ক্যালিগ্রাফির জাপানি (Shodō): সরঞ্জাম, আঁচড় আর শিক্ষক যা বলেন

shodō ক্লাস এমন অল্প কিছু জায়গার একটি, যেখানে প্রতি সপ্তাহে একই কুড়িটি জাপানি নির্দেশ শোনা যায়, তাই কানে শুনে শেখার জন্য আদর্শ। এই গাইডে শিখবেন সরঞ্জাম, আঁচড়ের শব্দ, তিন লিপি, আর সবচেয়ে কাজের শিক্ষক আপনার লেখা দেখতে দেখতে যা বলেন: তুলি সোজা ধরুন, এখানে দৃঢ়ভাবে থামুন, কালি বেশি হয়েছে। পড়া শেষে আপনি জাপানি ভাষায় ক্লাস অনুসরণ করতে, শোধরানো চাইতে, আর জাপানি শিক্ষার্থীর মতো প্রশংসার জবাব দিতে পারবেন।

আপনার যা জানা দরকার

ক্যালিগ্রাফি জাপানি ছোট এবং শারীরিক। সরঞ্জামগুলির পুরানো নাম রয়েছে: ব্রাশের জন্য fude, sumi কালির জন্য, suzuri কালি পাথরের জন্য, hanshi কাগজের জন্য, bunchin কাগজের ওজনের জন্য। স্ট্রোকের তিনটি নাম রয়েছে আপনি একশ বার শুনতে পাবেন, tome, hane এবং harai: থামুন, ফ্লিক করুন এবং সুইপ করুন। লিপিগুলি হল kaisho, gyōsho এবং sōsho, বর্গাকার থেকে প্রবাহিত। এবং শিক্ষকের সংশোধনগুলি পুনরাবৃত্তি করে, যার মূল বিষয় হল: একজন শিক্ষার্থী যিনি Fude o tatete, Shisei o tadashite এবং Sumi o tsukesugi জানেন এমন একটি ক্লাস অনুসরণ করতে পারেন যেখানে একেবারেই ইংরেজি নেই। এই পোস্টটি এর পড়ার সাথে শব্দভান্ডার দেয়, সেগুলি আসলে বলা হয় নির্দেশাবলী, ডেস্কে একটি সংশোধন কথোপকথন, মডেলের জন্য শব্দ, অনুশীলন এবং ন্যায্য অনুলিপি, কালি এবং সরঞ্জামগুলির আশেপাশে শিষ্টাচার, এবং ক্লাসে যাওয়ার আগে অনুশীলন করার একটি উপায়।

Fude, sumi, suzuri ও hanshi তুলি, কালি, কালির পাথর ও কাগজ; bunchin কাগজ চেপে রাখে

Tome, hane ও harai প্রতিটি অক্ষরে ব্যবহৃত আঁচড় শেষ করার তিন ধরন

Kaisho নতুনেরা যে চৌকো লিপি শেখে; gyōsho আর sōsho আরও প্রবহমান

শিক্ষকেরা বলেন Fude o tatete, Shisei o tadashite আর Mō ichimai; জবাবে Hai বলে আরেক পাতা লিখুন

ডেস্কের সরঞ্জাম

ক্লাসিক সেটটিকে bunbō shihō বলা হয়, অধ্যয়নের চারটি ধন: fude, ব্রাশ; sumi, কালি লাঠি; suzuri, কালি পাথর; এবং kami, কাগজ, যা একটি ক্লাসে hanshi, একটি আদর্শ অর্ধ-আকারের শীট। তাদের চারপাশে bunchin, একটি ধাতু পেপারওয়েট বসে; shitajiki, কাগজের নিচে একটি অনুভূত মাদুর; fudeoki, একটি ব্রাশ বিশ্রাম; এবং প্রায়শই একটি বোতল bokujū, তৈরি তরল কালি, যা বেশিরভাগ শ্রেণী একটি লাঠি পিষানোর পরিবর্তে ব্যবহার করে।

প্রথম কার্ড হল সেই নির্দেশ যা আপনি আপনার প্রথম মাসে সবচেয়ে বেশি শুনতে পাবেন। অন্য তিনটি জিনিস যা আপনি প্রতিবার বসার সময় স্পর্শ করবেন।

