প্রশ্নগুলি আপনাকে আসলে জিজ্ঞাসা করা হবে
এই কথোপকথনটি প্রায় স্ক্রিপ্টেড, যা একটি উপহার। আপনার নিজের দেশ সম্পর্কে আপনাকে যা জিজ্ঞাসা করা হবে তার বেশিরভাগই ছয়টি প্রশ্ন কভার করে এবং প্রতিটির উত্তর প্রস্তুত করা আপনাকে প্রায় যেকোনো প্রথম বৈঠকে দশ মিনিটের জন্য আরামদায়ক করে।
প্রস্তুতির মূল্য এই নয় যে আপনি আবৃত্তি করেন। এটা হল যে শব্দভান্ডার উষ্ণ থাকার মানে হল আপনি আর্দ্র শব্দের জন্য ঝাঁকুনি না করে ফলো-আপ শুনতে পারেন।
| প্রশ্ন | রোমাজি | তারা যা চায় |
|---|---|---|
| ご出身はどちらですか | গোশুশিন ওয়া দোচিরা দেশু কা | দেশ, তারপর সাধারণত একটি অঞ্চল |
| どんなところですか | ডোনা তোকোরো দেশু কা | একটি সংক্ষিপ্ত ছাপ, একটি বক্তৃতা নয় |
| 食べ物は何が有名ですか | তাবেমনো ওয়া নানি গা ইউমেই দেশু কা | বর্ণনা সহ এক বা দুটি খাবার |
| 日本と何が違いますか | নিহোন তো ননী গা চিগাইমাসু কা | একটি পার্থক্য, আদর্শভাবে একটি ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ |
| 日本に来て驚いたことは | নিহোন নি ঘুড়ি odoroita Koto w | কংক্রিট এবং নির্দিষ্ট কিছু |
| いつ帰るんですか | ইটসু কাইরু ন দেশু কা | আপনার পরিকল্পনা, জীবনের গল্প নয় |
লক্ষ্য করুন যে ছয়টির মধ্যে চারটি তুলনা সম্পর্কে। তুলনা ব্যাকরণ তাই এই বিষয়ের জন্য ড্রিল করার জন্য সর্বোচ্চ-মূল্যবান জিনিস।
তুলনামূলক নিদর্শন যা বিষয় বহন করে
দুটি কাঠামো প্রায় সমস্ত কাজ করে। A yori B no hō ga, B হল A এর চেয়ে বেশি, মানক তুলনা, এবং আপনি যে জিনিসটিকে হাইলাইট করতে চান সেটিকে এটি দ্বিতীয় স্থানে রাখে। সাদৃশ্যের জন্য, ওনাজি গুরাই-এর কাছে, প্রায় একই, প্রতিদিনের বাক্যাংশ, এবং একটি নেতিবাচক সঙ্গে hodo ততটা দেয় না।
অন্য অপরিহার্য হাতিয়ার হল হেজ। একটি সম্পূর্ণ দেশ সম্পর্কে সম্পূর্ণ দাবি ঝুঁকিপূর্ণ এবং সাধারণত ভুল, এবং জাপানি কথোপকথন নরম করার সাথে আরামদায়ক। একটি বিবৃতিতে ওমোইমাসু, কামো শিরেমাসেন বা চিকি নি ইয়োরিমাসুকে সংযুক্ত করতে কোনো খরচ হয় না এবং এটিকে সঠিক করে তোলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日本より夏が涼しいです。 | Nihon yori natsu ga suzushii desu. | গ্রীষ্মকাল জাপানের তুলনায় শীতল। |
| 日本の方が電車が正確です。 | Nihon no hō ga densha ga seikaku desu. | জাপানে ট্রেন বেশি সময়নিষ্ঠ। |
| 東京と同じぐらい大きい町です。 | Tōkyō to onaji gurai ōkii machi desu. | এটি টোকিওর সমান আকারের একটি শহর। |
| 日本ほど湿気は多くないです。 | Nihon hodo shikke wa ōkunai desu. | এটি জাপানের মতো আর্দ্র নয়। |
