সংক্ষিপ্ত উত্তর: লক্ষ্য দ্বারা নির্বাচন করুন
লোকেরা দুটি কারণে একটি Duolingo বিকল্প অনুসন্ধান করে। কেউ কেউ ভিন্ন ধরনের কোর্স চান। অন্যরা তাদের প্রতিদিনের পাঠে খুশি কিন্তু লক্ষ্য করুন যে তারা ব্যায়াম সম্পূর্ণ করতে পারে এবং এখনও কথোপকথন করতে পারে না। দ্বিতীয় গোষ্ঠীর জন্য উত্তরটি একটি সংযোজন, প্রতিস্থাপন নয়।
নীচের সারণীটি প্রতিটি লক্ষ্যের সাথে এটির জন্য ডিজাইন করা সরঞ্জামগুলির সাথে মেলে, এবং এই গাইডের বাকি অংশটি প্রতিটি টুলকে তার নিজস্ব সাইটের অবস্থা থেকে বর্ণনা করে৷ এই নিবন্ধটি Unihongo দ্বারা প্রকাশিত, তাই কোম্পানির নিজস্ব হিসাবে Unihongo বিবরণ পড়ুন এবং নিজের সাথে তুলনা করুন।
| আপনার লক্ষ্য | বিবেচনা করার সরঞ্জাম | টুলের ধরন |
|---|---|---|
| দৈনিক অভ্যাস, কানা, প্রাথমিক শব্দভান্ডার এবং নিদর্শন | ডুওলিঙ্গো | পাঠ এবং স্ক্রিপ্ট অনুশীলন সহ কোর্স অ্যাপ |
| কথ্য কথোপকথন এবং ভূমিকা পালন | Unihongo, Nora, Pingo AI | এআই স্পিকিং টিউটর |
| উচ্চারণ প্রতিক্রিয়া | ইউনিহোঙ্গো, নোরা | উচ্চারণ প্রতিক্রিয়া সহ এআই স্পিকিং টিউটর |
| কাঞ্জি এবং পড়ার শব্দভাণ্ডার | কাংশুদো, ওয়ানিকানি | ব্যবধানে পুনরাবৃত্তি সহ কাঞ্জি অধ্যয়ন সিস্টেম |
| সাংস্কৃতিক বিচার এবং ব্যক্তিগত নির্দেশিকা | italki | মানব শিক্ষকদের সাথে পাঠের বাজার |
Duolingo এর জাপানি কোর্স কি প্রদান করে
Duolingo হল একটি কোর্স অ্যাপ, এবং এর ব্লগে বলা হয়েছে যে এর কোর্সগুলি সকল শিক্ষার্থীর জন্য বিনামূল্যে, অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য যোগ করে এমন সাবস্ক্রিপশন সহ। জাপানিদের জন্য, ব্লগটি হিরাগানা, কাতাকানা এবং কাঞ্জি ট্রেসিং, বানান এবং পড়ার জন্য ব্যায়াম বর্ণনা করে, যা একজন শিক্ষানবিসকে প্রতিটি অক্ষরকে তার শব্দের সাথে সংযুক্ত করতে সাহায্য করে এবং বলে যে কোর্সটি প্রথমে হিরাগানাকে প্রবর্তন করে।
Duolingo কথা বলা অন্তর্ভুক্ত. এর ব্লগ অনুসারে, পাঠে প্রথম পাঠ থেকে কথা বলার অনুশীলন রয়েছে: আপনি শব্দগুলি পুনরাবৃত্তি করেন, উচ্চস্বরে বাক্য অনুবাদ করেন বা সংক্ষিপ্ত সংলাপে অংশ নেন। অনুশীলন ট্যাবে সম্পূর্ণরূপে স্পিকিং এক্সারসাইজের তৈরি পাঠ রয়েছে এবং ব্লগে বলা হয়েছে যে এই ট্যাবটি এখন সকল শিক্ষার্থীর জন্য বিনামূল্যে। Duolingo Max গ্রাহকদের জন্য, ব্লগটি বর্ণনা করে ভিডিও কল, লিলি বা ফালস্টাফের মতো একটি চরিত্রের সাথে একটি কথ্য কল এবং রোলপ্লে, এমন পরিস্থিতিতে চরিত্রগুলির সাথে একটি চ্যাট যেখানে আপনি আপনার উত্তরগুলি উচ্চস্বরে বলতে পারেন৷ কোন কোর্স এবং ডিভাইসে প্রতিটি বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন হয়, তাই জাপানি কোর্সের জন্য Duolingo-এর সাইট দেখুন।