Unihongoশব্দভান্ডার
筆ふでを立たてて。শিক্ষক: তুলি সোজা ধরুন।
墨すみকালি
硯すずりকালির পাথর
半紙はんしক্যালিগ্রাফির কাগজ
শিক্ষকের প্রথম নির্দেশ আর আপনার হাতের নিচের তিন সরঞ্জাম।
জাপানিজরোমাজিঅর্থ
筆を立てて。Fude o tatete.শিক্ষক: তুলি সোজা ধরুন।
墨sumiকালি
硯suzuriকালির পাথর
半紙hanshiক্যালিগ্রাফির কাগজ
文鎮bunchinকাগজের ওজন
下敷きshitajikiকাগজের নিচে মাদুর অনুভূত
筆置きfudeokiব্রাশ বিশ্রাম
墨汁bokujūতরল কালি
墨をすります。Sumi o surimasu.আমি কালি পিষে.
筆を洗います。Fude o araimasu.আমি ব্রাশ ধুই।

আঁচড়: tome, hane আর harai

প্রতিটি অক্ষর স্ট্রোক থেকে তৈরি করা হয়, kaku, এবং প্রতিটি স্ট্রোক তিনটি উপায়ে শেষ হয়। Tome একটি দৃঢ় স্টপ: ব্রাশ টিপে এবং উত্তোলন করে। Hane একটি ঝাঁকুনি: ব্রাশটি থেমে যায়, তারপরে একটি নতুন দিকে স্প্রিং হয়। Harai একটি ঝাড়ু: ব্রাশটি ধীরে ধীরে উত্তোলন করে তাই লাইনটি টেপার হয়ে যায়। একটি অনুভূমিক স্ট্রোক হল ōkaku, একটি উল্লম্ব একটি jūkaku, এবং একটি বিন্দু হল দশটি। স্ট্রোক অর্ডার, kakijun, হাতের লেখার চেয়ে shodō বেশি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ব্রাশ দেখায় যেখানে আপনি দ্বিধা করেছিলেন।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
とめtomeএকটি দৃঢ় স্টপ
はねhaneএকটি ঝাঁকুনি বা হুক
はらいharaiএকটি টেপারিং ঝাড়ু
点tenএকটি বিন্দু
横画ōkakuঅনুভূমিক স্ট্রোক
縦画jūkakuউল্লম্ব স্ট্রোক
書き順kakijunস্ট্রোক অর্ডার
ここはしっかりとめます。Koko wa shikkari tomemasu.শিক্ষকঃ এখানে দৃঢ়ভাবে থামুন।
最後は右にはらいます。Saigo wa migi ni haraimasu.শিক্ষক: শেষে ডানদিকে ঝাড়ু দাও।
はねる前に一度止めて。Haneru mae ni ichido tomete.শিক্ষক: ঝাঁকাবার আগে একবার থামুন।

বিশেষ্যগুলির পিছনে ক্রিয়াগুলি লক্ষ্য করুন: tomeru, haneru, harau। শিক্ষকরা বিশেষ্যের মধ্যে স্যুইচ করেন, Hane ga yowai, আপনার হুক দুর্বল, এবং ক্রিয়াপদ, নীতিবাক্য hanete, আরও ঝাঁকান। উভয় ফর্ম একসাথে শিখুন.

তিন লিপি

নতুনরা kaisho, বর্গাকার, মুদ্রণের মতো স্ক্রিপ্ট দিয়ে শুরু করে যেখানে প্রতিটি স্ট্রোক আলাদা। Gyōsho আধা-অভিক্ষিপ্ত: স্ট্রোক সংযোগ করে এবং ব্রাশ খুব কমই কাগজ ছেড়ে যায়। Sōsho সম্পূর্ণ অভিশপ্ত এবং প্রায়শই প্রশিক্ষণ ছাড়াই পাঠযোগ্য। দুটি পুরানো লিপি, reisho এবং tensho, সীলমোহর এবং আনুষ্ঠানিক কাজগুলিতে প্রদর্শিত হয়। একজন শিক্ষক বলবেন Mazu wa kaisho kara, kaisho প্রথমে, এবং আপনাকে সেখানে এক বছরের জন্য রাখতে পারে।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
まずは楷書から始めましょう。Mazu wa kaisho kara hajimemashō.শিক্ষক: চলো বর্গাকার লিপি দিয়ে শুরু করা যাক।
行書は難しそうです。Gyōsho wa muzukashisō desu.আধা অভিশাপ স্ক্রিপ্ট কঠিন দেখায়.
草書は読めません。Sōsho wa yomemasen.আমি কার্সিভ স্ক্রিপ্ট পড়তে পারি না।
স্ক্রিপ্টউচ্চারণদেখতে কেমন লাগে
楷書kaishoবর্গক্ষেত্র, প্রতিটি স্ট্রোক পৃথক; শিক্ষানবিস স্ক্রিপ্ট
行書gyōshoআধা কার্সিভ, স্ট্রোক একসাথে প্রবাহিত হয়
草書sōshoসম্পূর্ণ অভিশাপ, সংক্ষিপ্ত রূপ
隷書reishoকরণিক স্ক্রিপ্ট, প্রশস্ত এবং সমতল
篆書tenshoসিল স্ক্রিপ্ট, স্ট্যাম্পে ব্যবহৃত

