জাপানি ভাষায় ছবির বর্ণনা: পাঁচটি সমাধান করা উদাহরণসহ অনুশীলন

জাপানি ভাষায় একটি ছবির বর্ণনা দিতে পরপর চারটি প্রশ্নের উত্তর দিন: কোথায়, কে আছে, কী করছে, আর কেমন লাগছে। চার বাক্য, প্রতিটিতে একটি করে ধাঁচ। এই লেখার পরে আপনার হাতে থাকবে কাঠামো, প্রতিটি বাক্যের ব্যাকরণ, পাঁচটি সমাধান করা উদাহরণ, আর নিজের ছবি দিয়ে রোজ এই অনুশীলন করার উপায়।

আপনার যা জানা দরকার

একটি ছবি বর্ণনা করা হল একটি পরীক্ষার কাজ, একটি শ্রেণীকক্ষের টাস্ক এবং আরও দরকারীভাবে, সেখানে দ্রুততম স্পিকিং ড্রিল হল: একটি ছবি আপনাকে কোন প্রস্তুতি ছাড়াই কিছু বলতে দেয় এবং আপনি এটি যে কোন জায়গায় ষাট সেকেন্ডের মধ্যে করতে পারেন। সমস্যা হল যে শিক্ষার্থীরা ছবিটির দিকে তাকিয়ে থাকে এবং কোথা থেকে শুরু করতে হয় তা জানে না। এই নির্দেশিকাটি একটি নির্দিষ্ট চার-প্রশ্নের ফ্রেমের সাথে এটি ঠিক করে যেটি সর্বদা চারটি বাক্য তৈরি করে: desu এর সাথে স্থান, imasu এর সাথে লোক, te imasu এর সাথে ক্রিয়া এবং sō desu এর সাথে ছাপ। এটি প্রতিটি স্লটের জন্য ব্যাকরণ, আপনার প্রয়োজনীয় অবস্থানের শব্দ, শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত বর্ণিত পাঁচটি ছবি এবং তারপর একটি দৈনিক সংস্করণ দেয় যা আপনার ফোনে ইতিমধ্যে থাকা ফটোগুলি ব্যবহার করে৷ চারটি বাক্য সহজে এসে গেলে কীভাবে অনুমান এবং অনুভূতি যোগ করা যায় তা দিয়ে এটি শেষ হয়।

চার প্রশ্ন, চার বাক্য: doko, dare, nani o shite iru, donna kanji

জায়গার জন্য desu, মানুষের জন্য imasu, জিনিসের জন্য arimasu, কাজের জন্য te imasu

ধারণার জন্য sō desu আর to omoimasu; আন্দাজের জন্য kamoshiremasen

রোজ নিজের ফোন থেকে একটি ছবি, ষাট সেকেন্ড, জোরে বলে

কাঠামো কাজে: একটি ছবি, চার বাক্য

এখানে একটি স্টেশন প্ল্যাটফর্মের একটি ফটোতে পুরো ড্রিল রয়েছে। প্রথম বাক্যটি desu দিয়ে স্থানটির নাম দেয়। দ্বিতীয়টি বলে যে সেখানে কে আছে imasu। তৃতীয়টি বলে যে তারা তে দিয়ে কি করছে imasu। চতুর্থটি sō desu দিয়ে অনুভূতি দেয়। আপনি সেখানে একটি পরীক্ষায় থামতে পারেন এবং কাজটি সম্পন্ন করতে পারেন; এই পোস্টের বাকি সবকিছুই এই চারটি বাক্যকে সহজ করে তোলা এবং তারপরে সেগুলি যোগ করার বিষয়ে।

