitív szóval azt jelenti, hogy „elég” vagy „szép”, a vártnál jobb: nakanaka ii, elég jó. A negatívval azt jelenti, hogy „nem könnyen” vagy „csak nem fog”: nakanaka konai, egyszerűen nem jön be.
10 perc olvasásRiajuu Jelentése: リア充, japán szleng a teljes élethez
Riajuu (リア充, riajū) egy japán internetes szleng, akinek valódi, offline élete teljes és boldog: barátok, tervek és gyakran partner. A riaru ga jūjitsu shite iru rövidítése: „valódi életük beteljesedett”, és általában játékos irigységgel mondják.
10 perc olvasásShindoi Jelentése: しんどい vs Darui vs Kitsui, háromféle kemény
Shindoi (しんどい) jelentése "kimerítő", "nehezen megy" vagy "kimerültem" a test vagy az elme számára. Darui (だるい) nehéz, lomha érzés, az kitsui (きつい) pedig valami szűk, igényes vagy durva dolgot ír le. Mindhárom mindennapi szó arra, amikor nehéz a helyzet.
10 perc olvasásErai Jelentése: えらい nagyszerű, fontos, szörnyű és fárasztó
Erai (偉い, えらい) először azt jelenti, hogy „nagy, csodálatra méltó” és „fontos, magas rangú”. A mindennapi beszédben azt is jelenti, hogy „szörnyű, komoly”, mivel a erai koto ni natta-ban a dolgok komolyra fordultak, a Kansai-ben és más régiókban pedig jelenthet „nagyon” vagy akár „kimerítőt”.
10 perc olvasásIi Kanji Jelentése: いい感じ, szép, jól megy és pontosan
Ii kanji (いい感じ) azt jelenti, hogy „szép”, „jól néz ki”, „jól megy” vagy „pontosan”. A kanji itt 感じ, érzés vagy benyomás, nem 漢字, a karakterek, tehát a ii kanji szó szerint „jó érzés” azzal kapcsolatban, hogy valami hogyan néz ki, működik vagy megy.
10 perc olvasásIchiou Jelentése: 一応, minden esetre, többé-kevésbé, technikailag
Ichiou (一応, ichiō) jelentése „minden esetre”, „többé-kevésbé”, „egyelőre” vagy „technikailag”. Lágyítja a kijelentést: megcsináltad, de nem tökéletesen; ellenőrzi, de csak a biztonság kedvéért; van címed, de nem akarsz dicsekedni.
10 perc olvasásKawaisou Jelentése: かわいそう, Szegény és kedvesebb módok a kimondásra
Kawaisou (かわいそう, kawaisō) jelentése „szegény”, „szánalmas” vagy „sajnálom őket”. Kár, nem cukiság, és ez természetes az állatoknak, gyerekeknek és meséknek, de közvetlenül egy felnőttnek mondva lekezelően hangozhat, így a kedvesebb kifejezések, mint a sore wa tsurai ne, gyakran jobban működnek.
10 perc olvasásOtona Jelentése: 大人, Otonappoi, Otonagenai és Otona-gai
Otona (大人) jelentése „felnőtt” vagy „felnőtt”. Körülötte a japán sok mindennapi szót épít: otonappoi, érettnek tűnő; otonagenai, felnőttnek gyerekes; otona-gai, ömlesztve vásárolni valamit, amiről gyerekként csak álmodozhatott; és otona no aji, egy felnőtt íz.
10 perc olvasásJitsu Wa Jelentése: 実は, valójában és az igazat megmondani
Jitsu wa (実は) azt jelenti, hogy „valóban”, „az igazat megmondani” vagy „a dolog az”. Azt jelzi, hogy valami olyasmit készül felfedni, amit a hallgató még nem tud: hírt, vallomást, meglepő tényt vagy egy szívesség hátterét, amit kérni fog.
10 perc olvasásGyakorlati útmutatók
Változtassa a japán tudást beszédbizalommá
Gyakorolj az Unihongo AI Sensei-jével egy magával ragadó 3D-s osztályteremben, szerepjáték küldetésekkel, kiejtési tréninggel, hasznos visszajelzésekkel és tanulási játékokkal, amelyek játék közben bővítik szókincsedet.