অনেক শিক্ষার্থী শুরুতে Duolingo ব্যবহার করে, যখন কঠিন অংশ প্রতিদিন চলতে থাকে। যে সকল শিক্ষার্থীরা দীর্ঘ কথোপকথন চায় তারা সাধারণত একটি টুল যোগ করে যেখানে কথা বলাই পুরো সেশন।
AI স্পিকিং টিউটর: Unihongo, Nora এবং Pingo AI
একজন এআই স্পিকিং টিউটর হল একটি টুল যেখানে আপনি একজন এআই অংশীদারের সাথে উচ্চস্বরে কথা বলেন এবং প্রতিক্রিয়া পান। এই তিনটিই জাপানি ভাষা শেখায় একটি ভিন্ন বিন্যাসে: নোরা এবং পিংগো এআই বিভিন্ন ভাষা শেখায়, এবং ইউনিহঙ্গো শুধুমাত্র জাপানি শেখায়।
Unihongo (unihongo.com) জাপানি ভাষী অনুশীলনের জন্য নির্মিত। আপনি একটি নিমজ্জনশীল 3D ক্লাসরুমে একটি AI Sensei এর সাথে ভয়েসের মাধ্যমে কথা বলেন, একটি চ্যাট বা ভয়েস-কল স্ক্রিন ব্যবহার করে এমন সরঞ্জামগুলির থেকে দৃশ্যমান পার্থক্য৷ এখানে 8 জন শিক্ষক ব্যক্তিত্ব, 90টি কথোপকথনের বিষয়, এবং ভূমিকা প্লে মিশনগুলি স্তর অনুসারে গ্রেড করা হয়েছে যেখানে AI একটি ক্যাফে বা হোটেল ক্লার্কের মতো ভূমিকা পালন করে এবং চরিত্রে থাকে। উচ্চারণ লাইন দ্বারা স্কোর করা হয়, একটি AI সেশন রিপোর্ট আপনার সংশোধন তালিকাভুক্ত করে, এবং সাম্প্রতিক সেশনগুলি পর্যালোচনায় থাকে।
নোরা (hellonora.ai) নিজেকে বক্তৃতা অনুশীলনের জন্য একজন এআই ভাষা শিক্ষক হিসেবে বর্ণনা করেন। এর সাইটটি 8টি ভাষার মধ্যে জাপানিদের তালিকাভুক্ত করে। এটি রিয়েল টাইমে সংশোধন সহ AI কথোপকথন বর্ণনা করে, একটি রিয়েল-টাইম ভয়েস কল মোড, আপনি কথা বলার সাথে সাথে উচ্চারণ প্রশিক্ষণ, একটি অন্তর্নির্মিত অভিধান, শব্দ সংরক্ষণের জন্য একটি ভোকাবুলারি ব্যাংক, অগ্রগতি ট্র্যাকিং এবং জার্নিগুলি, যা এমন গল্প যেখানে আপনার পছন্দগুলি কী ঘটবে তা আকার দেয়৷
Pingo AI (pingo.ai) কথা বলার মাধ্যমে একটি ভাষা শেখার উপায় হিসাবে নিজেকে বর্ণনা করে। এর সাইট বলে যে এটি জাপানি সহ 25+ টার্গেট ভাষা শেখায়। এটি কথোপকথন বর্ণনা করে যেখানে পিংগো আপনার যা প্রয়োজন তা শেখায়, আপনি যাওয়ার সময় আপনাকে সংশোধন করে এবং আপনার স্তর, ভুল, শব্দ এবং লক্ষ্যগুলি মনে রাখে৷ নতুনদের জন্য এটি আপনার লক্ষ্যকে ঘিরে তৈরি একটি পরিকল্পনা বর্ণনা করে যা হিরাগানা, কাতাকানা, শুভেচ্ছা, সংখ্যা এবং ভদ্র বাক্যাংশ দিয়ে শুরু হয়; উন্নত শিক্ষার্থীদের জন্য, কেইগো, ব্যবসায়িক জাপানিজ এবং গল্প বলার সাথে অনুশীলন করুন। সাইটটি অ্যাপ স্টোর এবং গুগল প্লেতে লিঙ্ক করে।