| 地域によりますが、だいたいそうです。 | Chiiki ni yorimasu ga, daitai sō desu. | এটি অঞ্চলের উপর নির্ভর করে, তবে ব্যাপকভাবে হ্যাঁ। |
| 人によると思います。 | Hito ni yoru to omoimasu. | আমি মনে করি এটি ব্যক্তির উপর নির্ভর করে। |
খাদ্য, যা সর্বদা প্রথম আসল প্রশ্ন
এই কথোপকথনের মধ্যে খাদ্য হল সবচেয়ে নিরাপদ এবং সবচেয়ে উৎপাদনশীল বিষয়, এবং এটি হল যেখানে অন্য ব্যক্তির একটি প্রকৃত প্রশ্ন করার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি। পাঁচটি অস্পষ্টতার পরিবর্তে একটি থালা সঠিকভাবে প্রস্তুত করুন: নাম, এতে কী রয়েছে, এটির স্বাদ কেমন এবং লোকেরা কখন এটি খায়। চারটি বাক্য একটি সম্পূর্ণ উত্তর।
স্বাদ বর্ণনা করা অংশ ছাত্রদের অভাব হয়. আমাই, কড়াই, সাপ্পারি শিটে ইরু, কোটেরি শিটে ইরু এবং টেক্সচার শব্দটি মোচিমোচি বেশিরভাগ খাবারকে কভার করবে এবং সেগুলি ব্যবহার করলে আপনার বর্ণনাটি উপাদানের তালিকার পরিবর্তে খাবারের মতো শোনায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| パエリアという料理が有名です。 | Paeria to iu ryōri ga yūmei desu. | পায়েলা নামে একটি বিখ্যাত খাবার আছে। |
| 米と魚介類で作ります。 | Kome to gyokairui de tsukurimasu. | এটি চাল এবং সামুদ্রিক খাবার দিয়ে তৈরি করা হয়। |
| ちょっと塩辛くて、さっぱりしています。 | Chotto shiokarakute, sappari shite imasu. | এটি একটু নোনতা এবং হালকা। |
| 家族で集まるときによく食べます。 | Kazoku de atsumaru toki ni yoku tabemasu. | পরিবার একত্র হলে আমরা প্রায়ই এটি খাই। |
| 日本の味に少し似ています。 | Nihon no aji ni sukoshi nite imasu. | এর স্বাদ কিছুটা জাপানি খাবারের মতো। |
| 辛いものが多いです。 | Karai mono ga ōi desu. | অনেক মশলাদার খাবার আছে। |
টু iu হল প্যাটার্ন যা আপনাকে অনুবাদযোগ্য কোনো শব্দের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। X থেকে iu ryōri, X নামক একটি খাবার, খাবার থেকে শুরু করে উৎসব পর্যন্ত যেকোনো কিছুর জন্য কাজ করে।
আবহাওয়া, ঋতু এবং ভূগোল
জাপানের একটি শক্তিশালী চার-ঋতু পরিচয় রয়েছে এবং আপনার দেশের ঋতু সম্পর্কে প্রশ্নটি প্রায় সবসময়ই আন্তরিক কৌতূহল থাকে যে আপনার বছরের একই আকার আছে কিনা। যদি আপনার দেশে চারটি স্বতন্ত্র ঋতু না থাকে, তাহলে এটি বলা একটি ব্যর্থ উত্তরের পরিবর্তে সত্যিকারের আকর্ষণীয়।
আর্দ্রতা হল তুলনা করার নির্দিষ্ট বিন্দু যা লোকেরা যত্ন করে, কারণ জাপানি গ্রীষ্মে আর্দ্রতা থাকে এবং দর্শকরা এই বিষয়ে মন্তব্য করে। Shikke, আর্দ্রতা, এবং mushiatsui, গরম এবং আর্দ্র, প্রস্তুত থাকার মূল্য.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 四季がありますが、日本ほどはっきりしていません。 | Shiki ga arimasu ga, Nihon hodo hakkiri shite imasen. | আমাদের চারটি ঋতু আছে, কিন্তু সেগুলি জাপানের তুলনায় কম স্বতন্ত্র। |
