কফিপ্রেমীদের ব্যবহৃত শব্দ
কফি জাপানি বেশিরভাগই লোনওয়ার্ড এবং রোস্টিং এবং স্বাদের জন্য মুষ্টিমেয় দেশীয় শব্দ। কাতাকানা জানলে ঋণের শব্দগুলি সহজেই চিনতে পারে: hando dorippu হ্যান্ড ড্রিপ বা ঢালা-ওভার, shinguru orijin একক উৎপত্তি, burendo মিশ্রণ। নেটিভ শব্দগুলো আসল কথোপকথন বহন করে: iri রোস্ট লেভেলের জন্য, baisen রোস্ট করার জন্য, mame মটরশুটির জন্য, এবং স্বাদের জোড়া sanmi এবং nigami, অম্লতা এবং তিক্ততা।
নিচের চারটি কার্ড দিয়ে শুরু করুন। প্রথমটি হল একটি বারিস্তা যে বাক্যটি সবচেয়ে বেশি শুনতে চায়, কারণ এটি তাদের বলে যে কী সুপারিশ করতে হবে। অন্য তিনটি শব্দ আপনি প্রতিবার একটি ব্যাগ কেনার সময় বলবেন.

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 浅煎りが好きです。 | Asairi ga suki desu. | আমি হালকা রোস্ট পছন্দ করি। |
| 深煎り | fukairi | গাঢ় রোস্ট |
| 豆を買いたいです。 | Mame o kaitai desu. | আমি কিছু বিন কিনতে চাই। |
| おすすめは何ですか。 | Osusume wa nan desu ka. | আপনি কী সুপারিশ করেন? |
| 中煎り | chūiri | মাঝারি রোস্ট |
| 焙煎 | baisen | রোস্টিং |
| シングルオリジン | shinguru orijin | একক উৎপত্তি |
| ハンドドリップ | hando dorippu | ঢালা ওভার, হ্যান্ড ড্রিপ |
| 豆のままでお願いします。 | Mame no mama de onegai shimasu. | পুরো মটরশুটি, দয়া করে. |
| 粉でお願いします。 | Kona de onegai shimasu. | গ্রাউন্ড, দয়া করে. |
Kissaten আর স্পেশালিটি ক্যাফে: দুটি আলাদা শব্দভান্ডার
kissaten এবং বিশেষ ক্যাফে একই পানীয় বিক্রি করে কিন্তু এটি সম্পর্কে ভিন্নভাবে কথা বলে। একটি kissaten মধ্যে গর্ব হল মিশ্রণ, পছন্দটি গরম বা বরফযুক্ত, এবং একটি রিফিল স্বাভাবিক। একটি বিশেষ ক্যাফেতে কথা হয় উত্স, রোস্টের তারিখ এবং পদ্ধতি সম্পর্কে। কোনটিই ভাল নয়, এবং জাপানের অনেক কফি প্রেমী উভয়েই যান। টেবিলটি দেখায় যে কোন শব্দগুলি কোথায় রয়েছে, তাই আপনি একজন সত্তর বছর বয়সী মাস্টারকে তার একক উত্স সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন না।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ブレンドをホットで。 | Burendo o hotto de. | ঘরের মিশ্রণ, গরম। |
| 今日の豆は何ですか。 | Kyō no mame wa nan desu ka. | আজকের মটরশুটি কি? |
| 焙煎日はいつですか。 | Baisen bi wa itsu desu ka. | রোস্ট তারিখ কি? |
| マスター、いつものをお願いします。 | Masutā, itsumo no o onegai shimasu. | নিয়মিত: স্বাভাবিক, দয়া করে. |
| Kissaten | বিশেষ ক্যাফে | কথাগুলো তোমাকে কি বলে |
|---|---|---|
| burendo, ঘরের মিশ্রণ | shinguru orijin, একক উৎপত্তি | ব্লেন্ড কালচার বনাম মূল সংস্কৃতি |