তুলনা সারণী: জাপানিদের জন্য তিনজন এআই স্পিকিং টিউটর
প্রতিটি সেল রিপোর্ট করে যে পণ্যের নিজস্ব সাইট কি বলে; যেখানে একটি বিস্তারিত নিশ্চিত করা হয়নি, সেল তাদের সাইটে নির্দেশ করে।
| বৈশিষ্ট্য | ইউনিহোঙ্গো | নোরা | পিংগো এআই |
|---|---|---|---|
| ভাষা | শুধুমাত্র জাপানি | 8টি ভাষা, জাপানি সহ | 25+ টার্গেট ভাষা, জাপানি সহ |
| কথোপকথনের বিন্যাস | একটি 3D শ্রেণীকক্ষে একজন AI Sensei এর সাথে ভয়েস কথোপকথন | AI কথোপকথন, একটি রিয়েল-টাইম ভয়েস কল মোড সহ | একজন এআই টিউটরের সাথে কথা বলে কথোপকথন |
| দৃশ্যকল্প | রোলপ্লে মিশনগুলি স্তর এবং 90টি কথোপকথনের বিষয় অনুসারে গ্রেড করা হয়েছে | যাত্রা: গল্প আপনার পছন্দ দ্বারা আকৃতির | শিক্ষানবিস মৌলিক থেকে কেইগো এবং ব্যবসায়িক জাপানি কথোপকথন |
| প্রতিক্রিয়া | লাইন-বাই-লাইন উচ্চারণ স্কোরিং, সংশোধন সহ সেশন রিপোর্ট, পর্যালোচনা ইতিহাস | রিয়েল টাইমে সংশোধন, আপনি কথা বলার সাথে সাথে উচ্চারণ প্রশিক্ষণ, অগ্রগতি ট্র্যাকিং | আপনি যাওয়ার সাথে সাথে সংশোধন, আপনার লক্ষ্যগুলিকে ঘিরে তৈরি একটি পরিকল্পনা এবং আপনার অতীতের ভুলগুলির স্মৃতি |
| শব্দভান্ডার সরঞ্জাম | সংরক্ষিত শব্দগুলি স্পেসযুক্ত পুনরাবৃত্তি, বিনামূল্যে শেখার গেম এবং 2,136টি জয়ো কাঞ্জির একটি লাইব্রেরি সহ ফ্ল্যাশকার্ড হিসাবে পর্যালোচনা করা হয়েছে | অন্তর্নির্মিত অভিধান এবং ভোকাবুলারি ব্যাংক | তাদের সাইট দেখুন |
| যেখানে চলে | ব্রাউজার; প্রাথমিক অ্যাক্সেসে অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ, iOS অ্যাপ মুলতুবি রয়েছে | ওয়েব-প্রথম: আইফোন এবং অ্যান্ড্রয়েডে মোবাইল ব্রাউজার সহ আধুনিক ব্রাউজার | অ্যাপ স্টোর এবং গুগল প্লে |
| মূল্য নির্ধারণ | একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করার জন্য বিনামূল্যে | বর্তমান মূল্য নোরা সাইটে রয়েছে | বর্তমান মূল্য Pingo AI সাইটে রয়েছে |
Unihongo-এর বিনামূল্যের পরিকল্পনার মধ্যে রয়েছে AI Sensei-এর সাথে দিনে 3 মিনিটের লাইভ কথোপকথন, দিনে 2টি রোলপ্লে মিশন, দিনে 5টি স্কোর করা উচ্চারণ লাইন এবং দিনে 2টি AI সেশন রিপোর্ট এবং এটি 10টি সাম্প্রতিক সেশনকে পর্যালোচনা করে রাখে। দিনে তিন মিনিট ছোট: এটি একটি ছোট দৈনিক কথা বলার অভ্যাসের জন্য উপযুক্ত, ঘন্টাব্যাপী সেশন নয়। আপনি যদি বেশ কয়েকটি ভাষা অধ্যয়ন করেন, তাহলে একজন শিক্ষক যে তাদের সবগুলো শেখায় তা আপনার জন্য আরও ভাল হতে পারে।