শিক্ষক যা বলেন

নির্দেশাবলী te ফর্মে kudasai ছাড়াই আসে, যা একজন শিক্ষক থেকে একজন ছাত্রের কাছে স্বাভাবিক এবং অভদ্র নয়। ভঙ্গি প্রথমে আসে: Shisei o tadashite, আপনার ভঙ্গি সোজা করুন; Sesuji o nobashite, আপনার মেরুদণ্ড প্রসারিত করুন। তারপর ব্রাশ: Fude o tatete, সোজা; Hitsuatsu ga tsuyosugimasu, অত্যধিক চাপ। তারপর কালি: Sumi o tsukesugi desu, খুব বেশি কালি। তারপর গতি: Ikki ni kaite, এটি একযোগে লিখুন, কারণ একটি দ্বিধাগ্রস্ত স্ট্রোক দেখায়। এবং সর্বদা, শেষে, Mō ichimai, আরও একটি শীট।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
姿勢を正して。Shisei o tadashite.শিক্ষক: আপনার ভঙ্গি সোজা করুন।
背筋を伸ばして。Sesuji o nobashite.শিক্ষক: আপনার পিঠ প্রসারিত করুন।
筆圧が強すぎます。Hitsuatsu ga tsuyosugimasu.শিক্ষকঃ আপনি খুব জোরে চাপ দিচ্ছেন।
もっと太く。Motto futoku.শিক্ষকঃ মোটা।
墨をつけすぎです。Sumi o tsukesugi desu.শিক্ষকঃ ব্রাশে অনেক বেশি কালি।
一気に書いて。Ikki ni kaite.শিক্ষকঃ একবারে লিখুন।
お手本をよく見て。Otehon o yoku mite.শিক্ষক: মডেলটি মনোযোগ সহকারে দেখুন।
もう一枚書いてみましょう。Mō ichimai kaite mimashō.শিক্ষক: আসুন আরও একটি শীট চেষ্টা করি।

ডেস্কে একটি শোধরানো

একটি shodō ক্লাসে সংশোধনগুলি দৃশ্যমান: শিক্ষক আপনার শীটটি নেন, আপনার দুর্বল স্ট্রোকের উপরে লাল কালিতে লেখেন, শু, এবং এক বা দুটি বাক্য বলেন। আপনার কাজ হল সংক্ষেপে উত্তর দেওয়া, আবার চেষ্টা করুন এবং যখন আপনি বুঝতে পারবেন না তখন জিজ্ঞাসা করুন। নীচের সংলাপ পুরো বিনিময়. বলুন Hai যখন তারা কথা বলুন, Kō desu ka আপনি চেষ্টা করার সময়, এবং Arigatō gozaimashita যখন তারা চাদরটি ফিরিয়ে দেন।