Unihongoশেখার কৌশল
これは駅えきの写真しゃしんです。এটি একটি স্টেশনের ছবি।
人ひとがたくさんいます。অনেক মানুষ আছে।
電車でんしゃを待まっています。তারা ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করছে।
忙いそがしそうです。ব্যস্ত মনে হচ্ছে।
জায়গা, মানুষ, কাজ, অনুভূতি: যেকোনো ছবির বর্ণনা দেওয়া চার বাক্য।
জাপানিজরোমাজিঅর্থ
これは駅の写真です。Kore wa eki no shashin desu.এটি একটি স্টেশনের ছবি।
人がたくさんいます。Hito ga takusan imasu.অনেক মানুষ আছে।
電車を待っています。Densha o matte imasu.তারা ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করছে।
忙しそうです。Isogashisō desu.ব্যস্ত মনে হচ্ছে।

চারটি প্রশ্ন

ফ্রেম হল চারটি প্রশ্নের একটি সেট যা আপনি নিজেকে প্রতিবার, ক্রমানুসারে জিজ্ঞাসা করেন। প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর হিসাবে একটি ব্যাকরণ প্যাটার্ন থাকে, তাই একবার আপনি চারটি প্যাটার্ন জানলে আপনাকে কখনই সিদ্ধান্ত নিতে হবে না কিভাবে শুরু করবেন। আপনি যখন শুকিয়ে যান তখন একজন শিক্ষক বা পরীক্ষক যা জিজ্ঞাসা করেন তাও প্রশ্নগুলি, তাই সেগুলি শেখার অর্থ আপনি প্রম্পটটিও বুঝতে পেরেছেন।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
どこですか。Doko desu ka.এটা কোথায়?
誰がいますか。Dare ga imasu ka.কে আছে?
何をしていますか。Nani o shite imasu ka.তারা কি করছে?
どんな感じですか。Donna kanji desu ka.অনুভূতি কি?
প্রশ্নপ্যাটার্নউদাহরণ
যেখানেস্থান + desu, বা kore ওয়া এক্স নম্বর shashin desuKōen desu। এটা একটা পার্ক।
কে বা কিX ga imasu (মানুষ, প্রাণী), X ga arimasu (জিনিস)Kodomo ga futari imasu। দুই সন্তান আছে।
কি করছেক্রিয়া টি-রূপ + imasuSakkā o shite imasu। তারা ফুটবল খেলছে।
কেমন যেন লাগছেবিশেষণ স্টেম + sō desu, বা বিশেষণ + desuTanoshisō desu। এটা মজা দেখায়.

অনুশীলনে যে ব্যাকরণ লাগে

চারটি প্যাটার্ন ফ্রেমটি বহন করে এবং আরও দুটি এটিকে তীক্ষ্ণ করে। Imasu এবং arimasu যা আছে বলুন এবং ga নিন। তে imasu ফর্মটি বলে যে এখন কী ঘটছে; এটি পোশাকের মতো রাজ্যের জন্যও ব্যবহৃত হয় (bōshi o kabutte imasu, টুপি পরা)। Sō desu একটি বিশেষণ কান্ডের সাথে সংযুক্ত মানে চেহারা বা মনে হয়, যা আপনি দেখতে পাচ্ছেন। থেকে omoimasu আপনার মতামত যোগ করুন. অবস্থানের শব্দ শ্রোতাকে কোথায় দেখতে হবে তা বলে; ni সঙ্গে জিনিস আগে তাদের করা.

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
左に木があります。Hidari ni ki ga arimasu.বাঁদিকে একটা গাছ আছে।
真ん中に女の人がいます。Mannaka ni onna no hito ga imasu.মাঝখানে একজন মহিলা।
右の男の人は電話をしています。Migi no otoko no hito wa denwa o shite imasu.ডানদিকের লোকটি ফোনে আছে।
帽子をかぶっています。Bōshi o kabutte imasu.তিনি একটি টুপি পরেছেন.
雨が降りそうです。Ame ga furisō desu.মনে হচ্ছে বৃষ্টি হবে।
たぶん冬だと思います。Tabun fuyu da to omoimasu.আমার মনে হয় শীতকাল।
手前にテーブルがあります。Temae ni tēburu ga arimasu.সামনে একটি টেবিল আছে.
奥に山が見えます。Oku ni yama ga miemasu.আপনি পটভূমিতে পাহাড় দেখতে পারেন।