| hotto বা aisu, গরম বা বরফযুক্ত | dorippu বা esupuresso, পদ্ধতি | তাপমাত্রা প্রথম বনাম পদ্ধতি প্রথম |
| okawari, একটি রিফিল | teisutingu, একটি স্বাদ | আরাম বনাম অন্বেষণ |
| masutā, মালিক | barisuta, বারিস্তা | তুমি কার সাথে কথা বল |
| mōningu, সকালের সেট | baisen দ্বি, রোস্ট তারিখ | বোর্ডে কি লেখা আছে |
Itsumo না, স্বাভাবিক, একটি লাইন যা আপনি কয়েকটি ভিজিটের পরে উপার্জন করেন। শুনে একজন ওস্তাদ বলেন Itsumo না দে ii? আপনার কাছে একটি জাপানি কফি জীবনের একটি ছোট মাইলফলক, এবং এটি একটি প্রতিবেশীতে আপনার প্রত্যাশার চেয়ে তাড়াতাড়ি ঘটে kissaten।
পছন্দ জানিয়ে অর্ডার করা
একটি ক্যাফেতে সবচেয়ে উপযোগী ব্যাকরণ হল নিজস্বভাবে পার্টিকেল ডি: এর অর্থ দয়া করে এটিকে এভাবে তৈরি করুন এবং আপনাকে ক্রিয়াটি বাদ দিতে দেয়। Hotto ডি, koime ডি, miruku nashi de। এটিকে ফ্লেভার শব্দের সাথে পেয়ার করুন এবং আপনি একটি সম্পূর্ণ বাক্য ছাড়াই আপনার পছন্দ মতো অর্ডার করতে পারেন। একটি প্রশ্নের জন্য, প্যাটার্ন X ga sukunai no wa dore desu ka, যার মধ্যে X কম, অম্লতা, তিক্ততা এবং শরীরের জন্য কাজ করে।
ভদ্রতার স্তর নিয়ে একটি কথা: এই সংক্ষিপ্ত বাক্যাংশগুলি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ সম্মতি এবং একটি sumimasen সহ যথেষ্ট ভদ্র, কারণ কর্মীরা ভদ্র ফর্ম ব্যবহার করে৷ আপনি যদি একটু সাবধানে শব্দ করতে চান তবে শেষে onegai shimasu যোগ করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 酸味が少ないのはどれですか。 | Sanmi ga sukunai no wa dore desu ka. | কোনটিতে কম অম্লতা আছে? |
| 苦味が強いのが好きです。 | Nigami ga tsuyoi no ga suki desu. | আমি একটি শক্তিশালী, তিক্ত পছন্দ. |
| 濃いめでお願いします。 | Koime de onegai shimasu. | একটু শক্তিশালী, দয়া করে. |
| 薄めで大丈夫です。 | Usume de daijōbu desu. | একটু দুর্বল ভালো আছে। |
| ミルクなしで。 | Miruku nashi de. | দুধ নেই। |
| 砂糖はいりません。 | Satō wa irimasen. | আমার জন্য চিনি নেই। |
| 店内で飲みます。 | Tennai de nomimasu. | আমি এখানে পান করব। |
| 持ち帰りで。 | Mochikaeri de. | যেতে. |
বিন কেনার সময় যা শুনবেন
শিম কেনা হল যেখানে শিক্ষার্থীরা জমে যায়, কারণ কর্মীদের প্রশ্ন ভদ্র দোকানের ভাষায় আসে এবং দ্রুত পৌঁছায়। তাদের মধ্যে আছে মাত্র চারটি। পিষতে হবে কিনা, কিভাবে পিষতে হবে, কতটা, এবং আপনি ব্যাগটি সিল করতে চান কিনা। নম্র ফর্ম ohiki shimasu, আমরা কি আপনার জন্য পিষে ফেলতে পারি, এমন একটি যা মানুষকে অবাক করে; এটা শুধুমাত্র hiku, পিষে, একটি গ্রাহকের জন্য সজ্জিত.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| お飲み物はお決まりですか。 | Onomimono wa okimari desu ka. | স্টাফ: আপনি একটি পানীয় সিদ্ধান্ত নিয়েছে? |