কাঞ্জি এবং পড়ার জন্য: কাংশুদো এবং ওয়ানিকানি
কথা বলার সরঞ্জাম আপনাকে পড়তে শেখায় না। আপনার লক্ষ্যে মেনু, চিহ্ন, বার্তা বা JLPT পাঠ্য পড়ার অন্তর্ভুক্ত থাকলে, একটি কাঞ্জি টুল যোগ করুন। ইউনিহঙ্গোতে রেফারেন্সের জন্য সমস্ত 2,136 জয়ো কাঞ্জির একটি কাঞ্জি লাইব্রেরি রয়েছে এবং এটি একটি সেশনে আপনি যে শব্দগুলি সংরক্ষণ করেন তা ফ্ল্যাশকার্ডে পরিণত করতে পারে, তবে এটি একটি স্ট্রাকচার্ড কাঞ্জি কোর্সের পরিবর্তে একজন স্পিকিং টিউটর।
Kanshudo (kanshudo.com) কানা, কাঞ্জি, ব্যাকরণ এবং শব্দভান্ডার কভার করে। এর সাইট এটিকে পাঠ, ফ্ল্যাশকার্ড, চ্যালেঞ্জ, গেমস এবং রিডিং সহ "আপনার ব্যক্তিগতকৃত, সর্বদা চালু, বুদ্ধিমান জাপানি গৃহশিক্ষক" হিসাবে বর্ণনা করে এবং বলে যে এটি নিখুঁত শিক্ষানবিস থেকে উপরের দিকে সমস্ত স্তর শেখায়। এটি ব্যবধানে-পুনরাবৃত্তির ফ্ল্যাশকার্ডগুলি বর্ণনা করে যা আপনার অগ্রগতি ট্র্যাক করে, প্রকৃত জাপানি প্রবন্ধ সহ একটি রিডিং কর্নার, এটির এআই তৈরি করা একটি অধ্যয়ন প্রোগ্রাম, এআই টিউটরের সাথে ইন্টারেক্টিভভাবে ব্যাকরণ শেখার জন্য এআই টিচমি এবং এআই সেন্টেন্স সঠিক।
ওয়ানিকানি (wanikani.com) হল তোফুগুর একটি কাঞ্জি শেখার অ্যাপ্লিকেশন। এর সাইটটি বলে যে আপনি 2,000টি কাঞ্জি এবং 6,000 টিরও বেশি শব্দভান্ডারের শব্দ শিখেন, র্যাডিকালগুলিকে কাঞ্জির বিল্ডিং ব্লক হিসাবে বর্ণনা করে, প্রতিটি র্যাডিকাল, কাঞ্জি এবং শব্দভান্ডারের শব্দের জন্য স্মৃতিবিদ্যা এবং একটি SRS যা প্রতিটি আইটেমের পর্যালোচনার মধ্যে সময় সামঞ্জস্য করে৷ সাইটটি আপনাকে বিনামূল্যে ওয়ানিকানি ব্যবহার করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।
কানশুডো কানা, কাঞ্জি, শব্দভাণ্ডার এবং ব্যাকরণকে বিভিন্ন অধ্যয়নের মোড সহ কভার করে। ওয়ানিকানি কাঞ্জি এবং শব্দভান্ডারে মনোনিবেশ করে, র্যাডিকাল এবং স্মৃতিবিদ্যার মাধ্যমে শেখানো হয়। আপনি যার পদ্ধতিটি চালিয়ে যাবেন সেটি বেছে নিন, কারণ কাঞ্জি অধ্যয়ন যেকোন একটি টুলেই অনেক মাস সময় নেয়।
মানুষের বিচারের জন্য: ইটালকি থেকে একজন শিক্ষক
