Japonský vzdělávací blog
Praktické průvodce mluvením, gramatikou, výslovností, poslechem a plánováním studia, napsané pro studenty, kteří chtějí používat japonštinu v reálném životě.
Všechny články · Strana 107
Jak se japonsky řekne, že nerozumím: Wakarimasen a dál
Standardní způsob, jak japonsky říci nerozumím, je wakarimasen s wakaranai mezi přáteli, ale fráze, která vám ve skutečnosti pomůže, je ta, která říká to, čemu jste nerozuměli, a žádá mluvčího, aby to řekl znovu pomaleji nebo jinými slovy.
13 min čteníJak se japonsky řekne, že musím jít: Mō Ikanakya, Sorosoro a O-saki ni
Musím jít v japonštině je mō ikanakya s přáteli, sorosoro ikimasu nebo sorosoro shitsurei shimasu s lidmi, které oslovujete zdvořile, a o-saki ni shitsurei shimasu, když opouštíte kancelář před kolegy, obvykle změkčený krátkým důvodem.
13 min čteníHow to say I Think v japonštině: Omoimasu, Kamoshiremasen a Softer Options
Myslím, že v japonštině znamená omoimasu po prosté větě nebo omou s přáteli, ale japonští mluvčí sahají stejně často po měkčích frázích, jako je n ja nai ka na, kamoshiremasen a ki ga suru, a volba mezi nimi je to, co dělá názor přirozený.
13 min čteníJaponština na kurzu vaření: Rezervace, alergie a následování instruktora
Kurz japonského vaření probíhá na malé sadě instruktorských sloves a několika zdvořilostních otázkách od vás: kitte, mazete a itamete vám řeknou, co máte dělat, dore kurai se zeptá, kolik, a ajimi shite mite kudasai vás zve k ochutnání.
13 min čteníJaponci na pohotovosti v nemocnici: 119, noční kliniky a třídění
Pohotovostní návštěva v Japonsku má pevnou sekvenci: rozhodněte se mezi číslem 119 a jděte sami, předejte svou kartičku pojištěnce, odpovězte na krátké otázky triážní sestry, vyplňte formulář a počkejte, přičemž každý krok obsahuje několik frází, které si můžete připravit.
13 min čteníJaponci v japonské zahradě a na zámku: vstupenky, nápisy a čajovna
Na japonském zámku nebo zahradě si u brány koupíte nyūjōken, budete sledovat ukazatele na tenshu nebo hlavní rybník a hrstka slov jako honmaru, ishigaki a karesansui odemkne téměř každou nástěnku s vysvětlením a větu průvodce.
13 min čteníJaponština ve svatyni pro Omikuji a Omamori: Kouzla, bohatství a Goshuin
V okně kanceláře svatyně požádáte o kouzlo s účelem před omamori, nakreslíte jmění pomocí omikuji o hiitemo ii desu ka a výsledná úroveň vytištěná nahoře, od daikichi po kyō, vám řekne, zda si jej nechat, nebo svázat.
13 min čteníJaponština na čajovém obřadu: Co říká hostitel a jak odpovídáte
Na japonském čajovém obřadu potřebujete jen několik ustálených frází: o-saki ni hostu vedle vás, o-temae chōdai itashimasu, když zvednete misku, a taihen kekkó de gozaimashita, když se hostitel zeptá, jaký byl čaj.
13 min čteníJaponci na hřišti s ostatními rodiči: Pozdravy, věky a Mama-tomo
Na japonském hřišti se konverzace mezi rodiči řídí přátelským, předvídatelným scénářem: pozdrav, otázka na věk dítěte, několik společných bezpečnostních frází a zdvořilé rozloučení, a jakmile budete znát tento scénář, můžete se připojit při své první návštěvě.
13 min čteníJaponština na keramické nebo řemeslné dílně: Rezervace Taiken, fráze instruktora
Řemeslný taiken v Japonsku je krátká praktická lekce keramiky, barvení indigem, kaligrafie nebo výroby papíru a získáte z toho mnohem více, pokud se můžete zdvořile rezervovat, postupovat podle jednoduchých mluvených pokynů instruktora a požádat o pomoc, když vaše ruce nedělají to, co jste očekávali.
13 min čteníJaponština na prohlídce pivovaru Sake: Kura Words, ochutnávka a nákup lahví
Prohlídka pivovaru saké v Japonsku je procházka s průvodcem po kura s degustací a celá návštěva proběhne hladce, pokud si zdvořile zarezervujete, dodržíte pár klíčových slov od průvodce a popíšete, co ochutnáte.
13 min čteníJaponština ve sdíleném domě: prohlídky, domácí pravidla, kuchyňská etiketa a další
Japonský sdílený dům funguje na krátkém seznamu domovních pravidel a spoustě drobných denních zdvořilostí a fráze, které nejvíce potřebujete, jsou pro prohlížení, společnou kuchyň a koupelnu, úklid a chvíli, kdy musíte zdvořile upozornit na problém.
13 min čteníPraktické návody
Proměňte japonské znalosti v sebevědomí při mluvení
Cvičte s Unihongo's AI Sensei v pohlcující 3D učebně, s misemi pro hraní rolí, trénováním výslovnosti, užitečnou zpětnou vazbou a výukovými hrami, které během hraní rozšiřují vaši slovní zásobu.