| こちらでお召し上がりですか。 | Kochira de omeshiagari desu ka. | স্টাফ: আপনি কি এখানে পান করবেন? |
| 豆はお挽きしますか。 | Mame wa ohiki shimasu ka. | স্টাফ: আমরা কি মটরশুটি পিষব? |
| 挽き方はどうされますか。 | Hikikata wa dō saremasu ka. | স্টাফ: আপনি কিভাবে তাদের স্থল পছন্দ করবেন? |
| ペーパー用でお願いします。 | Pēpā yō de onegai shimasu. | আপনি: একটি কাগজ ফিল্টার জন্য, দয়া করে. |
| フレンチプレス用で。 | Furenchi puresu yō de. | আপনি: একটি ফরাসি প্রেসের জন্য। |
| 何グラムにしますか。 | Nan guramu ni shimasu ka. | স্টাফ: কত গ্রাম? |
| 二百グラムください。 | Nihyaku guramu kudasai. | আপনি: দুইশ গ্রাম, দয়া করে। |
যদি আপনি গ্রাইন্ড প্রশ্ন ধরতে না পারেন, Pēpā de onegai shimasu, কাগজের জন্য, যেভাবেই হোক উত্তর দিন। অনেক দোকান এছাড়াও জিজ্ঞাসা করে Gojitaku yō desu ka, এটি কি বাড়ির ব্যবহারের জন্য, যা সিদ্ধান্ত নেয় তারা একটি উপহার হিসাবে ব্যাগ মোড়ানো কিনা; একটি সহজ hai আপনি যে একটি অফার মত শোনাচ্ছে না ধরা কিছু জন্য জরিমানা.
বারিস্তার সঙ্গে বিন আর রোস্ট নিয়ে কথা
এই কথোপকথন যা কফিকে লেনদেনের পরিবর্তে একটি ভাষার শখ করে তোলে। আপনি উত্স সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন, বারিস্তা সুগন্ধ বর্ণনা করে, আপনি অম্লতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা, এবং আপনি চয়ন. বিশেষ ক্যাফেতে বারিস্তারা এই প্রশ্নগুলিতে অভ্যস্ত এবং সাধারণত সেগুলি উপভোগ করে, বিশেষ করে শান্ত বিকেলে। আপনার পক্ষ সংক্ষিপ্ত রাখুন এবং তাদের কথা বলতে দিন; তারা যা বলে তা হল পরের বিভাগ থেকে বিশেষণে পূর্ণ চমৎকার শোনার অনুশীলন।

| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| この豆はどこの産地ですか。 | Kono mame wa doko no sanchi desu ka. | আপনি: এই মটরশুটি কোথা থেকে? |
| エチオピアです。香りが華やかですよ。 | Echiopia desu. Kaori ga hanayaka desu yo. | বারিস্তা: ইথিওপিয়া। সুবাস খুব উজ্জ্বল। |
| 酸味は強いですか。 | Sanmi wa tsuyoi desu ka. | আপনি: অ্যাসিডিটি কি শক্তিশালী? |
| 少しありますが、まろやかです。 | Sukoshi arimasu ga, maroyaka desu. | বারিস্তা: একটু, কিন্তু এটা নরম। |
| じゃあ、それをハンドドリップで。 | Jā, sore o hando dorippu de. | তুমি: তারপর ওটা একটা ঢালা-ওভার হিসেবে। |
| かしこまりました。少々お待ちください。 | Kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai. | বারিস্তা: অবশ্যই। এক মুহূর্ত, দয়া করে. |
