Hory a země
Asi tři čtvrtiny Japonska jsou hornaté a yama je jedním z prvních kanji, které většina studentů vidí. Samo o sobě se čte yama; v pojmenovaných horách je to obvykle -san, jako v Fuji-san, a někdy -zan nebo -yama, jako v Asama-yama. Kopce, údolí a sopky mají každý své vlastní každodenní slovo.
Lezení je tozan a příležitostná túra je haikingu. Na vrcholu se dostanete na chōjō, vrchol a mnoho oblíbených vrcholů má chatu yamagoya, kde turisté odpočívají nebo přenocují.
| Slovo | Čtení | Význam |
|---|---|---|
| 山 | yama | Hora |
| 丘 | oka | Kopec |
| 谷 | tani | Údolí |
| 火山 | kazan | Sopka |
| 山頂 | sanchō | Summit (formální) |
| 頂上 | chōjō | Vrchol, vrchol |
| 坂 | saka | Svah, kopec na silnici |
| 岩 | iwa | Skála, balvan |
| 石 | ishi | Kámen |
| 土 | tsuchi | Půda, země |
| 洞窟 | dōkutsu | Jeskyně |
Řeky, jezera a moře
Stejně běžná jsou slova o vodě. Kawa je řeka, psáno 川 pro většinu řek a 河 v několika velkých. Ve jménech se často stává -gawa přes rendaku, takže řeka Kamo v Kjótu je Kamogawa. Jezero je mizuumi nebo -ko ve jménech jako Biwako a Kawaguchiko.
Moře je umi a pobřeží je kaigan. Ostrovy jsou shima, která se v mnoha jménech stává -jima, jako je Mijadžima a Ishigakijima. Vodopády, taki a horké prameny onsen jsou hlavními turistickými lákadly a objevují se na značkách po celé krajině.
| Slovo | Čtení | Význam |
|---|---|---|
| 川 | kawa | Řeka |
| 湖 | mizuumi | Jezero |
| 池 | ike | Rybník |
| 滝 | taki | Vodopád |
| 海 | umi | Moře, oceán |
| 海岸 | kaigan | Pobřeží, břeh |
| 浜 / 砂浜 | hama / sunahama | Pláž / písečná pláž |
| 波 | nami | Vlna |
| 島 | shima | Ostrov |
| 湾 | wan | Záliv |
| 温泉 | onsen | Horký pramen |
| 水 | mizu | Voda |
Obloha, počasí a světlo
Obloha je sora a snadno si vezme přídavná jména barvy a počasí: aoi sora, modrá obloha, kumotta sora, zatažená obloha. Hvězdy jsou hoshi, měsíc je tsuki a slunce je taiyō, které děti často a v jemné řeči nazývají o-hi-sama.
U podrobných slov o počasí obsahuje průvodce slovní zásobou počasí předpovědi a roční období, ale hrstka slov o obloze patří do jakéhokoli popisu krajiny.
| japonský | Romaji | Význam |
|---|---|---|
| 空 | sora | Nebe |
| 雲 | kumo | Mrak |
| 太陽 | taiyō | Slunce |
| 月 | tsuki | Měsíc |
| 星 | hoshi | Hvězda |
| 虹 | niji | Duha |
| 夕日 | yūhi | Zapadající slunce |
| 朝日 | asahi | Ranní slunce |
| 星空がとてもきれいでした。 | Hoshizora ga totemo kirei deshita. | Hvězdná obloha byla opravdu nádherná. |
| 雲一つない青空でした。 | Kumo hitotsu nai aozora deshita. | Byla modrá obloha bez jediného mráčku. |
Stromy, květiny a rostliny
Ki je strom a také dřevo; mori a hayashi jsou lesy nebo lesy. Mori obvykle navrhuje hlubší, hustší les, často kolem svatyně, a hayashi menší les nebo háj, jako v takebayashi, bambusový háj. Shinrin je formální slovo, které se nachází v shinrin-yoku, lesní koupání.
Květiny jsou hana, tráva je kusa a listy jsou ha nebo happa. Nejznámější japonské rostliny mají svá vlastní slova, která mají kulturní váhu: sakura pro třešňový květ, ume pro švestkový květ, matsu pro borovici a take pro bambus.
| Slovo | Čtení | Význam |
|---|---|---|
| 木 | ki | Strom, dřevo |
| 森 | mori | Les, lesy |
| 林 | hayashi | Dřevo, háj |
| 森林 | shinrin | Les (formální) |
| 花 | hana | Květ |
| 草 | kusa | Tráva |
| 葉 / 葉っぱ | ha / happa | List |
| 桜 | sakura | Třešňový květ, třešeň |
| 梅 | ume | Japonská švestka, švestkový květ |
| 松 | matsu | Borovice |
| 竹 | take | Bambus |
| 苔 | koke | Mech |
Krajina a krajina slova
Chcete-li mluvit o pohledu jako celku, použijte keshiki, scenérii nebo trochu formálnější fūkei. Panoramatický výhled z výšky je nagame nebo tenbō a vyhlídková místa jsou označena jako tenbōdai. Cestovatelské brožury milují zekkei, dechberoucí výhled.