একজন শিক্ষক একটি দীর্ঘ নিচু ডেস্কে একটি ছাত্রের শীট লাল কালিতে চিহ্নিত করেন যখন ছাত্র ব্রাশটি খাড়া করে ধরে এবং সংশোধনটি দেখে।
দুর্বল আঁচড়ে লাল কালি, একটি নির্দেশ, আরেক পাতা: shodō শোধরানোর ছন্দ।
জাপানিজরোমাজিঅর্থ
見ていただけますか。Mite itadakemasu ka.আপনি: আপনি এটা দেখতে পারেন, দয়া করে?
うん、横画はいいですね。Un, ōkaku wa ii desu ne.শিক্ষক: হ্যাঁ, অনুভূমিক স্ট্রোকগুলি ভাল।
ありがとうございます。はねが難しいです。Arigatō gozaimasu. Hane ga muzukashii desu.আপনি: আপনাকে ধন্যবাদ. ফ্লিক কঠিন।
はねる前に、一度筆を止めて。Haneru mae ni, ichido fude o tomete.শিক্ষক: ঝাঁকাবার আগে একবার ব্রাশ বন্ধ করুন।
こうですか。Kō desu ka.তুমি: এভাবে?
そうそう。もう一枚書いてみましょう。Sō sō. Mō ichimai kaite mimashō.শিক্ষকঃ তাই। এর আরও একটি পত্রক চেষ্টা করা যাক.
ここはどう直せばいいですか。Koko wa dō naoseba ii desu ka.আপনি: আমি কিভাবে এই অংশ ঠিক করা উচিত?

Kō desu ka, এভাবে?, আপনি আন্দোলন করার সময় বলেছিলেন, যে কোনো শারীরিক পাঠে সবচেয়ে দরকারী প্রশ্ন। এটি আপনাকে একটি দীর্ঘ বাক্য ছাড়াই একটি হ্যাঁ বা একটি সংশোধন প্রদর্শন পায়৷

ক্লাসের শব্দ: আদর্শ, অনুশীলন আর চূড়ান্ত কপি

একটি ক্লাস চলে কয়েকটি বিশেষ্যের উপর। নম্র উপসর্গ সহ tehon, বা otehon, আপনি যে মডেলটি অনুলিপি করেন। Renshū অনুশীলন, এবং চাদর গাদা আপ. Seisho ন্যায্য অনুলিপি, একটি শীট যা আপনি শেষে সাবধানে লিখে জমা দিতে বা রাখতে পারেন। একটি সমাপ্ত কাজ হল একটি sakuhin, এবং এটি একটি rakkan, স্বাক্ষর এবং সীলমোহর এবং একটি gagō বহন করতে পারে, যা কিছু বছর পরে শিক্ষক দ্বারা প্রদত্ত একটি শিল্পের নাম৷ অনেক স্কুল kyū এবং ড্যান র্যাঙ্কের একটি গ্রেডিং সিস্টেম চালায়, কিন্তু সিস্টেমগুলি পৃথক সমিতির অন্তর্গত এবং তাদের মধ্যে তুলনা করা যায় না।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
お手本otehonকপি করার মডেল
練習renshūঅনুশীলন
清書seishoন্যায্য অনুলিপি
作品sakuhinএকটি সমাপ্ত কাজ
落款rakkanস্বাক্ষর এবং সীলমোহর
書き初めkakizomeবছরের প্রথম লেখা
今日は清書を出します。Kyō wa seisho o dashimasu.আজ আমি আমার ন্যায্য কপি জমা দেব.
練習は何枚書きましたか。Renshū wa nanmai kakimashita ka.শিক্ষকঃ তুমি কয়টি প্র্যাকটিস শিট লিখেছ?

শিষ্টাচার, প্রশংসা আর যেসব ভুল এড়াবেন

একটি shodō ক্লাসে প্রশংসা নির্দিষ্ট: Ii sen desu ne, এটি একটি ভাল লাইন; Koko ga yoku narimashita, এই অংশ উন্নত হয়েছে. Arigatō gozaimasu দিয়ে উত্তর দিন এবং, যদি আপনি চান, Mada mada desu, এখনও অনেক পথ বাকি আছে। অতীত কালের শেষে শিক্ষককে Arigatō gozaimashita দিয়ে ধন্যবাদ দিন, কারণ পাঠ শেষ।