| 冬は雪がたくさん降ります。 | Fuyu wa yuki ga takusan furimasu. | শীতকালে প্রচুর তুষারপাত হয়। |
| 夏は暑いですが、湿気は少ないです。 | Natsu wa atsui desu ga, shikke wa sukunai desu. | গ্রীষ্মকাল গরম কিন্তু আর্দ্র নয়। |
| 雨の季節はありません。 | Ame no kisetsu wa arimasen. | আমাদের বর্ষাকাল নেই। |
| 海に近い町です。 | Umi ni chikai machi desu. | এটি সমুদ্রের কাছাকাছি একটি শহর। |
| 山に囲まれています。 | Yama ni kakomarete imasu. | এটি পাহাড় দ্বারা বেষ্টিত। |
কাজ, ঘন্টা এবং মানুষ কিভাবে বাস করে
কাজের প্রশ্নটি ক্রমাগত আসে, বিশেষ করে সহকর্মীদের সাথে এবং এটি খাবারের চেয়ে বেশি সংবেদনশীল। জাপানি কর্মঘণ্টা এমন একটি বিষয় যা জাপানিরা নিজেরাই সমালোচনামূলকভাবে আলোচনা করে, তাই একটি তুলনা সাধারণত স্বাগত জানানো হয়, তবে আপনার দেশটি ভাল বলে উল্লেখ করা এমন একটি যুক্তিকে আমন্ত্রণ জানায় যা কেউ চায় না৷
উত্পাদনশীল ফ্রেম পার্থক্য প্লাস একটি নির্দিষ্ট উদাহরণ. এই বলে যে আপনার দেশের লোকেরা পাঁচটায় চলে যাওয়ার প্রবণতা রাখে, এবং তারপরে লক্ষ্য করা যে ছুটির চারপাশের সংস্কৃতিও আলাদা, অন্য ব্যক্তিকে কোথাও যেতে দেয়। একটি হেজ যোগ করা এটি সৎ রাখে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| だいたい五時に帰る人が多いです。 | Daitai go-ji ni kaeru hito ga ōi desu. | বেশিরভাগ মানুষ পাঁচটার দিকে বাড়ি যায়। |
| 残業はあまりないです。 | Zangyō wa amari nai desu. | খুব বেশি ওভারটাইম নেই। |
| 夏に長い休みを取ります。 | Natsu ni nagai yasumi o torimasu. | গ্রীষ্মে মানুষ লম্বা ছুটি নেয়। |
| 会社によって全然違います。 | Kaisha ni yotte zenzen chigaimasu. | এটি কোম্পানি অনুসারে সম্পূর্ণ পরিবর্তিত হয়। |
| 日本の方が同僚と過ごす時間が長いと思います。 | Nihon no hō ga dōryō to sugosu jikan ga nagai to omoimasu. | আমি মনে করি লোকেরা জাপানে সহকর্মীদের সাথে বেশি সময় কাটায়। |
| 最近は変わってきているみたいです。 | Saikin wa kawatte kite iru mitai desu. | এটি সম্প্রতি পরিবর্তিত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। |
বিস্মিত-বাই-জাপান প্রশ্ন
Nihon ni kite odoroita Koto wa Nan Desu ka ক্রমাগত জিজ্ঞাসা করা হয়, এবং যে উত্তরটি কাজ করে তা সুনির্দিষ্ট, নির্দিষ্ট এবং অভিযোগ নয়। ছোট এবং পর্যবেক্ষণযোগ্য কিছু একটি বৃহৎ সাংস্কৃতিক সাধারণীকরণকে হার মানায়, কারণ এটি আরও আকর্ষণীয় এবং কারণ এটি বলা সহজ।