| 焙煎はいつですか。 | Baisen wa itsu desu ka. | আপনি: এটা কখন ভাজা হয়েছিল? |
| 先週の金曜日です。 | Senshū no kin'yōbi desu. | বারিস্তা: গত শুক্রবার। |
স্বাদের বর্ণনা দেওয়া
স্বাদ শব্দ যেখানে একটি শখ কথোপকথন বাস. জাপানি কফি টক বিশেষণগুলির একটি ছোট সেট ব্যবহার করে এবং বেশিরভাগই চা, সেক এবং বিয়ারের জন্যও ব্যবহৃত হয়, তাই তারা ক্যাফে ছাড়িয়ে অনেক বেশি অর্থ প্রদান করে। টেবিল কোর সেট দেয়; বাক্যাংশের সারিগুলি সেগুলিকে বাক্যের ভিতরে দেখায় আপনি প্রথম চুমুকের পরে একটি বারিস্তাকে বলতে পারেন৷
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| すっきりしていて飲みやすいです。 | Sukkiri shite ite nomiyasui desu. | এটি পরিষ্কার এবং পান করা সহজ। |
| コクがあって、後味が長いです。 | Koku ga atte, atoaji ga nagai desu. | পূর্ণাঙ্গ, লম্বা ফিনিশ সহ। |
| 香ばしい香りがしますね。 | Kōbashii kaori ga shimasu ne. | এটি একটি সুন্দর toasty সুবাস আছে. |
| フルーティーで、紅茶みたいです。 | Furūtī de, kōcha mitai desu. | ফল, প্রায় কালো চায়ের মত। |
| ちょっと苦すぎるかも。 | Chotto nigasugiru kamo. | একটু বেশি তিক্ত হতে পারে। (ক্যাজুয়াল) |
| শব্দ | উচ্চারণ | জন্য এটি ব্যবহার করুন |
|---|---|---|
| 酸味がある | sanmi ga aru | আনন্দদায়ক অম্লতা, উজ্জ্বল বা ফল |
| 苦味 | nigami | তিক্ততা, সাধারণত গাঢ় ভুনা |
| コクがある | koku ga aru | শরীর, ঐশ্বর্য, গভীরতা |
| すっきり | sukkiri | পরিষ্কার, হালকা, কোন ভারীতা |
| まろやか | maroyaka | নরম, মসৃণ, গোলাকার |
| 香ばしい | kōbashii | টোস্টি, ভাজা সুবাস |
| 後味 | atoaji | aftertaste, সমাপ্তি |
| 華やか | hanayaka | উজ্জ্বল, পুষ্পশোভিত, প্রাণবন্ত সুবাস |
প্যাটার্ন বিশেষণ প্লাস te ফর্ম প্লাস দ্বিতীয় বিশেষণ লক্ষ্য করুন: sukkiri shite ite nomiyasui, koku ga atte atoaji ga nagai। দুটি গুণ এইভাবে যোগ দিয়েছে একটি তালিকার পরিবর্তে একটি বাস্তব স্বাদের নোটের মতো শব্দ।
ভুল আর ভদ্রতার স্তর নিয়ে কথা
- Suppai অ্যাসিডিটির জন্য। Suppai মানে লেবু বা চলে যাওয়া অর্থে টক; একটি হালকা রোস্টের মনোরম উজ্জ্বলতার জন্য, বলুন sanmi ga aru। বারিস্তারা বুঝবে suppai, তবে এটি একটি অভিযোগের মতো শোনাচ্ছে।
- Esupuresso শক্তিশালী কফির জন্য। আপনি যদি আপনার ড্রিপ কফিকে আরও শক্তিশালী করতে চান তবে বলুন koime ডি। এসপ্রেসো একটি পদ্ধতি, শক্তি নয়।
- দীর্ঘ স্বর বাদ দিয়ে Hotto। Hotto একটি ছোট tsu আছে; hoto একটি ভিন্ন শব্দ মত শোনাচ্ছে. একই aisu জন্য যায়, যা বরফযুক্ত, এই প্রসঙ্গে আইসক্রিম নয়।
