Počítání tahů Kanji a proč na tom stále záleží

Na počtu zdvihů záleží méně než tomu bylo a nepřestalo záležet, což je nepříjemná užitečnost.

Co potřebujete vědět

Počítání tahů bylo kdysi zásadní pro hledání znaku ve slovníku. Digitální vyhledávání to omezilo, ale počet tahů stále rozhoduje o pořadí v rejstřících a seznamech jmen, zobrazuje se na formulářích, rozlišuje varianty znaků a podporuje rozpoznávání rukopisu. Je také snadné se mýlit, protože několik tvarů, které vypadají jako dva tahy, je jeden. Tato příručka popisuje, jak počítat, kde na tom stále záleží a kolik pozornosti si nyní zaslouží.

Několik tvarů, které vypadají jako dva tahy, je napsáno jako jeden

Indexy objednávek počtu tahů, seznamy jmen a některé formuláře

Vstup rukopisu závisí na správném pořadí a počtu tahů

Záleží na tom méně než na tom záležet a nepřestalo na tom záležet

Co se počítá jako jeden úder

Tah je jeden souvislý pohyb bez zvednutí pera. Tato definice je jednoduchá a důsledky nikoli, protože několik tvarů prudce mění směr a stále jde o jeden tah.

To jsou místa, kde se počítání nedaří a stojí za to se je naučit explicitně, spíše než je objevovat nesprávným způsobem.

  • Čára, která zatočí za roh bez zvednutí, je jeden tah.
  • Úder končící háčkem je stále jeden úder.
  • Tvar, který jde napříč, pak dolů a pak napříč, je často jeden.
  • Dvě samostatné značky, které se dotýkají, jsou stále dva tahy.
  • Pořadí a směr jsou pevné, i když tvar není zřejmý.

Kde na tom ještě záleží

Digitální vyhledávání odstranilo nejběžnější historické použití, ale několik jich zůstalo a jsou to druhy, které se objevují bez varování.

Seznamy jmen a indexy uspořádané podle počtu tahů jsou stále běžné a formuláře si to někdy přímo vyžádají.

PoužitíStále relevantní?Poznámka
Papírové vyhledávání ve slovníkuZřídkaNahradil ho digitál
Uspořádání indexů a jmenAnoBěžné v seznamech
Vstup rukopisuAnoNa pořadí záleží víc než na počtu
Rozlišování variantAnoStaré a nové formy se liší
Některé oficiální formulářeObčasPtal se přímo
KaligrafieAnoZákladní

Třetí řada je ta, kterou denně potkává nejvíce studentů. Zadávání rukopisu funguje ze sekvence, nikoli z obrázku.

Proč selže zadávání rukopisu

Rozpoznávání rukopisu v telefonu nebo ve slovníkové aplikaci využívá pořadí a směr tahů stejně jako výsledný tvar. Postava nakreslená ve vymyšleném pořadí může vypadat správně a nemusí být rozpoznána.

Toto je nejpraktičtější každodenní důvod, proč se učit pořadí tahů, a pro většinu studentů je to silnější argument než ten estetický.

  • Kreslit ve standardním pořadí; aplikace odpovídá sekvenci.
  • Obecná pravidla jsou shora dolů a zleva doprava.
  • Horizontální před vertikální, když se kříží.
  • Uzavírání tvarů před tím, co je uvnitř nich.
  • Uzavírací zdvih skříně je poslední.

Variantní znaky

Některé znaky existují ve starších a novějších formách s různým počtem tahů a objevují se obě: starší formy přežívají ve jménech, starších signage, formálních dokumentech a tchajwanském a hongkongském textu.

Užitečná dovednost je zde rozpoznat, že dva tvary jsou stejnou postavou spíše než dvě postavy.

japonskýRomajiVýznam
国 / 國kuniModerní a starší formy
学 / 學gakuModerní i starší
会 / 會kaiModerní i starší
広 / 廣kōModerní i starší
辺 / 邊heBěžné v příjmení
斉 / 齊saiBěžné v příjmení

Poslední dva se objevují v rodinných jménech, kde se často dochovaly starší tvary. Příjmení může používat znak, se kterým jste se setkali pouze v jeho moderní podobě.

Počítání, když musíte

Tam, kde je skutečně potřeba počítat, je spolehlivou metodou vypsat znak a počítat pohyby pera, spíše než se snažit počítat z vytištěného tvaru.

Tištěná písma se spojují a oddělují tahy způsobem, který ruční psaní nedělá, a proto je počítání ze stránky nespolehlivé.

  • Pište to raději než počítání z tisku.
  • Počítejte pohyby, neviditelné čáry.
  • Jednotlivé komponenty zkontrolujte a sečtěte je.
  • Hledejte to, pokud na tom záleží; slovníky uvádějí počet.
  • Neučte se nazpaměť počty jako izolovaná fakta.

Kolik pozornosti si to zaslouží

Ne moc, přímo. Počet tahů je důsledkem správného psaní znaků spíše než samostatného předmětu a studenti, kteří píší správně, mají počty zdarma.

Výjimkou je pořadí tahů, které si zaslouží pozornost, protože na něm závisí vstup rukopisu a protože odděluje zaměnitelné znaky při psaní.

Hry kanji na stránce kanji společnosti Unihongo procvičují rozpoznávání spíše než psaní, což je doplňková dovednost: rozpoznávání pro rychlost čtení, psaní pro jednoznačnost a vyhledávání.

Naučte se správně pořadí tahů a nechte počítání tahů, aby se o sebe postaralo. To je správná alokace úsilí, když je vyhledávání většinou digitální.

Klíčové body

Praktický způsob, jak se zlepšit

Naučte se tvary, které jsou jedním tahem i přes změnu směru, protože tam se počítání nedaří. Vše ostatní vyplývá ze správného napsání postavy v první řadě.

FAQ

Často kladené otázky

Jak spočítám tahy kanji?

Tah je jeden souvislý pohyb pera, takže čára, která změní směr bez zvednutí, je stále jeden tah. Několik tvarů rohů a háčků zaujme studenty přesně z tohoto důvodu.

Záleží ještě na počtu mrtvic?

Méně než před digitálním vyhledáváním a ne nula. Uspořádává rejstříky a seznamy jmen, objevuje se na některých formulářích, rozlišuje varianty znaků a ovlivňuje přesnost rozpoznávání rukopisu.

Proč se můj rukopis nedaří?

Obvykle spíše pořadí tahů než tvar. Rozpoznávání používá posloupnost a směr tahů, takže znak nakreslený ve špatném pořadí nemusí být rozpoznán, i když vypadá správně.

Mám se naučit počty tahů pro každou postavu?

Ne. Naučte se správně psát znaky a následuje počítání. Memorování se počítá jako samostatná fakta není dobré využití času.

Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení

Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.