blog de aprendizaje japonés
Guías prácticas sobre conversación, gramática, pronunciación, comprensión auditiva y planificación del estudio, escritas para estudiantes que desean utilizar el japonés en la vida real.
Todos los artículos · Página 24
Vocabulario de maquetas en japonés: plamo, de la colada a la pintura
En japonés, una maqueta de plástico es una puramoderu, casi siempre abreviada como puramo (プラモ). Las piezas vienen en una rannā (la colada o árbol), se cortan con nippā (alicates de corte), se limpia la gēto (el resto que queda del punto de unión) y luego se monta, se pinta, se hace el sumiire (lavado de paneles) y se termina con una capa de barniz.
10 min de lecturaVocabulario de costura y punto en japonés: agujas, lana y puntos
Los dos verbos clave son nuu (縫う, coser) y amu (編む, tejer a punto o a ganchillo). Para coser se usan hari (aguja), ito (hilo), nuno o kiji (tela) y mishin (máquina de coser); para tejer, keito (lana), bōbari (agujas de punto), kagibari (ganchillo), omoteami (punto del derecho) y uraami (punto del revés). Tezukuri, hecho a mano, es la palabra para lo que creas.
10 min de lecturaHakone Ekiden: el relevo universitario de Año Nuevo y su vocabulario
El Hakone Ekiden es una carrera universitaria de relevos en ruta que se celebra cada año el 2 y el 3 de enero entre el centro de Tokio y el lago Ashi, en Hakone. Equipos de diez corredores se pasan una banda de tela, el tasuki, a lo largo de diez etapas de unos 20 kilómetros cada una, cinco de ida el primer día y cinco de vuelta el segundo, y muchas familias en Japón lo ven por televisión como parte de las fiestas de Año Nuevo.
11 min de lecturaVocabulario de motos en japonés: baiku, carnés, rutas y gasolina
En japonés, una moto es una baiku (バイク), no una bicicleta, que es jitensha. Los motoristas hablan de gentsuki (scooters pequeñas), tipos de carné como futsū nirin y ōgata nirin, tsūringu (rutas en moto) a tōge (puertos de montaña) y michi no eki (áreas de servicio de carretera), y llenan el depósito con regyurā o haioku en una gasorin sutando.
10 min de lecturaTamago kake gohan: así se come en Japón el huevo crudo con arroz
El tamago kake gohan (卵かけご飯), a menudo abreviado TKG, es un cuenco de arroz caliente con un huevo crudo y un poco de salsa de soja mezclados. Es uno de los desayunos caseros más sencillos y queridos de Japón, y mucha gente lo come porque los huevos que se venden allí suelen etiquetarse y manipularse pensando en que se coman crudos.
10 min de lecturaTabearuki: ¿es de mala educación comer caminando en Japón?
Comer mientras caminas, tabearuki (食べ歩き), suele verse como de mala educación en Japón, sobre todo en calles concurridas y en el tren, pero no está prohibido en todas partes. En festivales y calles de comida es habitual comer de pie junto al puesto, y lo educado es pararse, comer allí mismo o en el banco de la tienda y llevarse la basura.
10 min de lecturaHigasa: por qué los japoneses usan paraguas bajo el sol
Un higasa (日傘) es una sombrilla, un paraguas para protegerse del sol. En Japón mucha gente lo lleva de primavera a otoño para ir más fresca, bloquear los rayos UV y proteger la piel, y en los últimos veranos tan calurosos cada vez más hombres también han empezado a usarlo.
10 min de lecturaMorijio: por qué las tiendas japonesas ponen sal en la puerta
El morijio (盛り塩) es un pequeño cono o montoncito de sal colocado en un platito junto a la entrada de un restaurante, una tienda o una casa en Japón. Es un amuleto para purificar el lugar y, según la creencia popular, para atraer la buena suerte y a los clientes, así que quien lo visita simplemente debe dejarlo tranquilo.
11 min de lecturaOshibori: la toallita húmeda de los restaurantes japoneses
La oshibori (おしぼり) es la pequeña toallita húmeda, caliente cuando hace frío y fresquita en verano, que te dan en muchos restaurantes japoneses al sentarte. Sirve para limpiarte las manos antes de comer; después, la doblas y la dejas junto a tu sitio.
10 min de lecturaDoyō no Ushi no Hi: el día de la anguila del verano japonés
Doyō no Ushi no Hi (土用の丑の日) es el día del buey durante el doyō, el periodo justo antes de que empiece una nueva estación. El de verano, normalmente a finales de julio o principios de agosto, es famoso por ser el día en que se come anguila a la parrilla, unagi, para coger fuerzas frente al calor.
10 min de lecturaPor qué los niños japoneses van solos al colegio
Muchos niños japoneses van andando a la escuela primaria sin sus padres desde los seis años más o menos, a menudo en grupitos con otros niños del barrio. Ayudan las rutas escolares cortas y planificadas, las calles residenciales tranquilas, los voluntarios en los cruces y una cultura que fomenta la independencia temprana, aunque las costumbres y lo que sienten los padres varían.
10 min de lecturaPor qué los japoneses llevan pañuelo a todas partes
Mucha gente en Japón lleva un pañuelo, hankachi, porque los baños públicos a menudo no tienen toallas de papel, los veranos son calurosos y húmedos, y a los niños se les enseña la costumbre en el colegio. El tipo más popular es un pañuelo de toalla pequeño y grueso que seca muy bien las manos mojadas.
10 min de lecturaguías practicas
Convierte tus conocimientos de japonés en confianza al hablar
Practica con AI Sensei de Unihongo en un aula inmersiva en 3D, con misiones de juego de roles, entrenamiento de pronunciación, comentarios útiles y juegos de aprendizaje que desarrollan tu vocabulario mientras juegas.