তৃতীয় বাক্যে পার্টিকলের পরিবর্তন লক্ষ্য করুন। লোকটির সাথে পরিচয় হয়েছিল গা; একবার তিনি আপনার বর্ণনা করা বিষয়, তিনি ওয়া লাগে. নতুন তথ্য লাগে গা, পরিচিত তথ্য লাগে ওয়া। চার-বাক্যের বর্ণনায় যার অর্থ সাধারণত দুই বাক্যে গা এবং বাক্য তিনে ওয়া।

Miemasu, দেখা যায়, দূরের জিনিসগুলির জন্য স্বাভাবিক ক্রিয়া। Oku ni yama ga arimasu সঠিক; oku ni yama ga miemasu মনে হচ্ছে কেউ ছবি দেখছে।

অনুশীলনের পাঁচটি ছবি, বর্ণনাসহ

এখানে ফ্রেমে বর্ণিত পাঁচটি সাধারণ ছবি রয়েছে, প্রতিটিতে চারটি বাক্য। প্রতিটি সেট জোরে পড়ুন, তারপর জাপানিদের কভার করুন এবং ইংরেজি থেকে এটি পুনর্নির্মাণ করুন। ছবিগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে নিস্তেজ: একটি ক্যাফে, শরৎকালে একটি পার্ক, একটি রান্নাঘর, একটি শ্রেণীকক্ষ এবং রাতে একটি প্ল্যাটফর্ম৷ ড্রিলটি সাধারণ দৃশ্যের জন্য, কারণ পরীক্ষা এবং দৈনন্দিন জীবন সেগুলোতে পূর্ণ।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
カフェです。Kafe desu.ক্যাফে: এটি একটি ক্যাফে।
窓の近くに女の人が一人います。Mado no chikaku ni onna no hito ga hitori imasu.ক্যাফে: জানালার কাছে একজন মহিলা আছে।
コーヒーを飲みながら本を読んでいます。Kōhī o nominagara hon o yonde imasu.ক্যাফে: সে কফি পান করার সময় পড়ছে।
静かそうです。Shizukasō desu.ক্যাফে: এটা শান্ত দেখাচ্ছে.
秋の公園です。Aki no kōen desu.পার্ক: এটি শরতের একটি পার্ক।
ベンチに男の人がいて、犬が走っています。Benchi ni otoko no hito ga ite, inu ga hashitte imasu.পার্ক: একজন লোক একটি বেঞ্চে এবং একটি কুকুর দৌড়াচ্ছে।
葉が赤くなっています。Ha ga akaku natte imasu.পার্ক: পাতা লাল হয়ে গেছে।
気持ちよさそうです。Kimochi yosasō desu.পার্ক: এটা মনোরম দেখায়.
台所です。Daidokoro desu.রান্নাঘর: এটি একটি রান্নাঘর।
お父さんと子どもがいます。Otōsan to kodomo ga imasu.রান্নাঘর: একজন বাবা এবং একটি সন্তান আছে।
一緒にカレーを作っています。Issho ni karē o tsukutte imasu.রান্নাঘর: তারা একসাথে তরকারি বানাচ্ছে।
楽しそうです。Tanoshisō desu.রান্নাঘর: এটা মজা দেখায়.
教室です。Kyōshitsu desu.শ্রেণীকক্ষ: এটি একটি শ্রেণীকক্ষ।
学生が五人ぐらいいます。Gakusei ga gonin gurai imasu.শ্রেণীকক্ষ: প্রায় পাঁচজন শিক্ষার্থী রয়েছে।
先生の話を聞いています。Sensei no hanashi o kiite imasu.শ্রেণীকক্ষ: তারা শিক্ষকের কথা শুনছে।
ちょっと眠そうです。Chotto nemusō desu.শ্রেণীকক্ষ: তারা একটু ঘুমন্ত দেখায়।
夜の駅のホームです。Yoru no eki no hōmu desu.প্ল্যাটফর্ম: এটি রাতে একটি স্টেশন প্ল্যাটফর্ম।
サラリーマンが何人かいます。Sararīman ga nannin ka imasu.প্ল্যাটফর্ম: কয়েকজন অফিস কর্মী আছে।
スマホを見ています。Sumaho o mite imasu.প্ল্যাটফর্ম: তারা তাদের ফোনের দিকে তাকিয়ে আছে।
疲れていそうです。Tsukarete isō desu.প্ল্যাটফর্ম: তারা ক্লান্ত দেখাচ্ছে।