জাপানিজরোমাজিঅর্থ
いい線ですね。Ii sen desu ne.শিক্ষকঃ এটা একটা ভালো লাইন।
ここがよくなりました。Koko ga yoku narimashita.শিক্ষক: এই অংশটি উন্নত হয়েছে।
まだまだです。Mada mada desu.তুমি: আমার এখনো অনেক পথ যেতে হবে।
今日もありがとうございました。Kyō mo arigatō gozaimashita.আপনি: আজকের পাঠের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
  • শুকানোর জন্য কালির উপর ফুঁ দেওয়া। এটি শুকিয়ে দিন, বা শীটটি সাবধানে শুকানোর জায়গায় সরান; কালি ফুঁ দেয় এবং অসাবধান দেখায়।
  • ব্রাশটি কালি হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। এটি ধুয়ে নিন, ডগাটির আকার দিন এবং এটি fudeoki এর উপর রাখুন বা এটি ঝুলিয়ে দিন; একজন শিক্ষক একটি ব্রাশ লক্ষ্য করবেন যা শক্তভাবে শুকানোর জন্য রেখে দেওয়া হয়েছিল।
  • কাজটিকে একটি ই, একটি ছবি বলে। এটি একটি sakuhin, একটি কাজ, বা সহজভাবে জি, অক্ষর।
  • একটি প্রাপ্তবয়স্ক শিল্প শ্রেণীর জন্য বলা shūji. Shūji হল স্কুল কলম; প্রাপ্তবয়স্করা বলে shodō, এবং একজন শিক্ষক shodō no sensei।
  • শিক্ষকের পদমর্যাদা কী তা জিজ্ঞেস করছেন। গ্রেডগুলি সমিতির অন্তর্গত এবং ব্যাপকভাবে পৃথক; এটি একটি ভদ্র প্রথম প্রশ্ন নয়।
  • প্রশংসিত হলে উত্তর দেওয়া Hai, jōzu desu। প্রশংসা একদিকে যায়; উত্তর হল ধন্যবাদ এবং বিনয়, কখনোই একমত না।

ক্লাসের আগে ক্লাসের মহড়া দিন

যেহেতু একটি shodō পাঠ একই নির্দেশাবলীর পুনরাবৃত্তি করে, আপনি সেগুলি আপনার প্রথম শ্রেণীর আগে শিখতে পারেন এবং শব্দভান্ডারের পরিবর্তে ব্রাশে ক্লাসটি ব্যয় করতে পারেন। অঙ্গভঙ্গি সহ উচ্চস্বরে শিক্ষক লাইন পড়ুন; এক সপ্তাহ পর তারা প্রতিবিম্বিত হয়।

দুটি টুল সাহায্য করে। জিজ্ঞাসা করুন Mocchi, Unihongo-র স্টাডি অ্যাসিস্ট্যান্ট, জন্য /kanji 永 এবং এটি সেই চরিত্রকে ব্যাখ্যা করে যার আটটি স্ট্রোক ঐতিহ্যগতভাবে প্রাথমিক ব্রাশ মুভমেন্ট হিসেবে শেখানো হয়, স্ট্রোক অর্ডার এবং রিডিং সহ; তারপর টুলের উপর আপনাকে প্রশ্ন করতে বলুন এবং এর সাথে শব্দ স্ট্রোক করুন /quiz, এবং এটি মনে রাখে যে আপনি পরবর্তী সময়ের জন্য কোনটি মিস করেছেন। কথ্য পক্ষের জন্য, নির্বাচন করুন Yamada-sensei মধ্যে AI Sensei এবং জিজ্ঞাসা Yamada-sensei খেলতে a shodō শিক্ষক আছে Yamada-sensei আপনাকে নির্দেশ দিন, একটি স্ট্রোক সংশোধন করুন এবং একটি প্রশংসা করুন এবং এই পোস্টটি যেভাবে দেখায় সেভাবে উত্তর দিন। তাকে প্রথমবার ধীরে ধীরে এবং দ্বিতীয়বার ক্লাসের গতিতে কথা বলতে বলুন। সেশন রিপোর্ট আপনি ধরতে পারেননি নির্দেশাবলী তালিকা. একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট unihongoআপনার প্রথম পাঠের আগে এটি চেষ্টা করার জন্য .com/login যথেষ্ট।

আপনার পালা

আপনার হাতে একটি ব্রাশ বা একটি কলম দিয়ে বলুন যদি এটি আপনার কাছে থাকে।

  • আপনার ডেস্কের চারটি ধন এবং তাদের পাশে থাকা তিনটি জিনিসের নাম বলুন।
  • তিনটি স্ট্রোক শেষ বলুন যখন আপনি তিনটি দিয়ে একটি অক্ষর লিখবেন।
  • নিজেকে তিনটি শিক্ষকের নির্দেশ দিন এবং সেগুলি মেনে চলুন।
  • শিক্ষককে আপনার শীটটি দেখতে বলুন এবং কীভাবে দুর্বল স্ট্রোকটি ঠিক করবেন।
  • প্রশংসার জবাব দিন, তারপর আজকের পাঠের জন্য শিক্ষককে ধন্যবাদ দিন।
মূল পয়েন্ট

