Neljä N4-rakennetta ennen aloittamista
Jokaisessa alla olevassa kortissa näkyy tietokilpailun rakenne lyhyessä lauseessa. Lue ne ääneen ja tarkista, että voit selittää jokaisen muutaman sanan. Jos joku on tuntematon, tutki se ennen tietokilpailua arvaamisen sijaan.

| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 雨が降りそうです。 | Ame ga furisō desu. | Näyttää siltä, että alkaa sataa. |
| 読んでみます。 | Yonde mimasu. | Yritän lukea sen. |
| 忘れてしまった。 | Wasurete shimatta. | Voi ei, unohdin sen. (rento) |
| 窓が開けてあります。 | Mado ga akete arimasu. | Ikkuna on jätetty auki. |
Ensimmäisessä kortissa on sō desu verbin varren jälkeen, mikä tarkoittaa, että se näyttää. Tavallisen muodon ame ga furu sō desu jälkeen sama sō desu tarkoittaa, että kuulen sen, joten sen edessä oleva muoto muuttaa merkityksen kokonaan.
Kaksi viimeistä korttia kannattaa katsoa uudelleen. Te shimau lisää usein katumusta tai loppuunsaattamista, ja te aru kuvaa jonkun tarkoituksellisen tekemän tulosta, joten mado ga akete aru tarkoittaa, että henkilö avasi sen, yleensä syystä.
Kysymykset 1–5
- 1. 「空が 暗いですね。雨が ___ そうです。」 (a) 降る (b) 降って (c) 降り (d) 降った
- 2. 「この ケーキ、おいしいか どうか 食べて ___ 。」 (a) みます (b) おきます (c) あります (d) います
- 3. 「旅行の 前に、ホテルを 予約して ___ 。」 (a) なります (b) すぎます (c) やすいです (d) おきます
- 4. 「練習して、日本語が 話せる ___ なりました。」 (a) ために (b) ように (c) のに (d) そうに
- 5. 「テストで 百点を 取って、先生に ほめ ___ 。」 (a) られました (b) させました (c) ました (d) ています
Kysymykset 6–10
Tämä sarja keskittyy siihen, kuka tekee mitä kenelle: aiheuttaja, antaminen ja vastaanottaminen sekä syyt. Kysymys 10 kysyy vaihtoehtoa, joka EI sovi, joten lue se kahdesti.
- 6. 「母は わたしに 毎日 野菜を 食べ ___ 。」 (saa minut syömään) (a) られます (b) ます (c) たがります (d) させます
- 7. 「友だちが 本を 貸して ___ 。」 (a) あげました (b) もらいました (c) くれました (d) さしあげました
- 8. 「お金が ___ 、買えません。」 (a) ないで (b) なかった (c) ないの (d) なくて
- 9. 「字が 小さくて、読み ___ です。」 (a) にくい (b) やすい (c) たい (d) ながら
- 10. Mikä vaihtoehto EI VOI täyttää tyhjää kohtaa? 「時間が ___ 、手伝って ください。」 (a) あったら (b) あると (c) あれば (d) あるなら
Kysymykset 11–15
- 11. 「田中さんは 来ると 言っていたから、もうすぐ 来る ___ です。」 (a) ため (b) はず (c) ばかり (d) ながら
- 12. 「今から 家を 出る ___ です。すぐ 行きます。」 (a) ばかり (b) まま (c) ながら (d) ところ
- 13. 「電気を つけた ___ 寝て しまいました。」 (a) まま (b) ところ (c) ばかり (d) ながら
- 14. 「日本語が 話せる ___ 、毎日 練習しています。」 (a) ために (b) まま (c) ように (d) ばかり
- 15. 「この 部屋に 入っては ___ 。」 (a) ください (b) いけません (c) しまいます (d) あげます
Vastausavain: miksi kukin vastaus sopii
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 雨が降りそうです。 | Ame ga furisō desu. | 1 (c) masu varsi + sō: näyttää sateelta |
| 食べてみます。 | Tabete mimasu. | 2 (a) te miru: kokeile ja katso |
| ホテルを予約しておきます。 | Hoteru o yoyaku shite okimasu. | 3 (d) te oku: tee se etukäteen |
| 話せるようになりました。 | Hanaseru yō ni narimashita. | 4 (b) yō ni naru: Olen tullut kykeneväksi |
| 先生に褒められました。 | Sensei ni homeraremashita. | 5 (a) passiivinen: Opettajani kehui minua |
| 野菜を食べさせます。 | Yasai o tabesasemasu. | 6 (d) aiheuttaja: hän saa minut syömään vihanneksia |
| 友達が本を貸してくれました。 | Tomodachi ga hon o kashite kuremashita. | 7 (c) kureru: antaja on subjekti |
| お金がなくて、買えません。 | Okane ga nakute, kaemasen. | 8 (d) nakute antaa syyn |
| 字が小さくて、読みにくいです。 | Ji ga chiisakute, yominikui desu. | 9 (a) varsi + nikui: vaikea lukea |
| 時間があったら、手伝ってください。 | Jikan ga attara, tetsudatte kudasai. | 10 (b) aru ei voi ottaa pyyntöä vastaan; attara voi |
| もうすぐ来るはずです。 | Mō sugu kuru hazu desu. | 11 (b) hazu: pitäisi syyn perusteella |
| 今から家を出るところです。 | Ima kara ie o deru tokoro desu. | 12 (d) sanakirjamuoto + tokoro: noin |
| 電気をつけたまま寝てしまいました。 | Denki o tsuketa mama nete shimaimashita. | 13 (a) ta muoto + mama: jätetty ennalleen |
| 話せるように、毎日練習しています。 | Hanaseru yō ni, mainichi renshū shite imasu. | 14 (c) yō ni kykyverbillä |
| この部屋に入ってはいけません。 | Kono heya ni haitte wa ikemasen. | 15 (b) te wa ikemasen: et saa |
Kolme vastakkainasettelua, jotka maksavat eniten pisteitä
Katso takaisin vääriä vastauksiasi. Jos ne ryhmittyvät, se on luultavasti yhden näistä kolmesta kontrastista. Kumpikin on valinta kahden todellisen mallin välillä, minkä vuoksi se tuntuu ensimmäistä kertaa epäreilulta.

| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 友達に本を貸してもらいました。 | Tomodachi ni hon o kashite moraimashita. | Lainasin ystäväni kirjan. |
| 妹に本を貸してあげました。 | Imōto ni hon o kashite agemashita. | Lainasin pikkusiskolleni kirjan. |
| 忘れないようにメモします。 | Wasurenai yō ni memo shimasu. | Kirjoitan sen ylös, jotta en unohda. |
- Tame ni tai yō ni: tame ni seuraa valitsemiasi verbejä (iku tame ni); yō ni seuraa kyky-, muutos- ja negatiivisia verbejä (hanaseru yō ni, wasurenai yō ni).
- Kureru, ageru tai morau: päätä, kuka on aihe. Anna alaiseksi ja sinä vastaanotat, kureru. Antaja subjektina ja joku muu vastaanottaa, ageru. Sinä subjektina, antajana, jolla on ni, morau.
- Tokoro, bakari ja mama: sanakirjamuoto + tokoro on tulossa; ta form + tokoro on juuri tehty; ta form + bakari on vasta tehty, usein tunne, että aikaa on kulunut vähän; ta form + mama jätetään ennalleen.
Mitä pisteesi kertovat
| Pisteet | Merkitys | Suositeltu tarkennus |
|---|---|---|
| 13-15 | N4-kielioppi on valmis | Täysiaikaiset paperit ja kuuntelu |
| 9-12 | Kiinteä, mutta kontrastit silti luisuvat | Kolme yllä olevaa kontrastia, kussakin viisi lausetta |
| 5-8 | Muodot tiedossa, käyttö epäselvä | Yksi rakenne päivässä, käytetään puhutussa lauseessa |
| 0-4 | N4-kielioppi on pääosin uutta | Viimeistele N5-kertaus, sitten oppikirjan N4-luvut |
Kun saat hyvät pisteet täällä, tarkista itsesi todellisissa olosuhteissa N4-mallitestillä osoitteessa unihongo.com/jlpt-mock-test. Siinä on todelliset osiot ja aikarajat, ja siellä olevat kielioppikysymykset ovat samoja kaavoja käyttävien lukukohtien vieressä.
Minidialogi: N4-kielioppia ystävien kesken
Tietokilpailussa testattiin jokaista mallia yksin. Oikeassa keskustelussa he saapuvat yhteen, usein rennossa muodossa. Tässä on lyhyt keskustelu kahden ystävän välillä, jotka suunnittelevat piknikkiä, jossa käytetään tietokilpailun viittä rakennetta. Lue molemmat osat ääneen, peitä sitten japani ja yritä sanoa se suomeksi.
| japanilainen | Romaji | Merkitys |
|---|---|---|
| 明日、雨が降りそうだね。 | Ashita, ame ga furisō da ne. | Aya: Näyttää siltä, että huomenna sataa. |
| じゃあ、傘を持っていこう。 | Jā, kasa o motte ikō. | Ken: Otetaan sitten sateenvarjot. |
| お弁当、作っておくね。 | Obentō, tsukutte oku ne. | Aya: Teen lounaslaatikoita etukäteen. |
| ありがとう。この前も作ってくれたよね。 | Arigatō. Kono mae mo tsukutte kureta yo ne. | Ken: Kiitos. Teit ne minullekin viime kerralla. |
| うん。でも、カメラを忘れてしまった。 | Un. Demo, kamera o wasurete shimatta. | Aya: Joo. Mutta olen mennyt ja unohtanut kamerani. |
| 大丈夫、僕のを貸してあげるよ。 | Daijōbu, boku no o kashite ageru yo. | Ken: Ei hätää, lainaan sinulle omani. |
Huomaa, että rento puhe säilyttää kieliopin, mutta pudottaa desu ja masu: furisō da ne, tsukutte oku ne, wasurete shimatta. Pikapuheessa kuulet usein te oku:n lyhennettynä muotoon toku (tsukuttoku) ja te shimau to chau (wasurechatta). N4-kuunteluosasto käyttää näitä lyhyitä muotoja, joten opi tunnistamaan ne, vaikka et vielä käyttäisi niitä.
Tee rakenteista puhuttavia
Aloita kirjaimella Mocchi. Kirjoita "/grammar kureru vs morau vs ageru, anna sitten viisi virkettä täytettäväksi" ja käsittele ne. Mocchi selittää jokaisen rakenteen uusilla esimerkeillä ja muistaa, mikä kontrasti hämmensi sinua, joten seuraava tietokilpailu alkaa siitä.
Ota sitten rakenteet mukaan keskusteluun. Valitse AI Senseissä Sakura-sensei ja pyydä roolia ystävänä, joka suunnittelee viikonloppumatkaa. Yritä sanoa te oku (varaan hotellin etukäteen), sō desu (näyttää siltä, että sataa) ja kureru (kiitos avustasi). Pyydä Sakura-senseitä hidastamaan tarvittaessa; istuntoraportti näyttää jälkeenpäin, mitkä lomakkeet tulivat oikein.
