Japonské pověry: Čísla, hůlky a noční zvyky

Slova pro štěstí

Když se objeví pověra, klíčové slovo je engi, což se vztahuje na znamení a štěstí. Něco nešťastného je engi ga warui; něco, co přináší štěstí, je engi ga ii. Obojí uslyšíte v rozhovoru, často napůl žertem.

Meishin znamená pověru a její přidání signalizuje, že víru neberete příliš vážně.

Čtyři a devět

Číslo čtyři má čtení shi, což zní jako shi znamenající smrt. Devět lze číst ku, což zní jako ku znamenající utrpení. Z tohoto důvodu se někdy oběma číslům vyhýbají v situacích spojených se zdravím, životem a oslavami.

V praxi si můžete všimnout chybějících čísel pokojů v některých nemocnicích, hotelech nebo bytových domech a lidé se vyhýbají dávání dárků po čtyřech. Při běžném počítání se používají hodnoty yon a kyū, což obchází problém.

Návyky s hůlkami, kterým je třeba se vyhnout

Dva hůlkové zvyky jsou spojeny s pohřebními zvyky a jsou široce považovány za špatné způsoby. Prvním jsou hůlky ve vzpřímené poloze v rýži, která připomíná rýži nabízenou zesnulému. Druhým je podávání jídla z jednoho páru hůlek na druhý, což odráží, jak si členové rodiny předávají úlomky kostí po kremaci.

Ty stojí za to dodržovat, i když o pověry nestojíte, protože si jich lidé skutečně všímají. Pokud se chcete o jídlo podělit, umístěte ho na talíř druhé osoby.

Spaní s výhledem na sever

Kita-makura, polštář na sever, popisuje spánek s hlavou směřující na sever. Zesnulí jsou takto tradičně ukládáni, takže se tomu někteří lidé vyhýbají pro každodenní spánek.

Spousta lidí to ignoruje a někteří dokonce říkají, že je to zdravé. Objevuje se to hlavně při zařizování pokoje nebo na homestay, kde se o tom hostitel může s úsměvem zmínit.

Věci, které se v noci nedělají

Některé pověry jsou stará varování o noci, která byla kdysi často praktická: mlčet po setmění nebo nemanipulovat s čepelemi při špatném osvětlení. Dnes přežívají hlavně jako rčení, která rodiče opakují dětem.

Dvě, které můžete slyšet, jsou, že pískání v noci přináší hady a že stříhání si nehtů v noci znamená, že nebudete se svými rodiči, až zemřou.

Šťastné dny a šťastné věci

Ne všechno je o smůle. Některé kalendáře zobrazují šest rotujících denních štítků a několik důležitých pro události: taian je považován za šťastný den pro svatby, zatímco butsumetsu je považován za nešťastný a tomobiki se často vyhýbá pohřbům.

Časté jsou také předměty pro štěstí, jako je vábící kočka v obchodech a panenky daruma pro cíle. Lidé si je užívají jako kouzla a dekorace.

Většina lidí s nimi zachází na lehkou váhu. Dodržujte hůlkovou etiketu a vyhněte se čtyřkám v dárcích a zbytek si můžete užít jako zajímavou konverzaci.