উন্নত করার একটি ব্যবহারিক উপায়

তিনটি ড্রিল। প্রথমে, ব্রাশটি অনুকরণ করার সময় শিক্ষকের নির্দেশাবলী জোরে জোরে পড়ুন, যাতে শব্দ এবং আন্দোলন একসাথে আবদ্ধ হয়। দ্বিতীয়ত, অক্ষরটি 永 দশবার লিখুন এবং স্ট্রোকের নামগুলি বলুন যেমন আপনি প্রতিটি তৈরি করেন: tome, hane, harai। তৃতীয়ত, Mocchi, Unihongo-র স্টাডি অ্যাসিস্ট্যান্টকে 永 /kanji 永 এর সাথে ভাঙতে বলুন; এই একটি অক্ষরের আটটি স্ট্রোক ঐতিহ্যগতভাবে প্রতিটি মৌলিক ব্রাশ মুভমেন্ট ধারণ করে এবং Mocchi স্ট্রোকের ক্রম এবং রিডিং ব্যাখ্যা করে। তারপরে শিক্ষকের সাথে জোরে জোরে সংশোধন সংলাপের রিহার্সেল করুন AI Sensei, এবং Sensei কে প্রতিবার একটি ভিন্ন স্ট্রোক সংশোধন করতে বলুন যাতে আপনি শুধু শোনা নয়, উত্তর দেওয়ার অনুশীলন করেন।

FAQ

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

জাপানি ক্যালিগ্রাফিতে tome, hane আর harai কী?

এই তিনটি উপায়ে স্ট্রোক শেষ হতে পারে। Tome (とめ) একটি দৃঢ় স্টপ, hane (はね) হল একটি ঝাঁকুনি বা হুক উপরের দিকে, এবং harai (はらい) হল একটি টেপারিং সুইপ। একজন শিক্ষক বলবেন Koko wa tomemasu, এখানে থামুন, অথবা Saigo wa haraimasu, শেষে ঝাড়ু দাও। শেষের সঠিক হওয়াটাই হল শিক্ষানবিস সংশোধনের বেশিরভাগ বিষয়।

shodō আর shūji-র পার্থক্য কী?

Shūji (習字) হল কলমশিল্প, স্কুলে শেখানো হস্তাক্ষর অনুশীলন, এবং শব্দটি শিশুদের ব্রাশ পাঠের জন্যও ব্যবহৃত হয়। Shodō (書道) ক্যালিগ্রাফি একটি শিল্প এবং একটি শৃঙ্খলা। প্রাপ্তবয়স্কদের ক্লাস সাধারণত shodō বলে, এবং একজন শিক্ষক shodō no sensei। টুল এবং মৌলিক স্ট্রোক শব্দ একই.

shodō ক্লাসে শিক্ষক কী বলেন?

te আকারে বেশিরভাগ সংক্ষিপ্ত আবশ্যিকতা: Fude o tatete, ব্রাশটি সোজা ধরে রাখুন; Shisei o tadashite, আপনার ভঙ্গি ঠিক করুন; Otehon o yoku mite, মডেলটি সাবধানে দেখুন; Mō ichimai, আরও একটি পত্রক। আপনার কাগজে লাল কালিতে সংশোধন করা হয়েছে, এবং শিক্ষক আপনার পাশে অক্ষরটি লিখতে পারেন।

জাপানি ভাষায় আমার কাজটা একটু দেখে দিন কীভাবে বলব?

বলুন Mite itadakemasu ka (見ていただけますか), আপনি কি আমার জন্য এটি দেখতে পারেন? এটি একটি নম্র অনুরোধ ফর্ম এবং ছাত্ররা একটি শীট ধরে রাখার সময় যা বলে। কিভাবে কিছু ঠিক করতে হয় তা জিজ্ঞাসা করতে, বলুন Koko wa dō naoseba ii desu ka, আমি কিভাবে এই অংশটি সংশোধন করব?