Japonský vzdělávací blog
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Všechny články · Strana 19
Tōji a Yuzu Bath: Japan's Winter Solstice Customs
Tōji (冬至), zimní slunovrat, připadá na 21. nebo 22. prosince a v Japonsku je to den pro yuzu koupel, yuzuyu (ゆず湯): celé yuzu citrusové plody plovoucí v horké lázni. Mnoho rodin také jí kabocha tykev a někteří jedí jídla se zvukem n v jejich jménech pro štěstí.
10 min čteníDatum zimního osvětlení v japonštině: Pozvěte, seznamte se a užívejte si
Chcete-li někoho pozvat, aby viděl zimní světla v japonštině, řekněte irumi mi ni ikanai? (neformální) nebo yokattara, issho ni iruminēshon o mi ni ikimasen ka (zdvořilý). Za světla lidé říkají wā, kirei!, nabízejí se, že se vyfotí s shashin torō ka, a v mrazech se navzájem kontrolují s samukunai?
10 min čteníYakiimo: Japonský kamion na pečené sladké brambory a jak ho koupit
Yakiimo (焼き芋) je celý pražený japonský sladký brambor a v zimě se prodává z malých nákladních aut, která pomalu projíždějí čtvrtěmi a hrají dlouhé, zpívané volání ishi-yakiimo. Chcete-li jeden koupit, zamávejte nebo zavolejte prodejci a poté řekněte hitotsu kudasai nebo ippon kudasai, jeden prosím.
10 min čteníYukidaruma a Snow Play Words in Japan: Snowmen to Sledding
Sněhulák v japonštině je yukidaruma (雪だるま), koulovačka je yukigassen (雪合戦) a sáňkování je sori asobi (そり遊び). Chcete-li navrhnout stavbu jednoho, řekněme yukidaruma tsukurō!, vyrobme sněhuláka a zbytek hry ve sněhovém dni se řídí stejně snadným vzorem.
10 min čteníAkogare Význam: Touha, obdiv a vysněné cíle v japonštině
Akogare (憧れ) znamená touhu nebo obdiv k někomu nebo něčemu, co považujete za ideál a ještě nemáte: seniora, ke kterému vzhlížíte, město, ve kterém sníte žít, práci, kterou chcete jednou dělat. Sloveso je akogareru a vždy má částici ni.
10 min čteníNakayoshi Význam: Blízcí přátelé a vycházení v japonštině
Nakayoshi (仲良し) znamená blízké přátele nebo lidi, kteří spolu dobře vycházejí, doslova dobrý vztah. Můžete zavolat dvěma spolužákům, páru, sourozencům nebo dokonce kočce a psu nakayoshi a související fráze naka ga ii a nakayoku naru pokrývají vycházet se a stát se přáteli.
9 min čteníKuchisabishii Význam: Když se vaše ústa cítí osaměle v japonštině
Kuchisabishii (口寂しい) doslova znamená, že moje ústa jsou osamělá, a popisuje touhu dát si něco do úst, když zrovna nemáte hlad: sladkost při studiu, žvýkačku na dlouhé cestě, svačinu před filmem. Je to každodenní, lehce humorné i-přídavné jméno.
9 min čteníBoketto Význam: Zónování, rozestupy a nicnedělání
Boketto (ぼけっと) popisuje být prázdný nebo nepřítomný: zírat do prázdna, zónovat, stát kolem a nic nedělat. Často se používá s suru, jako v boketto suru, a může být jemný nebo kritický v závislosti na tom, kdo to říká a proč.
9 min čteníHara Hachi Bu Význam: Jíst do 80 procent sytosti v japonštině
Hara hachi bu (腹八分, obvykle řečeno hara hachibunme, 腹八分目) znamená jíst, dokud nebudete nasyceni asi z 80 procent. Je to známé japonské rčení o střídmosti, často citované v přísloví hara hachibunme ni isha irazu: jezte do osmi desetin a nebudete potřebovat lékaře.
8 min čteníMoe Význam: Od Pučících listů k Slangu fanoušků Anime
Moe (萌え) je anime a fanouškovský slang pro vřelou, ochrannou, srdcervoucí náklonnost k postavě, obvykle roztomilé. Pochází z běžného slovesa moeru, 萌える, což znamená pučet nebo pučet, a původní význam se dodnes používá pro jarní listy.
9 min čteníChibi Význam: Malí, roztomilé umění a když je to urážka
Chibi (ちび) znamená malého človíčka nebo maličkého. S oblibou to znamená malé dítě, řečené jako posměch to znamená prťavý a v zahraničí je to nejlépe známé jako jméno pro malý roztomilý umělecký styl s velkou hlavou. Mezi příbuzná slova patří chibikko, malé děti a chibichibi, kousek po kousku.
8 min čteníAnshin Význam: úleva, klid mysli a pocit bezpečí v japonštině
Anshin (安心) znamená klid mysli: úlevu a klid, které pociťujete, když obavy pominou, nebo když můžete věřit, že vše bude v pořádku. Anshin shita znamená úlevu, anshin shite znamená nebojte se a go anshin kudasai je formální, prosím buďte si jisti.
9 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.