Inaka je venkov, často s nostalgií, a tanbo nebo ta je rýžové pole, jedna z nejtypičtějších venkovských krajin. Satoyama popisuje spravovanou, obydlenou krajinu vesnic, polí a zalesněných kopců, která obklopuje velkou část japonského venkova.
| japonský | Romaji | Význam |
|---|---|---|
| 自然 | shizen | Příroda |
| 景色 | keshiki | Krajina, výhled |
| 風景 | fūkei | Krajina, scenérie |
| 絶景 | zekkei | Dechberoucí výhled |
| 展望台 | tenbōdai | Pozorovací bod |
| 田舎 | inaka | Venkov |
| 田んぼ | tanbo | Rýžové pole |
| 里山 | satoyama | Vesnická krajina polí a zalesněných kopců |
| 景色がすばらしいですね。 | Keshiki ga subarashii desu ne. | Výhled je úžasný, že? |
Sezónní příroda slova
Japonská konverzace často označuje sezónu prostřednictvím přírody. Na jaře lidé chodí do hanami pod třešňové květy a mluví o sakura zensen, frontě třešňového květu, která se pohybuje na sever. Počátek léta přináší shinryoku, čerstvé zelené listy a období dešťů, tsuyu. V létě je součástí sezóny zvuk semi, cikád a hotaru, světlušek.
Podzim je obdobím kōyō, barevných listů a momijigari, které se vydávají za nimi. Zima přináší yuki, sníh a yukigeshiki, zasněženou krajinu. Tato slova se objevují v pozdravech, dopisech a sezónních jídelních lístcích nejen v přírodovědných hovorech.
| Slovo | Čtení | Význam |
|---|---|---|
| 花見 | hanami | Prohlídka třešňového květu (jaro) |
| 桜前線 | sakura zensen | Třešňový květ přední (jaro) |
| 新緑 | shinryoku | Čerstvé zelené listy (začátek léta) |
| 梅雨 | tsuyu | Období dešťů (začátek léta) |
| 蛍 | hotaru | Světluška (začátek léta) |
| 蝉 | semi | Cikáda (léto) |
| 紅葉 | kōyō / momiji | Podzimní listí (podzim) |
| 紅葉狩り | momijigari | Prohlídka podzimního listí (podzim) |
| 雪景色 | yukigeshiki | Zasněžená krajina (zima) |
Popis cesty: fráze a slovní spojení
Většina popisů přírody používá malou sadu přídavných jmen: kirei, krásný, sunda, jasný, používá se pro vodu a vzduch, ōkii a takai pro hory, hiroi pro široký výhled a shizuka pro klidná místa. Přirozená podstatná jména mají také stálé slovesné partnery: yama ni noboru, vylézt na horu, kawa de oyogu, plavat v řece a umi ni iku, jít do moře.
Sestavte svůj příběh v časovém pořadí pomocí te-formy a dokončete s citem. Keshiki ga kirei deshita je v pořádku, ale přidáním detailu, jako je barva nebo zvuk, to zní přirozeně a zapamatovatelně.
| japonský | Romaji | Význam |
|---|---|---|
| 週末、山に登りました。 | Shūmatsu, yama ni noborimashita. | O víkendu jsem vylezl na horu. |
| 頂上から海が見えました。 | Chōjō kara umi ga miemashita. | Z vrcholu jsme viděli moře. |
| 川の水がとても澄んでいました。 | Kawa no mizu ga totemo sunde imashita. | Voda v řece byla opravdu čistá. |
| 森の中は静かで涼しかったです。 | Mori no naka wa shizuka de suzushikatta desu. | V lese bylo ticho a chladno. |
| 空気がおいしかったです。 | Kūki ga oishikatta desu. | Vzduch byl tak svěží. |
| 紅葉がちょうど見頃でした。 | Kōyō ga chōdo migoro deshita. | Podzimní listí bylo nejlepší. |
| 自然が豊かな所ですね。 | Shizen ga yutaka na tokoro desu ne. | Je to místo bohaté na přírodu, že? |
| 夕日が海に沈むのを見ました。 | Yūhi ga umi ni shizumu no o mimashita. | Pozorovali jsme západ slunce nad mořem. |
Kūki ga oishii, doslova vzduch je lahodný, je velmi běžný způsob, jak vychválit čerstvý venkovský vzduch, a v japonštině to zní zcela přirozeně.
Časté chyby
- Volání hory Fuji Fuji-yama: v japonštině je to Fuji-san; Fujiyama je hlavně zahraniční použití.
- Použití kirei pro čistou vodu: kirei funguje, ale sunda nebo tōmei na je přesnější pro jasnost.
- Volné míchání mori a hayashi: mori naznačuje větší, hlubší les; hayashi menší dřevo.
- Použití hany pro rostliny obecně: hana je květina; rostliny jako celek jsou shokubutsu.
- Použití yama ni iku ve významu stoupání: to je jen jít do hor; stoupání je yama ni noboru.
- Zapomenutí rendaku ve jménech: Sumidagawa, Miyajima a Takebayashi, všichni vyjadřují druhou část.
Jak zopakovat přírodní slova
Nejlepší posilou je mapa. Podívejte se na trasu vlaku nebo turistickou oblast a dekódujte každý název místa, který můžete: yama, kawa, shima, ta, mori a saka se neustále objevují, a když si jich všimnete, kanji působí spíše užitečně než abstraktně. Příjmení fungují také, protože Yamada, Kawaguchi, Morita a Hayashi jsou všechny vytvořeny z přírodních slov.
Bezplatné výukové hry Unihongo jsou rychlým způsobem, jak procvičit základní slova a jejich kanji v krátkých kolech. Spárujte každou herní relaci s jedním mluveným popisem skutečné nebo imaginární krajiny, aby slova přešla od rozpoznávání k řeči.
- Skupina 1: yama, kawa, umi, sora, mori
- Skupina 2: oka, tani, mizuumi, taki, shima
- Skupina 3: ki, hana, kusa, happa, take
- Skupina 4: keshiki, zekkei, inaka, tanbo, shizen
- Skupina 5: hanami, shinryoku, kōyō, yukigeshiki