- একজন kissaten মাস্টারের কাছে অতি-ভদ্র প্রশ্ন। Dore ga osusume desu ka যথেষ্ট; দীর্ঘ keigo প্রশ্ন একটি ছোট দোকানকে আনুষ্ঠানিক মনে করে। শোনার জন্য নম্র ফর্মগুলি সংরক্ষণ করুন, যেহেতু কর্মীরা সেগুলি ব্যবহার করে৷
- প্রতি চুমুকের উপর oishii বলা। একটি oishii উষ্ণ; এর পরে একটি স্বাদযুক্ত শব্দ, যেমন sukkiri shite imasu ne, দেখায় যে আপনি আসলে এটির স্বাদ নিয়েছেন এবং কথোপকথনটি খুলেছেন।
- একটি বিশেষ ক্যাফেতে okawari চাওয়া হচ্ছে। রিফিলগুলি একটি kissaten প্রথা এবং বেশিরভাগ বিশেষ ক্যাফেতে এটি আদর্শ নয়, যা প্রতিটি কাপ হাতে তৈরি করে। শুধুমাত্র যেখানে আপনি অন্য গ্রাহকদের এটা করতে দেখেন Okawari dekimasu ka জিজ্ঞাসা করুন।
কফিকে আপনার দৈনিক জাপানি বানিয়ে নিন
একটি কফি শখ সম্পর্কে মহান জিনিস হল যে এটি প্রতিদিন ঘটে, যা ভাষা অধ্যয়নের প্রয়োজন ঠিক কি। ব্রু বর্ণনা করুন: আজকের মটরশুটি, রোস্ট, পিষে, প্রথম চুমুকের পরে একটি স্বাদ বাক্য। এটি ত্রিশ সেকেন্ডের জাপানি আপনি কখনই করতে ভুলবেন না, কারণ আপনি কখনই কফি ভুলবেন না।
শব্দগুলি তৈরি করতে, Unihongo-এ সাইন ইন করুন এবং অধ্যয়ন সহকারী Mocchi, আপনার সামনে থাকা ব্যাগ থেকে কার্ড তৈরি করতে বলুন: /create-flashcards টাইপ করুন, লেবেলের একটি ফটো যোগ করুন এবং এতে রোস্ট, উত্স এবং স্বাদের শব্দগুলির জন্য কার্ডের জন্য জিজ্ঞাসা করুন৷ Mocchi আপনি কোনটি মিস করেছেন তার ট্র্যাক রাখে, তাই এক সপ্তাহ পরে আপনি যে শব্দগুলি ভুলে গেছেন তা দিয়ে পর্যালোচনা শুরু হয়। শব্দগুলো শক্ত মনে হলে, কথোপকথনকে AI Sensei-এ নিয়ে যান: বাছাই করুন Sakura-sensei, একটি বিশেষ-ক্যাফে বারিস্তা খেলতে বলুন Sakura-sensei, এবং শিম কেনার বিনিময় চালান, তারপর Sakura-sensei একটি ভিন্ন উত্স বর্ণনা করতে বলুন যাতে আপনাকে স্বাদ বিশেষণ দিয়ে উত্তর দিতে হয়। সেশন রিপোর্ট পরে তার সংশোধন করা বাক্যগুলি তালিকাভুক্ত করে, যা আপনি আপনার পরবর্তী আসল ক্যাফে পরিদর্শনে আনতে পারেন। আজকের রাতের কাপ দিয়ে শুরু করতে আপনার যা দরকার তা হল unihongo.com/login-এ একটি বিনামূল্যের অ্যাকাউন্ট।
আপনার পালা
আপনার পরবর্তী কফির সাথে এইগুলি উচ্চস্বরে বলুন, জাপানি ভাষায়, আপনি বাক্যাংশের সারিগুলিতে ফিরে তাকানোর আগে।
- আপনি বাড়িতে কি রোস্ট পান করেন এবং কেন?
- দুটি যুক্ত বিশেষণে আপনার শেষ ক্যাফে কফি বর্ণনা করুন।
- একজন বারিস্তাকে জিজ্ঞাসা করুন মটরশুটি কোথা থেকে এসেছে এবং কখন সেগুলি ভাজা হয়েছিল।
- অর্ডার দুইশত গ্রাম, আপনি যে মদ্যপান ব্যবহার করেন তার জন্য গ্রাউন্ড।
- একজন বন্ধুকে বলুন যে আপনি একজন kissaten ব্যক্তি বা বিশেষ ক্যাফে ব্যক্তি।
