blog de aprendizaje japonés
Guías prácticas sobre conversación, gramática, pronunciación, comprensión auditiva y planificación del estudio, escritas para estudiantes que desean utilizar el japonés en la vida real.
Todos los artículos · Página 54
Cómo decir que estoy arruinado en japonés: Kinketsu y Okane ga Nai
La forma informal de decir que estoy arruinado en japonés es kinketsu nan da (金欠なんだ), literalmente me falta dinero. Okane ga nai (お金がない) es simplemente no tengo dinero, kongetsu pinchi (今月ピンチ) significa que el dinero es escaso este mes y cortésmente puedes decir kongetsu wa chotto kibishikute (este mes es un poco difícil).
9 min de lecturaCómo decir que siento nostalgia en japonés: Hōmushikku, Koishii y más
Para decir que siento nostalgia en japonés, diga hōmushikku ni natta (ホームシックになった), tengo nostalgia. Para decir lo que extrañas, usa kazoku ni aitai (Quiero ver a mi familia) o jimoto no aji ga koishii (Extraño la comida en casa).
9 min de lecturaCómo decir que es un secreto en japonés: Himitsu, Naisho y Koko Dake
Para decir que es un secreto en japonés, diga naisho da yo (内緒だよ) en un discurso informal o himitsu desu (秘密です) de manera neutral. Koko dake no hanashi (ここだけの話) significa solo entre nosotros, y dare ni mo iwanaide (誰にも言わないで) significa no se lo digas a nadie.
9 min de lecturaCómo decir tómate tu tiempo en japonés: Yukkuri de Ii y Goyukkuri
La forma informal de decir tómate tu tiempo en japonés es yukkuri de ii yo (ゆっくりでいいよ). Cortésmente, diga isoganakute ii desu yo (急がなくていいですよ), no hay necesidad de apresurarse. Goyukkuri dōzo (ごゆっくりどうぞ) es lo que el personal de tiendas y restaurantes dice a los clientes.
9 min de lecturaDatte y Mon: Cómo los amigos japoneses ponen excusas (Datte... n da mon)
Al comienzo de una oración, datte (だって) significa pero o porque, e introduce una excusa. Al final, mon (もん) es una forma casual, un poco malhumorada, de decir que esa es la razón. Juntos, como en datte, nemukatta n da mon, quieren decir ¡pero tenía sueño! con voz quejosa y medio en broma.
10 min de lecturaAno Sa, Nee Nee, Chotto Kiite: Llamar la atención de un amigo en japonés
Para llamar la atención de un amigo en japonés, diga nē nē (hey, hey) o ano sa (entonces, escuche), y para noticias importantes agregue chotto kiite. (¡escucha esto!). Éstas son entradas informales para amigos y familiares; con extraños y personal que todavía usas sumimasen.
9 min de lecturaYatsu Significado: 'Ese tipo', 'Esa cosa' y '...tte Yatsu' en japonés
Yatsu (やつ) significa uno o cosa en el habla casual, como en ano akai yatsu, ese rojo, y es completamente neutral cuando se refiere a objetos. Respecto a las personas, significa chico o compañero, y puede sonar rudo o grosero, excepto en frases cálidas como ii yatsu, un buen chico.
9 min de lectura¿MI? frente a Ha? en japonés: ¿Reacción de sorpresa o respuesta grosera?
¿MI? (え？) es neutral ¿eh?: no captaste algo o estás ligeramente sorprendido. Ha? (は？) con un fuerte aumento significa ¡¿disculpe?! y generalmente indica irritación o incredulidad, por lo que puede parecer grosero. La forma del tono importa tanto como la vocal.
9 min de lecturaSugee, Umee, Yabee: Por qué las vocales japonesas se fusionan en el habla tosca
Sugē (すげえ) es una forma tosca y casual de decir sugoi, asombroso. En el habla relajada, a menudo masculina, los pares de vocales ai y oi al final de una palabra se fusionan en un largo ē: umai se convierte en umē, yabai se convierte en yabē, shiranai se convierte en shiranē.
9 min de lecturaPalabras japonesas para reír y llorar: Geragera, Kusukusu, Shikushiku
El japonés describe la risa y el llanto con palabras sonoras: geragera warau es estallar de risa, kusukusu warau es reír, shikushiku naku es sollozar en silencio y wanwan naku es llorar. Elegir el correcto le dice al oyente exactamente cómo se veía y sonaba la escena.
9 min de lecturaBurlas en japonés: Ijiru, Karakau y cómo aceptar una broma
Ijiru (いじる) significa burlarse de alguien en broma, burlándose de un hábito o un desliz para que todo el grupo se ría, generalmente incluido el objetivo. Karakau (からかう) es más amplio: burlarse o bromear con alguien, que puede ser amable o malo. El clásico regreso juguetón es mō! yamete yo, ¡oye, ya basta!
9 min de lecturaReconciliarse después de una pelea en japonés: Kenka, Nakanaori y disculpas
Para hacer las paces después de una pelea en japonés, discúlpate por algo específico, como iisugita, gomen (dije demasiado, lo siento), y luego sugiere nakanaori shiyō, hagamos las paces. Kenka significa pelea o discusión, y nakanaori significa reconciliación.
9 min de lecturaguías practicas
Convierte tus conocimientos de japonés en confianza al hablar
Practica con AI Sensei de Unihongo en un aula inmersiva en 3D, con misiones de juego de roles, entrenamiento de pronunciación, comentarios útiles y juegos de aprendizaje que desarrollan tu vocabulario mientras juegas.