italki (italki.com) হল এমন একটি সাইট যেখানে আপনি একজন শিক্ষককে খুঁজে পান এবং 1-অন-1 পাঠ বুক করেন, যা ইটালকির নিজস্ব ভিডিও প্ল্যাটফর্মে হয়। এর জাপানি শিক্ষক পৃষ্ঠা দুটি ধরণের বর্ণনা করে। পেশাদার শিক্ষকদের শিক্ষার প্রমাণপত্র রয়েছে এবং তারা অধ্যয়নের সংস্থান এবং বিশদ প্রতিক্রিয়া প্রদান করে, যাকে পৃষ্ঠাটি নতুনদের বা ছাত্রদের জন্য উপযুক্ত বলে যারা পদ্ধতিগত শিক্ষা চান। কমিউনিটি টিউটররা আনুষ্ঠানিক প্রমাণপত্র ছাড়াই স্থানীয় বা সাবলীল বক্তা যারা কথোপকথন অনুশীলনে ফোকাস করে। পৃষ্ঠাটি বলে যে আপনি অন্যান্য শিক্ষার্থীদের থেকে পর্যালোচনাগুলি পড়তে পারেন, যে অনেক টিউটর ট্রায়াল পাঠ অফার করে এবং আপনি আপনার সময়সূচী অনুসারে এমন সময়ে পাঠ সেট করেন।
একজন মানব শিক্ষক দেয় যা সফ্টওয়্যার দিতে পারে না: সংস্কৃতি সম্পর্কে রায়, একজন নির্দিষ্ট ব্যক্তির সাথে কী ভদ্রতা এবং পরবর্তীতে কী অধ্যয়ন করতে হবে সে সম্পর্কে। দুটি একসাথে ভালভাবে কাজ করে, কারণ দৈনিক এআই অনুশীলন আপনাকে বলার জন্য অনেক বাক্য দেয় এবং একটি মাসিক পাঠ একজন শিক্ষককে আপনার সন্দেহের সংশোধনগুলি নিশ্চিত করতে দেয়।
কোনো স্পিকিং টুল পরীক্ষা করার জন্য বাক্য
কোর্সের পাঠগুলি প্রায়শই আপনাকে প্রদত্ত শব্দগুলি থেকে একটি বাক্য তৈরি করতে বলে। কথোপকথন আপনাকে বাক্যটি নিজে তৈরি করতে এবং তারপর উত্তরে প্রতিক্রিয়া জানাতে বলে। যে কোনো স্পিকিং টুলে, স্বাভাবিক গতিতে এই লাইনগুলি জোরে বলুন এবং আরও তিনটি বাঁক চালিয়ে যান। শেষ লাইনটি এক্সচেঞ্জ বন্ধ না করে টুলটি আপনাকে সংশোধন করতে পারে কিনা তা পরীক্ষা করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すみません、注文をお願いします。 | Sumimasen, chūmon o onegaishimasu. | মাফ করবেন, আমি অর্ডার করতে চাই। |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | আপনি কি প্রস্তাব করছেন? |
| これを一つと、水をください。 | Kore o hitotsu to, mizu o kudasai. | এইগুলির একটি এবং কিছু জল, দয়া করে. |
| すみません、もう一度言ってください。 | Sumimasen, mō ichido itte kudasai. | দুঃখিত, দয়া করে আরও একবার বলুন। |
| カードで払えますか。 | Kādo de haraemasu ka. | আমি কি কার্ডের মাধ্যমে পেমেন্ট করতে পারি? |
| 私の日本語を直してください。 | Watashi no Nihongo o naoshite kudasai. | আমার জাপানি সংশোধন করুন. |
যোগ বা স্যুইচ: কিভাবে সিদ্ধান্ত
অধিকাংশ ছাত্রদের যোগ করা উচিত. একটি দৈনন্দিন অভ্যাস তৈরি করা কঠিন, এবং যদি ডুওলিঙ্গো আপনাকে একটি দেয় তবে এটি মূল্যবান; আপনার কথা বলার আগে একটি সংক্ষিপ্ত পাঠ একটি ওয়ার্ম আপ হিসাবে কাজ করে। প্রশ্ন হল সীমিত সময় কিভাবে ব্যবহার করা যায়।