আপনি যদি এমন কিছু উল্লেখ করতে চান যা আপনার কাছে কঠিন মনে হয় তবে এটিকে বিচারের পরিবর্তে সমন্বয় হিসাবে ফ্রেম করুন। মাদা নারেতে ইনাই ন দেশু, আমি এখনো অভ্যস্ত নই, তোর সম্পর্কে বাক্য রাখে। সেই ফ্রেমিংই আপনাকে কথোপকথনকে আত্মরক্ষামূলক না হয়ে সৎ হতে দেয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 電車が時間通りで驚きました。 | Densha ga jikan-dōri de odorokimashita. | আমি অবাক হয়েছিলাম যে ট্রেনগুলি ঠিক সময়ে চলে। |
| コンビニの食べ物がおいしくてびっくりしました。 | Konbini no tabemono ga oishikute bikkuri shimashita. | আমি অবাক হয়েছিলাম যে সুবিধার দোকানের খাবার ভাল। |
| 電車の中が静かなのが印象的でした。 | Densha no naka ga shizuka na no ga inshōteki deshita. | ট্রেনের ভেতরের নিস্তব্ধতা আমাকে ছাপ ফেলেছে। |
| ゴミ箱が少ないのに、街がきれいです。 | Gomibako ga sukunai noni, machi ga kirei desu. | অল্প কিছু ডোবা আছে, তবুও রাস্তাঘাট পরিষ্কার। |
| 敬語はまだ慣れていないんです。 | Keigo wa mada narete inai n desu. | আমি এখনও কেইগোতে অভ্যস্ত নই। |
| 最初は戸惑いましたが、今は好きです。 | Saisho wa tomadoimashita ga, ima wa suki desu. | প্রথমে আমি এটি দ্বারা বিভ্রান্ত ছিলাম, কিন্তু এখন আমি এটি পছন্দ করি। |
প্রশ্নটি ফিরিয়ে দিন
এই কথোপকথনের সবচেয়ে সাধারণ ভুল হল এটিকে আপনার সম্পর্কে একটি সাক্ষাত্কার হিসাবে বিবেচনা করা। জিজ্ঞাসা করা ব্যক্তি সাধারণত তুলনা সম্পর্কে কৌতূহলী হয়, যার অর্থ তারা তাদের নিজস্ব অভিজ্ঞতা সম্পর্কেও কথা বলতে চায়। প্রশ্নটি ফিরিয়ে দেওয়া একটি মনোলোগকে একটি কথোপকথনে রূপান্তরিত করে এবং আপনার কথা বলার চাপকে সরিয়ে দেয়।
এটি কৌশলগতভাবেও কার্যকর। আপনার জিজ্ঞাসা করা প্রতিটি প্রশ্ন আপনাকে শোনার সময় দেয়, সম্পর্কিত শব্দভাণ্ডারকে উত্তপ্ত করে এবং প্রায়শই আপনাকে সঠিক শব্দটি সরবরাহ করে যা আপনি ত্রিশ সেকেন্ড আগে হারিয়েছিলেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 日本の方はどう思いますか？ | Nihon no kata wa dō omoimasu ka? | জাপানি মানুষ এটা সম্পর্কে কি মনে করেন? |
| ご出身はどちらですか？ | Goshusshin wa dochira desu ka? | আপনি কোথা থেকে এসেছেন? |
| 海外に行ったことはありますか？ | Kaigai ni itta koto wa arimasu ka? | আপনি কি বিদেশে গেছেন? |
| そちらはどうですか？ | Sochira wa dō desu ka? | এটা আপনার পাশে কেমন? |
| おすすめの場所はありますか？ | Osusume no basho wa arimasu ka? | আপনার কি এমন একটি জায়গা আছে যা আপনি সুপারিশ করবেন? |
Sochira wa dō desu ka হল সবচেয়ে হালকা সম্ভাব্য হ্যান্ড-ব্যাক এবং আপনার দেওয়া প্রায় যেকোনো উত্তরের পরে কাজ করে।