দুটি ফর্ম একটি নোট প্রাপ্য. Ii হয়ে যায় yosasō (দেখতে ভাল), তাই kimochi ii হয়ে যায় kimochi yosasō। Tsukarete iru, ক্লান্ত হওয়া, একটি te-iru অবস্থা, তাই ক্লান্ত দেখায় tsukarete isō desu, নয় tsukaresō desu, যার অর্থ মনে হবে তারা ক্লান্ত হয়ে পড়বে।

শরতের একটি পার্ক, চিহ্নিত করা

নীচের দৃশ্যটি লেবেল সহ দ্বিতীয় ছবিটি দেখায়, যাতে আপনি দেখতে পারেন কীভাবে চারটি বাক্য ফ্রেমে আসলে কী রয়েছে তা ম্যাপ করে। লেবেল পড়ার আগে এটি নিজেই বর্ণনা করুন, তারপর তুলনা করুন। আপনি যদি এমন কিছু বলেন যা লেবেলগুলি করে না, তবে তা ভাল; ছবিগুলোতে চারটি বাক্য বেশি থাকে এবং ফ্রেমটি একটি মেঝে, সিলিং নয়।

শরতের একটি পার্ক অনুশীলনের ছবি হিসাবে আঁকা, জাপানি ভাষায় লেবেল সহ একটি বেঞ্চে একজন মানুষের জন্য, একটি দৌড়ানো কুকুর, লাল পাতা এবং দৃশ্যের শান্ত অনুভূতি।
আগে বর্ণনা দিন, তারপর মিলিয়ে দেখুন: বেঞ্চে একজন মানুষ, ছুটে চলা কুকুর, লাল পাতা, একটি শান্ত অনুভূতি।
জাপানিজরোমাজিঅর্থ
ベンチに男の人が座っています。Benchi ni otoko no hito ga suwatte imasu.একটা লোক একটা বেঞ্চে বসে আছে।
犬がボールを追いかけています。Inu ga bōru o oikakete imasu.একটি কুকুর একটি বল তাড়া করছে।
木の葉が赤いです。Ki no ha ga akai desu.গাছের পাতা লাল।
人が少なくて、静かそうです。Hito ga sukunakute, shizukasō desu.কিছু লোক আছে, তাই শান্ত দেখাচ্ছে।

নিজের ছবি দিয়ে দৈনিক অনুশীলন

ছবিগুলি আপনার হলে ড্রিল একটি অভ্যাস হয়ে যায়। আপনার ফোনে ইতিমধ্যেই শত শত দৃশ্য রয়েছে যা আপনি ভাল জানেন, এবং আপনার তোলা একটি ছবির বর্ণনা পাঠ্যপুস্তকের ছবির বর্ণনার চেয়ে সহজ এবং আরও আকর্ষণীয়৷ দিনে একটি ছবি, ষাট সেকেন্ড, জোরে, ফ্রেমের ক্রমে। চেকলিস্ট এটি সৎ রাখে।

  • বেছে না নিয়েই একটি ফটো বাছুন: সাম্প্রতিকতম, অথবা স্ক্রোল করুন এবং এলোমেলোভাবে থামুন।
  • টাইমার শুরু করুন, তারপরে চারটি বাক্য বলুন: স্থান, মানুষ বা জিনিস, কর্ম, অনুভূতি।
  • যদি একটি শব্দ অনুপস্থিত থাকে, বলুন nanika (কিছু) এবং চালিয়ে যান; এটা পরে দেখুন
  • সপ্তাহে একবার, একটি ছবির চারটি বাক্য লিখুন এবং সেগুলি সংশোধন করুন।
  • প্রতি দ্বিতীয় সপ্তাহে, একটি পঞ্চম বাক্য যোগ করুন যা কিছু অনুমান করে: ঋতু, সময়, পরবর্তীতে কী ঘটেছিল।