- আপনার যদি দিনে আরও 5 থেকে 10 মিনিট থাকে এবং আপনি কথোপকথন রাখতে চান তবে একজন স্পিকিং টিউটর যোগ করুন।
- আপনি যদি পড়তে চান বা আপনি যদি JLPT নিতে চান তবে একটি কাঞ্জি টুল যোগ করুন।
- আপনার যদি নির্দেশিকা, জবাবদিহিতা, বা ইন্টারভিউ বা পদক্ষেপের জন্য প্রস্তুতির প্রয়োজন হয় তবে একজন মানব শিক্ষক যোগ করুন।
- আপনার প্রধান টুল পরিবর্তন করুন যদি আপনার দিনে মাত্র 15 মিনিট থাকে এবং কথোপকথন আপনার লক্ষ্য হয়। সেই মিনিটের বেশির ভাগ কথা বলার জন্য ব্যয় করুন।
- একবারে সবকিছু যোগ করবেন না। একটি টুল যোগ করুন, এটি দুই সপ্তাহের জন্য ব্যবহার করুন, তারপর পরবর্তী সিদ্ধান্ত নিন।
25 মিনিট সহ একজন শিক্ষার্থীর জন্য একটি নমুনা দিন: 5 মিনিট ডুওলিঙ্গো, 10 মিনিটের কথা বলার অনুশীলন যেমন একটি সংক্ষিপ্ত কথোপকথন, একটি রোলপ্লে মিশন এবং কয়েকটি স্কোর করা উচ্চারণ লাইন, তারপর 10 মিনিট কাঞ্জি পর্যালোচনা। সপ্তাহে একবার, মানব পাঠ বা আপনার সংরক্ষিত সংশোধনগুলির পর্যালোচনা দিয়ে কাঞ্জি সময় প্রতিস্থাপন করুন।
যেখানে Unihongo সঠিক পছন্দ নয়
Unihongo একজন ভাষী শিক্ষক এবং এই তালিকার একটি বিকল্প, প্রতিটি লক্ষ্যের উত্তর নয়। এটির বিনামূল্যে কথোপকথনের সময় দিনে 3 মিনিট, যা দীর্ঘ সেশন চান এমন শিক্ষার্থীদের জন্য উপযুক্ত নয়। এটি একটি কাঠামোগত পড়া বা কাঞ্জি কোর্স নয়, তাই এটি কাংশুডো বা ওয়ানিকানিকে প্রতিস্থাপন করে না এবং এটি JLPT পড়ার অনুশীলন বা একজন মানব শিক্ষকের সাংস্কৃতিক বিচারকে প্রতিস্থাপন করে না। এটি ব্রাউজারে চলে, এর অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ প্রাথমিক অ্যাক্সেসে রয়েছে এবং এর iOS অ্যাপ মুলতুবি রয়েছে। আপনি যদি আজ একটি অ্যাপ স্টোর থেকে একটি অ্যাপ চান, Pingo AI এর সাইট অ্যাপ স্টোর এবং Google Play এর সাথে লিঙ্ক করে।
যেখানে Unihongo মানানসই হয় সেখানে কথ্য অনুশীলন করা হয়: একটি 3D ক্লাসরুমে একটি ভয়েস কথোপকথন, একটি স্পষ্ট লক্ষ্য সহ ভূমিকা প্লে মিশন, স্কোর করা উচ্চারণ লাইন এবং প্রতিটি সেশনের পরে একটি প্রতিবেদন। এর গেম আর্কেড এবং কানা ড্যাশ একটি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই বিনামূল্যে, তাই আপনি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আপনার বর্তমান কোর্সের পাশে সেগুলি চেষ্টা করতে পারেন।