nanika নিয়ম গুরুত্বপূর্ণ। ড্রিলটি বন্ধ না করে চারটি বাক্য তৈরি করার বিষয়ে, এবং একটি অনুপস্থিত বিশেষ্য থামার কারণ নয়। যে শিক্ষার্থীরা প্রতিটা শব্দ দেখার জন্য বিরতি দেয় তারা কখনই বাক্য চারে পৌঁছায় না।

ধাপ বাড়ানো: আন্দাজ আর অনুভূতি

যখন চারটি বাক্য সহজে আসে, তখন দুটি ধরনের বাক্য যোগ করুন যা একটি বর্ণনাকে ক্যাপশনের পরিবর্তে একজন ব্যক্তির মতো শব্দ করে। অনুমানগুলি deshō (সম্ভবত), kamoshiremasen (হতে পারে) এবং omoimasu (আমার মনে হয়) ব্যবহার করে। অনুভূতি ব্যবহার kanji ga shimasu, এটি একটি অনুভূতি, এবং আপনার নিজস্ব প্রতিক্রিয়া আছে. এগুলি হল পরীক্ষকদের পুরষ্কার এবং কোন বন্ধু আপনাকে একটি ফটো দেখায় তা আসলে শুনতে চায়৷

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
週末でしょう。Shūmatsu deshō.এটা সম্ভবত সপ্তাহান্তে.
家族かもしれません。Kazoku kamoshiremasen.তারা একটি পরিবার হতে পারে.
これから出かけると思います。Korekara dekakeru to omoimasu.আমি মনে করি তারা বের হতে চলেছে।
ちょっと寂しい感じがします。Chotto sabishii kanji ga shimasu.এটি একটি সামান্য একাকী অনুভূতি আছে.
私も行ってみたいです。Watashi mo itte mitai desu.আমিও সেখানে যেতে চাই।
いい写真ですね。Ii shashin desu ne.যে একটি সুন্দর ছবি.

ছবির বর্ণনায় ভুল

  • Arimasu মানুষের জন্য। একজন নারী onna no hito ga imasu; একই মহিলার ব্যাগ kaban ga arimasu.
  • নতুন জিনিসের জন্য ওয়া. প্রতিটি ব্যক্তি বা বস্তুর প্রথম উল্লেখ ga লাগে; wa আসে একবার তারা বিষয় হয়.
  • Isogashii desu ব্যস্ত দেখায়। ছবি থেকে বিচার করলে বলুন isogashisō desu।
  • shashin এর পরিবর্তে ই. ই একটি পেইন্টিং বা অঙ্কন; একটি ছবি হল shashin, এবং বেশিরভাগ পরীক্ষা এবং অ্যাপের ছবি হল shashin।
  • একটি অনুপস্থিত শব্দ এ থামা. nanika বলুন এবং চারটি বাক্যকে চলমান রাখুন।

অনুশীলনের একজন সঙ্গী

ড্রিল একা কাজ করে, কিন্তু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে এমন কারও সাথে এটি আরও ভাল কাজ করে। Mocchi, Unihongo-র স্টাডি অ্যাসিস্ট্যান্ট, আপনার জন্য ছবিটি সেট করতে পারেন: এটিকে ইংরেজিতে একটি সাধারণ দৈনন্দিন দৃশ্য বর্ণনা করতে বলুন, জাপানি ভাষায় চারটি বাক্যে বর্ণনা করুন এবং Mocchi বাক্যগুলি সংশোধন করুন এবং একটি ফলো-আপ জিজ্ঞাসা করুন। কারণ এটি আপনি যা মিস করছেন তার ট্র্যাক রাখে, এটি লক্ষ্য করবে যদি ga এবং wa অদলবদল করতে থাকে। পরে, /correct একটি সাপ্তাহিক লিখিত বিবরণ লাগে।

কথ্য সংস্করণের জন্য, AI Sensei-এ আপনার সামনে একটি ফটো রাখুন, Haru-sensei এর মধ্যে কী আছে তা বলুন এবং Haru-sensei কে জিজ্ঞাসা করতে বলুন Haru-sensei এর সম্পর্কে আরও কী জানা উচিত। উভয়ই unihongo.com/login-এ একটি বিনামূল্যের অ্যাকাউন্ট দিয়ে শুরু করুন, এবং প্রথম ছবি এই মুহূর্তে আপনার ফোনে যা আছে তা হতে পারে।

মূল পয়েন্ট

উন্নত করার একটি ব্যবহারিক উপায়

আপনার ক্যামেরা রোল খুলুন, যেকোনো ছবি বাছাই করুন এবং ষাট সেকেন্ডের টাইমার সেট করুন। ফ্রেমের ক্রমে চারটি বাক্য বলুন: কোথায়, কে, কী, কীভাবে। পরের ছবির সাথে আবার করুন। পাঁচটি ছবির পরে, সবচেয়ে কঠিন একটি বাছাই করুন এবং এর চারটি বাক্য লিখুন; তাদের Mocchi-এ পাঠান এবং তাদের সংশোধন করতে বলুন এবং আপনাকে আরও একটি বাক্য দিতে বলুন যা আপনি বলতে পারতেন, যা আপনি পরের বার ড্রিল করার সময় মনে রাখবেন। একবার চারটি বাক্য সহজ হয়ে গেলে, একটি পঞ্চম বাক্য যোগ করুন যা কিছু অনুমান করে: ঋতু, সময়, পরবর্তী কি হবে।

FAQ

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

জাপানি ভাষায় একটি ছবির বর্ণনা দেব কীভাবে?

একটি নির্দিষ্ট ক্রম ব্যবহার করুন: বলুন এটি কোথায় (eki desu, একটি স্টেশন), কে বা সেখানে কী (hito ga takusan imasu), তারা কী করছে (densha o matte imasu) এবং কেমন লাগছে (isogashisō desu)। এই চারটি বাক্য যে কোন ছবিকে বর্ণনা করে। যেখানে আপনি বলতে চান যে hidari ni এবং mannaka ni মত অবস্থান শব্দ যোগ করুন।

ছবির বর্ণনায় arimasu আর imasu-র পার্থক্য কী?

Imasu মানুষ এবং প্রাণীদের জন্য, arimasu জিনিসের জন্য। একজন মহিলা মাঝখানে: mannaka ni onna no hito ga imasu. একটি গাছ বাম দিকে: hidari ni ki ga arimasu. যানবাহন এবং গাছপালা লাগে arimasu; একটি কুকুর ঘুমিয়ে থাকলেও imasu নেয়।

জাপানি ভাষায় ছবির বর্ণনা দিতে কোন ব্যাকরণ লাগে?

বিশেষ্য প্লাস desu স্থানের জন্য, ga imasu এবং ga arimasu কে এবং সেখানে কী আছে, te imasu ফর্মটি চলমান ক্রিয়াগুলির জন্য, sō desu একটি বিশেষণ স্টেমের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছে কীভাবে জিনিসগুলি দেখায় এবং আপনার মতামতের জন্য omoimasu। অবস্থানের শব্দগুলি (hidari, migi, mannaka, temae, oku) প্রতিটি জিনিস কোথায় তা আপনাকে বলতে দিন।

কত ঘন ঘন ছবির বর্ণনার অনুশীলন করা উচিত?

ষাট সেকেন্ডের জন্য প্রতিদিন একটি ছবি কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ফ্রেমটিকে স্বয়ংক্রিয় করতে যথেষ্ট। আপনার নিজের ফটো ব্যবহার করুন, কারণ আপনি জানেন যে তাদের মধ্যে কি আছে এবং এটি বলতে চাইবেন। সপ্তাহে একবার, একটি ছবি লিখিতভাবে বর্ণনা করুন এবং এটি সংশোধন করুন।